Robot Vacuum X10 - Robotti-imuri Xiaomi - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotteen tyyppi	Robotti-imuri
Brändi	Xiaomi
Malli	Robot Vacuum X10 (B102GL)
Mitat (robotti)	353 × 350 × 98,8 mm
Mitat (tukiasema)	397 × 285 × 384 mm
Nettopaino (robotti)	3,3 kg
Nettopaino (tarvikkeineen)	7,4 kg
Akku	Litiumioni 4800 mAh
Nimellisjännite (robotti)	14,4 V
Nimellisteho (robotti)	46 W
Nimellisteho (tukiasema)	1000 W
Latausaika	Noin 6 tuntia
Liitettävyys	Wi-Fi 2,4 GHz (802.11b/g/n), Bluetooth 4.2
Yhteensopiva sovellus	Mi Home / Xiaomi Home (Android 4.4+, iOS 10.0+)
Päätoiminnot	Imurointi, pesu (moppi), automaattinen tyhjennys, lasertutka (LDS) -ohjaus
Huolto	Harjan, sivuharjan, antureiden, latauskoskettimien, monisuuntaisen pyörän puhdistus
Turvallisuus	Vain sisäkäyttöön, vältä esteitä, älä käytä nesteiden tai palaneiden aineiden päällä
Varaosat	Harja, sivuharja, kertakäyttöpussi, moppi, vesisäiliö
Valmistaja	Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (Xiaomi Ecosystem)

Usein kysytyt kysymykset - Robot Vacuum X10 Xiaomi

Kuinka asentaa robotti-imuri ensimmäistä kertaa?

Poista suojanauhat, asenna sivuharja, aseta automaattityhjennysasema lähelle pistorasiaa, kytke se ja käynnistä se. Aseta robotti manuaalisesti asemalle: se käynnistyy ja alkaa latautua. Lataa akku täyteen ennen ensimmäistä käyttöä.

Kuinka yhdistää robotti Mi Home / Xiaomi Home -sovellukseen?

Skannaa QR-koodi ohjekirjasta tai etsi sovellus App Storesta. Avaa sovellus, napauta '+' -kuvaketta oikeassa yläkulmassa ja seuraa kehotteita. Varmista, että Wi-Fi on 2,4 GHz ja robotti on asetustilassa (Wi-Fi-merkkivalo vilkkuu).

Kuinka käyttää pesutoimintoa?

Kostuta moppi ja väännä se kuivaksi, kiinnitä se vesisäiliöön, täytä vesisäiliö vesijohtovedellä, asenna pesusarja robotin takaosaan. Käynnistä puhdistus painikkeesta tai sovelluksesta. Robotti tunnistaa pesumoduulin automaattisesti.

Kuinka tyhjentää pölysäiliö?

Puhdistuksen jälkeen robotti palaa automaattityhjennysasemalle, joka tyhjentää säiliön automaattisesti. Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön tai pois käytöstä sovelluksessa. Tyhjentääksesi manuaalisesti, poista säiliö ja heitä pöly pois.

Kuinka puhdistaa pääharja?

Käännä robotti ympäri, purista harjan kannen pidikkeitä, poista harja, puhdista laakerit ja leikkaa takertuneet karvat mukana tulevalla puhdistustyökalulla. Aseta harja ja kansi takaisin paikoilleen. Suositellaan joka toinen viikko.

Mitä tehdä, jos robotti ei palaa asemalle?

Varmista, että asema on kytketty ja latauskoskettimet ovat puhtaat. Tarkista, ettei robotti ole jumissa tai sitä ei ole siirretty manuaalisesti. Paina tarvittaessa robotin 'Home'-painiketta tai käytä sovellusta lähettääksesi se takaisin asemalle.

Kuinka nollata robotin Wi-Fi?

Avaa robotin kansi nähdäksesi Wi-Fi-merkkivalon. Paina samanaikaisesti 'Power'- ja 'Home'-painikkeita ja pidä niitä painettuna, kunnes kuulet ääniviestin, joka ilmoittaa robotin olevan valmis verkon asetukseen. Wi-Fi-merkkivalo vilkkuu.

Mitkä ovat tärkeitä turvallisuusohjeita?

Käytä robottia vain sisätiloissa, tasaisilla lattioilla. Älä käytä sitä nesteiden tai palaneiden aineiden päällä. Pidä lapset ja lemmikit loitolla puhdistuksen aikana. Älä pura akkua itse.

Kuinka huoltaa akkua?

Lataa robotti täyteen ennen pitkää käyttämättömyysjaksoa. Lataa se uudelleen vähintään kerran kolmessa kuukaudessa liiallisen purkauksen välttämiseksi. Litiumioniakun saa vaihtaa vain ammattitaitoinen teknikko.

Kuinka vaihtaa aseman kertakäyttöpussi?

Avaa aseman yläkansi, vedä kahvaa ylöspäin sulkeaksesi ja poistaaksesi täysi pussi. Hävitä se ja aseta uusi pussi koloon varmistaen, että se on kunnolla paikallaan. Sulje kansi.

KÄYTTÖOHJE Robot Vacuum X10 Xiaomi

Käyttäjän toimia ei tarvita automaattisen tyhjennysaseman muuntamiseksi 50 Hz:stä 60 Hz:iin, sillä tuote mukautuu itse molempiin taajuuksiin.

• Varmistaaksesi, että robotti-imuri löytää helposti takaisin automaattiseen tyhjennysasemaan siivouksen jälkeen, käynnistä robotti-imuri tyhjennysasemasta ja vältä tyhjennysaseman siirtämistä siivouksen aikana. Kun käytät robotti-imuria ensimmäisen kerran, on suositeltavaa seurata robotti-imuria ja siirtää esteet pois lattialta. Jos robotti-imuri voi jäädä jumiin tai naarmuttaa huonekaluja joillakin alueilla, voit rajoittaa alueita sovelluksessa ja estää robotti-imurin pääsyn kyseisille alueille.

Kertakäyttöpussi* Vaihda tarpeen mukaan.

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se tulevaa käyttöä varten.

Käyttörajoitukset

• Tämä tuote on tarkoitettu ainoastaan lattioiden puhdistamiseen kotiolosuhteissa. Älä käytä ulkotiloissa, muilla pinnoilla kuin lattioilla tai kaupallisissa tai teollisissa tiloissa.
• Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aisti- tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, kunhan heitä valvotaan ja opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön, ja kunhan he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä tällä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai suorittaa huoltoa ilman valvontaa.
• Tätä laitetta saa käyttää vain laitteen mukana toimitetun virtalähteen kanssa.
• Laite sisältää paristoja, jotka saa vaihtaa vain pätevä henkilö.
• Lapset eivät saa leikkiä tällä tuotteella. Varmista, että lapset ja lemmikit pitävät turvallisen etäisyyden robotti-imurista sen toiminnan aikana.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, se tulee korvata valmistajan tai sen huoltoedustajan toimittamalla johdolla.
• Älä käytä robotti-imuria lattian yläpuolella olevilla pinnoilla, jos niiden reunoja ei ole suojattu.
• Älä aseta robotti-imuria ylösalaisin. Älä siirrä robotti-imuria käyttämällä kahvana sen LDS-laseranturin kantta, kantta tai puskuria.
• Älä käytä robotti-imuria yli 40 °C:n tai alle 0 °C:n lämpötiloissa tai kosteilla tai tahmeilla pinnoilla.

- Älä asenna, lataa tai käytä tätä robotti-imuria ulkona, kylpyhuoneissa tai uima-altaan lähellä.

- Poimi lattialta kaapelit ennen robotti-imurin käyttöä, jottei se raahaa esineitä kulkiessaan.

- Poista hajoavat ja pienet esineet lattialta, jotta robotti-imuri ei törmää niihin tai aiheuta niihin vaurioita.

- Pidä puhdistusväline poissa lasten ulottuvilta.

- Älä aseta lapsia, lemmikkejä tai esineitä robotti-imurin päälle sen liikkuessa tai seistessä paikallaan.

- Pidä hiukset, sormet ja muut ruumiinosat loitolla robotti-imurin imuaukosta.

- Älä puhdista palavia aineita robotti-imuria.

- Älä imuroi kovia tai teräviä esineitä.

- Varmista, että robotti-imuri on sammutettu ja automaattinen tyhjennysasema on irrotettu pistorasiasta ennen puhdistusta tai huoltoa.

- Älä pyyhi robotti-imuria tai automaattista tyhjennysasemaa märällä liinalla tai huuhtele niitä millään nesteellä. Kuivaa pestävät osat hyvin puhdistamisen jälkeen ennen niiden asentamista ja käyttöä.

- Varmista, että robotti-imuri on poissa päältä kuljetuksen aikana. Sitä tulee säilyttää alkuperäispakkauksessa mikäli mahdollista.

- Huolehdi, että tuotetta käytetään tämän käyttöohjeen mukaisesti. Käyttäjät ovat vastuussa kaikista vahingoista ja vioista, jotka aiheutuvat tuotteen epääasianmukaisesta käytöstä.

Akut ja lataaminen

VAROITUKSET:

• Älä käytä kolmannen osapuolen toimittamaa akkua, virtajohtoja tai automaattisia tyhjennysasemia. Robotti-imuria voidaan käyttää vain automaattisen tyhjennysaseman JCZ2201 kanssa.
• Käyttäjien ei tarvitse tehdä mitään, jotta automaattinen tyhjennysasema vaihtaisi 50 Hz:n ja 60 Hz:n välillä; tuote voi mukautua sekä 50 Hz:iin että 60 Hz:iin.
• Älä pura, korjaa tai muokkaa itse akkua tai automaattista tyhjennysasemaa.
• Älä aseta automaattista tyhjennysasemaa lämmönlähteiden lähelle.
• Älä puhdista automaattisen tyhjennysaseman latausliittimiä märällä liinalla tai märin käsin.
• Älä hävitä akkuja lakien vastaisesti. Tarpeettomista akuista tulee poistaa lataus ja ne tulee kierrättää.
• Jos robotti-imuri on pidemmän aikaa käyttämättömänä, lataa se täyteen, sammuta se ja säilytä viileässä ja kuivassa paikassa. Lataa robotti-imuri uudelleen vähintään kolmen kuukauden välein, jotta akku ei tyhjene liikaa.
• Litiumioniakku sisältää ympäristölle haitallisia aineita. Irrota akku ennen robotti-imurin hävittämistä. Toimita akku kierrätykseen sen maan tai alueen lakien ja säädösten mukaisesti, jossa laitetta käytetään.
• Kun poistat akkuja tuotteesta, varmista, että akut on käytetty loppuun ja että tuote ei saa virtaa. 1) Irrota ruuvi pohjasta ja poista sitten suojus. 2) Irrota akun liitin ja irrota sitten akut. Älä vahingoita akkukoteloa loukkaantumisten välttämiseksi. 3) Toimita akut kierrätyspisteeseen.

Laseria koskevat turvallisuustiedot

- Tämän tuotteen laseranturi vastaa luokan 1 lasertuotteiden standardia IEC 60825-1:2014. Vältä suoraa silmäkontaktia sen kanssa käytön aikana.

EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Täten Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. vakuuttaa, että radiolaitetyyppi B102GL noudattaa direktiiviä 2014/53/EU. EU:n vaatimustenmukaisuutta koskeva teksti löytyy kokonaisuudessaan seuraavasta osoitteesta:

Yksityiskohtaisen e-oppaan löydät osoitteesta www.mi.com/global/service/userguide

Tuotteessa ei ole valmiustilaa tai muita vastaavia energiatehokkuusvaatimusten mukaisia tiloja tai virranhallintatoimintoa. Tuotteen virrankulutus on todennäköisesti suurempi kuin muissa nämä toiminnalliset vaatimukset täyttävissä tuotteissa.

Tuotteen yleiskuva

Esiasennetut lisävarusteet

Harja

Pölykotelo, harjan suojus

Puhdistusväline

Muut lisävarusteet

Vesisäiliö

Moppityyny

(vaihto)

Automaattinen tyhjennysasema (kertakäyttöinen pölypussi esiasennettu)

Varoitus: Välttääksesi tukehtumisvaaran säilytä tämä pussi poissa vauvojen ja lasten ulottuvilta. Älä käytä sitä kehdoissa, sängyissä, vaunuissa tai leikkikehissä. Tämä pussi ei ole lelu. Hävitä tämä pussi ja muut pakkausmateriaalit välittömästi tuotteen poistamisen jälkeen. Älä käytä tätä pussia uudelleen.

Sivuharja, kertakäyttöinen pölypussi, virtajohto

Robotti-imuri

Huomautus: Kun robotti-imuri on imuroimassa tai palaamassa asemalle lataukseen, sen toiminta voidaan asettaa tauolle painamalla mitä tahansa painiketta.

Robotti-imuri

Automaattinen tyhjennysasema

Automaattinen tyhjennysasema (kansi auki)

Kertakäyttöinen pölypussi Moppikoneisto

Huomautus: Automaattiseen tyhjennysasemaan on esiasennettu tehtaalla kertakäyttöinen pölypussi.

Pölykotelo

Asennus

Poista suojukset

Poista suojanauhat molemmilta puolilta ennen robotti-imurin käyttöä.

Asenna sivuharja robotti-imurin pohjassa olevaan kiinnikkeeseen.

Liittäminen sähköpistorasiaan

Aseta automaattinen tyhjennysasema lähelle sähköpistorasiaa paikkaan, jossa on hyvä Wi-Fi-yhteys. Liitä sitten automaattinen tyhjennysasema pistorasiaan ja käynnistä se.

Robotti-imurin asettaminen paikalleen

Aseta robotti-imuri käsin automaattiseen tyhjennysasemaan, jolloin imuri käynnistyy automaattisesti ja aloittaa latauksen. Kun robotti-imuri on ladattu täyteen, imurin ja aseman merkkivalot palavat 10 minuuttia ja sen jälkeen sammuvat. Lataa robotti-imurin akku täyteen ennen sen ensimmäistä käyttöä.

Huomautus: Varmista, että sekä robotti-imurin että tyhjennysaseman latausliittimet ovat samassa linjassa.

Käyttö

Yhdistäminen Mi Home / Xiaomi Home -sovellukseen

Tämä tuote toimii Mi Home / Xiaomi Home -sovelluksen* kanssa. Käytä Mi Home / Xiaomi Home -sovellusta laitteesi ohjaamiseen ja vuorovaikutukseen kodin muiden älylaitteiden kanssa.

Lataa ja asenna sovellus skannaamalla QR-koodi. Sinut siirretään yhteyden määrityssivulle, jos sovellus on jo asennettuna. Voit myös etsiä sovelluksen sovelluskaupasta hakusanalla "MI Home / Xiaomi Home" ja sitten ladata ja asentaa sen laitteellesi.

Lisää laitteesi avaamalla Mi Home / Xiaomi Home -sovellus, napauttamalla oikeasta yläkulmasta ja noudattamalla näkyviin tulevia ohjeita.

* Sovellus tunnetaan Euroopassa nimellä Xiaomi Home (paitsi Venäjällä). Laitteessa näkyvää sovelluksen nimeä tulee pitää sovelluksen oletusarvoisena nimenä.

Huomautukset:

• Tämä robotti-imuri toimii yhdessä MI Home / Xiaomi Home -sovelluksen kanssa, joka edellyttää käyttöjärjestelmää Android 4.4 tai iOS 10.0 tai uudempaa.
• Laite tukee vain 2.4 GHz:n Wi-Fi-verkkoa.
• Sovelluksen versiota on saatettu päivittää. Noudatathan uusimman version ohjeita.
• Kun robotti-imuri yhdistyy Xiaomi Home -sovellukseen, se yhdistetään verkkoon. Voit katkaista verkkoyhteyden nollaamalla Wi-Fin.

Nollaa Wi-Fi

Jos puhelimesi ja robotti-imurin välinen yhteys katkeaa reitittimen uudelleenkonfiguroinnin, virheellisen salasanan tms. takia, noudata seuraavia ohjeita:

1. Avaa robotti-imurin kansi, jotta näet Wi-Fi-indikaattorin.
2. Paina painiketta ja pidä sitä alhaalla, kunnes robotti-imuri ilmoittaa odottavansa verkon konfiguraatiota.
3. Kun Wi-Fi-indikaattori vilkkuu, Wi-Fi-yhteyden nollaus onnistui.

Aloita puhdistaminen

Paina robotti-imurin painiketta tai napauta sovelluksen painiketta, jolloin robotti-imuri puhdistaa kaikki alueet aloittamalla reunoista ja seinien vierustoista ja jatkaen sitten S-kirjaimen muotoisella kuviolla. Kun puhdistus on suoritettu, robotti-imuri palaa automaattisesti tyhjennysasemaan latautumaan.

Tapa 1: Paina robotti-imurin painiketta aloittaaksesi puhdistamisen.

Tapa 2: Napauta sovelluksen painiketta ja aloita puhdistaminen.

- Varmistaaksesi, että robotti-imuri voi helposti palata automaattiseen tyhjennysasemaan puhdistuksen jälkeen, anna robotti-imurin käynnistyä automaattiselta tyhjennysasemalta ja vältä automaattisen tyhjennysaseman siirtämistä puhdistuksen aikana.

Imurointi- ja moppaustoiminnon käyttäminen

1. Kostuta ensin moppityyny ja purista siitä pois ylimääräinen vesi. Liu'uta seuraavaksi moppityynyn keskiosan reuna vesisäiliön keskikohtaan ja liu'uta sitten moppityynyn molempien päiden reunat vesisäiliön molemmin puolin oleviin aukkoihin. Kiinnitä lopuksi tyyny tiukasti vesisäiliöön.

1. Avaa vesisäiliön tulppa, täytä säiliö vesijohtovedellä ja aseta tulppa paikalleen.

HUOMIOITA:

• Älä lisää vesisäiliöön kuumaa vettä, koska tämä voi muuttaa säiliön muotoa.
• Älä lisää pesuaineita tai desinfiointiaineita vesisäiliöön, jotta tukoksia ei pääse muodostumaan.
• Asentaaksesi moppikoneiston liu'uta se takaisin robotti-imuriin kunnes se loksahtaa paikalleen. Paina tai käytä Mi Home/Xiaomi Home -sovellusta käynnistääksesi puhdistuksen. Robotti-imuri tunnistaa moppikoneiston automaattisesti ja käynnistää moppauksen käyttäen vettä tarpeen mukaan.

• Estä robotti-imuria pääsemästä mattoalueelle käyttämällä fyysisiä esteitä tai asettamalla sovellukseen virtuaaliseiniä tai rajoitettuja alueita ennen moppausta.
• Moppityyny tulisi puhdistaa aina 30 minuutin käytön jälkeen. Näin varmistetaan veden riittävyys ja puhdistuksen tehokkuus.
• Kun robotti-imuri lopettaa puhdistamisen ja palaa automaattiseen tyhjennysasemaan, paina vesisäiliön sivuilla olevia vapautuspainikkeita ja irrota moppikoneisto vetämällä sitä taaksepäin.

Huomautus: Kun robotti-imuri latautuu tai kun se ei ole käytössä, irrota moppikoneisto, kaada säiliöstä kaikki vesi ulos ja puhdista moppityyny. Näin estetään homeen ja hajujen muodostumista.

Tyhjennä pölysäiliö

Kun robotti-imuri on suorittanut puhdistustyön, se palaa automaattisesti tyhjennysasemaan latautumaan. Automaattinen tyhjennysasema alkaa sitten tyhjentää pölysäiliötä. Sovelluksessa voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä automaattisen tyhjennystoiminnon ja muokata tyhjennystiheyttä tarpeen mukaan.

Jatka puhdistusta

Jos robotti-imurin lataustaso alkaa heiketä puhdistustyön aikana, imuri palaa automaattisesti tyhjennysasemaan. Latauduttuaan se jatkaa puhdistustyötä kohdasta, johon se jäi.

Tauko

Kun robotti-imuri on käynnissä, aseta se tauolle painamalla mitä tahansa imurin painiketta ja jatka sitten puhdistusta painamalla painiketta! Painikkeen painaminen päättää nykyisen puhdistustyön ja lähettää robotti-imurin takaisin automaattiseen tyhjennysasemaan.

Huomautus: Älä nosta tai siirrä robotti-imuria sen ollessa tauolla. Näin vältetään navigointivirheet, jotka voivat estää imurin palaamisen tyhjennysasemaan tai hävittää kartan.

Lepotila

Robotti-imuri vaipuu automaattisesti lepotilaan, jos sen toiminta on keskeytettynä 10 minuutin ajan. Tällöin sen merkkivalo sammuu. Herätä se painamalla mitä tahansa robotti-imurin painiketta.

Huomautus: Jos lepotila kestää yli 12 tuntia, robotti-imuri sammuu automaattisesti.

Laiteohjelman päivittäminen

Voit päivittää laiteohjelman sovelluksen kautta. Varmista ennen päivitystä, että robotti-imuri on automaattisessa tyhjennysasemassa ja että sen lataustaso on vähintään 15 %.

Käynnistä robotti-imuri uudelleen

Jos robotti-imuri ei enää vastaa tai jos sitä ei voi enää sammuttaa, paina ja pidä sitä painettuna 15 sekunnin ajan, jotta laite sammuu. Sitten paina sekuntia käynnistääksesi robotti-imurin.

Tehdasasetusten palauttaminen

Jos robotti-imuri ei toimi kunnolla uudelleenkäynnistyksen jälkeen, paina neulalla nollauspainiketta, kunnes imuri ilmoittaa palauttavansa tehdasasetuksia. Tällöin palautetaan robotti-imurin tehdasasetukset.

Harja* Puhdistus kannattaa tehdä joka toinen viikko.

1. Käännä robotti-imuri nurin ja purista kiinnittimiä irrottaaksesi harjan suojuksen.
2. Nosta harja ulos robotti-imurista ja puhdista sitten harjan laakerit.
3. Leikkaa harjaan sotkeutuneet karvat mukana toimitetulla puhdistustyökalulla ja poista karvat ja muut roskat harjasta.
4. Asenna harja ja harjan suojus takaisin paikalleen ja varmista, että ne ovat kunnolla paikallaan.

Huomautus: Suosittelemme harjan vaihtamista 6-12 kuukauden välein optimaalisen puhdistustehon ylläpitämiseksi.

HUOMIO: Jos harjaan on juuttunut liikaa hiuksia tai jos hiukset ovat tarttuneet harjaan tiukasti, älä yritä vetää niitä irti väkisin, sillä tämä voisi vaurioittaa harjaa.

Sivuharja* Puhdistus kannattaa tehdä joka toinen viikko.

1. Käännä robotti-imuri ja poista sivuharja ylöspäin sen puhdistamiseksi.
2. Asenna sivuharja takaisin robotti-imuriin. Huomautus: Suosittelemme sivuharjan vaihtamista 3–6 kuukauden välein optimaalisen puhdistustehon ylläpitämiseksi.

Monisuuntainen pyörä* Puhdista tarpeen mukaan.

1. Käännä robotti-imuri nurinpäin ja vedä irti monisuuntainen pyörä.
2. Poista hiukset, lika ja muut roskat pyörältä ja akselista.
3. Aseta pyörä takaisin ja paina se tiukasti paikalleen.

Huomautukset:

- Pyörän voi irrottaa kevyesti pienellä ruuvimeisselillä tai kangeta ulos toisella työkalulla. - Pyörän voi pestä vedellä ja asentaa takaisin kuivaamisen jälkeen.

Kertakäyttöinen pölypussi* Vaihda tarvittaessa.

1. Avaa automaattisen tyhjennysaseman yläkansi, vedä kahvasta ylöspäin sen poistamiseksi ja hävitä kertakäyttöinen pölypussi.

Huomautus: Vetämällä kahvasta ylöspäin, kertakäyttöinen pölypussi suljetaan, jotta pöly ja roskat eivät putoa vahingossa.

1. Poista pöly ja roskat suodattimesta kuivalla liinalla.

1. Aseta levy aukkoon ja varmista, että se on kunnolla paikallaan.

1. Paina automaattisen tyhjennysaseman yläkantta alas varmistaaksesi, että se on täysin suljettu.

Tunnistimet ja latauskontaktit

* Suosittelemme puhdistusta kerran kuukaudessa.

Puhdista kaikki robotti-imurin tunnistimet ja latauskontaktit:

• reuna-anturit ja latausliittimet robotti-imurin pohjassa
• Puskuri ja asema-anturi robotti-imurin etuosassa · LDS-laseranturi robotti-imurin päällä.

Pölykotelo* Puhdista tarpeen mukaan.

1. Avaa robotti-imurin kansi, ja paina pölysäiliön kiinnitintä, jotta saat nostettua pölysäiliön irti.

1. Avaa pölysäiliö, tyhjennä se, ja pyyhi sitten automaattisen tyhjennyksen venttiilit puhtaaksi liinalla.

Huomautus: Kopauta kevyesti pölykoteloa tyhjentäessäsi sitä. Näin suodatin ei tukkeudu.

Suodatin* Puhdistus kannattaa tehdä joka toinen viikko.

1. Poista suodatin kuvassa näytetyllä tavalla, sitten huuhtele se ja kopauta kevyesti suodattimen reunaa poistaaksesi pölyn ja lian.

Huomautus: Älä yritä puhdistaa suodatinta harjalla tai sormella.

1. Avaa pölysäiliön kansi, täytä säiliö puhtaalla vedellä ja sulje kansi. Ravista pölysäiliötä edestakaisin ja kaada sitten likainen vesi pois säiliöstä. Kuivaa pölysäiliö ja suodatin huolellisesti, ennen kuin asetat ne takaisin paikoilleen.

- Suodattimen saa puhdistaa vain puhtaalla vedellä. Älä käytä pesuainetta. - Kuivaa pölysäiliö ja suodatin huolellisesti, ennen kuin asetat ne takaisin paikoilleen.

Moppityyny* Suosittelemme puhdistusta jokaisen käytön jälkeen.

1. Vedä moppityyny irti vesisäiliöstä ja irrota tyyny.

1. Puhdista ja kuivaa moppityyny.

HUOMIOITA:

- Irrota tyyny vesitankista ennen tyynyn puhdistamista. Varmista, ettei likäinen vesi ajaudu takaisin vesiaukkoon, jotta se ei tukkeudu. - Älä paina moppityynyä voimakkaasti, koska tämä voi vähentää sen suorituskykyä. Tyyny tulisi puhdistaa ennen jokaista käyttöä. - Suosittelemme moppityynyn vaihtamista 3–6 kuukauden välein optimaalisen puhdistustehon ylläpitämiseksi.

Automaattisen tyhjennysaseman ilmakanava

* Puhdista tarpeen mukaan.

Jos ilmakanava on tukossa, puhdista se seuraavien ohjeiden mukaisesti.

1. Irrota ilmakanavan kansi avaamalla se.

1. Asenna ilmakanavan kansi takaisin ja kiinnitä se.

1. Tarkista, ovatko vieraat esineet tukkineet ilmakanavan, ja poista esineet tarvittaessa.

Latausliittimet ja automaattisen tyhjennyksen venttiilit

* Puhdista tarpeen mukaan.

Puhdista latauskontaktit ja automaattisen tyhjennyksen venttiilit pehmeällä, kuivalla liinalla.

Varoitus: Varmista ennen puhdistamista, että automaattinen tyhjennysasema on kytketty pois päältä ja irrotettu pistorasiasta.

Robotti-imurissa on tehokas litiumioniakku. Varmistathan, että sen lataustaso on riittävä päivittäisessä käytössä. Näin akun suorituskyky varmistetaan.

Huomautus: Jos robotti-imuria ei käytetä pitkään aikaan, sammuta ja varastoi se. Jottei robotti-imurin lataustaso laske liikaa, tulisi imurimoppi ladata uudelleen vähintään kolmen kuukauden välein.

Vianmääritys

Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu
Robotti-imuri ei käynnisty.	Akun teho on heikko. Lataa robotti-imurin akku täyteen ja yritä sitten uudelleen.Ympäristön lämpötila ei saa olla liian matala (alle 0°C) eikä liian korkea (yli 40°C). Varmista, että robotti-imurin käyttölämpötila on 0–40°C.
Robotti-imuri ei lataudu.	Automaattista tyhjennysasemaa ei ole liitetty sähköverkoon. Varmista, että virtajohdon molemmat päät on kytketty oikein ja että automaattinen tyhjennysasema on päällä.Kosketus on huono. Puhdista automaattisen tyhjennysaseman ja robotti-Imurin latausilittimet.
Robotti-imuri ei palaa automaattiselle tyhjennysasemalle.	Automaattisen tyhjennysaseman ympärillä on liikaa esteltä. Laita automaattinen tyhjennysasema avolmemmalle alucelle.Puhdista automaattisen tyhjennysaseman merkinantoalue.Robotti-imurin siirtäminen voi johtaa siihen, että laite asemoituu uudelleen ja luo uuden kartan, jos asemoituminen epäonnistuu. Jos robotti-imuri on liian kaukana automaattisesta tyhjennysasemasta, se ei ehkä osaa palata sinne itsekseen. Tässä tapauksessa robotti-imuri tulee asettaa automaattiseen tyhjennysasemaan manuaalisesti.
Robotti-imuri ei tolmi odotetulla tavalla. Sammuta robotti-imuri ja käynnistä se sitten uudelleen.
Robotti-imurista tulee kumma ääni.	Ulkoinen esine voi olla tarttunut harjaan, sivuharjaan tai yhteen pääpyöristä. Pysäytä robotti-imuri ja poista lika.
Robotti-imuri ei puhdista yhtä tehokkaasti kuin ennen, tai jättää jälkeensä pölyä.	Tarkista onko pölykotelo täynnä. Tarkista myös suodatin. Puhdista se tarpeen mukaan. Lisäksi tarkista, onko mihinkään harjoista juuttunut mitään.
Verkon määrlttämlinen ei onnistu.	Wi-Fi-salasana on virheellinen. Varmista, että annat oikean salasanan.Valhda 2,4 GHz:n verkkoon, sillä 5 GHz:n verkkjoja ja yritysreitittimiä ei tällä hetkellä tueta.Varmista, että robotti-Imuri pysyy alueella, jossa on hyvä WI-FI-yhteys.Robotti-imuri ei välttämättä ole Odotetaan yhteyttä -tilassa. Poistu sovelluksesta ja käynnistä se uudelleen.Noudata sitten ohjattuja valheita verkon uudelleenmäärlttämiseksi.
Robotti-imuri ei suorita aikataulun mukaista puhdistamista.	Varmista, että akun lataustaso on riittävä. Robotti-imurin akun lataustaso pitää olla ainakin 15 %, jotta suunniteltu puhdistustyö voidaan aloittaa.
Robotti-imurista ei tule enää vettä ulos tai sitä tulee hyvin vähän, kun lattiaa mopataan.	Tarkista, että vesisäillö on täynnä ja että moppityyny on asennettu olkein. Puhdlsta moppityyny säännöllsestl.
Moppikoneistosta tulee liikaa vettä. Varmista, että vesisäillön tulppa on kirstetty kunnolla.
Robotti-imuri ei jatka puhdistusta latauksen jälkeen.	Varmista, ettei robotti-imuri ole Älä häiritse -tilassa (DND), koska tämä tila estää puhdistamisen jatkamisen. Robotti-imuri ei jatka puhdistamista, jos se on ladattu tai asetettu automaattiseen tyhjennysasemaan käsin.
Pölyn automaattinen tyhjennysprosessi ei käynnisty, kun robotti-imuri palaa automaattiseen tyhjennysasemaan.	Varmista, että virtajohdon molemmat päät on kytketty oikein ja että automaattinen tyhjennysasema on päällä. Automaattinen tyhjennysasema ei kerää automaattisesti pölyä Älä häiritse -tilassa. Pölyn keräämisen Älä häiritse -tila on oletusarvoisesti käytössä klo 22.00–8.00. Automaattinen tyhjennysasema ei välttämättä tyhjennä pölysäiliötä automaattisesti, jos automaattinen tyhjennystoiminto on poistettu käytöstä tai automaattisen tyhjennyksen tiheyttä muutetaan sovelluksessa.
Automaattisen tyhjennysaseman merkkivalo vilkkuu oranssina.	Tarkista, että kertakäyttöinen pölypussi on asennettu oikein. Katso asennusohjeet käyttöoppaasta.
Pölysäillön tyhjentäminen kestää tavallista kauemmln.	Kun automaattista tyhjennysasemaa on käytetty jonkin aikaa, automaattinen tyhjennysprosessi voi kestää hleman kauemmln sen tolminnan sujuvuuden varmistamiseksi. Tämä on normaalla.

Tiedot

Robotti-imuri Automaattinen tyhjennysasema

Nimi Robotti-imuripuhdlstaja
Malli B102GL
Tuotteen mltat 353 × 350 × 98,8 mm
Akku 4800 mAh (Määritetty kapasitbetti)
Latausaika Noin 6 tuntla
Nettopaino (Robotti-imuri) 3,3 kg
Nettopalno (Tarvikkeiden kanssa) 7,4 kg
Yhteensopiva Android 4.4 & iOS 10.0 tai uudempi
Langaton yhteys	WI-FI IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz,Bluetooth 4.2
Nimellisjännite 14,4 V	---
Mitoitusteho 46 W
Toimintataajuus 2400–2483,5 MHz
Enimmäislähtöteho < 20 dBm

Malli	JCZ2201
Tuotteen mitat	397 × 285 × 384 mm
Nimellisotto	220-240 V~ 50/60 Hz
Nimellisteho	20,0 V=1A
Mitoitusteho	1000 W
Virrankulutus	Pois päältä -tila: ≤ 0,3 WValmiustila: ≤ 0,5 W
Aika tilaan siirtymiseen	Pois päältä -tila: ≤ 20 minValmlustila: ≤ 20 min

Normaaleissa käyttöolosuhteissa tämä laite on pidettävä vähintään 20 cm:n etäisyydellä antennista käyttäjän kehoon.

WEEE-hävittämis- ja kierrättämistiedot

Kaikki tällä symbolilla merkityt tuotteet ovat sähkö- ja elektroniikkaromua (WEEE, kuten direktiivissä 2012/19/EU), joita ei saa sekoittaa lajittelemattomaan kotitalousjätteeseen. Sen sijaan sinun on suojeltava ihmisten terveyttä ja ympäristöä luovuttamalla romulaitteet nimettyyn sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätyspisteeseen, jonka hallitus tai paikallisviranomaiset ovat osoittaneet. Oikea hävittäminen ja kierrätys auttavat estämään mahdolliset kielteiset vaikutukset ympäristöön ja ihmisten terveyteen. Ota yhteyttä asentajaan tai paikallisiin viranomaisiin saadaksesi lisätietoja tällaisten keräyspisteiden sijainnista ja käyttöehdoista.

Lisätietoja löydät osoitteesta www.ml.com

Valmistuttaja: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Valmistaja: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (Mi Ecosystem -yritys)