BB-02 - Mekaaniset työkalut MSW - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hydrauliset jarrujen ilmauslaite
Merkki	MSW
Malli	BB-02
Luokka	Mekaaninen työkalu
Mitat (P x L x K)	155 x 255 x 255 mm
Paino	1,5 kg
Virtalähde	Paineilma (ilmanottoaukon kautta)
Täyttöpullon tilavuus	1 litra
Päätoiminnot	Hydraulisten jarrujen ilmaus, ilmakuplien poisto, jarru nesteen täyttö
Toimitetut osat	Ilmavirran kahva, kiinnityspihti, silikoniletku (1 m), yleissovitin, täyttöpullo, imusäiliö
Huolto	Puhdista jokaisen käytön jälkeen, tarkista vuodot ja tukokset, huuhtele puhtaalla vedellä
Turvallisuus	Jarru neste on syttyvää ja myrkyllistä – käytä käsineitä ja suojalaseja, vältä kosketusta ihon ja silmien kanssa, pidä poissa syttymislähteistä
Säilytys	Kuiva ja puhdas paikka, lämpötilaltaan säädelty, suojassa iskuilta
Vianetsintä	Jos nestettä ei imeydy: tarkista sulkuventtiili ja ilman kahva. Vuodot: kiristä liitokset tai vaihda osat.

Usein kysytyt kysymykset - BB-02 MSW

Kuinka käytän MSW BB-02 jarrujen ilmauslaitetta?

Täytä täyttöpullo jarru nesteellä (max 1 l) ja kiinnitä se pääsylinterin säiliöön. Liitä ilmausletku jarruholkkiin, avaa messinkinen sulkuventtiili, paina sitten ilmavirran kahvaa imeäksesi nesteen. Katso oikea ilmausjärjestys ajoneuvon käsikirjasta.

Mitä turvatoimia on noudatettava?

Käytä aina suojalaseja ja käsineitä. Jarru neste on syttyvää ja myrkyllistä: pidä se poissa lämmönlähteistä, huuhtele välittömästi iho- tai silmäkosketus, ja ota yhteys lääkäriin nieltyäsi.

Kuinka puhdistan ilmauslaitteen käytön jälkeen?

Puhdista jokaisen käytön jälkeen imusäiliö ja täyttöpullo huolellisesti liinalla. Huuhtele järjestelmä tarvittaessa puhtaalla vedellä poistaaksesi jarru nestejäämät.

Mitä tehdä, jos nestettä ei imeydy?

Tarkista, että messinkinen sulkuventtiili on auki (pystyasennossa) ja että ilmavirran kahva on painettuna ja kiinnitetty puristimella. Jos ongelma jatkuu, tarkista liitokset vuotojen tai tukosten varalta.

Kuinka käsitellä jarru nesteen vuotoa?

Kiristä löysät liitokset tai vaihda vaurioituneet letkut, liittimet tai sovittimet. Jarru neste vahingoittaa maalia, puhdista roiskeet välittömästi vedellä.

Millaista jarru nestettä käytetään?

Käytä ajoneuvon valmistajan suosittelemaa jarru nestettä (esim. DOT 3, DOT 4). Täytä täyttöpullo ylittämättä enimmäiskapasiteettia 1 litra.

Kuinka säilytän laitetta?

Puhdistuksen jälkeen säilytä ilmauslaite kuivassa ja puhtaassa paikassa, suojassa äärimmäisiltä lämpötiloilta ja iskuilta. Tarkista osat säännöllisesti vaurioiden varalta.

Mikä on täyttöpullon enimmäiskapasiteetti?

Täyttöpullo voi sisältää enintään 1 litran jarru nestettä. Älä täytä yli, jotta vältät roiskeet.

Kuinka ilmaan jarrut oikeassa järjestyksessä?

Katso ajoneuvon valmistajan käsikirjasta ilmausjärjestys (yleensä aloitetaan pyörästä, joka on kauimpana pääsylinteristä). Väärä järjestys voi jättää ilmaa piiriin.

Mitä tehdä, jos jarru nestettä on nielty?

Ota välittömästi yhteys lääkäriin. Älä oksenna, ellei toisin neuvota. Huuhtele suu puhtaalla vedellä ja ota mukaan nesteen säiliö tai etiketti.

KÄYTTÖOHJE BB-02 MSW

Tämä käyttöopas on käännetty konekäännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme käännöksen tarkkuuden, mutta huomaa, että automaattiset käännökset eivät ole täydellisiä eivätkä ne ole tarkoitettu korvaamaan ihmiskääntäjiä. Käyttöoppaan virallinen versio on englanninkielinen. Erot käännetyn version ja alkuperäisen englanninkielisen version välillä eivät ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysyttävää käännöksen tarkkuudesta, katso englanninkielinen versio, joka on virallinen viite. Lisää kieliversioita on saatavilla pyynnöstä osoitteesta [e-mail].

Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Jarrun ilmaus
Malli	MSW-BB-02
Mitat (leveys x pituus x korkeus) [mm]	155x255x255
Paino [kg]	1,5

Tuotteen yleiskatsaus

Tuote on työkalu, jota käytetään poistamaan ilmakuplat jarrulinjoista hydraulisessa jarrujärjestelmässä. Sen ensisijainen tehtävä on varmistaa jarrunesteen oikea virtaus ja poistaa ilmaa, joka voi aiheuttaa huokoisia tai reagoimattomia jarruja. Sitä käytetään tyypillisesti jarrunesteen vaihdon tai huollon aikana, jolloin teknikot voivat varmistaa, että jarrujärjestelmä on täysin paineistettu ja vapaa ilmasta, mikä varmistaa optimaalisen jarrutustehon.

Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka johtuvat tuotteen tahattomasta käytöstä.

Käyttö

VAROITUS

• Jarruneste on syttyvää – Pidä etäällä sytytyslähteistä, erityisesti kuumista pinnoista, kuten pakoputkista tai jakoputkista.
• Jarruneste vaurioittaa maalipintaa – Huuhtele mahdolliset roiskeet välittömästi puhtaalla vedellä ja kuivaa.

• Käytä suojalaseja ja minimoi ihokosketus jarrunesteen kanssa.

• Jos jarrunestettä joutuu silmiin, huuhtele välittömästi puhtaalla vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon.

• Jos ainetta on nielty, hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon.
• Hävitä hukkajarruneste vastuullisesti ja paikallisten viranomaisten määräysten mukaisesti.

Automaattinen täyttöpullo

1. Täytä tarvittava määrä nestettä täyttöpulloon (enintään 1 litra).
2. Katso kuva 1: Varmista, että messinginen sulkuventtiili (1) on vaaka-asennossa (suljettu).
3. Käännä täyttöpullo ylösalaisin ja kiinnitä sitten puristin (2) jarrun tai kytkimen pääsylinterin säiliöön.

Komponentit

B- Ilmavirran kahvan kiinnityspuristin

C- Ilmanotto

D- Tankin tulpan poistaminen

E- 1 metrin silikoniletku

F- Universaali jarrunippasovitin

Käyttövaiheet

HUOM Katso valmistajan dokumentaatiosta tai korjaamon käsikirjasta oikea jarrujen ilmausmenetelmä ja -järjestys.

1. Varmista, että jarrunipat ovat puhtaat ja että ne eivät ole juuttuneet. (Katso kuva 2)
2. Liitä ilmausputki ja sovitin (F) ilmattavaan jarrunippaan.
3. Liitä ilmaletku ilmanottoaukkoon (C).
4. Avaa täyttöpullon messinginen sulkuventtiili (kuva 1).
5. Avaa ilmausnippa.
6. Paina ilmavirtauskahvaa (A) alas ja kiinnitä se tarvittaessa puristimella (B).
7. Neste on nyt imettävä ilmauslaitteen poistosäiliöön.
8. Kiinnitä erityistä huomiota täyttöpullon nestetasoon. Jos jarrunestettä tarvitaan lisää jarrun ilmauksen loppuun saattamiseksi, sulje messinginen sulkuventtiili ennen täyttöpullon täyttämistä.
9. Kun olet valmis, irrota poistosäiliön tulppa (D) ja tyhjennä käytetty jarruneste. Hävitä se paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti.
10. Puhdista huolellisesti sekä poistosäiliö että täyttöpullo ja säilytä ne puhtaassa, kuivassa paikassa.

Varastointi

Asianmukainen säilytys on välttämätöntä jarruilmansuodattimen pitkän käyttöiän ylläpitämiseksi:

1. Puhdas ja kuiva säilytys: Säilytä jarruilmansuodatin puhdistuksen jälkeen kuivassa, puhtaassa paikassa. Vältä jättämästä jarrunestejäämiä osien sisään vaurioiden tai korroosion estämiseksi.

2. Säilytä lämpötilakontrolloidussa ympäristössä: Pidä jarruilmanpoisto poissa äärimmäisistä lämpötiloista. Säilytä sitä paikassa, jossa lämpötilat eivät ylitä tuotteen suositeltua säilytysaluetta.

3. Suojaa fyysisiltä vauriolta: Säilytä työkalua turvallisessa paikassa fyysisten vaurioiden välttämiseksi. Käytä tarvittaessa suojakuoria, jotta komponentit eivät vahingoitu varastoinnin aikana.

4. Tarkista säännöllisesti vaurioiden varalta: Tarkasta ennen jokaista käyttöä jarrun ilmausventtiilissä kulumisen, halkeamien tai vaurioiden varalta. Vaihda kuluneet osat viipymättä turvallisen toiminnan varmistamiseksi.

Huelto

Noudata näitä huolto-ohjeita varmistaaksesi, että jarrun ilmaus pysyy optimaalisessa toimintakunnossa:

1. Puhdista yksikkö säännöllisesti:

• Puhdista jarrun ilmausventtiili perusteellisesti jokaisen käytön jälkeen, mukaan lukien poistosäiliö ja täyttöpullo. Pyyhi kaikki osat kankaalla ja poista kaikki jarrunestejäämät.
• Huuhtele järjestelmä tarvittaessa puhtaalla vedellä jarrunestejäämien poistamiseksi.

2. Tarkista vuodot:

- Tarkasta kaikki letkut, liittimet ja venttiilit mahdollisten vuotojen varalta. Kiristä löysät liitokset ja vaihda vaurioituneet osat välittömästi nestehävikin välttämiseksi ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi.

3. Tarkista ilmavirtausjärjestelmä:

- Varmista, että ilmanottoaukko (C) ja ilmavirtauskahva (A) toimivat oikein. Testaa järjestelmä ilmanpaineella varmistaaksesi, että virtaus on oikea.

4. Tarkista tukokset:

- Tarkista säännöllisesti, että nesteletkussa ja kaikissa sovittimissa ei ole tukoksia, jotka voivat vaikuttaa nestevirtaukseen käytön aikana.

Ongelmien ratkaisminen

Jos kohtaat ongelmia jarrun ilmanpoiston käytön aikana, katso seuraavat vianetsintävaiheet:

1. Poistosäiliöön ei imetä nestettä:

• Mahdollinen syy: Messinkinen sulkuventtiili (1) saattaa olla kiinni.
Ratkaisu: Varmista, että sulkuventtiili on oikeassa asennossa (vaakasuuntainen kiinni). Avaa venttiili ja yritä uudelleen.
• Mahdollinen syy: Ilmavirran kahva (A) ei ole kunnolla kiinni.
Ratkaisu: Paina ilmavirran kahva alas ja varmista, että se on kiinnitetty puristimella (B).

2. Jarrunesteen vuodot:

- Mahdollinen syy: Löysät tai vaurioituneet liitännät.

Ratkaisu: Tarkista, että kaikki letkut, liittimet ja sovittimet on tiivistetty kunnolla. Kiristä liitännät tai vaihda vaurioituneet osat.

3. Ilmaa jarrulinjoissa ilmanpoiston jälkeen:

- Mahdollinen syy: Epätäydellinen nesteen poisto tai väärä vuotosarja.

Ratkaisu: Tarkista ilmausjärjestys valmistajan ohjekirjan mukaisesti. Varmista, että nestetaso täyttöpullossa on riittävä prosessin aikana ja että ilmausnippa on täysin auki.

4. Liiallinen nestevuoto:

• Mahdollinen syy: Täyttöpullon ylitäyttö.

Ratkaisu: Älä ylitä täyttöpullon 1 litran enimmäistäyttökapasiteettia.