Robot Vacuum X20 Max - Robotas siurblys Xiaomi - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Robotas dulkių siurblys
Prekės ženklas	Xiaomi
Modelis	Robot Vacuum X20 Max (D109GL)
Roboto matmenys	Φ350 × 97 mm
Omni stoties matmenys	563 × 420 × 340 mm
Baterija	Ličio jonų 4800 mAh (veikimo) / 5200 mAh (nominali)
Įkrovimo laikas	Maždaug 6,5 valandos
Stoties maitinimas	220–240 V ~ 50/60 Hz
Ryšys	Wi-Fi 2,4 GHz IEEE 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.2
Programėlės suderinamumas	Android 9.0 ir iOS 12.0 ar naujesnė
Valymo režimai	Siurbimas, plovimas, siurbimas prieš plovimą
Automatinės funkcijos	Automatinis ištuštinimas, karštu vandeniu plovimas, oro džiovinimas
Švaraus vandens talpa	4 L
Filtro tipas	Aukštos kokybės (rekomenduojama keisti kas 3-5 mėn.)
Pagrindinis šepetys	Automatinis plaukų pjovimo šepetys
Saugumas	1 klasės lazeris, vaikų užraktas, automatinis sustojimas gedimo atveju
Rekomenduojama priežiūra	Reguliarus jutiklių, šepetėlių, filtrų, rezervuarų valymas; vienkartinio maišelio ištuštinimas
Atsarginės dalys	Vienkartinis maišelis (tarnavimo laikas apie 2,5 mėn.), filtras, šoniniai šepetėliai, šluostė ir kt.
Garantija	Žiūrėti teisines sąlygas

Dažnai užduodami klausimai - Robot Vacuum X20 Max Xiaomi

Kaip prijungti robotą prie Xiaomi Home programėlės?

Nuskaitykite pateiktą QR kodą arba atsisiųskite Xiaomi Home programėlę iš App Store arba Google Play. Atidarykite programėlę, spustelėkite piktogramą '+' viršuje dešinėje ir sekite raginimus, kad pridėtumėte savo įrenginį. Įsitikinkite, kad jūsų Wi-Fi tinklas yra 2,4 GHz.

Kodėl robotas negrįžta į įkrovimo stotį?

Patikrinkite, ar omni stotis yra tinkamai prijungta ir ar jos įkrovimo kontaktai yra švarūs. Įsitikinkite, kad robotas pradeda nuo stoties. Valymo metu nejudinkite stoties. Jei problema išlieka, iš naujo nustatykite Wi-Fi (paspauskite mygtukus 7 sekundes) ir perbraižykite žemėlapį.

Kaip įjungti plovimą su šluoste?

Sumontuokite šluostės komplektą ant roboto ir užpilkite švaraus vandens rezervuarą. Programėlėje pasirinkite Plovimo arba Siurbimo prieš plovimą režimą. Robotas automatiškai sudrėkins šluostes prieš pradėdamas.

Kaip dažnai turėčiau keisti filtrą?

Filtrą reikia valyti kas dvi savaites ir keisti kas 3–5 mėnesius, priklausomai nuo naudojimo. Valymui naudokite sausą skudurėlį. Nevalykite kietais daiktais.

Kaip išvalyti pagrindinį šepetį?

Apverskite robotą, nuimkite šepetėlio dangtelį, pakelkite šepetį ir išimkite guolius. Žirklėmis nukirpkite susivėlusius plaukus. Išvalykite šiukšles ir vėl sumontuokite. Naudokite automatinį plaukų pjovimo šepetį, kad palengvintumėte priežiūrą.

Ką daryti, jei robotas rodo klaidą?

Patikrinkite indikatorių: mirksinti oranžinė spalva rodo klaidą. Pristabdykite robotą ir patikrinkite kliūtis, užstrigusius šepetėlius ar pilną rezervuarą. Iš naujo nustatykite robotą, laikydami maitinimo mygtuką 3 sekundes. Programėlėje peržiūrėkite klaidos kodą.

Kaip ištuštinti vienkartinį maišelį?

Atidarykite stoties dulkių skyriaus dangtelį, ištraukite maišelį už rankenos, traukdami jį, kad automatiškai užsidarytų. Išmeskite jį ir įdiekite naują maišelį, įstatydami rankeną į plyšį, kol išgirsite spragtelėjimą.

Ar robotas gali valyti ant kilimo?

Taip, tačiau venkite ilgo plaušo ar kutų kilimėlių, nes jie gali užblokuoti robotą. Programėlėje nustatykite apribotas zonas ant šių kilimėlių, ypač plovimo režimu, kad jie nesušlaptų.

Kaip įjungti vaikų užraktą?

Palaikykite nuspaudę roboto mygtuką 3 sekundes, kad įjungtumėte arba išjungtumėte vaikų užraktą. Kai jis įjungtas, roboto mygtukai neveikia; vis tiek galite naudoti programėlę.

Kodėl stotis automatiškai neištuština dulkių?

Patikrinkite, ar programėlėje įjungta automatinio ištuštinimo funkcija. Ištuštinama tik tada, kai robotas grįžta įkrauti po siurbimo ar siurbimo+plovimo užduoties. Jei robotas grįžta pusiau kelio, kad išplautų šluostes, ištuštinimas nevyksta.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Robot Vacuum X20 Max Xiaomi

Prieš naudodami atidžiai perskaitykite šį vadovą ir išsaugokite ateičiai.

Naudojimo apribojimai

• Šis gaminys skirtas grindims valyti ir jį galima naudoti tik namų aplinkoje. Nenaudokite lauke, ne grindų paviršiams valyti, komercinėje ar pramoninėje aplinkoje.
• Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų amžiaus ir asmenys, turintys fizinių, sensorinių ar psichinių negalių arba neturintys patirties ir žinių, kaip naudoti šį prietaisą, jeigu jie yra prižiūrimi arba išmokomi, kaip saugiai naudoti šį prietaisą, ir supranta atitinkamus pavojus. Vaikams draudžiama žaisti su prietaisu. Vaikams draudžiama valyti ir atlikti priežiūros darbus be suaugusiųjų priežiūros.
• Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims, įskaitant vaikus, kurių fiziniai, jutiminiai ar psichiniai gebėjimai yra riboti, arba asmenims, neturintiems patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
• Vaikai turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su prietaisu.
• Jei pažeidžiamas laido komplektas, jį reikia pakeisti specialiu laido komplektu, kurį galima įsigyti iš gamintojo arba jo techninės priežiūros tarnybos atstovo.
• Šiame prietaise naudojamos baterijos, kurias gali pakeisti tik kvalifikuoti asmenys.
• Užtikrinkite, kad vaikai ir gyvūnai laikytųsi saugaus atstumo nuo veikiančio dulkių siurblio-roboto.
• Nenaudokite dulkių siurblio-roboto virš žemės iškeltoje vietoje be apsauginio užtvaro.
• Nelaikykite dulkių siurblio-roboto apversto. Nekelkite dulkių siurblio-roboto suėmę už LDS lazerinio jutiklio dangtelio, viršutinio dangčio arba bamperio.
• Nebandykite montuoti, krauti ar naudoti šio dulkių siurblio-roboto lauke, vonios kambaryje ar šalia baseino. Prietaisui užvažiavus ant maitinimo laido, gali kilti pavojus.
• Patraukite dūžtančius ir mažus daiktus nuo grindų, kad dulkių siurblys-robotas neatsitrenktų į juos ir jų nesugadintų.
• Nesodinkite vaikų, naminių gyvūnų ir nedėkite daiktų ant judančio ar nejudančio dulkių siurblio-roboto.
• Plaukus, pirštus ir kitas kūno dalis laikykite atokiau nuo dulkių siurblio-roboto siurbimo angų.
• Nenaudokite dulkių siurblio-roboto degioms medžiagoms valyti.
• Nesiurbkite kietų arba aštrių objektų. Prieš valant arba atliekant prietaiso techninės priežiūros darbus reikia iš elektros lizdo ištraukti kištuką.
• Nevalykite dulkių siurblio-roboto arba bazinės stoties šlapia šluoste, neplaukite jokių skysčių. Išvalę plaunamąsias dalis, prieš montuodami ir naudodami visiškai jas išdžiovinkite.
• Transportuodami, jei įmanoma, originalioje pakuotėje, įsitikinkite, kad dulkių siurblys-robotas yra išjungtas.
• Naudokite šį gaminį vadovaudamiesi naudotojo vadove pateiktomis instrukcijomis. Naudotojai prisiima visą atsakomybę už nuostolius ar žalą, kurią gali sukelti netinkamai naudojantis šis gaminys.
• Nenaudokite dulkių siurblio-roboto, jei aplinkos temperatūra aukštesnė nei 40°C arba žemesnė nei 0°C , arba grindys yra aplietos skysčiais ar lipniomis medžiagomis.

Baterijos ir įkrovimas

ĮSPĖJIMAS:

• Nenaudokite jokios trečiosios šalies baterijos, laido komplekto ar bazinės stoties. Dulkių siurblys-robotas gali būti naudojamas tik su D109-JZEU bazine stotimi.
• Nebandykite įkrauti neįkraunamųjų baterijų.
• Naudotojams nereikia atlikti jokių veiksmų, kad perjungtų bazinę stotį iš 50 Hz į 60 Hz, nes gaminys gali pats prisitaikyti tiek prie 50 Hz, tiek prie 60 Hz dažnio.
• Nebandykite patys ardyti, taisyti ar modifikuoti baterijos ar bazinės stoties.
• Nestatykite bazinės stoties šalia šilumos šaltinio.
• Nevalykite bazinės stoties kontakto šlapia šluoste ar šlapiomis rankomis.
• Nelaikykite prietaiso ar baterijos per aukštoje temperatūroje.
• Atminkite, kad kyla rizika, jog metaliniai daiktai gali sukelti trumpąjį jungimą baterijomis maitinamam prietaisui arba akumuliatoriaus gnybtuose.
• Jei dulkių siurblys-robotas nebus naudojamas ilgesnį laiką, visiškai įkraukite, tada išjunkite ir laikykite vėsioje, sausoje vietoje. Įkraukite dulkių siurblį-robotą bent kartą kas 3 mėnesius, kad baterija per daug neišsikrautų.
• Siekdami išvengti trumpojo jungimo ar skysčio pratekėjimo, išimdami bateriją jos nepažeiskite. Jei iš baterijos teka skystis, saugokite, kad jis nesiliestų su jūsų oda ar drabužiais ir nedelsdami jį nuvalykite sausa šluoste. Tada bateriją perduokite atitinkamai perdirbimo įstaigai arba paskirtajai aptarnavimo po pardavimo tarnybai, kad baterija būtų tinkamai išmesta.
• Ličio jonų baterijų bloke yra aplinkai pavojingų medžiagų. Prieš išmesdami dulkių siurblį-robotą, pirmiausia išimkite baterijų bloką ir išmeskite arba perdirbkite jį pagal šalies, kurioje naudojate gaminį, įstatymus ir taisykles.
• Išimant baterijas iš gaminio, geriau, kad jos būtų išnaudotos; taip pat atjunkite gaminį nuo maitinimo tinklo.
• Išsukite varžtą iš dugno ir nuimkite dangtį.
• Atjunkite baterijos jungtį ir išimkite baterijas. Nepažeiskite baterijų dėklo, nes galite susižeisti.
• Gražinkite baterijas kvalifikuotai atliekų perdirbimo įmonei.

Baterija turi būti išimta iš prietaiso prieš atiduodant jį į metalo laužą. - Išimant bateriją, prietaisas turi būti atjungtas nuo maitinimo tinklo. Baterija turi būti saugiai išmesta.

Naudoti tik viduje.

Prieš naudodami perskaitykite instrukcijas.

Lazerio saugos informacija

Šio gaminio lazerinis jutiklis atitinka IEC 60825-1: 2014 ir EN 60825-1:2014/A11:2021 standartus, taikomus 1 klasės lazeriniams gaminiams. Naudojimo metu venkite tiesioginio kontakto su akimis.

1 KATEGORIJOS LAZERINIS PRODUKTAS

VARTOTOJŲ LAZERINIS PRODUKTAS

EN 50689:2021

ES atitikties deklaracija

CE Šiuo dokumentu, Xiaomi Communications Co., Ltd. patvirtina, kad D109GL radio įrenginys atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galite rasti šiuo adresu: https://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Norėdami gauti išsamų el. vadovą, eikite į www.mi.com/global/service/userguide

Gaminys neturi budėjimo ar lygiaverčio režimo, turint omeny energijos vartojimo efektyvumo reikalavimus ar energijos valdymo funkciją, gaminio energijos suvartojimas gali būti didesnis už kitų gaminių, atitinkančių šiuos funkcinius reikalavimus.

Gaminio apžvalga

Dulkių siurblys-robotas

Pastaba: naudotojo vadove pateikiamos gaminio, priedų ir naudotojo sąsajos iliustracijos yra tik informacinio pobūdžio. Faktinis gaminys ir funkcijos gali skirtis dėl gaminio patobulinimų.

Iš anksto įrengti priedai

Šepetys

Šepečių angtis, dulkių talpykla, filtras (iš anksto įdėtas dulkių

talpykloje)

Kiti priedai: soninis

Laido komplektas

Automatinis plaukų perpovimo šepetėlis

Vienkartinis maišelis (įdėtas į bazinę stotį)

Šluostės laikiklis ×2

Šluostės padas ×2 (iš anksto sumontuotas ant šluostės pado laikiklio)

Plovimo lentos pagrindo ilgintuvas

Bazinė stotis (pridedamas vienkartinis maišelis, švaraus vandens talpykla, nešvaraus vandens talpykla ir plovimo lenta)

Dulkių siurblys-robotas

Norėdami įjungti ir išjungti, paspauskite ir laikykite nuspaudę 3 sekundes. Paspauskite norėdami pradėti valymą arba jį pristabdyti, kai prietaisas įjungtas.

Paspauskite, norėdami pristabdyti, kai prietaisas veikia. Paspauskite, kai dulkių siurblys-robotas pristabdytas, kad jis grįžtų į bazinę stotį įsikrauti. Paspauskite, kad sustabdytumėte prijungimą prietaisui grįžtant į bazinę stotį. Nuspauskite ir tris sekundes palaikykite, norėdami įjungti arba išjungti užraktą nuo vaikų.

Indikatorius. Balta: valoma / valymas baigtas / baterija visiškai įkrauta. Mirksintri balta: grįžtama įsikrauti / keičiama padėtis / atnaujinama aparatinė įranga. Blanki balta: įkraunama. Oranžinė: Wi-Fi atjungta. Mirksintri oranžinė: klaida / laukiama ryšio / jungiamasi prie Wi-Fi.

Dulkių siurblys-robotas. Bazinė stotis.

Montavimas

Bazinė stotis. Apsauginės dangos nuėmimas. Vaizdas iš priekio. Vaizdas iš galo.

Vienkartinis maišelis. Šluostės agregatas. Automatinis plaukų perpjovimo šepetėlis.

Pastaba: gamykloje į bazinę stotį iš anksto įdedamas vienkartinis maišelis.

Pastaba: galite jį pakeisti šepečiu.

Prieš naudodamiesi dulkių siurbliu-robotu, nuimkite 1 ir 2 apsaugines juostas nuo abiejų pusių ir 3, 4 bei 5 apsaugines plėveles.

Šoninį šepetį ir šluostės agregatą montuokite, kaip nurodyta paveikslelyje. Jie tinkamai įstatyti tik tuomet, kai pasigirsta spragtelėjimas.

Šoninis šepetys

Bazinės stoties pastatymas

Pastatykite bazinę stotį prie sienos, statykite ant lygių, kietos dangos grindų, pvz., medinių ar plytelėmis klotų grindų. Įsitikinkite, kad jai skirta daugiau nei 0,82 metro aukščio, daugiau nei 1,93 metro ilgio ir daugiau nei 0,44 metro pločio tuščios vietos. Įsitikinkite, kad bazinė stotis pastatyta elektros lizdo tokioje vietoje, kur gaunamas geras Wi-Fi signalas.

Kaip naudotis

Plovimo lentos pagrindo ilgintuvo montavimas. Vandens įpylimas į švaraus vandens talpyklą.

Prie bazinės stoties pavaizduota kryptimi sumontuokite plovimo lentos pagrindo ilgintuvą. Įsitikinkite, kad plovimo lentos pagrindo ilgintuvas yra vienoje plokštumoje su bazinės stoties apačia ir kad apatinis paviršius yra lygus.

Prijungimas prie maitinimo

Padėkite bazinę stotį tinkamoje vietoje, prie jos prijunkite laido komplektą, o šį įkiškite į elektros lizdą. Pastaba: tvirtai įkiškite laido komplekto jungtį į bazinės stoties maitinimo prievadą, kol indikatorius liks šviesti baltai.

Dulkių siurblio-roboto padėjimas

Prieš naudodami dulkių siurblį-robotą, norėdami jį įjungti, nuspauskite ir tris sekundes palaikykite mygtuką. Įjungę dulkių siurblį-robotą, uždėkite jį ant bazinės stoties ir įsitikinkite, kad dulkių siurblio-roboto ir stoties krovimo kontaktai visiškai sutampa. Dulkių siurbliui-robotui sėkmingai prisijungus prie bazinės stoties, išgirsite balso užklausą, kuri informuos apie įkrovimą.

Pastabos: Prieš pirmą kartą naudojant, rekomenduojama dulkių siurblį-robotą visiškai įkrauti. Jei dėl žemo baterijos įkrovimo lygio dulkių siurblio-roboto neįmanoma įjungti, rankiniu būdu uždėkite dulkių siurblį-robotą ant bazinės stoties, kad jis kiek įkrautų. Kai įkraunamas, dulkių siurblys-robotas automatiškai įsijungia ir jo neįmanoma išjungti.

Maksimalaus vandens lygio žyma. Vandens talpyklos talpa: 4 l

Pastabos: - Į vandens talpyklą nepilkite karšto vandens, nes talpykla gali deformuotis. - Nepilkite jokių kitų skysčių, išskyrus švarų vandenį, pvz., skalbiklio, nes galite sugadinti dulkių siurblį-robotą.

Prisijungimas su programėle "Xiaomi Home"

Šis gaminys veikia su programėle "Xiaomi Home". Naudodami programėlę "Xiaomi Home" galite valdyti savo įrenginį ir atlikti veiksmus su kitais išmaniais namų įrenginiais.

Nuskaitykite QR kodą, norėdami atsisiųsti ir įdiegti programėlę. Jei programėlė jau įdiegta, būsite nukreipti į ryšio nustatymo puslapį. Arba ieškokite "Xiaomi Home" programėlių parduotuvėje, iš kurios galėsite atsisiųsti ir įdiegti programėlę.

Atidarykite "Xiaomi Home", palieskite viršuje dešinėje ir vadovaukitės instrukcijomis, kaip pridėti savo įrenginį.

Pastabos:

Dulkių siurblys-robotas veikia su "Xiaomi Home" programėle ir palaiko Android 9.0, iOS 12.0 ar naujesnes versijas. - Palaikomi tik 2,4 GHz Wi-Fi tinklai. - Programėlės versija gali būti atnaujinta; vadovaukitės instrukcijomis, pateiktomis esamoje programėlės versijoje. Kai dulkių siurblys-robotas sėkmingai prisijungia prie programėlės "Xiaomi Home", jis sėkmingai prisijungia prie tinklo. Galite iš naujo nustatyti "Wi-Fi", kad atjungtumėte jį nuo tinklo.

"Wi-Fi" nustatymas iš naujo Pristabdymas

Atlikite toliau nurodytus veiksmus, jei nepavyksta prijungti dulkių siurblio roboto prie tinklo dėl to, kad maršruto parinktuvas buvo nustatytas iš naujo, buvo pamirštas slaptažodis ar dėl kitų priežasčių:

1. Atidarykite dulkių siurblio-roboto dangtį, kad galėtumėte matyti "Wi-Fi" indikatorių.
2. Vienu metu trumpai paspauskite ir 18 konduk palaikykite gytukus (Iro iogirsite balso užklausą, kad dulkių siurblys-robotas laukia tinklo konfigūracijos.
3. Kai "Wi-Fi" indikatorius sumirksi, tai reiškia, kad "Wi-Fi" ryšys buvo sėkmingai atstatytas.

Įjungimas / išjungimas

Norėdami įjungti dulkių siurblį-robotą, nuspauskite ir tris sekundes palaikykite mygtuką. Kai įsijungia dulkių siurblio-roboto indikatorius, tai reiškia, kad jis veikia budėjimo režimu. - Jei dulkių siurblys-robotas sustabdytas ir nėra įkraunamas, paspauskite ir 3 sekundes palaikykite nuspaudę mygtuką, kad jį išjungtumėte.

Pastaba: kai įkraunamas, dulkių siurblys-robotas automatiškai įsijungia ir jo neįmanoma išjungti.

Spartusis žemėlapio kūrimas

• Pirmą kartą sukonfigūravę tinklą, vadovaukitės programėlėje pateiktais nurodymais, kad greitai sukurtumėte žemėlapį. Dulkių siurblys-robotas pradės fiksuoti jo ribas nevalydamas.
• Žemėlapio kūrimas baigtas, kai dulkių siurblys-robotas grįžta į bazinę stotį, o žemėlapis įrašytas automatiškai.

Pastabos:

• Įsitikinkite, kad dulkių siurblys-robotas visiškai įkrautas ir darbą pradeda iš bazinės stoties. Prieš pradėdami kurti žemėlapį, pašalinkite ant grindų esančius daiktus, atidarykite palatu pur dur u blokukoi dulkių siurbliui-robotui netinkamas vietas. Žemėlapio kūrimo metu nesekite, nejudinkite dulkių siurblio-roboto ir jam netrukdykite, taip pat nejudinkite bazinės stoties.
• Po žemėlapio sudarymo nustatykite virtualias sienas arba apribotas zonas vietose, į kurias dulkių siurblys-robotas negali patekti, pvz., vietose, kur jis gali įstrigti arba būti subraižytas. Norėdami išvengti dulkių siurblio-roboto įsipainiojimo, įrenkite virtualias sienas arba apribotas zonas tose vietose, kuriose yra ilgaplaukiai arba kutais kilimai. Prieš plaudami nustatykite virtualias sienas arba apribotas zonas, kad neįtrauktumėte zonų, padengtų kilimais, kad kilimas nesuslaptų.

Kai dulkių siurblys-robotas valo, paspauskite bet kurį mygtuką, jei norite jį sustabdyti. Pastaba: nekelkite ir nejudinkite dulkių siurblio-roboto, kol jis sustabdytas. Antraip gali atsirasti navigacijos klaidų, dėl kurių dulkių siurblys-robotas negalės grįžti į bazinę stotį arba praras žemėlapio informaciją.

Miego režimas

Pristabdžius dulkių siurblį-robotą 10 minučių, jis automatiškai pereis į miego režimą, o jo indikatorius išsijungs. Norėdami jį „pažadinti“, paspauskite bet kurį dulkių siurblio-roboto mygtuką.

Pastaba: jei miego režimas trunka ilgiau nei 12 valandų, dulkių siurblys-robotas automatiškai išsijungs.

Valymo tęsimas

Jei valymo metu pradeda išsikrauti dulkių siurblio-roboto baterija, jis automatiškai grįžta į bazinę stotį, kad būtų įkrautas. Kai dulkių siurblys-robotas yra tinkamai įkrautas, jis tęsia valymą nuo vietos, kurioje baigė.

Užrakto nuo vaikų nuostatos

Norėdami įjungti arba išjungti užraktą nuo vaikų, nuspauskite ir tris sekundes palaikykite dulkių siurblio-roboto mygtuką.

Pastaba: kai įjungta užrakto nuo vaikų funkcija, dulkių siurblio-roboto mygtukai neveikia. Vietoj to dulkių siurblį-robotą galite valdyti naudodami programėlę.

Dulkių ištuštinimas

Dulkių siurbliui-robotui baigus siurbimo ir plovimo užduotį, siurbimo su plovimu užduotį arba siurbimo užduotį ir automatiškai grįžus į bazinę stotį, kad būtų įkrautas, bazinė stotis automatiškai pradeda tuštinti dulkių talpyklą.

Pastabos:

Kai dulkių siurblys-robotas grįžta į bazinę stotį įpusėjus darbui, kad išplautų šluostės padus, bazinė stotis automatiškai netuščina dulkių talpyklos. - Jei dulkių automatinio ištuštinimo funkcija programėlėje yra išjungta, bazinė stotis dulkių talpyklos automatiškai neištuštins. - Jei pakeičiate dulkių automatinio ištuštinimo dažnumą programėlėje, bazinė stotis ištuština dulkes nustatytu dažnumu.

Siurbimas ir plovimas Siurbimas

Kaip pradėti valymą

Prieš pradėdami įsitikinkite, kad ant dulkių siurblio-roboto uždėtas šluostės agregatas ir kitos reikalingos dalys bei kad į švaraus vandens talpyklą pripilta vandens. Programėlėje pasirinkite siurbimo ir plovimo režimą ir paleiskite dulkių siurblį-robotą iš stoties naudodamiesi programėle arba paspausdami ant jo esantį mygtuką (1). Tada dulkių siurblys-robotas suplanuos optimalų valymo maršrutą ir atliks valymo užduotį pagal sukurtą žemėlapį.

Pastabos:

Dulkių siurblys-robotas sudrėkins šluostės padus prieš pradėdamas valymo užduotį, todėl kiek palaukite. Prieš pradėdami įsitikinkite, kad bazinė stotis yra įjungta į maitinimo tinklą, o dulkių siurblys-robotas yra prijungtas prie bazinės stoties. - Siekiant užtikrinti, kad dulkių siurblys-robotas galėtų sėkmingai grįžti į bazinę stotį baigus siurbimą ir plovimą, rekomenduojama dulkių siurblį-robotą paleisti iš bazinės stoties. Valymo metu nejudinkite bazinės stoties, švaraus vandens talpyklos, nešvaraus vandens talpyklos ar plovimo lentos. - Bazinė stotis palaiko šluostės plovimo karštu vandeniu funkciją, galite ją įjungti programėlėje. Kai įjungta, nelieskite vandens išleidimo angos virš plovimo lentos, kad nesusiplikytumėte.

Automatinis grįžimas išplauti šluostės padus

Valymo metu dulkių siurblys-robotas gali automatiškai grįžti į bazinę stotį, kad išvalytų tam tikras zonas ir išplautų šluostės padus. Išplovęs šluostės padus, dulkių siurblys-robotas toliau tęsia savo valymo užduotį.

Automatinis dulkių ištuštinimas, šluostės padų plovimas ir natūralus džiovinimas

Dulkių siurbliui-robotui baigus valymo užduotį ir grįžus į bazinę stotį, kad būtų įkrautas, bazinė stotis automatiškai pradeda tuštinti dulkių skyrių, o tada išvalo ir natūraliu būdu išdžiovina šluostės padus.

Nešvaraus vandens talpyklos valymas

Po to, kai šluostės padai buvo išplauti ir natūraliai išdžiūvo, laiku išvalykite nešvaraus vandens talpyklą, kad neatsirastų nepageidaujamų kvapų.

Programėlėje pasirinkite siurbimo prieš plovimą režimą ir naudokitės programėle arba paspauskite ant dulkių siurblio-roboto esantį mygtuką, kad pradėtumėte valymo užduotį. Tada dulkių siurblys-robotas pakels šluostės agregatą ir pradės siurbti nuo bazinės stoties. Baigęs siurbti, jis grįš į bazinę stotį, kad automatiškai ištuštintų dulkių talpyklą.

Pastabos: jeigu šluostės agregatas neuždėtas, paleistas dulkių siurblys-robotas automatiškai vykdys siurbimą.

Plovimas

Prieš pradėdami įsitikinkite, kad ant dulkių siurblio-roboto uždėtas šluostės agregatas ir kitos reikalingos dalys bei kad į švaraus vandens talpyklą pripilta vandens. Programėlėje pasirinkite plovimo režimą ir pradėkite plovimą naudodamiesi programėle arba paspausdami ant dulkių siurblio-roboto esantį mygtuką. Tada dulkių siurblys-robotas visų pirma automatiškai sudrėkins šluostės padus, o tada paliks bazinę stotį, kad pradėtų plovimą. Baigęs plovimą, jis grįš į bazinę stotį, kad išplautų ir natūraliu būdu išdžiovintų šluostės padus.

Siurbimas prieš plovimą

Prieš pradėdami įsitikinkite, kad ant dulkių siurblio-roboto uždėtas šluostės agregatas, o švaraus vandens talpykla pripilta vandens. Programėlėje pasirinkite siurbimo prieš plovimą režimą ir naudokitės programa arba paspauskite ant dulkių siurblio-roboto esantį mygtuką (), kad pradėtumėte valymo užduotį. Tada dulkių siurblys-robotas pakels šluostės agregatą, kad galėtų siurbti. Baigęs siurbti, jis grįš į bazinę stotį, kad automatiškai ištuštintų dulkių skyrių ir sudrėkintų šluostės padus. Paskui jis nuleis šluostės agregatą, kad pradėtų plovimą.

Priežiūra ir techninė priežiūra

Dalys

Kad dulkių siurblys-robotas būtų geros būklės, rekomenduojama vadovautis toliau pateikta įprastinės techninės priežiūros lentele.

Dalys Valymo dažnumas Keitin	o dažnumas
Dulkić talpykla Valyi pagal poreikj /
Filtras Valyi kas dvi savaites 3-6 mén.
Švaraus vandens talpykla Valyi kas	dvi savaites	/Nešvaraus van
	Rekomenduojama valyi po kiekvieno naudiojimo
Plovimo lenta Valyi kas 1-2 savaites
Šepets Valyi kas dvi savaites 6-12 mén.
Šoninis šepets Valyi kas dvi savaites 3-6 mén.
Śloustës padas / 1-3 mén.
Ratukas	Valyi kas ményesi /
LDS lazerinis jutiklis
Krašto jutiklis
Linijinis lazerinis jutiklis
Aukštos vietos jutiklis
Dulkić siurblio-roboto jkrovimo kontaktai
Bamperis	Priklausomai nuo faktinio naudiojimo	/
Dulkić siurblio-roboto automatino istuštinimo ventilaciños angos
Dulkić siurblio-roboto apacía
Bazinë stotis
Bazinës stoties jkrovimo kontaktai
Bazinës stoties signalo perdavimo sritisis
Vienkartinis maiësilis /		Kas maždaug 2,5 ményis otsižvelgiantj faktinj naudiojima

Pastabos: Keitimo dažnumas pateiktas tik orientaciniais tikslais. Jei pažeista dalis, ją būtina skubiai pakeisti, kad būtų užtikrintas veiksmingas valymas. Norėdami pakeisti ar pervežti dulkių siurblį-robotą, prieš tai darydami (išpilkite vandenį iš švaraus ir nešvaraus vandens talpyklų, kad dulkių siurblys-robotas nebūtų pažeistas keitimo ar pervežimo metu.

Vienkartinio maišelio keitimas

1. Kai vienkartinis maišelis pilnas, ištraukite jį iš dulkių talpyklos angos. Nuimkite vienkartinį maišelį naudodamiesi rankenėle ir jį išmeskite.

Dulkių talpyklos anga

Pastaba: patraukus vienkartinio maišelio rankenėlę, jis sandariai uždaromas, kad iš jo neišbyrėtų dulkės ir nešvarumai.

1. Sausa šluoste nuvalykite ant filtro esančias dulkes.
2. Įdėkite naują vienkartinį maišelį, kaip parodyta paveikslėlyje, ir įkiškite maišelio rankenėlę į angą.

1. Uždėjus dulkių talpyklos dangtį, maišelis tinkamai įstatytas yra tuomet, kai pasigirsta spragtelėjimas.

Švaraus ir nešvaraus vandens talpyklų valymas

1. Išimkite švaraus ir nešvaraus vandens talpyklas, atidarykite jų dangtelius ir išpilkite vandenį.
2. Talpyklas švariai išplaukite švariu vandeniu, nusausinkite jų vidų ir tada įdėkite jas atgal į bazinę stotį.

Pastaba: tiek plūduras švaraus vandens talpykloje, tiek plūdės rutulys nešvaraus vandens talpykloje yra judančios dalys. Valydami jas nenaudokite per didelės jėgos, kad nesugadintumėte.

Plovimo lentos ir jos pagrindo valymas

1. Išimkite plovimo lentą ir nuvalykite ją šepečiu, naudodami vandenį iš čiaupo.
2. Nuvalykite plovimo lentos pagrindą sausa šluoste ir vėl įstatykite plovimo lentą į bazinę stotį. Įsitikinkite, kad vandens žarnelė yra plovimo lentos griovelio viduje; priešingu atveju tai gali turėti įtakos įprastam naudojimui.

Pastaba: kasdien naudodami ir valydami bazinę stotį, jos nepakreipkite. Jei ant plovimo lentos pagrindo renkasi vanduo, nuvalykite jį sausa šluoste.

Jutiklių ir įkrovimo kontaktų valymas

Minkšta šluoste nuvalykite visus dulkių siurblio-roboto jutiklius ir įkrovimo kontaktus: Aukštos vietos jutikliai dulkių siurblio-roboto apatinėje dalyje. Įkrovimo kontaktai dulkių siurblio-roboto gale. - LDS lazerinį jutiklį ant dulkių siurblio-roboto viršaus. - Bamperis ir linijinis lazerinis jutiklis dulkių siurblio-roboto priekinėje dalyje.

Aukštos vietos jutiklis

Šepečio valymas Automatinio plaukų perpjoyimo šepetėlio valymas

• Apverskite dulkių siurblį-robotą ir nuspauskite spaustukus, kad galėtumėte nuimti šepečio dangtį. Pakeldami ištraukite šepetį, nuimkite abiejų galų guolius ir nuvalykite šepečio veleną.
• Jei aplink šepetį yra apsivyniojusių plaukų, juos pašalinkite žirklėmis, nuvalykite nešvarumus.
• Sumontuokite šepečio guolį, šepetį ir šepečio dangtį, tada juos suspauskite.

ĮSPĖJIMAS: jei šepetyje įsipainioję per daug plaukų arba jei jie įsipainioję labai smarkiai, netraukite jų jėga, nes tai gali pažeisti šepetį.

1. Nuimkite šepečio dangtį ir išimkite automatinį plaukų perpjovimo šepetėlį. 2. Išimkite nuimamą galinį dangtelį.
2. Tinkamais įrankiais nuvalykite abu šepetėlio galus ir dantytų sukibimų tarpus.
3. Nuimamą galinį dangtelį įdėkite į vietą, tada iš naujo įdėkite automatinį plaukų perpjovimo šepetėlį ir šepečio dangtį. Įsitikinkite, kad jie yra gerai pritvirtinti.

Pastabos:

• Šepečio guolio neplaukite vandeniu.
• Jei šepetėlis yra labai apsivėlęs plaukais, patikrinkite, ar dulkių talpykla ir vienkartinis maišelis nėra pilni. Jei taip, ištuštinkite dulkių talpyklą ir laiku pakeiskite vienkartinį maišelį, kad užtikrintumėte gerą automatinio ištuštinimo funkcijos veikimą.

Šoninių šepečių valymas

1. Apverskite dulkių siurblį-robotą, ištraukite šoninius šepetėlius keldami juos į viršų ir išvalykite.
2. Vėl uždėkite šoninį šepetį ant dulkių siurblio-roboto.

Ratuko valymas

1. Apverskite dulkių siurblį ir atsargiai ištraukite ratuką.
2. Pašalinkite plaukus, purvą ir kitus nešvarumus nuo ratuko ir jo veleno.
3. Vėl įstatykite ratuką ir tvirtai nuspausdami užfiksuokite.

Pastabos:

• Jei reikia, galite įrankiais, pavyzdžiui, mažu atsuktuvu, atsargiai ištraukti veleną iš ratuko ir jį išvalyti. Ratuką galima nuplauti vandeniu ir išdžiovinus vėl įdėti.

Dulkių talpyklos ir filtro valymas

1. Paspauskite ir palaikykite dulkių talpyklos atjungimo mygtuką, kad išimtumėte dulkių talpyklą, išimkite filtrą iš filtro spaustuko ir ištuštinkite dulkių talpyklą. Prireikus dulkių talpyklą galite nuplauti.

1. Švelniai patapšnokite filtro rėmą, kad pašalintumėte nešvarumus, arba išvalykite filtrą vandeniu iš čiaupo.

Pastabos: - Nevalykite filtro kietu daiktu, pvz., šepečiu ar pirštu. Nerekomenduojama dažnai plauti, antraip gali būti pažeistas filtras. Valykite dulkių talpyklą ir filtrą naudodami tik švarų vandenį. Nenaudokite ploviklio.

1. Prieš vėl montuodami visiškai išdžiovinkite dulkių talpyklą ir filtrą.

Šluostės pado pakeitimas

Nuimkite šluostės padą nuo šluostės pado laikiklio ir pakeiskite jį nauju.

Bazinės stoties valymas

Minkšta, sausa šluoste nuvalykite įkrovimo kontaktus, automatinio ištuštinimo stoties ventiliacijos angas ir stoties signalo perdavimo sritį.

Baterijos priežiūra

Dulkių siurblys-robotas turi didelio našumo ličio jonų baterijų bloką. Pasirūpinkite, kad kasdieninio naudojimo metu jis būtų gerai įkrautas, taip palaikydami optimalų baterijos našumą.

Pastaba: jei dulkių siurblio-roboto nenaudosite ilgesnį laiką, išjunkite jį ir padėkite į šalį. Siekdami išvengti žalos dėl perteklinio išsikrovimo, dulkių siurblį-robotą įkraukite bent kartą kas tris mėnesius.

Specifikacijos

Dulkių siurblys-robotas

Pavadinimas Dulkiu siurblys-robotas
Modelis D109GL
Gaminio matmenys	Φ350 × 97 mm
Lićio jonu baterija	4800 mAh (vardiné talpa)5200 mAh (nominali talpa)
Jkrovimo trukmě Maždaug 6,5 val.
Suderinama su „Android“ 9.0 ir „OS“ 12.0 arba naujesnës versijos
Belaïdis ryss „Wi-Fi“ IEEE 802.11	b/g/n 2,4 GHz „Bluetooth“ 4.2"
Vardiné jtampa 14,4 V	...
Jkrovimo jtampa 19,6 V	...
Vardiné galia 55 W
Veikimo dažnis 2400–2483,5 MHz
Maksimali išvesties galia < 20 dBm

Naudojant įprastomis sąlygomis, šis įrenginys turi būti bent 20 cm atstumu tarp antenos ir naudotojo kūno.

Bazinė stotelė

Modelis D109-JZEU
Gaminio matmenys 563 × 420 × 340 mm
Vardiné jvesties gallia 220-240 V - 50/60 Hz
Vardiné išvesties gallia 19,6 V	\( = = 1,2 \) A
Galia (dulkić ištuštinimo metu) 1000 W
Galia (atliekant plovimā karstu vandeniu) 1630 W
Galia (natūralaus džiovinimo + jkovimo metu) 80 W
Energijos suvartojimas Budějimo režimas: ≤ 0,5 W
Laikas jvesti bükèle	Budějimo režimas: ≤ 20 min

EEĮA išmetimo ir perdirbimo informacija

Visi gaminiai, turintys šį simbolį, yra elektros ir elektronikos įrangos atliekos (EEĮA, kaip nurodyta direktyvoje 2012/19/ES), kurios negali būti maišomos su nerūšiuotomis buitinėmis atliekomis. Apsaugokite žmonių sveikatą ir aplinką, atiduodami savo įrangos atliekas į tam skirtą elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo ir perdirbimo punktą, kurį paskyrė vyriausybė arba vietos valdžios institucijos. Tinkamas šalinimas ir perdirbimas padės išvengti galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai. Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie tokią vietą bei surinkimo punktų sąlygas, susisiekite su montuotoju arba vietos valdžios institucija.

Daugiau informacijos rasite apsilankę www.mi.com

Gamintojas, Xiaomi Communications Co., Ltd.