MS76A - Kannettava hiontapoistaja MSW - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MS76A MSW

Tämä käyttöopas on käännetty konekäännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme käännöksen tarkkuuden, mutta huomaa, että konekäännökset eivät ole täydellisiä eivätkä niiden ole tarkoitus korvata ihmiskääntäjiä. Käyttöoppaan virallinen versio on englanniksi. Käännetyn version ja alkuperäisen englanninkielisen version väliset erot eivät ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysyttävää käännöksen oikeellisuudesta, katso englanninkielistä versiota, joka on virallinen lähde. Lisää kieliversioita on saatavilla pyynnöstä osoitteesta [e-mail].

1. Tekniset tiedot

Taulukko 1: Tuotteen tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Kannettava hiekkapuhallin
Malli	MSW-MS76A
Käyttöpaine [bar]	Maks. 8.6
Ilmankulutus [l/min]	Enintään 1000
Hiekkapuhalluslinjan pituus	2.5
Hioma-aineen rakeisuus [mm]	0,2/0,7
Pyörien koko [mm]	150 × 34
Säiliön tilavuus [l]	76
Suuttimien koko [mm]	2.4
	2.7
	3.2
	3.6
Mitat [leveys x syvyys x korkeus; mm]	750x370x850
Paino [kg]	20

2. Yleinen kuvaus

Käyttöohje on suunniteltu auttamaan laitteen turvallisessa ja ongelmattomassa käytössä. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen teknisten ohjeiden mukaisesti käyttäen huipputeknologiaa ja komponentteja. Lisäksi se on valmistettu tiukimpien laatustandardien mukaisesti.

ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA, ELLET OLE LUKENUT JA YMMÄRTÄNYT TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN HUOLELLISESTI.

Laitteen käyttöiän pidentämiseksi ja häiriöttömän toiminnan varmistamiseksi käytä sitä tämän käyttöoppaan mukaisesti ja suorita säännöllisesti huoltotoimenpiteitä. Tämän käyttöoppaan tekniset tiedot ja tiedot ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä laadun parantamiseen liittyviä muutoksia. Laite on suunniteltu minimoimaan melupäästöjen riskit ottaen huomioon teknologisen kehityksen ja melun vähentämismahdollisuudet.

2.1. Legenda

Kuvake Kuvaus
	Tuote täyttää asiaankuuluvat turvallisuusstandardit.
	Lue ohjeet ennen käyttöä.
	Tuote on kierrätettävä.
	VAROITUS! tai HUOMIO! tai MUISTA! Soveltuu kyseiseen tilanteeseen.(yleinen varoitusmerkki)
	Käytä kuulonsuojaimia. Kovalle melulle altistuminen voi aiheuttaa kuulon heikkenemistä.
	Käytä suojalaseja.
	Käytä pölynaamaria (hengitysteiden suojaus).
	Käytä suojakäsineitä.

HUOMAA! TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN KUVAT OVAT VAIN HAVAINNOLLISTAMISTARKOITUKSESSA JA VOIVAT JOISSAKIN YKSITYISKOHDISSA POIKETA TODELLISESTA TUOTTEESTA.

3. Käyttöturvallisuus

HUOMIO! LUE KAIKKI TURVALLISUUSVAROITUKSET JA KAIKKI OHJEET. VAROITUSTEN JA OHJEIDEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA VAKAVAAN LOUKKAANTUMISEEN TAI JOPA KUOLEMAAN.

Varoituksissa ja ohjeissa termeillä "laite" tai "tuote" viitataan seuraaviin:

Kannettava hiekkapuhallin

3.1. Työturvallisuus

a) Varmista, että työpaikka on puhdas ja hyvin valaistu. Sotkuinen tai huonosti valaistu työpaikka voi johtaa onnettomuuksiin. Yritä ajatella etukäteen, tarkkaile, mitä tapahtuu, ja käytä maalaisjärkeä työskennellessäsi laitteen kanssa.
b) Jos huomaat vaurioita tai epäsäännöllistä toimintaa, sammuta laite välittömästi ja ilmoita siitä viipymättä esimiehelle.

c) Jos olet epävarma tuotteen toiminnasta tai jos havaitset vaurioita, ota yhteyttä valmistajan huoltokeskukseen.
d) Vain valmistajan huoltokeskus saa korjata tuotteen. Älä yritä tehdä korjauksia itse!
e) Lapset ja muut luvattomat henkilöt eivät saa mennä työasemalle. Häiriötekijät voivat johtaa laitteen hallinnan menettämiseen.
f) Vahvistettuja letkuja on käytettävä paikoissa, joissa on erityisen suuri vaurioriski.
g) Paineletkun kytkeminen ja irrottaminen on tehtävä ilmaventtiilin ollessa suljettuna.
h) Kun käynnistät laitteen, lisää laitteen ilmansyöttöä vähitellen varmistaaksesi, että se toimii oikein. Jos huomaat laitteen toiminnassa poikkeavuuksia, irrota se välittömästi paineilmasta ja ota yhteyttä valmistajan huoltopisteeseen.
i) Älä suuntaa ilmavirtaa itseesi, muihin ihmisiin tai eläimiin.
j) Paineilman syöttöä ei saa katkaista murskaamalla tai taivuttamalla painejohtoja.
k) Älä käytä laitetta ilman kiinnitettyä suutinta.
I) Sivullisten oleskelu työpaikalla on kielletty.

MUISTA! LAITETTA KÄYTTÄESSÄSI SUOJELE LAPSIA JA MUITA SIVULLISIA.

3.2. Henkilökohtainen turvallisuus

a) Älä käytä laitetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin, huumausaineiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena, sillä ne voivat merkittävästi heikentää laitteen käyttökykyä.
b) Käytä maalaisjärkeä ja pysy valppaana työskennellessäsi laitteen kanssa. Tilapäinen keskittymiskyvyn menetys laitetta käytettäessä voi johtaa vakaviin vammoihin.
c) Käytä laitteen kanssa työskennellessä vaadittuja henkilönsuojaimia, jotka on määritelty kohdassa 1 "Selitys". Oikeiden ja hyväksyttyjen henkilönsuojainten käyttö vähentää loukkaantumisriskiä.
d) Estääksesi laitteen vahingossa käynnistymisen, varmista, että kytkin on OFF-asennossa ennen kuin kytket sen virtalähteeseen.
e) Älä yliarvioi kykyjäsi. Laitetta käyttäessäsi säilytä tasapainosi ja pysy vakaana koko ajan. Tämä varmistaa paremman hallinnan laitteesta odottamattomissa tilanteissa.
f) Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet poissa liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.
g) Poista kaikki säätötyökalut tai jakoavaimet ennen laitteen käynnistämistä. Laitteen pyörivään osaan jäänyt työkalu tai jakoavain voi aiheuttaa loukkaantumisen.
h) Työpaikka, erityisesti pienikokoinen, on estettävä vahingossa tapahtuvasta siirtymisestä esimerkiksi tukkimalla se ruuvipenkillä.

i) työskennellessä syntyy pölyä, joka voi sisältää haitallisia aineita. Laitetta on käytettävä erittäin hyvin ilmastoidussa tilassa ja käytettävä suodattimella varustettua suojamaskia.

3.3. Laitteen turvallinen käyttö

a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen tehtävään sopivia työkaluja. Oikein valittu laite suorittaa suunnitellun tehtävän paremmin ja turvallisemmin.
b) Varmista, että painejohto on irrotettu ennen kuin yrität tehdä säätöjä, vaihtaa lisävarusteita tai tehdä mitään laitteelle tehtyjä töitä. Tällainen ennaltaehkäisevä toimenpide vähentää onnettomuusriskiä.
c) Kun laitetta ei käytetä, säilytä sitä turvallisessa paikassa lasten ja laitteen käyttöön perehtymättömien henkilöiden ulottumattomissa, jotka eivät ole lukeneet käyttöohjetta. Laite voi aiheuttaa vaaran kokemattomien käyttäjien käsissä.
d) Pidä laite täydellisessä teknisessä kunnossa. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa yleisten vaurioiden varalta, erityisesti liikkuvien osien halkeamien tai elementtien varalta, sekä muiden laitteen turvalliseen käyttöön vaikuttavien tekijöiden varalta. Jos vaurioita havaitaan, toimita laite korjattavaksi ennen käyttöä.
e) Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.
f) Laitteen korjaukset ja huollot tulee suorittaa pätevien henkilöiden toimesta, ja laitteen on käytettävä ainoastaan alkuperäisiä varaosia. Tämä varmistaa laitteen turvallisen käytön.
g) Laitteen toimintakunnon varmistamiseksi älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia äläkä löysää ruuveja.
h) Laitetta varaston ja määränpään välillä kuljetettaessa ja käsiteltäessä on noudatettava laitteen käyttömaassa sovellettavia manuaalisia kuljetusoperaatioita koskevia työterveys- ja työturvallisuusperiaatteita.
i) Vältä tilanteita, joissa laite lakkaa toimimasta käytön aikana liiallisen kuormituksen vuoksi. Tämä voi johtaa käyttöelementtien ylikuumenemiseen ja laitteen vaurioitumiseen.
j) Älä kanna tai ripusta laitetta paineletkusta.
k) Letkujen, suuttimien jne. huoltotoimenpiteet ja vaihdot saa suorittaa vain ja ainoastaan paineilman syöttökatkaistuna ja paineettomana säiliössä.
I) Laitteen syöttöön tulee käyttää ilmaa. Muiden kaasujen käyttö on kielletty.
m) Laite on tarpeen kuljettaa pystyasennossa.
n) Laitteessa saa käyttää ainoastaan hiekkapuhallukseen tarkoitettuja materiaaleja. Tavallisen hiekan käyttö on kielletty.
o) Aina kun laitetta kuljetetaan tai sitä ei käytetä, on hiekkasäiliön paine laskettava. Painemittarin tulee näyttää arvoa 0.

HUOMIO! LAITTEEN TURVALLISESTA SUUNNITTELUSTA JA SUOJAOMINAISUUKSISTA SEKÄ KÄYTTÄJÄÄ SUOJAAVIEN LISÄELEMENTTIEN KÄYTÖSTÄ HUOLIMATTA LAITETTA KÄYTETTÄESSÄ ON SILTI PIENI ONNETTOMUUS- TAI LOUKKAANTUMISVAARA. OLE VALPPAANA JA KÄYTÄ TERVETTÄ JÄRKEÄ LAITETTA KÄYTTÄESSÄSI.

4. Käytä ohjeita

Tämä laite puhdistaa erilaisia pintoja ruosteesta, epäpuhtauksista jne. käyttämällä paineilmasuihkua, jossa on hiekkapuhallukseen tarkoitettuja hioma-ainehiukkasia.

Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka johtuvat laitteen määräystenvastaisesta käytöstä.

4.1. Laitteen kuvaus

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 WARNING

Määrä	Kuvaus
1	Liitin ilmansyöttöjohtoon
2	Minne kaadat hiekkaa
3	Kuljetuskahva
4	Varoventtiili
5	Säiliö
6	Pyörät
7	Hiekkapuhallusletku
8	Liitin hiekkapuhallusletkuun
9	Tukea
10	Suppilo
11	Päänsuoja

Yksityiskohtainen tuotekuvaus on seuraava:

Määrä	Kuvaus
1	Säiliö
2	Pyörä
3	Kiinnike
4	Tukea
5	Pyörän akseli
6	Kuljetuskahva
7	Kahva
8	Ruuvi
9	Mutteri
10	Pesukone
11	Varoventtiili
12	Tiiviste
13	Sulku hiekan kaatamista varten
14	Putki
15	Kolmitieinen sovitin
16	Manometri
17	Kaksipuolinen nänni
18	Ilmankuivain
19	Pääilmaventtiili 3/8"
20	Uros-naarasliitin
21	Kaksipuolinen nänni
22	Ilmaletku
23	Hiekan poistoputki
24	Kiinnitysnauha
25	Hiekkapuhalluslinja
26	Nänni
27	Tiiviste
28	Keraaminen suutin
29	Kahva kahvan kiinnittämiseen
30	Pesukone
31	Kytkin
32	Mutterin kiinnityssuutin

4.2. Käyttöönotto

Aseta hiekkapuhallussäiliö vaakasuoraan, asenna kuljetuskahvat, tuki ja pyörät alla olevan kuvan mukaisesti. Osat on kuvattu edellisessä kohdassa.

Liitä hiekkapuhalluslinja kiinnittämällä se hiekan poistoputkeen kiristysnauhalla.

Suuttimen kiinnitys:

Asenna valittu suutin alla olevan kuvan mukaisesti.

19 C 27 28 31 32

Ennen paineilmaletkun kytkemistä on aina varmistettava, että pääilmaventtiili on suljetussa asennossa. Kytke paineilmaletku uros-naarasliittimeen (20). Varmista, että se on asennettu oikein eikä se irtoa paineilman paineen vaikutuksesta. Kosteuden poistamiseksi , joka voi aiheuttaa ongelmia laitteen toiminnassa, ilma kuivataan ilmankuivaimella.

Ilmansyöttöjohdon vähimmäispoikkileikkaus on ½". Pienemmän poikkileikkauksen omaavan johdon käyttö aiheuttaa laitteen toimintahäiriön. Leveämmän poikkileikkauksen omaaville suuttimille on suositeltavaa käyttää suuremman poikkileikkauksen omaavaa kaapelia.

4.2.1. Ilmankuivaimen tyhjentäminen vedestä

1) Sulje pääilmaventtiili. On myös suositeltavaa tyhjentää säiliö paineesta.
2) Paina ilmankuivaimen punaista lukkoa ja pidä sitä pohjassa samalla, kun käännät ilmankuivaimen alaosaa oikealle.
3) Ota pois ja tyhjennä säiliö.
4) Asenna ilmankuivaussäiliö samalla tavalla kuin purkaessasi.

Laitteen optimaalisen ja oikean toiminnan varmistamiseksi on välttämätöntä valita kompressorin hyötysuhde oikein suhteessa vastaanottavien laitteiden ilmankulutukseen.

Laitetta tulee käyttää turvallisen etäisyyden päässä kompressorista, jotta estetään hankaavien materiaalien pölyn pääsy siihen.

4.3. Laitteen käyttö

Huomautus: Käytä laitetta ainoastaan ja ainoastaan pystyasennossa!

4.3.1. Laitteen kytkeminen päälle

• Liitä paineilmaletku. Aseta kompressorin haluttu käyttöpaine, joka ei ylitä laitteen enimmäisarvoa.
• Kaada hiekka säiliöön.
• Aseta pääilmaventtiili (19) auki -asentoon - käytetään kompressorista laitteeseen tulevan ilmayirran säätämiseen.

• Avaa varovasti 3/8" kuristusventtiiliä (19a) – sitä käytetään hiekan ulostuloputkesta suuttimeen imevän ilman virtauksen säätämiseen.
  • Huomautus: Käytä laitetta ainoastaan ja ainoastaan pystyasennossa.

• Avaa varovasti säiliön venttiili (19b) – venttiili, joka säätelee säiliöstä hiekan poistoputkeen tulevan hiekan määrää.

• Aseta hiekkapuhalluslinjan venttiili (19c) auki-asentoon – venttiili, joka säätelee hiekan virtausta suuttimen läpi.
• Avaa 3/8" kaasuläppää (19a), kunnes suuttimesta tulevaan ilmaan ilmestyy hiekkaa.
• Aseta haluamasi asetukset.
• Laitteen toiminnan tarkistaminen pienellä alueella on suositeltavaa materiaalin hiekkapuhalluksen kestävyyden varmistamiseksi.

4.3.2. Säiliön ilmanpaineen alentaminen

Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita, kuten ylähengitysteiden suojainta, suojalaseja ja käsineitä.

• Tarkista, onko pääilmaventtiili suljetussa asennossa.
- Aseta hiekkapuhalluslinjan venttiili auki ja odota, kunnes manometriin ilmestyy arvo "0".

4.3.3. Hiekan kaataminen säiliöön

• Varmista, että hiekkapuhallushiekka ei ole kosteaa eikä tukki säiliön venttiiliä, hiekan poistoputkea, hiekkapuhalluslinjaa, hiekkapuhalluslinjan venttiiliä ja suutinta tai muita laitteen osia.
• Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita, kuten ylähengitysteiden suojainta, suojalaseja ja käsineitä.
• Alenna säiliön ilmanpainetta.
• Kierrä hiekan täyttöaukon korkki auki. Aseta suppilo siivilän kanssa reikään ja kaada sitten tarvittava määrä hiekkaa. Huomautus: Älä käytä suppiloa ilman siivilää. Hiekassa voi olla suurempia kokkareita, jotka voivat aiheuttaa laitteen rikkoutumisen. HUOMAUTUS: Älä ylitä noin ¾ säiliön kokonaistilavuudesta. Jos ilmankosteus on korkea, säiliön täyttämistä täyteen ei suositella, vaan säiliöön on kaadettava hiekkaa pienempiä määriä ja täytettävä säiliö vähitellen.
• Irrota suppilo. Kiristä suljin.
• Sulje hiekkapuhalluslinjan venttiili, avaa ilmaventtiili ja tarkista, että hiekan kaatokohta on kunnolla kiristetty eikä ilmavuotoja ole.

Hiekkapuhallusmateriaalit imevät usein paljon vettä, joten käyttämättömän hiekan jättäminen säiliöön voi aiheuttaa hiekan kastumisen ja siten laitteen ulostulojen, suuttimien jne. tukkeutumisen.

Koneessa on käytettävä hioma-ainetta, jonka rakeisuus on 0,2 ÷ 0,7 mm.

Seuraavien hioma-aineiden käyttö on sallittua:

• Kvartsihioma-aine / hiekka
- Aloksiitti
- Valurautahauli

• Valettu teräshauli
• Lasimikropallot
• Piikarbidi

saavuttamiseksi on suositeltavaa käyttää laitetta 4,5–7,5 baarin käyttöpaineella.

Jos suurin sallittu käyttöpaine ylittyy, varoventtiilin on toimittava.

4.4. Puhdistus ja huolto

4.4.1. Yleiset ohjeet

a) laitteen puhdistamisen aloittamista on irrotettava se paineilmalähteestä ja laskettava sitten hiekkasäiliön paine päästämällä siitä ilma ulos.
b) Jokaisen laitteen kanssa tehdyn työn jälkeen se on puhdistettava huolellisesti.
c) Tarkista suuttimien, venttiilien ja letkujen kunto järjestelmällisesti. Hankaava materiaali aiheuttaa letkujen seinämien kulumista.
d) Tyhjennä ilmankuivain järjestelmällisesti ilmasta suodatetusta vedestä.
e) Käytä puhdistusaineita, jotka eivät sisällä syövyttäviä aineita, jokaisen pinnan puhdistamiseen.
f) Kuivaa kaikki osat hyvin puhdistuksen jälkeen ennen laitteen uudelleenkäyttöä.
g) Säilytä laitetta kuivassa, viileässä paikassa, suojassa kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.

4.4.2. Käytettyjen laitteiden hävittäminen

Älä hävitä tätä laitetta kunnallisen jätteen mukana. Toimita se sähkö- ja sähkölaitteiden kierrätys- ja keräyspisteseen. Tarkista tuotteessa, käyttöohjeessa ja pakkauksessa oleva symboli. Laitteen valmistuksessa käytetyt muovit voidaan kierrättää niiden merkintöjen mukaisesti. Kierrättämällä osallistut merkittävästi ympäristönsuojeluun.

Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin saadaksesi tietoa paikallisesta kierrätyskeskuksesta.