Robot Vacuum X20 Max - Robotti-imuri Xiaomi - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Robot Vacuum X20 Max Xiaomi

a aalg aalllolol jiljai

asaiag aabll alal jis 0u Jj1.lagol jll cll wlog. lagaellac zilg

J. Jauu JIe jg g uatall stal oljg 3 aaiall oal all jg 9olgal so Js:abdo

a# 1 aabaa Jauall gao 2
gog ao sItg. aoIaI aboal g qiuu 2
jia 11 juaai 10 aoai 1
gale piai

Xiaomi X20 Max -robotti-imurin käytöopas · 16

Xiaomi-robotstøvsuger X20 Max Brukerhandbok · 31

Lue täm käytöopas huolellisesti ennen käytöä ja sailyta se tulevaa käytöä varten.

Käytörajoitukset

• Tämä tuote on tarkoitettu ainoastaan lattioiden puhdistamiseen kotiolosuheissa. Älä käytäulkotiloissa, muilla pinnoillakuin lattiollaa tai kaupallisissa tai teollisissa tiloissa.
• Tätä laitetta voivat käyttaa yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole riittavä kokemusta tai tietao, jos heita valvotaan tai opastetaan laitteen turvallisesta käytostä ja he ymmärattävat käyttoän liittyvat vaarat. Lapset eivat saa leikkä tälla laitteella. Lapset eivat saa puhdistaa tai suorittaa huoltoa ilman valvontaa.
• Tātā laitetta ei ole tarkoitetu sellaisten henkilöiden käyttoän, mukaan lukien lapset, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole riittävästi kokemusta tai tietao, ellei heidān turvallisuudastaan vastuussa oleva henkilö valvo heita tai ohjeista heita riittävästi laitteen käytössä.
  Lapsia on valvottava, jotta he eivat leiki laitteella.
• Jos virtajohto on vauroitunut, se tulee korvata valmistajan tai sen huoltoedustajan toimittamalla erityisella virtajohdolla.
  Laite sisältaa akkuja, jotka saa vaihtaa vain patevä henkilo.
• Varmista,etta lapset ja lemmikit pitavt turvallisen etaisyyden robotti-imuriin sen toiminnan aikana.
• Älä käytä robotti-imuria lattian yläpuolella olevilla pinnoilla, jos niiden reunoja ei ole suojattu.
• Älä aseta robotti-imuria ylosalaisin. Älä siirrä robotti-imuria käytämällä kahvana sen LDS-laseranturin kanta, kanta tai puskuria.
• Älä asenna, lataa tai käytä tätä robotti-imuriaulkona, kylpyhuoneissa tai uima-altaan lahellä.
• Laitteen kulkeminen virtajohdon yli saattaa aiheuttaa vaaratilanteen.
• Poista hauraat ja pienet esineet lattialta, jotta robotti-imuri ei tormäa nihin ja aiheuta nihin vaurioita.

• Älä aseta lapsia, lemmikkejä tai esineitä robotti-imurin pälle riippumatta siitä, onko se paikallaan vai likkeessä.

• Pida hiukset, sormet ja muut ruumiinosat loitolla robotti-imurin imuaukosta.

• Alä siivoa palavia aineita robotti-imurilla.
• Älä imuroi kovia tai teräviä esineita.
• Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen laitteen puhdastamista tai huoltoa.
• Ää pyyhi robotti-imuria tai monitoimiasemaa marallä liinalla tai huuhte niitta millaän nestsellä. Kuivaa pestävat osat hyvin puhdistamisen jälkeen ennen niiden asentamista ja käyttoä.
• Varmista, etta robotti-imuri on pois pälä kuljetuksen aikana. Sitä tulee sailyttä alkuperäispakkauksessa mikäli mahdollista.
• Huolehdi, etta tuotetta käytetaan tämän käytöoppaan mukaisesti. Käytäjät ovat vastuussa kaikista vahingoista ja vioista, jotka aiheutuvat tuotteen vaäränlaisesta käytösta.
• Älä käytä robotti-imuria yli 40^ :n tai alle 0^ :n lämpötiloissa tai koskeilla tai tahmeilla pinnoilla.

Akut ja lataaminen

VAROITUS:

• Älä käytä kolmannen osapuolen toimittamaa akkua, virtajohtoa tai monitoimiasema. Robotti-imuria voidaan käyttaa vain monitoimiaseman D109-JZEU kanssa.
• Alā lataa ei-ladattavia akkuja.
• Käytäjan toimia ei tarvita monitoimiaseman muuttamiseen 50 Hz:stä 60 Hz:iin, sillä tuote mukautuu kyseisiin taajuuksiin automaattisesti.
• Älä yritä purkaa, korjata tai muokata akkua tai monitoimiasemaa itse.
• Älä sijoita monitoimiasemaa lampölähteen lahelle.
• Älä puhdista monitoimiaseman latausliittimiä marällä kankaalla tai märin käsin.

• Älä altista laitetta tai akkua liian korkeille lampötiloille.

• Varo, etteivat alkukaytöisen laitteen tai akun liittimet pääe oikosulkuun metalliesineiden takia.

• Jos robotti-imuri on pitkaan kayttamattomana, lataa se taysin, sommuta se ja varastoi viileaan ja kuivaan paikkaan. Lataa robotti-imuri uudelleen vahintaan kolmen kuukauden valein, jottei akku tyhjene liikaa.
• Ää vahingoita akkua, kun irrotat sitä, jotta valtytaän oikosululta ja nestevuodoilta. Jos akku vuotaa, välta iho- tai vaatekosketusta ja pyyhiestovalittomästi poiskuivalla liinalla.Toimita akku senjälkeen asianmukaiseen kierratykseen tai märattyn jalkimarkkinointipalveluun asianmukaista havittamistä varten.

• Litiumioniakkupaketti sisälta ympäristolle Haitallisia aineita. Irrota akkupaketti ennen robotti-imurin havittämista. Toimita akku kierräkykseen sen käytömaan tai -alueen paikallisten lakien ja säädosten mukaisesti.
  Kun poistat akkuja tuotteesta, on parempi käyttaa akut loppuun ja varmistaa, etta tuote on irrotetu virransyötosta.

• Irrrota ruuvi pohjasta ja irrota sitten kansi.

• Irrota akun liitin, irrota sitten akut. Alä vahingoita akkukoteloa, jotta loukkaantumisilva valtytaan.

• Toimita akut ammattilaisten yllapitamän kierratypisteeseen.

• Akku on poistettava laitteesta ennen sen romuttamista.
  Laite on irrotettava verkkovirrasta akkua irrotettaessa.

• Akku on havitettavaturvallisesti.

Vain sisakayttoon.

Lue ohjeet ennen kayttoa.

Laseria koskevat turvallisuustiedot

Täm tuotteen laseranturi tayttä luokan 1 lasertuotteita koskevien standardien IEC 60825-1: 2014 ja EN 60825-1:2014/

A11:2021 vaatimukset. Välta suoraa silmäkosketusta sen kanssa käytön aikana.

LUOKAN 1 LASERTUOTE

KULUTTAJALASERTUOTE

EN 50689:2021

EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

CE Xiaomi Communications Co., Ltd. vakuuttaa, etta radiolaitetyppi D109GL noudattaa direktiiiv 2014/53/EU. EU:n vaatimustenmukaisuutta koskeva teksti loytyy kokonaisuudessaan seuraavasta oositteesta: https://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Yksityiskohtaisen e-oppaaan loydät oositteesta www.mi.com/global/service/userguide

Tuotteessa ei ole valmiustilaa tai muita vastaavia energiahekkuusvaatimusten mukaisia tiloja tai virranhallintatoimintoa. Tuotteen virrankulutus on todennaköisesti suurempi kuin muissa namä toiminnalliset vaatimukset tayttavissä tuotteissa.

Tuotteynyleiskuva

Robotti-imuri

Huomautus: Tuotteen, lisitarvikkeiden ja kayttollittymän kuvat kayttöhjeessa oat vain viitteellisi. Todellinen tuote ja toiminnot voivat vaihdella tuoteparannusten takia.

Eisasennetut lisavarusteet

Harja

Harjan suojus Polysaali Suodatin (esiasennettu

polysailloo)

Muut lisävarusteet

Sivuharja

Virtajohto

Automaattisesti
hiukset
katkaisevaharja

Kertakaytöinen polypussi (esiasennettu nitoimlasemaan)

Moppityynyn pidike × 2

Moppityyny × 2 (eslasennettu moppityynn pidikkeeseen)

Pesualustaljon Jalustan jatko

Monitoimiasema (sialtä kertakaytoisen polypussin, puhdasvesisiailikavesisaliion ja pesualustan)

Robotti-imuri

Kayniststa tai sommuta painamalla kolmen sekunnin ajan Kayniststa tai keskeyta sivous painamalla, ka laite on kaynissaa

Keskeytä painamalla toiminnan aikana Palauta robotti-imuri monitoimiasaaman latasta varten painamalla, kun keskeytety Pana taelakoinnin lopettamista varten monitoimiasaeman palaamisen aikana Aseta tai poista lapsilukko painamalla kolmen sekunnin ajan

Merkkivalo
Valkoinen: silvooa / silvous suoritettu / ladattu tayteen
Vilkkuva valkoinen: palaamassa lataukseen / asemoidaan uudelleen / paivittaa
laiteoghjelmisto
Hengittava valkoinen: latautuu
Oranssi: Wi-Fi-yhtyes katkaistu
Vilkkuva oranssi: virhe / odotetaan yhteyttta / muodostetaan Wi-Fi-yhtyettta

Robotti-imuri Monitoimiasema

Miten se asennetaan

Monitoimiasema Suojakansien poistaminen
Etunakyma Takanakyma

Kertakayttoinen polypussi

Automaattisesti hiukset katkaiseva harja

Huomautus: monitoimiasemaan on esiasennettu tehtaalla kertakaytöinen polypussi.

Huomautus: voit vaihtaa sen harjaan.

Ennen robotti-imurin kayttä poista suojaliuskat 1 ja 2 sen kummaltakin puoletta seksa suojakalvot 3,4ja 5.

Sivuharjan ja moppikokoonpanon asennus

Asenna svuharja ja moppikokoonpano kuvan mukaisesti. Ne on asennettu oikein, kun kuulet nap Sahduksen.

Monitoimiaseman sijoittaminen

Sijota monitoimiasema seinäa vasten tasaiselle ja kovapintaiselle lattiale, kuten puu- tai laattalattiale. Varmista, etta vapaata tilaa on vahintaan 0,82 metria ylospain,1,93 metria pituussuunnassa ja 0,44 metria leveysuuunnassa.Varmista, etta monitolimiasma on lahellipistorasiaa paikassa, jossa on hyva Wi-Fi-yhteys.

Miten sitä kaytetaaen

Pesualustan jalustan jatkon asentaminen Veden lisäminen puhdasvesisällönn

• Asenna pesualustan jalustan jatko monitoimasaan kuvan mukaseen suuntaan.
  Varmista, etta pesualustan jalustan jatko on samassa tasossa monitoimiaseman pohjan kanssa ja etta alapinta on tasainen.

Viransyötön kytkeminen

Sijoita monitoimiasema sopivalle alueelle, liita virtajohto silhen ja kytke virtajohto pistorasiaan.

Huomautus: liita virtajohdon liitin monitoimiaseman virtalitttimeen kunnolla, niin, etta merkkivalo palaa tasaisesti valkoseisa.

Robotti-imurin sijoittaminen

Käynnistä robotti-imuri ennen käyttoa painamalla painiketta' kolmen sekunnin ajan.
Kun robotti-imurin on kyktetty virta, aseta se monitoimiasemaan ja varmista, etta sen ja monitoimiaseman lataulifttimet ovat samassa linjassa.
Kuulet merkkaänen, kun robotti-lmu mudostaa yhtyden monitoimiasemaan ja alkaa latautaa.

Huomautukset:

• On suositeltavaa ladata robotti-imuri tayteen ennen ensimmaista kayttokertaa.
• Jos robbti-imuri eki kaynstny alhaisesta akun varauksesta johtuen, aseta robbtimuni manuaisesti monitoimiaeamaan lataamista varten.
  Kun robotti-imuri latautuu, sen virta kytkeytyy paalle automaatisesti, eikä sitä voi kytkea pois pälta.

Veden enimmäismärän merkki Vesisallion tilavus:4L

Huomautukset:

• Alä lisä vésisäiliöön kuumaa vettä, koska täm voi muuttaa sailiön muotoa.
• Alä lisāa mitään muita aineita kuin puhdasta vetta, kuten pesuaineita, ettei robotti-imuri vauroidu.

Yhdistäminen Xiaomi Home-sovellukseen

Tämä tuote toimii Xiaomi Home -sovelluksen kanssa. Käytä Xiaomi Home -sovellusta laitteesi ohjaamiseen ja vuorovaikutukseen kodin muiden äylaitteiden kanssa.

Lataa ja asenna sovellus skannaamalla QR-koodi. Sinut siirretaan yhteyden märityssivulle, jo sovellus on jo asennettuna. Voit myos etsia sovelluksen sovellusaupaasta hakusanalla "Xiaomi Home" ja sitten ladata ja asentaen sa naittelesle,

Lisaa Iaiteesti avamalla Xiaomi Home-sovellus, napauttamalla oikeasta ylakulmasta 品 naoudattamalla nakyviin tulevia ohjeita.

1F09FB68

Huomautukset:

Tämä robotti-imuri toimii yhdessä Xiaomi Home -sovelluksen kanssa, ja se tukee Android 9.0- tai iOS 12.0-käytöjärestelmäa ja niitta uudempia.
Laite tukee vain 2,4 GHz:n Wi-Fi-verkkoa.
Sovelluksen versiota on saatetu paivittaa. Noudatathan uusimman version ohjeita.
Kun robotti-imuri yhdistyy Xiaomi Home -sovellukseen, se yhdistetaa nverkloon. Voit katkaista verkkoyhteyden nollaamalla Wi-Fin.

Wi-Fi-hyhteyden nollaus

Suorita seuraavat vaiheet, jos robotti-imuri ei voi yhdistäa reitittimen nollauksen, unohtuneen salasanan tai muiden syiden takia:

1. Avaa robotti-imurin kansi, jotta naet Wi-Fi-merkkivalon.
2. Paina painikkeita ja samaikaiseesti seitsemän sekunnin ajan, kunnes robotti-imuri ilmoittaa odottavansa verkon märitystä.
3. Kun Wi-Fi-merkkivalo vilkkuu, on Wi-Fi-yhteys nollattu.

Kytkeminen paallee /pois paalta

Kytke robotti-imuri pääle painamalla painiketta¹ kolmen sekunnin ajan. Kun robotti-imurin merkkivalo sytty, robotti-imuri siirtyy valmiustilaan.
- Kun robotti-imuri on tauolla eikä se ole latauksessa, voit sammuttaa robotti-imurin virran painamalla painiketta kolmen sekunnin ajan.

Huomautus: kun robotti-imuri latautuu, sen virta kytkeytyy päälle automaattisesti, eikä sitä voi kytkeä pois paälta.

Pikakartan luominen

Kun verkko on märaretty ensimmäisen kerran, seuraa sovelluksen ohjeita pikakartan luomiseen, niin robotti-imuri aloittaa kartoittamisen ilman silvoamista.
- Kartoitus suoritetaan loppuun, kun robotti-imuri palaa monitoimiasemaan, ja kartta tallennetaan automaattisesti.

Huomautukset:

Varmista,ettarobotti-imuri onladattu tayteen ja aloittaa monitoimiasemasta.
- Poista ennen kartoituksen aloittamista esineet lattialta, avaa huoneiden ovet ja esta robotti-imurin pääsy alueille, jotka eivat sovellu sille.
Aä la seura, silrrä tai keskeytä robotti-imuria aläkä silrrä monitoimiasema kartoituksen akanä.
- Aseta kartoituksen jäikeen virtuaaliseinät tai rajoitetut alueet paikkoihin, johin robotti-imurin ei sovi menna, kuten alueet, jossa se voi jäädä jumiin tai naarmuuntua.
- Aseta virtuaiseināt tai rajoitetut alueet paikkoinh, joissa on pitkäkarvaisia mattoja tai hapsumattoja, jotta robotti-imuri ei tartu niihin.
- Aseta virtuaaliseinat tai rajoitetut alueet mattoalueiden ulkopuolle ennennoppausta, jotta matto ei kastuisi.

Keskeytys

Kun robotti-imuri on kaynnissä, sen toiminta voidaan keskeyttä painamalla mitä tahansa painiketta.

Huomautus: alà nosta tai sllrā robotti-imuria, kun sen toiminta onkeskeyetty. Muuten voi syntyä navigointvirheita, jotka voivat estaa robotti-imurin palaamisen monitoimiasemalle tai havittaa karten.

Lepotila

Robotti-imuri vaipu umaaattisesti lepotillaan, jos sen toiminta on keskeytetytnä 10 minuutin ajan. Tällöin sen merkkivalo sammuu. Heräse painamalla mitä tahansa robotti-imurin painiketta.

Huomautus:Jos leptila kestäyli 12 tuntia,robotti-imuri sammuu automaattisesti.

Siivouksen jatkaminen

Jos robotti-imurin akun varaustaso alkaa laskea silvoustehtavän aikana, se palaa automaattisesti monitoimiasemaan ladattavaksi. Latauduttuaan tarpeeks riobottimuri jatkaa silvousta kohdasta, johon se vimeeksjiä.

Lapsilukon asetukset

Aseta tai poista lapsilukko painamalla robotti-imurin painiketta kolmen sekunnin ajan.

Huomautus: Kun lapsilukko on käytössä, robotti-imurin painikkeet eivat toimi. Voit kuitenkin hallita robotti-imuria sovelluksen kautta.

Polysaillion tyhennys

Kun robotti-imuri palaa monitoimiasaema nlaautumaan lopetettuaan imurointi-jia moppaustehtavän, imurointi ennen moppaista-tehtavän tai imurointitehtavän, monitoimiasaema aloittaa polyssallton tyhjentamisen automaattisei.

Huomautukset:

Kun robotti-imuri palaa tyon puolivalissa monitoimiasemaan puhdistamaan moppityynyt, asea ei tyhennä polysaillotä automaattisesti.
- Jos automaattinen polyssällön tyhjennysominaisuus on poistetu käytostä sovellukssessa, monitoimilasmae etyhjenna polyssäliöta automaattiseti.
- Jos automaattisen polyssällön tyhjennyksern valä on muutetu sovellukssessa, monitoimilasmae tyhjentä polyssällon asetetulla valillä.

Imurointi ja moppaus Imurointi

Aolita silvous

• Varmista ennen aloittamista, etta moppikokoonpano
  ja tarvittavat osat on asennettu robotti-lmurlin ja
  puhadvesisallidon on liatty vetta.

• Valitse sovelluksesta imurointi ja moppaus -tila ja kayta sovellusta tai paina painiketta robotti-imurissa, jotta se lahtee asemasta. Robotti-imuri suunnittelee optimailisen siivusrestitn ja suorittaa siivoustehtavan lauditun kartan perusteella.

Huomautukset:

Moppityynyt kostutetaan ennen kuin robotti-imuri aloittaa siivoustehtavän. Odota karsivalliseti.

Varmista ennen aloitamista, etta monitoimiasema on liitety sahkonsyottäön ja etta roboti-imuri on yhidiety monitoimiasemaan.

Varmista, etta. robotti-imuri voi palata monitoimiasemaan suoritetun imuroininn ja moppauken jialeen onnistuneesti. On susokiteltavaa, etta robotti-imuri aloittaa monitoimiasmasta. Alä

likkuta monitoimiasmaa, puhdasvesisallotä, likavesisallotā tai pesualustaa silvouksen aikana.
Monitoimiasma teuke moppityynn kuumavesipesutoiminta, jonka voi ottaa kaytöön
sovelkussessa. Kun se on käytössä, alä koske pesualustan paällä olevaan veden poistoaukoon, jotta valtytaän palovammoilta.

Palaa moppityynjen puhdustukseen automaattisesti tyon puolivalissä

Silvouksen aikana robotti-imuri palaa automaattisesti monitoimiasemaan pesemänn moppityynyt sen jälkeen, kun se on silvonnut tietyn kokokisen alueen. Kun moppityynyt on pesty, robotti-imuri kataa silvoustehäväänsä.

Automaattinen polysaillion tyhjennys ja moppityynnyen puhdistus ja ilmakuivaus

Kun robotti-imuri on suorittanut silvoustehtavan ja palaa monitoimiasmaan latautmaan, aloittaa monitoimiasma automattisesti polysällö nytjentamisen ja puhdastaa ja ilmakuivaa moppitynynt.

Likavesisailion puhistus

Kun moppityyynt on puhdistetu ja ilmakuivattu, puhdista likavesiaiio ajoissa hajufen estamistavarten.

Valitse sovelluksesta imurointitila ja käytä sovellusta tai paina painiketta robottiimurissa, jotta se aloittaa puhistuksen ja nosta moppikkoonpanon ja lahtee monitoimiasemasta imurointia varten. Imuroinnin lopetettuaan laite palaa monitoimiasemaan polyssällän automaattista tyhjennysta varten.

Huomautukset: jos moppikokoonpanoa ei ole asennetu, robotti-imuri suorittaa. automaattisesti imuroinnin käynnistyksen jäldeen.

Moppaus

Varmista ennen aloittamista, etta moppikokoonpano ja tarvittavat osat on asennettu robotti-imurin ja puhadvasesisäiliön on lisätty vetä. Valitse sovellukstesta moppaustila ja käytä sovellusta ta pinea painiketta (1) robotti-imurissa, jotta se alottaa puhidastamisen. Sen jälkeen robotti-imuri kostuttaa mopityynynt ja lahtee monitoimiasmasta moppaamaan. Moppauksen lopetettuaan se palaa monitoimiasmesaan mopityynyjen pesua ja ilmakuivausta varten.

Imurointi ennen moppausta

Varmista ennen aloittamista, etta moppikokoonpano on asennettu robotti-imurin ja puhasvasisällöön on lissitty vetta. Valitse sovelluksesta imurointi ennen moppausta-tila ja kätyä sovellussta tai paina painaiketika' robotti-imurissa, jotta se aloittaa puhistustehtävän, Jonka jälkeen se nostaa moppikokoonpanon imurointia varten. Imuroinnin lopetettuaan laite palaa monitoimiasaemaan polyäillö automaatista tyhjennystä ja moppityyjen kostuttamista varten, Jonka jälkeen se laskee moppikokoonpanon ja aloittaa moppaamisen.

Hoito ja huelto

Osat

Jotta robotti-imuri pysy hyvasskunnossa, suosittelemme seuraavan taulukon mukaisia saannollisi haoltotoimenpiteita.

Osat Puhdistusväl Vailtotiheys
Pölysäällö Puhdista tarpeen mukaan /
Suodatin Puhdista joka toinen vikkko 3-6 kk
Puhdasvesisäällö Puhdista joka toinen vikkko
Likavesisäällö	Suositellaan puhdistusta joka käytön jälkeen	/
Pesualista	Puhdista joka vikkko tai joka toinen vikkko
Harja Puhdista joka toinen vikkko 6-12 kk
Sivuharja Puhdista joka toinen vikkko 3-6 kk
Moppityyny / 1-3 kk
Rullapyörä	Puhdista joka kuukausi /
LDS-laseranturi
Seinänturi
Linalaseranturi
Reuna-anturi
Robotti-imurin latausliittimet
Puskuri	Todellisen käytön mukaan /
Robotti-imurin automaattisen lyhjennyksen aukot
Robotti-imurin pohja
Monitoimiasema
Monitoimiaseman latausliittimet
Monitoimiaseman signaalialue
Kertakäytöinen põlvussi /		Noin 2,5 kuukauden valein todellisen käytön mukaan

Huomautukset:

Vaihtotiheys on viitteellinen. Jos osa on vauroitunut, se tulee vaihtaa heti tehokkaan siivouksen varmistamista varten.
Tyhjennä puhadas-ja likavesisällö ennen robotti-imurin siirtoa tai kuljetusta, jotta se ei vaurioidu kuljetukssessa.

Kertakaytöisen polypussin vaihtaminen

1. Kun kertakayttoinen polypussi on taynnä, vedkansu olospolysaillion aukosta. Poista kertakayttoinen polypssi kahvasta pitäen ja havita pussi.

Huomautus: kahvasta ylöspain vetäminen sulkee kertakäyttoisen polypussin, jotta poly ja roskat eivat putoa vahingossa.

1. Pyyhi lika pois suodattimesta kuivalla liinalla.

2. Asenna kertakayttoinen polpussi kuvan osottamalla tavalla ja la ita pussin kahya koloonsa.

1. Asenna sitten polysaillon kansi takaisin ja kun kuulet naksahduken, se on asennettu oikein.

Puhdas- ja likavesisaillion puhdistaminen

1. Poista sekä puhadas-että likavesisällö, avaa niiden kannet ja kaada vedet Pols.

2. Pesaiot kauttaaltaan puhtaalla vedella, pyhi sitten sailioiden ulkopinta kuivaksi ennen niden asentamista takaisin monitoimiasaeman.

Huomautus: Seka puhdasvesisällion koho etta likavesisällion uimuripallo ovat likkuvia osia. Alä käytä puhdustuksessa liikaa voimaa, etteivat ne vahingoitu.

Pesualustan ja pesualustan jalustan puhdistaminen

1. Poista pesualista ja puhdista se harjalla ja hanavedellä.

2. Pyhyi pesualustan jalusta kuivalla liinalla ja asena se takaisin monitoimasaan. Varmista, etta vesiputki on pesualustan uran sisillä, muutoin se voi vaikuttaa normaalin kaytöön.

Huomautus: Ää kallista monitoimiasma paivittäisen käytön ja puhdistuksen akana. Jos pesualustan jalustaan kertyy vettä, pyhyi se kuivaksi liinalla.

Antureiden ja latausliitinten puhdistaminen

Puhdista kaikki robotti-imurin anturit ja latausliittimet pehmealli liinalla: Reuna-anturit robotti-imurin pohjassa. Latausliittimet robotti-imurin takaosassa. LDS-laseranturi robotti-imurin paalla. Puskuri ja linjalaseranturit robotti-imurin etuosassa.

Harjan puhdistaminen Automaattisesti hiukset katkaisevan harjan puhdistaminen

Kännä robotti-imuri ylosalaisin ja irrota harjan suojus puristamalla klinnittimi. Nosta harja ulos, irrota laakerit molemmista paistä ja puhdista harjan aksemi.
Käytä saksia harjan ympärille takertuneiden karvojen leikkaamseen ja poista kaikkirroskat.
- Asenna harjan laakerit, harja ja harjan suojus takaisin ja lukitse ne paikalleen.

1. Poista harjan suojus ja automaattisesti hiukset katkaiseva harja. 2. Irrota irrotettava päatytilppa.
2. Puhdista haran molemmat paat ja kaman pikkien valit sopivilla tyokalulla. 4. Laita irrotettava paatytulppa takaisin ja asenna sitten automaattisesti hiukset katkaiseva harja ja harjan suojus. Varmista, etta ne on kiinnitety kunnolla.

HUOMIO:Jos harjaan on tartunut liikaa hiuksia tai Jos huikset ovat tarttuneet haraant iukasti, alr yritavetii niitvakisin, sillamvovaurioittaa harja.

Huomautukset:

• Alä puhdista harjan laakeria vedellä.

• Jos harjaan tarttu toistuvasti huiksia, tarkasta, ovatko polsaliio ja kertakayttoinen polpussi taynnä. Jos ne otat, tyhjenna polsaliio ja vahida kertakayttoinen polpussi ajoissa, jotta normaali automaattinen tyhjennostimointo toimli.

Sivuharjan puhdistaminen

1. Kännä robotti-imuri ylösälaisin, irrota sivuharja vetamällä sitä ylospäin ja puhdista se.
2. Asenna sivuharja takaisin robotti-imuriin.

Rullapyörän puhdistaminen

1. Kännä robotti-imuri ylosalaisin ja vegä rullapyörä irti.
2. Poista karvat, lika ja muut roskat pyorastä ja aktselista.
3. Aseta rullapyorā takaisin ja paina se tiukasti paikalleen.

Huomautukset:

Voit tarvittaessa käyttaa tyokalua, kuten pienta ruuvimeisseli, rullapyorän aktelin varovaiseen irrottamiseen puhistusta varten.
Pyörän voi pestä vedellä ja asentaa takaisin kuivaamisen jälkeen.

Polsaillion ja suodattimen puhdistaminen

1. Irrota polsaliio painamalla samalla vapautuspainiketta ja poista suodatin suodattimen kiinnittimestoja tyhennai polsaliio.Polsaliion voi tarvittaessa huhdella.

1. Poista lika napauttamalla suodattimen kehysta helleavaraisesti tai puhdista suodatin hanavedellä.

Huomautukset:
- Alä yritā puhidastaa suudatinta kovalla esineellä, kuten harjalla tai sormella.
- Usein toistuvaa huuhtelua ei suositella, sillä suodatin voi vauroitua.
Käytä vain puhdasta vetta polysaillion ja suodattinen puhdistamisen. Alä käytä pesuainetta.

1. Kuivaa polysaillj saudatin kokonaan ennen niiden takaisin asentamista.

Moppityynyn vaihtaminen

Irrota moppityyny moppityynn pidikkeestä ja vaihda se uuteen.

Monitoimiaseman puhdistaminen

Puhdista monitoimiaseman latausliittimet automaattisen tyhjennyksen aukot ja signaaliae pehmeallä, kuivalla liinalla.

Akun yllapito

Robotti-imurissa on tehokas litiumioniakkupaketti. Varmistathan, etta se pysyy paivittaisse kaytossa hyvin ladattuna, jotta nain varmistetao optimaalinen akun suoritskyk.

Huomautus: Jos robotti-imura ei kayteta pitkaaan iakaan, sommuta ja varastroi se. Liailisesta ylipurkamisesta johtuvien vaurioiden valttamista varten robotti-imuri tulee Iadata uudelteen vahintaan kolmen kuukauden valein.

Tiedot

Robotti-imuri

Nimi Robotti-imuri
Malli D109GL
Tuotteen mitat	Φ350 × 97 mm
Lithiumiakku	4800 mAh (mitoituskapasiteetti)5200 mAh (nimelliskapasiteetti)
Latausaika Noin 6,5 tuntia
Yhteensopivuus Android 9.0 & iOS 12.0 tai uudempi
Langaton yhteys Wi-Fi IEEE 802.1	1 b/g/n 2,4 GHz, Bluetooth 4.2
Mitoitusjännite 14,4 V	***
Latausjännite 19,6 V	***
Mitoitussteho 55 W
Toimintataajuus 2400-2483,5 Mhz
Enimmäislähtöteho < 20 dBm

Normaaleissa käytölosuhteissa tämä laite on pidettäv vähintään 20 cm:n etäisyydellä antennista käytäjän kehoon.

Monitoimiasema

Malli D109-JZEU
Tuotteen mitat 563 × 420 × 340 mm
Mitoitettiotto 220-240 V ~ 50/60 Hz
Mitoituslähtiö 19,6 V	\( \equiv \) 1,2 A
Teho (pölysällön tyhjennyksen aikana) 1000 W
Teho (kuumavesipuhdistuksen aikana)	1630 W
Teho (ilmakuivauksen + lataamisen aikana)	80 W
Virrankulutus	Valmiustila: ≤ 0,5 W
Aika tilaa siirtymseen	Valmiustila: ≤ 20 min

WEEE havittamis- ja kierrattamistiedot

Kaikki tällä symbolilla merkityt tuotteet ovat sahkö- ja elektronikkaromua (WEEE kuten direktivissä 2012/19/EU), joita e saa sekoittaa

lajittelemattomaan kotitalousjatteeseen. Sen sijaan sinun on suojeltava ihmisten terveyttja ymparistoa luovutamalla romulaitteet nimetyttn sahko-ja elektronikiaromum kierratspisteeseen,jonka hallitus tai paikallisviranomaiset ovat osoittaneet. Oikea havittamin je kierratys autvat nestamain mahdolliset keiletset vaikutuksetymparstoen ja ihmisten terveyteen.Ota yhtyta asentajaan tai paikalliin viranomaisin saadaksesi lisatieta toja taliasten keraspisteiden sijannista ja kaytttoehdoista.

Lisatietoja loydát osoitteesta www.mi.com

Valmistaja: Xiaomi Communications Co., Ltd.