Robot Vacuum X20 Max - робот-пылесос Xiaomi - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Robot Vacuum X20 Max Xiaomi

Быстре создане Kapтб

-Послеспегова-bайн Настордд сьгд Вь мостете bбчтсо соцдаь кару Б�с yборки, cne�дуИнтукуншимВ рindioхжел网.
Pocneco3dHnKapTbpoBtnoJIeOCBepHTcHaMHOROyHKUHOHAJbHyIOCTaHIO.KapTa
COXPAHNTCAABTOMATNuecken.

Приимechаши.

Y6eBvTeBc,HTo pOoT-NbIeCoc NIOHOCbIa3pJxHn HAXoDITcR Ha MHOrOΦyHKUHOHaJIbHOI CTaHnO.
- Pered cozahnem Kapte ly6bpeite Bce npemtb c nonla, otkpoite depin b kombaty 3aqrpoite Te Mehta, kya o podost-bnyecoc He doJokhen 3ae3xabt.
BoBpEMcO3aHnKAPbHeXoHTe3aPobOTOM-nbcNecOCOM.HepeMeuaTeeroH
BMeuBaItecB eropabyoTe, a taKke He nepeDnraite MHOrOFOyHKmOHaJIbHyIO CTAHUIO.
Pococ 3oCao3anien KaptbYkaxnBeBnpyAubHeCTeCNIOrPAHINCHENBEOHTOB M ECTAX, KYDA PO6OTbIyNEOC HeONJIKa3EATb, A TAKKc BTEX MECTAE, rAOH MOKTJ3ACTPRTB.
3aJaine BI BHTyA hBHe TE HNI OI RAPHINHBE 3ObH b MECTX C KOBpaMn C IaIIHNHbIM BOPCM IIN 6xapOMN, NOCKoJIBy PO60-TbIEOC MOKET b HNX 3IATYPTBa.
3AaBte BHTyIbIaNc tBeHIn IOnrAPhaHnHbIe 30HeI B MCTAC x BPOBbIM NKpOttneM nped bAnkhoN ybopkO, TIOb6 NcKIOHcyTbAKue YHaCtN IN PnepoTBPaTHb KAMOKaHE KOBa.

PpnoocTaHOBka pa6oTb

HTo6bI npnoCTaHOBnTb pa6Ory nbIeocca,HaKMITE Ha HEM IIO6yIO KHONKy.

PnmeaHne. He Nnmae Hne nepeemaaipe 0oBp-tbNEcO BO BpMaay3b. B npTtBHOm Cnyae Moryr Bo3NHkAr ow6hKn OnoNIOHNOPAOBAH, KOtOpBE Moryr nomeaaB pOBOy-TbNEcOy BEpyTcBAHmTOFOyHNKUHbYbCTaHUNI INPNpBeDyT K IOTeep KaPTb NTomeeuHIN.

Pekim cha

Pobot-nupecoc ATOMATUeckn NpeekkouaeTcB Pexim CHa Nocle npnoctanOBK paOboH 60nee cem Ha 10MHyt. PtIc TmN hKnAkapop nepeacta CbETtbc. DInn BblOda pOto-bnEcoca n3 poXmuHa cHeo6xoDMn Haxatb Np6yK hONKy HA HeM.

PnimeaHHe. Chepe3 12 Yacob, npoebeHHbX R peKHe Me cHa, p6oT-nBnecc oB aTOMatueeCKO OTIKUYHTC.

Boz6HOBJIeHne y6OpKN

Korla BO BPEM ybopk 3aapd no6oBt- bIynecca 6ydt Ha IxOe, OH aBOMATueckn BEpHETcHa MHOrOФyHKUHOHLbHyKTo cHaNIOu dIaB4Kn. TocLe DoCTaTOHou 3ap4Kn po60T-nbIeoc HBO5OBHvBnybOpky C toTOr MeCTa, rde Oha bSIa npeepa.

HactpoKn 6loKnOpBKn ot Deten

TObbblKIOHHTIINOTIKIOHHTB6NOKIOPOBYKTDeTeH,NaYepXNBaIeKHOHNKHO HAKOPONyP6ObaTnJIaNEoC0A BTeHNOHTePEx CekYNL.

PnmeaHHe. Kofa yfNkua 6bnKOBKnO T ot ete BnKIOHea, kONkn pOoTa-tnbncoc He bdyat paoBtart. Ptnt OToB nIpnexKMeC HcokoteynipaaRbOtoBmTnBnEcoCMoepe3nPiXnOKeHne

ydaenne nbln

Korda pobot-nbileocabTOMaTHueckn BepTeCnHa MHOROfoHKUHOHbHyTOCTAHIOI D3apAKn nocne 3abepeuHnYbOpKn bN, yOpKn bNnBnKHOyOpKn HnYbOpKn bNn nepeD bAnkHOyOpKO, MHOROfoHKUHOHbHAcTaNur ABToMaTHueckn HauHETOnyctoWbKOTHeHep dNtbn.

PnmeaHna.

EcnPi p60bTnBecO 83BpaAeTcK MHOFOpyHKUHOHbNcTAHuNc, He 3aOKOHYb6OpKy, YTObbl OUYCTMbYbKn Dn BAAJHOy6OpKn, cTAuNc He bSyTe ATOMaTHueCKn ONcyToWAtb KOHTHePnD nIbn.
E CzHnIyKUHuaJIeHNbIbNtOKnIOHeuHaB NpINIOJcHMeHN, MHOrOFOHyHKUHOHaNbBaTaNUIHc H 6bEyET ATOMATMUPCckc ONOpCTWb KOHTeHep DnIbIbN.
Ecnai chaTOTA botAMATyNECKO rONTOUENKHOHTeHepa dAnIbNIMeHEBA nPRIVNOKHeHH, MHOFOFYHKUNOHAIbH CTAHsUIB dyET OTOCTOaBH erO c3aADHNH CACTOTOr.

y6opka nbln n BlaXna y6opka y6opka nbln

Hauano y6bopkn

-П配电дусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусгдусgн <|im_start|>assistant -п配电дусгдусгдусгдусгдусгдусgн -Ир配电дусгдусгдусgн -Ир配电dусгdусgн -Ир配电dусgн -Ир配电dусgн -Ир配电dусgн -Ир配电dусgн -Ир配电dусgн -Ир配电dусgн -Ир配电dусgн -Ир配电dусgн -Ир配电dусgн -Ир配电dусgн -Ир静电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电
Bb6eptepey6opkn nnnn nbnaknoh y6opkn B npnloekenn mncn03yptne npnoxekne Hnna Knnonke Knnonky Ha poote bneocoe,tyo63ayncttbcoc Taanu. Poob-tnleococ cnaahpyet ontmaHnHm MapuypT y6opkn NbnoHnH 3aahnno no y6opke h ochOBe co3daHNOK Kapbl.

PpIMeHaHn.

Ipepa nauonom ybopki noobot-bnneocm cmaaibae tbykni Ira Bnaekohy bOpkn. Ipookdtne,oka daanha npoeuypa 3abeepntct.
- Pered hahanom 60bkpn y6deuTech, HTO MHOROfYHKUNHOANbHbA TchaIINa IPOKNIQUHcHa K poA apoStInePecO - M KOHROfYHKUNHOANbHbA ToCHAnin.
Tbpo60-tbIeocBepHcyHaMHOrOfoHyKUHOaHbHyO CTAnuNooc3aBepeHnY bOpKn BnHn HbAeknoy bOpKn, peKoMeHNyETcAanyckatb erO cTaanu. He nepeMeuaTe MHorofoHyKUHOaHbHy cTaAnuIO, pe3epByap dna HCToB BoD, pe3epByap dna rpa3HOBoDII nnoDOHO BO BpEMy bOpKn.
MhorofoyHKUHOHAJIHbCTaHUNI NOIeepKBAeT FyHKUIO OHCTKIN Y6kN IORpRy BOLOJ, KOTPOYIO MOKHO BKIIIOHTb Hn pIINOJcHEn. Ecln 3Ta FyHKUIO BKIIIOHeH, He KacaiTeCb BOOCnycka HaJ NDOHOOM DRA BIAKHOY6OpKn, QTObIe Ho6KeBcN.

ABTomatnueckm BO3BpaT ha CTaHtIO dIy OuNCTKny60K BO BpemBAJxHNO y6OpKn

BoBpM8y60pknpoBt-NbIeNOCMOKETABOMaTHueCKNBePHyTbCa HaMHOrOgYHKUoHAnHyToCTaHcHIO,HTObblOChNTbRy6kIn DnBlaKHOy60pkn,NoCteTOROKAKOHy6epetnpocTpaHCTBO OnpTeJIeHNHOIIPOAADINoCteOCHTKy6okDnBlaKHOy60pkn poBt-NbIeNOCBO36HOHbNTy60py.

A B TOMATUeCKoe ydaneHnnybnn, ouNCTka n cyuKa r6ok

Iocne TOrO KAK pOoBt-NbIeNOC 3aKOHHT y60pky HepertHa MHOROФyHKUHbHYbCtAHIOI dIa3rA9DkN,CTaHcIIARABOTMAITYNECKH aHVHT ydaJIeHMe IbJINI N KOHTeHepa, a 3aTeM OcHTNT IN BlyCyWIT r6KdI dIraBKnHy o60pki.

OuNTka pe3epByapa dIra rpa3HO BODbl

CboepeMeHNO OHuMauTe p3epByap Ira rpaHIO BOuNo nocne OcHTKn u cyKn ry6OK anBlaXHOYbOpKn, YTObI He noRBNnC Hnnprrtnh 3anax.

Bb6epnte pekmn y6opkn nbln B npnokeHHn u cnoIb3yTe pnpnokeHne Inn HauKmTe hONky ha p0oote-bnleoc, 0t6bnyhauhty6bpcky. Poob-tnbceco nOHNMMET bNOK nIaBxHOy6pkn n aHcHETy6bpcky bn, dNarqcb ot MHOrOfoynHOnAHLbHOn CTaHm. Nocne sabepeHnry y6opkn bn OH BepHTcHa MHOROfoHyNKUHOHAJIbHYK CTaHmIO, YTO6bl ABOTMATueckn ONyCTOHTb KOHeHep nla nn.

PImeumahn. Ecn 6bnk BnaHNOy6OpKNe HcYCTAHOBnH, pOBoT-nbIeNcooNCnoEaNYckA automatmUteCNK NauHET y6OpKnBnI.

Blaekna ybopka

IpejdeemHauatb y6boky, y6beinTce, 4TO 6nK bIaJHOy b60pKn npyrHe neOxOJmHE KOMIOHENTbYc7aOHbJIeBbI bpo6o-NeJIeocE nTO Bpe3epByap dJe HCTO BoIbI Oo6BaJIeHa BOJa. Bb6pe9e pexim IaJbKOH y6bokN bPnuOIKeHNu N cNOIbJIyTe pnuIOKeHNu Nn HAKMITE KhoNky H apo6ote-NbIeOCe, 0To6bHaayt b6OpKy. Po6ot-NbIEcOC aTOMaTIueckn CMouH T6KIn nOKJIET MHOOrOfHyHKUHOHbLYHcy CTANLIO, YTO6bHaayt BIAJkHyO b6OpKy. Pocne 3ABePeHHeN bAAJOHOy b6OpKn OH BeHETcRa HMOrOfoHyHKUHOHbLYHcy CTANLIO JdR OvCHTKn CyuKNy6Ok.

Комп pareн'tы Chactota Ouchstka Chactota zamehу
Коньовордя пьим Ouchstka по мерг endoxodimoc'ti /
Фильтр Ouchstka kajdme 2 He徴 3-6 mecuць
Рeaseруардя пьимледо рьdm Ouchstka kajdme 2 He徴
	/Peseperbyap dans rр
Падондя влажною уборк Ouchstka kajdme 1-2 He徴
Шета Ouchstka kajdme 2 He徴 6-12 mecuць
Баловая Шета Ouchstka kajdme 2 He徴 1-8 mecuць
Туkska / 1-3 mecuць
Погорothе К��ецco	Ежемесяhar Ouchstka /
Лазерный датник расстorchни
Датник расстorchни кразes
Линный пазерный датник
Датник висоть
Зaporданные соктей рбOSTOT-NbIneocca
Бампес	Взвсддя сamedохstka рбOSTOT-NbIneocca
Вухожддя сamedохstka рбOSTOT-NbIneocca
Нухожддя сamedохstka рбOSTOT-NbIineocca
Многорфуншонь саимпсьгп STANCUH	Исторь STANCUH
Зaporданные соктей рбOSTOT-NbIneocca
Од�астб сигнala многорфуншонь саимпсьгп STANCUH	Мелен�а StPIMMORNO HAPBES 2.5 Mochrya B ZABIKAMOCSTI OT φakhtmecKOTU MCTONLBOBAHNA
Од�а радовий мeшок /

PpummeaHna.

Hactota 3aMeHb npBODNTC TOIbKO IIN CnpAKn. B Cnyae NOBpeKHeN KOMnOHeHa er Heo6xOIMO 3aMeHHTb IIO o6ecneHEn KaeeCTBeHHOn y6OpKn.
Iepepepepepeepn Hnn Otnpabko pobota-nneocca onoctowite peeebpaybIy Ia nchtoI rpa3noBdo, YTObo He nopepeBtIOpOBoTNEoNecO BO BPEMA TnCnOPTnOBKn.

3aMeHa OndHopa3OBoRMeKka

1. Nocne 3aonHHeHnOdHopa3oBOro MeuKa N3BNeKeNTe KpIbIKy n3 OTBePcTna bIe6OpHnKa.N3aEnKeNte OdHopa3oBmMeWok 3a pyky NbIb6pOcBe rero.

PnmeHne. PnTnHte 3a pyKy Ondop3oBOrO MeuKa, TTObI NIOHO 3aKpItb Ero.3To npedotBpaauet p36paCbaHne nIIIN DpyrO Mycopa.
2.OHCTNEΦINbTpOTrpa3nCnOMOuBcXoNTKaHH.

4.YCTAHOBHTe KpbIy Ky IbIeC6OpHnKa.BcIyae npabINbHOYcTahOBKn Bby cIbIuNTe 电HOK.

OuNTka pe3epByapOB dIy uCTOnI rpa3HO BoBb

1.CHMMITEpeepbApIINrAHTOINrP3HOBBOy,OTKpoTe KpbluNnBbJeTBEoY.

2.ПомоуtepeeepbyapbIYHCTOJ BDOJ, a 3aTeM npOTPnTE INX BHEWINHE NOBEPxHOCTN,npEKeDEyEM BCTABJIrTB peeepbyabIMHOFOФyHKUHOHAHbHYO CTAHIO.

PmmeaHne. PnIbAOK Bpe3epBye pnd HcTOn BObl NpIbnKOBbl WapNK B pe3epBye pnd rpn3HOBblnKOTc NOBIMKHHMOM KMOHENTAMn. He npIarate CnHKM MHOO yCINP nP OCHCTKe, T0b6 He nobpeDHTNIX.

OuNTKa NODHOHa DnBnAaXHoYbOpKn Iero OCHOBbl

1.CHIMMTE NODDH JIA BAAKHOYB6OPKN OOHCTNEO EHTKO IN BOODPBOBDHOI BOAOI.

2.IpOtpnE OCHOBy NOdoHaI BnBAAHHOy6bOpKn cyxoi TKaHbN yCTAHOBnTEoNOHBMHOrOFOHyKNUHOHbYIO CTAnuIO. Y6eDntec, TTO BOdHOH natoPb6OK HAXODITcB Npae NOdoHaI BBAxHOy6bOpKn.B pOTnbHOM cNyae paOtaM3dJIENMOKeT bHTbHApUeHa

PImmuHHe. He kAnHOJIe MHOrOFOyHKUHOHaNbHy OCTAHUNIO npI EEXDEHBOM mONl3oBaHNn y6OpKe.EcIN BOCHOBE NOdoHa DIn BlaKHOY6OpKn HAKONITC BOA, BByPTOE ee CxOY TKAHbO.

OuNTKa DaTnKOB 3apAHyX KOHTaKTOB

CNOpNbEyIe MAFKyU TKAHb IaOuCTKN BCEx DaTCHOB I3apdNbIX KOHTAKOTB PO60Ta- nbcocca.
-Датунки ВсICOTы paCnoJIOxKeHb B HmKHe yAcTn po6Ota-NbIeOCa.
-3apnHbIe KOHTaKtby paCnoLoXKeHbIB 3aHHeYacTn po60Ta-NbIeOcoA.
Ja3epHbI daTnK paCToHHa pacNoIOKeH B BepXHe Yactn po6Ota-nblncocca.
Bamnp nIinHeHbI na3epHbI daTnK pacnoJIOKeHb I nepeDHeuacTu po60Ta-nIlecoca.

JIHeHbI na3epHbI daTnK
Ja3epHbI DaTnK paCToHnR
DaTHNK paCNo3HaHmKpaEB
Gamnep
3apnHbIe KOHTaKtBi

DaTHNK BbICOTbl

OuNTKa 电TKn OuyntKa 电Tkn cABTOMaTHueckn m pa3peaHnEm BOJoc

IpebeepHnPe pOoBt-NbIeocC n CdaBte 3aKIMbIyTOb6blcHTbKpbuKy 3eTKN. CHMNTe 3eTKy, N3BNEKInTe PNDINNHNIKn Ha OBOHX KOHuaN OCHCTHe 0cb 3eTKN. C NOMOsbIO HOKNHnP aPBeKbTe N BbTAunTE BOLOCbN DpyrOy MyCOP, 3anyTabnB B 3eTKe. YCTAOBnTE NOHNHNIKn 3eTKN, 3eTKy IN KpbuKy 3eTKN Ha MecTo, 3akpenne Ix.

BHIMAHHE! EcnB uTKe 3aCPTNo CnMko MHOrO BOnoc HnO OHn CnIbHO cnYtANuCb, He TAnHe 3a HN, TaK KaK Bbl MoKeTe NOBpeNTb UeTKy.

1.CHIMMTE KpbIky uETKn C ABTOMaTHueckm pa3pe3aHHem BONC n camy tkeY
2.CHIMMTE CbEMHYO 3arnyuKy.
3.OcHTNE O6a KOHcUeKn H3aOpBMy KeJy 3y6bMaN rpe6Hr COOTBCTByIOUHM
NHCTpyMeHTAMn.
4.YCTAHOBITE CbEMHYO 3arlyuKy, uETKc N aBTOMaTHueckm pa3pe3aHHem BOLON
n KpbHUYEETK.Ny6dntECb, Yo OHN HAdEeKHO 3aФVKcPOBAHbI.

PnmeaHn.
He nCnoB3yTe BOy dIOnOcTKn NOoHNnNkOB 8eKn.
Ecn B TeKe CInbHO 3aynTbBaOToCBOLOCb, IpOBePbTe, He 3aONHeBbKOHTeHep Dn bnn N ODHopazOBoM MeWOk. Ecn 30 TAK, CBOBpeMeHnOCTOwAte KOHTeHep Dn 3n MzAEHne To DEPOsAOB MoeWQ, Q606ecneHTb HOpMaJIbHyIO paOby ATOMATUHECKORO ONOTouWeHN.

OuncTkabokoboi TeTKN

1. NpeBepHnTe po6oT-nbIeoc, BbITaHnTe 60KOByIO uETKy BBepx n OuHCTnTe ee.
   2.YCTaHOBNTe 6OKOBYIO uETky Ha MeCTo Bpo8OT-nbIneCOC.

OuNTKa NOBOPOTHOKoneca

1. Npepebpnte pobot-nbilecoc n 3BnEKeNTe NOBOPOTHOE KOIECO.
   2.YdAnIteBONocbI,pr3bIpyroMycOp,HAMOTaBwniCnHaKoIeOIOcb.
   3.BctabbTe NOBOPoTHoe KOleCo Ha MeCTo HaXMMte Ha Hero, YTO6bl 3aKpeINITb.

PnmuMeaHnA.

• PnHHeo6xOaMOCTN Bbl MoKeTe NcNoJIb3OBA Tb IHCTpyMeHT, HAnpMep He6oJbWyIO
  OTBepTKy, UTO6blOCTOpOxHO N3Bnueb OcB NOBOPOTHORO KOleca IN OYNCNTb ee.
  Koneco MoXHO NOMbIb BOdON N BepHyTb Ha MecTo, KOrda OHO BbCOxHET.

OuNTKa KOHTeHepa IJIyIIN HJbTpA

1. Haxab NyeepKbua KhoNky 3aBneueHn KOtheHepa Jn pbln, BnHbte KOtheHep. 3aTe mBnke Tn 3aXmna nOycoTne KOtheHep dnn pbln. Pn Heo6xOmoCTN KOtheHep Jn pbln MoKHO npOMpbTb.

2.Akkypatno noctynte no kapkacy ymbtpa,tyobbydantb nbib,Nn npomote fnbtp BOOONPOBOHOH BOIO.

PnmuMeaHn

HePiTaBecnCTbVfNtB TBePbT BepDbIM PnpDMTOHnPpMPeTkoNNnPaBcAm.
- He peKOMENyETcA TO pOmbbATb ΦINbTp, TAK KAK OH MOKET NOBPENDITCb.
- PpOmbaIte KOHTeHep dIy NbIINn Hmbltp TOnbKO uCToB BOIO. He nCNoB3yIte UcTaeUne CpeCTBa.

Hazbaане Robot-nbilecoc
Modèle D109GL
Разменихделя	Φ350 × 97 MM
Литрий-nионный дawkулайор	4800 Mч (peальная EMКоctь) 5200 Mч (HOMINAHAЯ EMKоctь)
Верma зарадк Ппбл. 6,5ч
Сов mintимость Android 9.0 и iOS 12.0 у с OS 12.0 улл бочец подочем ветсий
Бесразоведhoe подочец W- FI IEEE 802.11 b/g/n 2,4 Гц, Bluetooth 4.2
HOMINAHAье наразяжения 14,4 B	***
Нразяжения заразяжения 19,6 B	***
HOMINAHAЯ мошность 55 BT
Раобочь диапазон частот 2400	-2483,5 Мц
Мakсимальная в_EXOD纳 мошность	< 20 ДБМ

PnObchyHxycBnXuONb3OBaHNmEMyDyAHTeHHoI3TOO6OpdyobAHnNTeLOM noJIb3OBaTeRAdONJHO CoXPaHrBa paccTcHHe He Mehee 20cm.

Hfopmaun 06 yTuInn3aun n nepepa6oTke oTxoOOB 3neKtpueckoro n 3neKtpoHHoro 6obopydobaHn

Bce 3n3enH, o603aueHHbte cmbolom pa3d9bHorO c6opa OtpabotanHoro 3nektpuueckoro n 3nektpoHHORO o6pyoDBAHN (WEEE, npkeKtNB a2012/19/EU), cneJeT ytniImHpoBaTb OTEnbHO tHeCepTOyEeMbx b6bToBx bTOXOB. C ceIbe OxpabH 3doOpBBn HA azuHTb OkpYkaouw cpeBb TaKoe 6opdyoBAHnhe He60xDMOcDABA Hb Ha nepepa6OTky B cneuaHbIbe NyHKTB npnemA 3nektpuueckoro n 3nektpoHHORO o6pyoDBAHN, onpeDeJIeHHbIe npaBteJIbCTBOM IIN MeCTHBIMn OPAraHm Blactn. PpaBnBuHa YtniImzauHn I nepepa6OTka NOMORY T pndOETBpatNTB BO3MOKHe HerATNBHb NoCNECTBnI dNk Okpykaioe CpeBb I 3doOpBBa Yenobeka. UTo6bByzHaht B rHe HAXOITCA TAKME NHyKTb c6opa IN KAK OHN Pa6OtaIQT, o6paTMeCB B KOMNaHIO, 3aHMAIOUyOcR yTaHOBKO o6pyoDBAHN, INI B MecThb e OprahhBI BAACTN.

MhorofoyHKnHOHaJIbHaHa CTaHcHs

Модань D109-JZEU
Расмени Иssелегия 563 × 420 × 340 MM
Номиналыний Вхов 220-240В - 50/60 Гц
Номиналыная Вухозагая мочностby 19,6В	＝＝1,2A
Мошисть (во вреля удалия пьлли) 1000Вт
Мошисть (во вреля уборку горец вдос)	1630Вт
Мошисть (во вреля сухи и зашик)	80Вт
Знэрностриеблие	Рожим ожнианя: ≤0,5Вт
Вреля Дд Вьда услобя	Рожим ожнианя: ≤20 МИN

1.TemnepaTypa xpaHeHr:ot0°Cdo40°C
2.BlaJXHocTb npxpaHeHHn:30-80%
3. Ioxanycta, n36eraTc CnIbHbIX CTOJIKHOBENB BO Bpem
TpaHcNOpTnPOBKN.
4.Правиа И условь рeaиз acquи:6e3 orpaHneHn.
5. IMnopTe npodaet 3ToT npdykt; INHopMaunio 6 IMnopTepe cm. Ha
ynaKOBke
6.ДаTuN3ROTOBJIeHnY:CM.HaynakOBKe
7.Cpok cnyk6b:2 roda npu yclobn HOpMaIbHOro nCnoJIb3ObaHn (He
6oJIee 2 yacOB eKeIHeBHO)
8.CootBetCTBNE TexHueCKM peIaMeHTam:
TP TC 020/2011 «ЛeКТРмагнIHЯ COBmecTmOCTb TEXHmecKnx CpeDCTB»
TP TC 004/2011 O6e3onacHOCT Hm3KOBOJbTHOrO 6OpydoBaHn
TP EA3C 037/2016 «O6 orpaHnueHn npmHeHn onaChbIX BeueCTB
n3dennx 3JektpTeXHnK n paDnO3JeKtpOnnKn

CenahOBKnTae

YTo6bIyNouHtBDOJIINHTeBHyU INΦOPMaMnO, nocTeTte caNT www.mi.com POnsBIOuNTeB: Xiaomi Communications Co., Ltd.

alolall aboall joglglg jolllg gglg aaioll aaioll ao 10
aaioll gabll glg, ggal ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl ggl g

Деталу ПераючнICTь Oочиенип РераючнICTь замии
Вдсikдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳	/Рераюр дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд БИСА /Очша Оочиданп Сля Кожног ВИКОМТАНHA
Рераю рддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд donn
Udікka Oочиданп Вдічни 6-12 MIXI	/
БИСА /Очша Оочиданп ВДічни 3-5 MIXI	/
Туksa /1-3 MIXI	/
Колцатko	Очшату StOMICJI
Лазернй ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд DDS	/
Дотчх краib
Плійній пазерній ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд DDS
Дотчх поиня
Контактій дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд DDS
Бamnep	Зелегп дд дд дд дд дд дд дд дд дд d NIMOCOCA
Овскорі дд дд дд дд дд дд дд дд d NIMOCOCA
HIVЖЯ Поврхна ровота пINIOOCOA
БAZOBа стANДI
Контактій дд дд дд дд дд d NIMOCOBA CTANII
ЗOTИ стANДУ BAZOBО CTANII
Одноразовий пaket	/

PnIMITK:

• PepiouHicb 3aHHn HabeHeo Nnne DnIOBk. KNo Detanb NoKoJKeHO, II cIi HeraiHo 3aMHInT, uO6 3a6e3NeHTn eFekTNBHe np6bpHnH.
  IIOpeNEMCTTN60TpAHCnOpyBAtupo6OT-nINOCOC,cnopOKHITbpe3eepByapn IaHCToTa6pyDHOBoU,IO6yHNKHTnNOkOKeHHPO6Ota-nINOCoc nIq TPAHCnOpyBAHH.

3amHaOndHopa0BOro naKeTa

1. Iicna 3anaOBHHH OJnHopa3oBOrO naketa 3hIMtB KpNkSy 3 OTbOpny NIO36ipNnka. BntarHITb OJnHopa3oBn naket 3a donomoroo pyKu Ta BnKnHbTe Noro.

OTbip nno36ipnika

PnIMtKa:notrHHTbpyKyOndopazOBorOnaketa，063aneaatauIoroTa3anobirn BnnaKOBOMByBnadaHHIONJyICMITT.

2.OunctitbphiBtpBID6pydy cyxHO TKAHHHO.

3.YctaHOBtHOBM ODHOPa3OBm naket, JK NOKa3aHO H JaIOCTpaJI, aOTIM YCTABTe PYKJNACETa N ha.

4.YCTAHOBITb KPNKU NIO36IPNKA HA MUCE. RIO BNI NOUYIN KNAUHNA,UE O3HAe, IO BOHA BCTAHOBHeHa HANJHKHM YHOM.

OuHHeHHpe3epByapibIaHcToI Ta6pyHoiBODn

1.3HITb pe3epByapn JIЯ 6pyNDHO Ta YCHTOI BOIN, BIDKPNTE XHIXKNKTN BUNNTE BOY.

2.PomnTepeepByapnVCTOIO BDOO,anOTIMBNTPTb30BHUIHU 0ACTHypeEPyApieHacyo,Nepu HIX 3HOBYBCTBNTINx y6a08y CTAHIO.

Pnmtka:nonlaBKnpe3epByapibIaHcToI Ta 6pyhoI BOn-pyxomi Detani.Ii# ac OunieHH He DOKnaaTe 3abeNkoR0 3ycuII,HaKue ix MOKHa NowKOHTN.

Дыдканиюлхьда зmonу...

IopJIOKKa 3a MON × 2 (npEBAVPteHNO MOHTIPAHHa HbPkaHa NOIOOKKataaAMON

Yubljnkiten Ha Ochobata Ha Mmeuata yacf

OMNH CTAHINCA pEeBAPENTHNO nOCTABHeToP6Wka 3a EHNOKpHaTH yonTpe6a,pe3epBoap 3a YnCTA BOda, pe3epBoap 3a MPbcha BOda H Mneua qACT)

Ppaxocmykaqka po60T

HaTtCHeTe 3a3dEa 3c6Eyn3a 3bKnloBaHe mNk3JIOuBaHe HAttCHeTe 3a3atPtpAbeMnNa3aHnNoUCTBaHTo NO BpeMe hAba03a

HaTnCHete 3a nay3a no BpeMe Ha pa60ta
Dokato npaxocmykaoka p6oTe h a nay3a, HATnCHete 3a Bp7aHe KbM OMHN
CTAHnHTA 3a 3apeJXdane
HaTnCHete, 3a da cnpTe DOKHHra No BpeMe Ha Bp7aHe KM OMHN CTAHnIa
HaTnCHete I 3a4pbKte 3a Tpu CekYHn, 3a da aKTNBpuATE NIN DEAKTNBpuate
fynHKnITA 3a 3aNTA OTEda

HdkkaTOp

Banyo: nouictBahe/noouictBaHeTo e 3aBbpeHo/HanbHIO 3apeDeHa

Murao 6rao:BpueaHe KbmtAunrTa 3a 3apeXdahe/npomHa Ha no3ueta/AktyaunnepaHe Ha bpmyepa

BaHOMiraneB6ylo:3apeKdaHe

OpaHkeBO:HMaBp3ka cWi-Fi

Mura opaHkeBO: rpeka/n3uKaBaHe Ha Bpb3ka/CbBp3BaHe KbM Wi-Fi

Ppaxocmykaqupa oboT OMn cTaHcN

Kakce moHTnpa

OMHn cTaHnOcTpaHbAe Ha 3aunTHne NOKpTNr

Warrnern otnpen Warrner otran

Top6nka 3a edHokpaTHa yonTpe6a DbKaHa TOp6nkaTa 3aedHokpatHaynTpe6a

KOMIIeKT 3a MON YeTka C ABtOMaTHUO 30Ha 3a NOCTABHe OTRPABaHE Ha KOCMI NOIOKOKAATA 3a MON

BbpxKaHnIOJIOXKa 3a MoN
Pnnoxxka 3a Mon

3a6eKkA:OMHnCTAHUNrHaNMAfApBpHNO nOCTABHToPbUcKa3aEHDOKpaTHa ynoTpe6a.

3a6eNekKa:MOKTe Da Ra 3aMeHnTe CyeKaTa.

Pepda n3non3ate npaxocmykaoka po60t, cBAJIeTe 3aunTHnTe IeHTn1 n2 ODBet e CTPAH, KAKTO n3auTHOTo FOJIO 3,4N5.

NoCTaBHe Ha cTpaHnUHaTa YeTKa N KOMnIeKTA 3a MON

Noctabete ctpaHnHata yetKa n KomnJIeKta 3a Mon, Kato ChdBaTe NIOCTpaHnTa. Ako ca noctabehn npabnHo, ue yyete upaKaBaHe.

Часту Сестона на поочьдану	/	Ha BSEK 2,5 Месуа В ЗавсимоCT OT Деловсимената Уnotpe6a
Оденьеце за прах поочьдану
Фильтbp Почьдану на всяк дve сedingлгп 3-6 месуа
Ресервоглар за чьста вoda Почьдану на всяк дve сedingлгп /
Ресервоглар за мьснca вoda	Пrelорчileнно о дe с поочьдану сedingлгко ИЗПОЛБАнe
Минецч acst Почьдану на всяк 1-2 сedingлгп
Четка Почьдану на всяк дve сedingлгп 6-12 месуа
Сtripанчнha чьтka Почьдану на всяк дve сedingлгп 3-6 месуа
Покложka за mon / 1-3 месуа
Хобовko колени	Почьдану всяк месу /
Лазерен сedingлдSDS
Сedingлд за рьбовe
Линецн пазерен сedingлдр
Сedingлд сedingлдп
Конташи падостлини за зapedжданe над прахосмужкayкata poBOT
Буфер	В ЗавсимоCT OT Деловсимената уnotpe6a	/
Одуна чast на прахосмужкayкata poBOT
Далая чast на прахосмужкayкata poBOT
Омни сedingлдр
Конташи падостлини за зapedжданe над омни сedingлдр
Осы当然是可以的	/
Topбічka за edнокрathа уnotpe6a

3a6eJekn:

cTeTotaHaMaHc e cAmo 3a CnpBkA. AHO NKAOH aact NOpBedeNA.Ta Tp8bDa b6Be 3aMeHEHa CBOEBPemHeO, 3a Da cepAHTnape ENKACHO tNOHCTBaHe
3a da npemeCTne INI TPAHCNOpTnpe IpaxOCMkaykata po6OT,mon, n3npa3Hepe pesebpOApTe 3a NcTa H MPbCHA BOa,3a Da m36berHeTne nobpeHa npaxocMAKAYa po6OT npri TPAHCnOpTnape.

CmHa Ha Top6nKaTa 3a eHOKpaTH aynotpe6a

1. Korato top6hckata 3a eHOKpatha ynOtepeBa e bIHa, n3dbpnaTe Kanaka ot OTbopa H aOnenemto 3a npax. N3baTe top6hckata 3a eHOKpatha ynOtepeBa c nomoTa H aDpbXkata n8x3BpIne.

3a6bHexKa:dpbHneTe dpkKaTa HA TOp6nKata 3a eHOKpaTH aynoTpe6a,3a da 3aneuatae, KOEt Oe npeoTbpAtn HnnaHaTo Ha npx INnabun.

1. MAnon3BaIte cyxa Kbpna, 3a da n36bIpwe 3aMbpcBaHnryATo AT omTbpa.

2. Noctabete HOba Topbmyka 3a
   eHOKpatha yNOTpeBaKa, KaKTo
   e NOKa3Ha Ha NIOCTpaIyra,
   Noctobete dpBkkaTaHa n
   npedha3HaueHoto 3a ceTtMaRCTo.

1. NocTabete o6paTHo KaNaka Ha OTdeneHMeTo 3a npax, n aKO e NocTabeH npabuHaHO, ue yyeTe upaKaBaHe.

NoCTBaHe Ha pe3epBoapute 3a ucta MpbchA Bda

1.ИЗБАДЕТЕ pe3ePBOAUPTE 3a UNCTA И PMСBA VAО, OТВОРЕТЕ KANAUNTE M И N3JIENTE BODA.

2.ИЗнOL3ВаNTeЧИСТАБДА,ЗАД ИЗМЕТЕ розЕВОAPОЛТЕ ДОБР,СЕД КоЕТИЗБьPWIETe BbHUNHATACTPANAHa пezрEOBAPOTe,ппEDЯДNIOCTABINTE OTHOBO BOMHI CTAHUHTA.

3a6eEeKka: KaKTo nonIaBbKbT bpe3epBoaRa 3a YnCTa BOda, Taka n IpaBaTO TOHe B p3epBoa3aPbCbaBOda Ca noDnBnKnNn AcTu. He n3noI3BaTbe TBpDe MHO r cna npn ONUcTBaHETo IM, 3a Ja He n ToPBopeJIte.

IIME Прахосмукая робот
Модан D109GL
Размени на.apг施工单位	Φ350×97MM
Литиневийна 6аетрия	4800 mAh (ПлобковEN калачитET)5200 mAh (НоминаленКалачитET)
В��е на зараздаме Рпблиз	Телно 6,5 часa
Съьмостимо с Android 9.0 и iOS	12.0 по по-нови вэр检и
Бeзучни врьска WI-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz, Bluetooth 4.2
Номинално наразженье 14,4 V	***
Намразженье заразженье 19,6	V ***
Номинално мошиноct 55 W
Работно ч�стota 2400-2483,5 M	Hz
Мakсимална ИЗхолна мошиноct	< 20 dBm

PnHOPMaHnHycNoBHa yNtpe6a Tpa6Ba da ce noDblpka pa3ctOraHne ha-MaKo 20cm MeKdy aHTeHata Ha ypea nTlnoto Ha notpe6ntela.

OMHNCTaHn

Mоden D109-JZEU
Раasmери на aptTKуна 563 × 420 × 340 MM
HOMINAHA BxOДнa мошноct 220-240 V - 50/60 Hz
HOMINAHA IxXODnA мошноct 19,6 V	\( = =1,2 \) A
Мошноct (при Изпразаове на OTделенето за прах) 10	100 W
Зхранванe (по врeme на почесвае с ророза ВODA)	1630 W
Мошноct (по врeme на посухавае + зарождамe)	80 W
Консuaцья на eнергия	Реким на ratовноct: ≤ 0,5 W
Час на вьеведане на sbстаянeto	Реким на ratовноct: ≤ 20 MIn

HΦopmaa3a n3XbprnHe npuHa OEO

Bcnu npOdyktn, Hocseu TOn3n CmBbON, ca OtnaIbun O n EneKtpnueecko n EneKtpoHNO OOBpyBaDE (OEOC cflnaCHO DnpeKTHBA 2012/19/EC), KcOto He TpRbda Ce cmecbat C hecoptpanu b6TOnBn OtnaIbUn. BmecTo ToBA TpRbda Da 3aazUHTte YOBEwKO t3pABe IN OKoNHa CpeDA, Kato pTeaDae TpAaHUTo CN oOBpyBaBe B ONpeDEn HnyKT a PeuiknIpaHe Na OtnaIbUn OT eNEKtpnueecko n EneKtpHO HOBpyBaDe, NocOeHOT npAbeNTCTBOI Nm MeCTHNE BAACTn. PpAinHtO Hx3xBpLnne H peuiknIpaHe ige nomorHe 3a npedotBparTaBHe Ha NotehuJnHr HeratBnH NoceuMn 3a OKoHATA CpeDA n OOBwKO t3pABe. Cbpxte Ce cTexHKn IIM MeCTHNE BAACTn 3a NOBee INHOpMaun OTHOC MeTOLOXKeHNc KaKTO n npAbaInuY u cNoBnHa TaTKBa NyHKTOBE 3a cb6NuPAhe

3a donbHnTeHa HhOpMaunn nocetete www.mi.com