SBBD-1250EC - Saha MSW - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SBBD-1250EC MSW

Tämä käyttöopas on käännetty konekäännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme käännöksen tarkkuuden, mutta huomaa, että automaattiset käännökset eivät ole täydellisiä eivätkä ne ole tarkoitettu korvaamaan ihmiskääntäjiä. Käyttöoppaan virallinen versio on englanninkielinen. Erot käännetyn version ja alkuperäisen englanninkielisen version välillä eivät ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysyttävää käännöksen tarkkuudesta, katso englanninkielinen versio, joka on virallinen viite. Lisää kieliversioita on saatavilla pyynnöstä osoitteesta [e-mail].

Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Scroll Saw voimanottoakselilla
Malli	MSW-SBBD-1250EC
Nimellisjännite [V~] / taajuus [Hz]	230 / 50
Nimellisteho [W]	70 W (S1), 90 W (S2 30 min.), 125 W (S2 5 min.)
Ei latausnopeutta [rpm]	550-1600
Suurin leikkuukorkeus [mm]	50
Mitat [leveys x syvyys x korkeus; mm]	630 x 340 x 370
Paino [kg]	10,6

VAROITUS: Lue ja ymmärrä kaikki ohjeet. Kaikkien alla lueteltujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövamman.

LUE KAIKKI OHJEET

TUNNET VOIMATYÖKALUSI

Lue käyttöohje huolellisesti. Selvitä tämän työkalun sovellukset ja rajoitukset sekä erityiset mahdolliset vaarat.

SUOJA SÄHKÖISKUJA ESTÄMÄLLÄ KEHOKOSKETUKSIA MAADOTETTUihin pintoihin

Esimerkiksi: putket, patterit, jääkaapit.

PIDÄ SUOJAT PAIKKAAN ja toimintakunnossa.

POISTA SÄÄTÖAVAIMET JA JAKOAVAIMET

Muodosta tapana tarkistaa, että avaimet ja säätöavaimet on poistettu työkalusta ennen sen käynnistämistä.

PIDÄ TYÖALUE PUHTAANA

Sotkuiset työalueet ja työpenkit aiheuttavat tapaturmia. ÄLÄ jätä työkaluja tai puunkappaleita työkalun päälle sen ollessa käytössä.

ÄLÄ KÄYTÄ VAARALLISESSA YMPÄRISTÖSSÄ

ÄLÄ käytä sähkötyökaluja kosteissa tai märissä tiloissa tai altista niitä sateelle. Pidä työalue hyvin valaistuna.

PIDÄ LAPSET JA VIERAILIJAT POISSA

Kaikkien vierailijoiden tulee käyttää suojalaseja ja olla turvallisen etäisyyden päässä työalueelta. Älä anna vierailijoiden koskettaa työkaluja tai jatkojohtoja käytön aikana.

TEE TYÖPAJOISTA LAPSIVARTOJA

Irrottamalla kytkinavaimet, irrottamalla työkalujen sähköpistorasiat ja käyttämällä riippulukkoja.

ÄLÄ PAKOTA TYÖKALUA

Se tekee työn paremmin ja turvallisemmin sillä nopeudella, jota varten se on suunniteltu.

KÄYTÄ OIKEAA TYÖKALUA

ÄLÄ pakota työkalua tai lisälaitetta tekemään työtä, jota varten sitä ei ole suunniteltu.

KÄYTÄ OIKEAA JATKOA

Varmista, että jatkojohtosi on hyvässä kunnossa.

Käytä vain riittävän painavaa johtoa kantamaan tuotteen vetävän virran

PIDÄ TERÄT PUHTINA, TERÄVIÄ

Terävät terät minimoivat pysähtymisen ja takapotkun.

Pukeudu SOPIVASTI

ÄLÄ käytä löysiä vaatteita, solmioita tai koruja, jotka voivat tarttua ja vetää sinut liikkuviin osiin. Ulkona työskennellessä suositellaan kumikäsineiden ja luistamattomien jalkineiden käyttöä. Käytä myös suojaavaa hiuspeitettä pitkien hiusten säilyttämiseksi.

KÄYTÄ AINA SUOJALASIA, JOISSA ON SIVUSUOJAT

Päivittäisissä silmälaseissa on vain iskunkestävät linssit, ne EIVÄT ole suojalaseja.

TURVALLISTA TYÖTÄ

Käytä puristimia tai ruuvipenkkiä työskentelyyn, kun se on käytännössä mahdollista, se on turvallisempaa kuin käden käyttö ja vapauttaa molemmat kädet työkalun käyttämiseen.

ÄLÄ YLITÄ

Pysy koko ajan oikeassa asennossa ja tasapainossa.

YLLÄ TYÖKALUJA HUOLELLISESTI

Pidä työkalut aina puhtaina ja hyvässä toimintakunnossa. Pidä kaikki terät ja työkalun terät terävinä, pue hiomalaikat ja vaihda muut hankaavat tarvikkeet, kun ne ovat kuluneet.

IRROTA TYÖKALUT

Kun niitä ei käytetä, ennen huoltoa tai lisälaitteita, teriä, teriä, teriä jne. vaihdettaessa, kaikki työkalut tulee irrottaa virtalähteestä.

VÄLTÄ ONNETTOMUUSKÄYNNISTYSTÄ

Tarkista aina, että kytkin on pois päältä, ennen kuin kytket sähkötyökalun virtalähteeseen. KÄYTÄ SUOSITELTUJA LISÄVARUSTEITA

Väärien tai sopimattomien lisävarusteiden käyttö voi johtaa käyttäjän loukkaantumiseen tai työkalun vaurioitumiseen.

Jos työkalu kaatuu, seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen.

TARKISTA VAURIOITuneet OSAT

Ennen kuin käytät työkalua jatkossa, suojus tai muu vahingoittunut osa on tarkastettava huolellisesti, jotta voidaan varmistaa, että se toimii oikein ja suorittaa aiottua toimintaansa. Tarkista liikkuvien osien kohdistus, liikkuvien osien takertuminen, osien rikkoutuminen, asennus ja muut olosuhteet, jotka voivat vaikuttaa sen toimintaan. Vaurioitunut suojus tai muu osa on korjattava tai vaihdettava asianmukaisesti valtuutetussa huoltoliikkeessä riskien välttämiseksi henkilövahingosta.

KÄYTÄ OIKEAA ROHUN SUUNTAA

Syötä työ terään, leikkuriin tai hiomakaraan vain terän, leikkurin tai hiomakaran suuntaa tai pyörimissuuntaa vastaan.

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ TYÖKALUA KÄYTÖSSÄ VALVONTA - SAMMUTA VIRTA!

Älä koskaan jätä työkalua täysin pysähtyneenä ilman valvontaa.

SUOJAA keuhkojasi

Käytä aina kasvo- tai pölynaamaria vaarallisen hengittämisen estämiseksi pölyä tai ilmassa olevia hiukkasia, mukaan lukien puupöly, piidioksidipöly ja asbestipöly. Ohjaa hiukkaset pois kasvoilta ja vartalolta. Käytä työkalua aina hyvin tuuletetussa tilassa ja huolehdi asianmukaisesta pölynpoistosta. Käytä pölynkeräysjärjestelmää aina kun mahdollista. Altistuminen pöylle voi aiheuttaa vakavia ja pysyviä hengitystie- tai muita vammoja, mukaan lukien silikoosin (vakava keuhkosairaus), syövän ja kuoleman.

Vältä pölyn hengittämistä ja vältä pitkäaikaista kosketusta pölyn kanssa. Pölyn päästäminen suuhun tai silmiin tai iholle voi edistää haitallisten aineiden imeytymistä. Käytä aina hyvin istuvaa hyväksyttyä hengityssuojainta, joka soveltuu pölyaltistukseen, ja pese altistuneet alueet saippualla ja vedellä.

SUOJAA KUULOSI

Käytä kuulosuojaimia pitkän käytön aikana.

ÄLÄ VAHINGOITA VIRTAJOHTOA

Älä koskaan kanna työkalua johdosta tai vedä sitä irrottaaksesi sitä pistorasiasta. Pidä johto poissa lämmöstä, öljystä ja terävistä reunoista.

KÄYTÄ ULKOJATKOJA

Kun työkalua käytetään ulkona, käytä vain hyväksytyllä maadoitusliitännällä varustettuja jatkojohtoja, jotka on tarkoitettu ulkokäyttöön ja siten merkittyjä.

ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ RÄJÄHDYSALAISESSA ILMASSA

Moottorin normaali kipinöinti voi sytyttää höyryt, kaasut ja palavat nesteet.

TARKASTA TYÖKALUN JOHDOT SÄÄNNÖSTÄ

Jos se on vaurioitunut, anna pätevän huoltoteknikon korjata se valtuutetussa huoltoliikkeessä. Korjaa tai vaihda vaurioitunut tai kulunut johto välittömästi. Pysy jatkuvasti tietoisena johdon sijainnista ja pidä se kaukana pyörivistä teristä ja osista.

TARKASTA JATKOJOHDOT AJAN

Vaihda, jos se on vaurioitunut.

PIDÄ TYÖKALU KUIVAANA, PUHTAANA JA ILMAN ÖLJYÄ JA RASVAA

Käytä aina puhdasta liinaa puhdistaessasi. Älä koskaan käytä jarrunesteitä, bensiiniä, öljypohjaisia tuotteita tai muita liuottimia työkalun puhdistamiseen.

PYSY VALTIAS JA HALLINTA HALLINTA

Katso mitä teet ja käytä maalaisjärkeä. ÄLÄ käytä työkalua väsyneenä. ÄLÄ kiirehdi.

ÄLÄ KÄYTÄ TYÖKALUA, JOS KYTKIN EI KÄYTÄ SITÄ PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ

Anna valtuutetun huoltoliikkeen vaihtaa vialliset kytkimet.

TARKISTA JA POISTA KAIKKI NAulat PUHASTA ENNEN TÄMÄN TYÖKALUN KÄYTTÖÄ

Tämän säännön noudattaminen vähentää vakavan henkilövahingon riskiä.

ÄLÄ KOSKAAN KÄYNNISTÄ TYÖKALUA, KUN PYÖRIVÄ KOMPONENTTI ON KOSKETUKSESSA TYÖKAPPALEEN KANSSA

ÄLÄ KÄYTÄ TYÖKALUA HUUMEIDEN, ALKOHOLIN TAI MITEN LÄÄKKEIDEN VAIKUTUKSEN ALLA!

HUOLTOON KUN

Käytä vain identtisiä varaosia. Muiden osien käyttö voi aiheuttaa vaaran tai vahingoittaa tuotetta.

TARKISTA KAIKKI ASETUKSET KAKSIN

Varmista, että työkalukokoonpano on tiukka eikä kosketa työkappaletta ennen kuin liität sen virtalähteeseen.

ÄLÄ kosketa terää sormillasi tai millään muulla kehon osalla, kun rullasaha on kytkettynä ja/tai päällä (1).

ÄLÄ jätä rullasahaa ilman valvontaa, kun se on kytkettynä tai virta kytkettynä (I).

ÄLÄ kosketa kaiverruspurseeseen tai taipuisan akselin kaapeliin sormillasi tai millään muulla kehon osalla, kun joustava akseli on asennettu sahaan.

ÄLÄ vaihda sahan terää, kun se on kytkettynä tai päällä (1). Irrota rullasaha aina ennen terän vaihtamista.

ÄLÄ vaihda kaiverruspursetta, kun rullasaha on kytkettynä tai päällä (I). Irrota rullasaha aina ennen jäysteen vaihtamista.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Tutustu niihin usein ja käytä niitä opastamaan muita, jotka saattavat käyttää tätä työkalua. Jos lainaat jollekin tämän työkalun, lainaa myös nämä ohjeet.

VAROITUS

Osa konehionnan, sahauksen, hiontaan, poraamisen ja muiden rakennustoimien aiheuttamasta pölystä sisältää kemikaaleja, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää. synnynnäisiä epämuodostumia tai muita lisääntymisvaurioita. Joitakin esimerkkejä näistä kemikaaleista ovat:

• lyijyä lyijypohjaisista maaleista,
• kiteinen piidioksidi tiilistä ja sementistä ja muista muuraustuotteista, ja
• arseeni ja kromi kemiallisesti käsitellystä puusta.

Näistä altistumisista aiheutuva riskisi vaihtelee sen mukaan, kuinka usein teet tämäntyyppistä työtä. Vähentääksesi altistumistasi näille kemikaaleille: työskentele hyvin ilmastoidussa tilassa hyväksytyillä turvavarusteilla.

KOKOONPANO

Pin Bladesin asentaminen

* Varmista, että terän hampaat osoittavat alaspäin

1. Laske terä alas kallistettavassa pöytälevyssä olevan aukon kautta.

2. Kiinnitä terän tappi alemmassa teränpitimessä olevaan tapin syvennykseen. Yli 405 mm pituisille laudoille asenna terä hampaat sivuttain käyttämällä sivusyvennystä. Tämä tekee sahasta "vannesahan"

3. Paina kevyesti alaspäin yläterän pidikettä ja kiinnitä terä tapin syvennykseen. Vapauta paine.

4. Kiristä terä käyttämällä terän kiristysnuppia poistaaksesi terän löysyyden. Käännä terän kiristysnuppia yksi täysi kierros myötäpäivään, kunnes kaikki löysyys on poistettu.

1. Terä asetettu etuleikkausta varten

2. Terän tappi

3. Kansiruuvi

4. Arm

5. Löysää

6. Alempi sisäpidike

7. Ylempi sisäterän pidike

8. Terä on sijoitettu sivuleikkausta varten

9. Adapterin suoja

10. Terän aukot

11. Terän kiristysnuppi

12. Kiristä

13. Pöytä kallistettu kuvan selkeyden vuoksi

Tasapäisten terien asentaminen (leikkaus sivuttain)

* Varmista, että terän hampaat osoittavat alaspäin

1. Säädä yhtä ruuvia jokaisessa sovittimessa, kunnes se peittää noin puolet reiästä.

2. Löysää kummankin sovittimen toinen kiinnitysruuvi ja liu'uta yksi sovitin terän kumpaankin päähän. (Kuva A alla).

3. Aseta sovittimet rullasahan varren muottiin ja säädä terän pituus terän pituusmittarilla. (Kuva B alla).

4. Kiinnitä toinen kiinnitysruuvi jokaiseen sovittimeen ja lukitse terä paikalleen.

5. Kierrä terän kivistysnuppia vastapäivään vapauttaaksesi jännityksen.

6. Laske alasovitin pöytälevyssä olevan aukon kautta. Kiinnitä alempi sovitin alemman teränpitimen ulkoosaan.

7. Liu'uta yläsovitin sovittimen suojuksen ja ylemmän teränpitimen ulkoosan välissä olevaan tapin syvennykseen.

8. Kiristä terän kiristysnuppia yksi täysi kierros myötäpäivään ja poista kaikki löysyys.

1. Terän tappi
2. Pin-syvennykset
3. Arm
4. Terän pituusmittari
5. Terän sovitin
6. Löysää
7. Alempi sisäterän pidike

8. Ylempi sisäterän pidike

9. Adapterin suoja

10. Kansiruuvi
11. Pientä painetta tässä
12. Terä
13. Terän kiristysnuppi
14. Kiristä
15. Pöytä kallistettu kuvan selkeyden vuoksi

Kuva B
1 - jakoavain
2 – Terän pituusmittari

Sisäisen rullausleikkauksen tekeminen

Yksi tämän sahan ominaisuuksista on, että sillä voidaan tehdä rullaleikkauksia laudan sisäpinnalle rikkomatta tai leikkaamatta työkappaleen reunaa läpi.

1. Poraa 6 mm:n reikä työkappaleen keskelle.
2. Aseta työkappale rullasahan päälle ja kohdista uusi reikä pöytälevyn helppopääsyiseen reikään.
3. Työnnä terä työkappaleessa olevan uuden reiän läpi.
4. Laske pudotusjalka, kunnes se lepää juuri työkappaleesi päällä ja aloita työskentely.
5. Kun työ on valmis, poista terät ennen työkappaleen siirtämistä.

Kulmaisten leikkausten tekeminen

1 - Terä
2 - Neliö
3 – Osoittimen säätöruuvi
4 – Aste-asteikko
5 - Osoitin

1. Löysää lukitusnuppia niin, että pöytää voidaan kallistaa kulmien välillä 0-45°
2. Määritä aste-asteikon avulla kulma, johon haluat asettaa pöydän.
3. Kiristä lukitusnuppi kiinnittääksesi pöydän haluttuun kulmaan.
4. Säädä pudotusjalka niin, että se on yhdensuuntainen pöydän kannen kanssa.

Rullasahan kytkeminen päälle

1 – ON/OFF ja säädettävä nopeuskytkin

1. Kytke hiomakoneeseen virta painamalla vihreää virtapainiketta (I). Paina punaista Off (0) - painiketta kytkeäksesi sen pois päältä.
2. Kun käytät muuttuvaa pikavalintaa, odota nopeuden tasaantumista ennen käyttöä.

Flexi-akselin & Carving Burrsin asennus

1. Sammuta rullasaha (0) ja irrota se verkkovirrasta.
2. Irrota pölysuoja ja ruuvaa kiinni joustava akseli (kuva C yllä).
3. Aseta kuusiokoloavain käsikappaleen reikään pysäyttääksesi akselin pyörimisen.
4. Löysää holkkimutteri mukana toimitetulla avaimella (kuva D alla).
5. Aseta valitsemasi kaiverruspurse käsikappaleeseen ja kiristä holkkimutteri avaimella (kuva E alla).
6. Irrota avain käsikappaleesta.

Flexi-akselin käyttö

1 2

1 – Joustoakselin kaapeli
2 - 7" / 178 mm

Noudata näitä ohjeita käyttäessäsi joustavaa akselia, jotta sisävaijeri ei katkea.

1. On suositeltavaa kiinnittää työkappale paikoilleen ennen joustavan akselin käyttöä
2. Älä pakota kaiverruspursetta työkappaleeseen, koska se jumittaa joustavan akselin sisävaijerin ja napsahtaa. Anna kaiverruspurseen leikata työkappaletta luonnollisesti.
3. Anna akselin nopeuden tasaantua ennen kuin kytket työkappaleeseen. Jos flexi-akseli pyörii liian hitaasti, se juuttuu työkappaleeseen ja
4. sisävaijeri napsahtaa. Siirrä käsikappaletta hitaalla, tasaisella liikkeellä. Puuhun "kirjoittaminen" saa purseen juuttumaan ja sisävaijeri katkeaa.

5. Älä taivuta taipuisaa akselia 7 tuuman taivutussäteen yli.

6. Jos taipuisa akseli taivutetaan tämän säteen yli, sisävaijeri ei voi pyöriä ja se napsahtaa.

Huolto

Päivittäiset tehtävät:

• Poista sahasta pöly tai roskat imulla tai ilmaletkulla jokaisen käytön jälkeen. Pölyn jättäminen rullasahan päälle voi saada moottorin pysähtymään ja johtaa ruosteeseen pöydän pinnalle.

• Voitele varren laakerit sahan 10 käyttötunnin välein. Suorita voitelu uudelleen 50 käyttötunnin jälkeen tai jos kuulet vinkuvan äänen. Voitele laakerit noudattamalla näitä ohjeita:

• Kallista sahaa kyljelleen.

• Levitä runsas määrä SAE 20 -öljyä akselin ja pronssilaakerin ympärille.
• Anna öljyn imeytyä yön yli sahan ollessa vielä kyljellään.
• Toista yllä olevat vaiheet sahan vastakkaiselle puolelle seuraavana päivänä.

Ongelma	Mahdollinen syy	Ehdotettu toimenpide
Terät rikkoutuvat jatkuvasti	1. Väärä kireys	1. Säädä terän kireys käyttämällä terän kireysnuppia.
	2. Terän ylikuormitus	2. Pienennä syöttönopeutta.
	3. Virheellinen terän käyttö	3. Käytä kapeita teriä havupuille ja paksumpia teriä lehtipuille.
	4. Kierrettävä terä puussa	4. Varmista, että työkappale syötetään suoraan ilman sivusuuntaista painetta.
	5. Väärä TPI (hampaita tuumaa kohti) -terä	5. Asenna oikea terä.
Tärinä( On normaalia, että tämä saha värisee hieman. Käytä tätä opasta, jos tärinä on heikentynyt uudesta lähtien.)	1. Väärä asennus	1. Lisää pehmuste sahan alustan ja työpöydän väliin.
	2. Riittämätön asennuspinta	2. Asenna saha tukevammalle työpöydälle.
	3. Löysä kiinnitys	3. Kiristä kiinnityspultit.
	4. Löysä moottori	4. Kiristä moottorinkiinnitysruuvit.
Terän loppuminen( Terä ei ole linjassa käsivarren liikkeen kanssa )	1. Väärin kohdistetut teränpitimet	1. Löysää kanttaruuvit, jotka pitävät terän ylä- ja alavarressa. Säädä terän asentoa ja kiristä kansiruuvit uudelleen.