PH 700e - Aidanleikkurit STIGA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PH 700e STIGA

Akkukäyttöinen pitkävartinen pensasaitaleikkuri

VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä

SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös

[2] MAKS. syöttöjännite [3] NIMELLINEN syöttöjännite [4] Nopeus kuormittamattomana [5] Terän nopeus [4] Terän pituus [5] Terän välinen tila [7] Teräjarrun aika [8] Leikkuuvälineen koodi [9] Paino ilman akkuyksikköä [10] Mitattu äänenpaineen taso [11] Mittausepävarmuus [12] Mitattu äänitehotaso [13] Taattu äänitehotaso [14] Tärinätaso [15] - Etukahva [16] - Takakahva

[17] SAATAVANA OLEVAT LISÄVARUSTEET

[18] Akkuyksikkö, malli [19] Akkulaturi [20] Akkureppu [21] Akkusimulaattori (*) Tämän akun käyttö on sallittu vain akkureppu käyttämällä. Akkua ei saa asettaa koneessa olevaan tilaan. a) HUOMAUTUS: tärinän kokonaisarvo on mitattu käyttämällä normalisoitua testimenetelmää ja sitä voidaan käyttää verrattaessa työkaluja keskenään. Tärinän kokonaisarvoa voidaan käyttää myös kun tehdään altistumista koskeva esiarviointi. b) VAROITUS: laitteen tuottama tärinä työvälineen todellisen käytön aikana saattaa poiketa ilmoitetusta kokonaisarvosta käyttötavasta riippuen. Tämän vuoksi on tarpeen soveltaa seuraavia käyttäjää suojaavia turvatoimenpiteitä: käyttää käsineitä käytön aikana, rajoittaa laitteen käyttöaikaa ja lyhentää aikoja jolloin kaasuttimen vipua pidetään painettuna.

6. Ehitaja nimi ja aadress

• Oodake, et mootor jahtuks piisavalt;

• Oodake, et mootor jahtuks piisavalt;

Ne käyttöoppaan kappaleet, jotka sisältävät erityisen tärkeää turvallisuutta tai toimintaa koskevaa tietoa, on merkitty toisin, seuraavassa osoitetulla tavalla: HUOMAUTUS tai TÄRKEÄÄ tarkentaa tai antaa lisätietoa jo aiemmin selitettyihin tietoihin. Niiden tarkoituksena on estää laitteen vaurioituminen tai vahinkojen syntyminen. Merkki korostaa vaaraa. Varoituksen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai kolmansille tahoille syntyviä vaaroja ja/tai vahinkoja. Ruudulla korostetut kappaleet joiden reunoissa on harmaita pisteitä osoittavat valinnaiset ominaisuudet, joita ei ole kaikissa tässä käyttöohjeessa mainituissa malleissa. Tarkista jos ominaisuus esiintyy hankkimassasi mallissa. ”Etuosa", "takaosa", "oikea" ja "vasen" viittaukset ovat käyttäjän työasennosta katsottuna.

Käyttöohjeissa annetut kuvat on numeroitu 1, 2, 3, jne. Kuvissa annetut osat on merkitty kirjaimilla A, B, C jne. Viite kuvassa 2 annettuun osaan C osoitetaan: ”Ks. kuva 2.C" tai yksinkertaisesti "(kuva 2.C)". Kuvat ovat suuntaa-antavia. Asennetut osat voivat poiketa kuvissa annetuista.

Käyttöopas on jaettu lukuihin ja kappaleisiin. Otsikko "2.1 Koulutus" on kappaleen "2. Turvallisuusmääräykset" alaotsikko. Viittaukset lukuihin tai kappaleisiin osoitetaan sanoilla luku tai kappale sekä vastaavalla numerolla. Esimerkiksi: ”luku 2” tai ”kappale 2.1”. SISÄLLYSLUETTELO

3.1 Laitteen kuvaus ja käyttötarkoitus ................... 5

5.1 Turvapainike (väline päälle laittamiseksi / pois

päältä ottamiseksi) ......................................... 7

6.2 Turvallisuustarkastukset ................................. 8

7.4 leikkuuvälineen puhdistus ja voitelu ............. 12

8.1 Leikkuuvälineen ylimääräinen huolto ............ 12

YLEISET VAROITUKSET Lue kaikki turvallisuutta koskevat varoi- tukset, ohjeet, kuvat ja tekniset tiedot, jotka annettaan tämän laitteen ohella. Seuraavassa lueteltujen ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa sähköiskuihin, tulipaloihin ja/tai va- kaviin loukkaantumisiin. Säilytä kaikki huomautukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten. Varoituksissa käytetty termi ”sähkötyökalu” viittaa laitteeseesi, joka saa virran sähköverkosta (joh- dolla) tai akusta (ilman johtoa).

1) Työskentelyalueen turvallisuus

a) Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Pimeät ja sekaiset alueet lisää- vät onnettomuuksien riskiä. b) Älä käytä sähkötyökalua räjähdysalttiis- sa ympäristössä, syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähettyvillä. Sähkö- työkalut aiheuttavat kipinöitä, jotka saatta- vat sytyttää pölyn tai höyryt. c) Pidä lapset ja sivustakatsojat kaukana käyttäessäsi sähkötyökalua. Keskitty- misen herpaantuminen saattaa aiheuttaa kontrollin menetyksen.

2) Sähköturvallisuus

a) Sähkötyökalun pistokkeiden on vas- tattava pistorasiaa. Älä koskaan muu- ta pistoketta millään tavoin. Älä käytä maadoitettujen sähkötyökalujen kans- sa adaptereita. Muuttamattomat pistok- keet ja vastaavat pistorasiat vähentävät sähköiskujen vaaraa. b) Vältä kehon osumista maadoitettuihin tai maadoitukseen liitettyihin pintoihin kuten putkiin, lämpökennoihin, säh- kölevyihin, jäähdyttimiin. Sähköiskujen vaara lisääntyy jos keho on liitetty maadoi- tukseen. c) Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle. Sähkötyökalun sisään mene- vä vesi lisää sähköiskujen riskiä. d) Älä käytä johtoa väärin. Älä koskaan käytä johtoa sähkötyökalun kuljetuk- seen, vetoon tai irti kytkemiseen. Pidä johto kaukana lämmönlähteistä, öljystä, terävistä kulmista tai liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sekaantuneet johdot li- säävät sähköiskujen vaaraa. e) Kun sähkötyökalua käytetään ulkoil- massa, käytä ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvat joh- don käyttö vähentää sähköiskujen vaaraa. f) Jos sähkötyökalun käyttöä vaaditaan kosteassa tilassa, käytä jäännösvirta- suojalaitteella suojattua virransyöttöä (RCD). RCD:n käyttö vähentää sähköisku- jen vaaraa.

3) Henkilöturvallisuus

a) Ole tarkkana, kontrolloi mitä olet teke- mässä ja käytä tervettä järkeä käyttäes- säsi sähkötyökalua. Älä käytä sähkötyö- kalua ollessasi väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken herpaantuminen käytet- täessä sähkötyökalua saattaa aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja. b) Käytä suoja-asusteita. Käytä aina suo- jalaseja. Suojavarusteiden kuten pölynaa- marin, liukumisen estävien jalkineiden, suo- jakypärän ja kuulokkeiden käyttö vähentää henkilövahinkoja. c) Vältä vahingossa käynnistymisiä. Var- mista, että laite on sammutettu ennen akun asettamista paikoilleen, sähkötyö- kaluun tarttumista tai sen kuljettamis- ta. Sähkötyökalun kuljettaminen niin, että sormi on kytkimellä tai akun asentaminen niin, että kytkin on asennossa ”ON” altistaa onnettomuuksille. d) Irrota kaikki säätöavaimet tai työkalut ennen sähkötyökalun käynnistämis- tä. Avain tai työkalu, joka osuu pyörivään osaan saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja. e) Pysy tasapainossa. Säilytä aina sopiva tuki ja tasapaino. Tämä antaa paremman kontrollin sähkötyökalusta yllättävissä tilan- teissa. f) Pukeudu oikein. Älä käytä leveitä asuja tai koruja. Pidä hiukset, asusteet ja kä- sineet etäällä liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset saattavat tarttua liikkuviin osiin. g) Jos on tarpeen kytkeä laitteita pö- lynpoisto- ja pölynkeräyslaitteistoon varmista, että ne on kytketty oikealla tavalla. Näiden laitteiden käyttö saattaa vä- hentää pölystä aiheutuvia riskejä. h) Älä anna toistuvasta käytöstä saadun tuntemuksen tehdä sinusta itseriittoista ja jättää laitteen turvallisuutta koskevat periaatteet huomioimatta. Huolimaton toiminta voi saada aikaan vakavia vammoja hetkessä.

4) Sähkötyökalun käyttö ja turvallisuus

a) Älä ylikuormita sähkötyökalua. Käytä työhön sopivaa sähkötyökalua. SopivaFI - 3 sähkötyökalu tekee työn paremmin ja tur- vallisemmin ja juuri sillä nopeudella johon se on suunniteltu. b) Älä käytä sähkötyökalua, jos kytkin ei käynnistä sitä tai pysäytä sitä oikein. Sähkötyökalu, jota ei voi käynnistää kytki- mestä on vaarallinen ja se on korjattava. c) Poista akku akkutilasta ennen säätö- jen tekemistä tai lisäosien vaihtamista tai ennen sähkötyökalun laittamista paikoilleen. Nämä turvallisuuteen liittyvät ennaltaehkäisevät toimenpiteet vähentävät riskiä, että sähkötyökalu käynnistyy vahin- gossa. d) Säilytä sähkötyökalut lasten ulottumat- tomissa äläkä anna henkilöiden, jotka eivät tunne työkalua eikä siihen liittyviä ohjeita käyttää sähkötyökalua. Sähkö- työkalut ovat vaarallisia kokemattomien henkilöiden käsissä. e) Huolehdi sähkötyökalujen huollosta. Tarkista, että liikkuvat osat ovat koh- distetut ja että ne liikkuvat vapaasti, etteivät ne ole rikki tai niissä ole muuta sellaista vikaa, joka voisi vaikuttaa säh- kötyökalun toimintaan. Jos työkalussa on vikoja, on työkalu korjattava ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat huonosta huollosta. f) Pidä leikkuuosat teroitettuina ja puh- taina. Leikkuuosien oikea huolto ja terien terävyydestä huolehtiminen, vähentää leik- kuuosien riskiä jumiutua ja tekee niistä hel- pommin kontrolloitavia. g) Käytä sähkötyökalua ja lisäosia annet- tujen ohjeiden mukaan, huomioiden työskentelyolosuhteet ja suoritettavan työn laadun. Sähkötyökalun käyttö alkupe- räisestä poikkeavaan tarkoitukseen saattaa aiheuttaa vaaratilanteita. h) Pidä kahvat kuivina, puhtaina ja vältä öljyn ja rasvan joutumista niihin. Liuk- kaat kahvat eivät salli työkalun turvallista käsittelyä ja valvontaa odottamattomissa tilanteissa.

5) Akkukäyttöisten työkalujen käyttö ja varo-

toimenpiteet a) Lataa työkalu vain valmistajan määritte- lemällä laturilla. Akkuyksikölle sopiva latu- ri voi aiheuttaa tulipalovaaran jos sitä käy- tetään muiden akkuyksikköjen lataamiseen. b) Käytä sähkötyökaluja vain määrättyjen akkuyksiköiden kanssa. Muun akkuyksi- kön käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkojen ja tulipalon vaaran. c) Kun akkuyksikköä ei käytetä, pidä sitä loitolla metalliesineistä, kuten klemma- rit, kolikot, naulat, ruuvit tai muut pienet metalliesineet, jotka voivat aiheuttaa yhteyden kahden liittimen välillä. Oiko- sulun syntyminen kahden liittimen välille voi aiheuttaa palovammoja tai tulipaloja. d) Jos akun kunto on huono, siitä voi valua akkunestettä: vältä siihen koskemista. Jos siihen kuitenkin kosketaan vahin- gossa, huuhtele välittömästi vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon. Valunut akkuneste voi aiheuttaa ihoärsytystä tai pa- lovammoja. e) Älä käytä akkuyksikköä tai vahingoittu- nutta tai muutettua välinettä. Vahingoit- tuneet tai muutetut akut voivat toimia odot- tamattomalla tavalla, jonka seurauksena voi olla tulipalon, räjähdyksen tai vammautumi- sen vaara. f) Älä altista akkuyksikköä tulelle tai liian korkeille lämpötiloille. Altistuminen tulel- le tai yli 130 °C:n lämpötilalle voi aiheut- taa räjähdyksiä. HUOMAUTUS. Lämpö- tila ”130 °C” voidaan korvata lämpötilalla ”265 °F”. g) Noudata kaikkia latausta koskevia oh- jeita äläkä lataa akkua ohjeissa määri- tetyn lämpötila-alueen ulkopuolella. Väärä lataus tai lataus määrätyn lämpötila-alueen ulkopuolella voi vahingoittaa akkua ja lisätä tulipalon vaaraa.

a) Anna pätevän henkilökunnan korjata sähkötyökalu, käyttäen ainoastaan al- kuperäisiä varaosia. Tämä mahdollistaa sähkötyökalun turvallisuuden ylläpitämisen. b) Älä koskaan korjaa vahingoittuneita akkuja. Akun huollon saa suorittaa vain valmistaja tai valtuutettujen palvelujen toi- mittajat.

2.2 MÄÄRÄTYT TURVAMÄÄRÄYKSET

PENSASLEIKKUREILLE a) Pidä kaikki kehonosat kaukana terästä. Älä irrota leikattua materiaalia tai pidä paikoillaan leikattavaa materiaalia terien liikkuessa. Terät jatkavat liikkumistaan sen jälkeen, kun kytkin on kytketty pois päältä. Huomion herpaantuminen pensasleikkuria käytettäessä saattaa aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja. b) Siirrä pensasleikkuria pitämällä sitä kah- vasta kiinni siten, että terä on paikallaan, ja varo käyttämästä mitään virtakytkintä. Pen- sasleikkurin asianmukainen kuljettaminen vähen- tää terien tahattoman käynnistymisen ja siitä seu- raavien henkilövahinkojen riskiä. c) Kun kuljetat tai varastoit pensasleikkuria, kiinnitä aina teränsuojus paikalleen. Pensas-FI - 4 leikkurin asianmukainen käsittely vähentää terien aiheuttamien henkilövahinkojen riskiä. d) Kun poistat juuttunutta materiaalia tai huollat työkalua, varmista, että kaikki kytki- met ovat pois päältä ja että akku on poistettu tai irrotettu. Pensasleikkurin toimintaan käynnis- tyminen juuttuneen materiaalin poistamisen tai huollon aikana voi aiheuttaa vakavia henkilöva- hinkoja. e)Pidä pensasleikkuria vain eristetyistä kah- vapinnoista, sillä terä voi joutua kosketuksiin piilossa olevien kaapeleiden kanssa. Terät, jotka joutuvat kosketuksiin jännitteisen kaapelin kanssa, voivat saattaa pensasleikkurin alttiit me- talliosat jännitteisiksi ja aiheuttaa käyttäjälle säh- köiskun. f) Pidä kaikki virtajohdot ja kaapelit poissa leikkausalueelta. Virtajohdot voivat olla piilossa pensasaidoissa tai pensaissa, ja terä voi vahin- gossa leikata ne. g) Älä käytä pensasleikkuria huonolla säällä, etenkään jos on olemassa salamaniskun vaa- ra. Tämä vähentää salamaniskun riskiä. h) Sähköiskuvaaran välttämiseksi älä kos- kaan käytä tankopensasleikkuria sähköjoh- tojen läheisyydessä. Osuminen sähköjohtoon tai käyttö niiden läheisyydessä saattaa aiheuttaa vakavia palovammoja tai kuolemanvaarallisia säh- köiskuja.

i) Käytä tankopensasleikkuria aina kahdella

kädellä. Pidä tankopensasleikkurista kiinni mo- lemmilla käsillä välttääksesi sen kontrollin mene- tyksen. j) Käytä aina suojakypärää käyttäessäsi tankopensasleikkuria. Palojen putoaminen saattaa aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja. Jos työskentelyn aikana osia menee rikki tai tapahtuu onnettomuus, pysäytä heti moottori ja mene pois laitteen läheltä lisävahinkojen välttämiseksi. Jos tapahtuu loukkaantuminen, ryhdy tarvittaviin ensia- putoimenpiteisiin ja ota yhteyttä sairaanhoi- tohenkilökuntaan. Poista huolellisesti mah- dolliset jätteet, jotka saattavat vahingoittaa henkilöitä tai eläimiä, jos niitä ei huomaa. Pitkäaikainen altistuminen tärinöille saattaa aiheuttaa vammoja tai hermovauri- oita (tunnetaan myös nimellä ”Raynaudin ilmiö” tai ”valkoinen käsi”) erityisesti veren- kierto-ongelmista kärsiville henkilöille. Oireet saattavat koskea käsiä, ranteita ja sormia ja tyypillisiä oireita ovat tuntoaistin häviäminen, puutuminen, ihottuma, kipu, värin häviämi- nen tai ihon rakenteelliset muutokset. Nämä vaikutukset saattavat voimistua kylmällä il- malla ja/tai puristettaessa liikaa kahvoista. Oi- reiden ilmaantuessa on lyhennettävä laitteen käyttöaikaa ja otettava yhteyttä lääkäriin.

2.3 HUOLTO, VARASTOINTI

Suorita säännöllinen huolto ja oikea varas- tointi laitteen turvallisuuden ja suorituskyvyn säilyttämiseksi.

• Kun pysäytät laitteen huoltoa, tarkastusta, varastointia tai lisälaitteen vaihtoa varten, sammuta moottori, irrota laite sähköverkosta ja varmista, että kaikki liikkuvat osat ovat täy- sin pysähtyneet.

• Anna laitteen jäähtyä ennen tarkastuksia, säätöjä ja varastointia.

• Säilytä se huolellisesti ja puhtaana, kuivassa paikassa ja lasten ulottumattomissa.

• Älä koskaan käytä laitetta, jos siinä on ku- luneita tai vaurioituneita osia. Käyttöturval- lisuuden kannalta on tärkeää, että rikkou- tuneet osat vaihdetaan uusiin, eikä niitä korjata. Käytä vain alkuperäisiä varaosia.

• Tulipalon vaaran vähentämiseksi, älä jätä jäännösmateriaaleja sisältäviä säiliöitä sisä- tiloihin. Näissä ohjeissa annetut melu- ja täri- nätason arvot vastaavat laitteen käytössä syntyviä maksimiarvoja. Epävakaan leikkuue- lementin käyttö, liian nopea liike ja huollon puute vaikuttavat merkittävästi melu- ja tä- rinäpäästöarvoihin. Näin ollen on tarpeen soveltaa ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on poistaa korkeasta melusta ja tärinästä syntyvät mahdolliset va- hingot; suorita laitteen huolto, käytä kuulos- uojaimia, pidä taukoja työskentelyn aikana.

2.4 AKKU / AKKULATURI

VAROITUS Seuraavat turvallisuusmääräykset täydentä- vät laitteen liitteenä olevan akkulaturin ohje- kirjassa annettuja turvallisuusvaatimuksia.

• Akun lataamiseksi käytä ainoastaan valmis- tajan suosittelemia akkulatureja. Epäsopivan akun lataaminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, ylikuumenemisen tai syövyttävän akkuhapon vuotamisen.

• Käytä ainoastaan työvälineelle tarkoitettuja ak- kuja. Muiden akkujen käyttö saattaa aiheuttaa loukkaantumisia ja tulipalon.

• Pidä käyttämätön akku kaukana paperiliittimis- tä, kolikoista, avaimista, nastoista, ruuveista ja muista pienistä metalliesineistä, jotka saattavat aiheuttaa oikosulun liittimissä. Akkuliittimissä tapahtuva oikosulku saattaa aiheuttaa palon tai tulipaloja.

• Älä käytä akkulaturia tiloissa, joissa on syttyviä aineita tai pinnoilla, jotka syttyvät helposti kutenFI - 5 paperi, kangas jne.. Latauksen aikana akkulatu- ri kuumenee ja saattaa aiheuttaa tulipalon.

• Akkujen kuljetuksen aikana huolehdi, että liitti- met eivät pääse keskenään kosketuksiin äläkä käytä metallisäiliöitä kuljetukseen.

2.5 YMPÄRISTÖNSUOJELU

• Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koskien pakkausten, hajonneiden osien tai minkä tahan- sa ongelmajätteen hävitystä. Näitä jätteitä ei saa heittää tavallisen sekajätteen joukkoon, vaan ne on kerättävä talteen erikseen ja vietävä niitä var- ten olevaan erilliseen jätteiden keräyspaikkaan, jossa niiden kierrätyksestä huolehditaan.

• Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koskien jätteiden hävitystä.

• Kun laite otetaan pois käytöstä älä hylkää sitä luontoon vaan vie se kaatopaikalle paikallisia säädöksiä noudattaen. Älä hävitä sähkölaitteita kotitalousjättei- den seassa. Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012/19/EY sähkö– ja elektroniikkaromusta ja sen toteuttami- nen kansallisten säädösten mukaisesti määrää sähkölaitteiden erillisen keräyksen niin, että ne voidaan käyttää uudelleen ympäristöystä- vällisesti. Jos sähköisiä laitteita hävitetään kaato- paikalle tai maaperään, vahingolliset aineet saat- tavat joutua pohjaveteen ja ravintoketjuun vahingoittaen siten terveyttä ja hyvinvointia. Lisä- tietoja tämän laitteen hävittämisestä saa kotitalo- usjätteiden hävityksestä vastaavalta elimeltä tai jälleenmyyjältä. Käyttöiän lopussa, hävitä akut kiinnittä- mällä riittävästi huomioita ympäristööm- me. Akku sisältää sekä sinulle että ympä- ristölle vaarallista materiaalia. Se on irrotettava ja hävitettävä erillisessä pai- kassa, joka hyväksyy litiumioniakkuja. Käytettyjen tuotteiden ja pakkausmateriaalien erillinen keräys sallii materiaalien kierrätyksen ja uusiokäytön. Kierrätettyjen materiaalien uudelleenkäyttö auttaa ennaltaehkäisemään ympäristön saastumista ja vähentää raaka-aineiden käyttöä.

Tämä laite on puutarhanhoitoväline ja tarkemmin sanottuna käsin kannateltava akkukäyttöinen pystykarsintasaha. Laite koostuu ensisijaisesti moottorista, joka käynnistää leikkuuvälineen. Käyttäjä voi käyttää ensisijaisia ohjauksia pysyttelemällä aina turvaetäisyydellä leikkuuvälineestä.

3.1.1 Käyttötarkoitus

Tämä laite on suunniteltu ja valmistettu:

• pienikokoisista oksista koostuvien puskien ja pensaiden leikkaamiseen ja viimeistelyyn

• yhden ainoan käyttäjän käytettäväksi.

Käyttö mihin tahansa muuhun tarkoitukseen, joka poikkeaa edellä mainituista, saattaa olla vaarallista ja aiheuttaa vahinkoja henkilöille ja/ tai esineille. Sopimattomaksi käytöksi katsotaan (esimerkiksi, mutta ei ainoastaan):

• ruohonleikkuu yleensä ja erityisesti reunojen lähellä;

• materiaalien silppuaminen kompostointia varten;

• leikkuuvälineen käyttö käyttäjän olkapäiden korkeuden yläpuolella;

• leikkuuvälineen käyttö muiden kuin kasviperäisten materiaalien leikkaamiseen;

• leikkuuvälineiden käyttö muihin kuin taulukossa "Tekniset tiedot" lueteltuihin käyttöihin; Vakavien loukkaantumisien ja vammojen vaara.

• laitteen käyttö samanaikaisesti yhdessä useamman henkilön kanssa. TÄRKEÄÄ Laitteen virheellinen käyttö saa takuun raukeamaan ja vapauttaa valmistajan kaikesta vastuusta siirtämällä käyttäjälle kaikki omista tai kolmansille osapuolille koituvista vahingoista tai loukkaantumisista siirtyvän vastuun.

3.1.3 Käyttäjätyyppi

Tämä laite on tarkoitettu kuluttajien käyttöön eli muille kuin ammattikäyttäjille. Tämä laite on tarkoitettu harrastuskäyttöön.FI - 6

Laitteeseen on kiinnitetty erilaisia merkkejä (kuva 2). Niiden tehtävänä on muistuttaa käyttäjää tarvittavista toimenpiteistä, jotta laitetta voitaisiin käyttää varovaisesti ja riittävän turvallisesti. Merkkien merkitys: VAROITUS! VAARA! Tämä laite saattaa olla vaarallinen käyttäjälleen ja muille käytettäessä virheellisesti. VAROITUS! Lue käyttöopas ennen tämän laitteen käyttöä. Käytä suojalaseja.. Käytä paksuja ja liukumista estäviä työkäsineitä. Älä altista vesisateelle (tai kosteudelle) Leikkautumisvaara! Pidä kädet ja jalat poissa teristä. SINKOUTUVIEN OSIEN VAARA! Varo leikkuuvälineestä mahdollisesti sinkoutuvia materiaaleja, jotka voivat aiheuttaa vakavia vammoja henkilöille tai esineille. SINKOUTUVIEN OSIEN VAARA! Pidä kaikki henkilöt tai kotieläimet ainakin 15 metrin etäisyydellä käyttäessäsi laitetta TÄRKEÄÄ Huonokuntoiset tai lukukelvottomat tarrat on vaihdettava. Pyydä tilalle uudet tarrat valtuutetulta laitekohtaiselta huoltokeskukselta.

3.3 TUOTTEEN TUNNISTUSTARRA

Tunnistustarrassa annetaan seuraavat tiedot (kuva 1 ):

2. Vaatimustenmukaisuusmerkki

3. Valmistuskuukausi/vuosi

6. Valmistajan nimi ja osoite

Kirjoita laitteen tunnistustiedot tarrassa oleviin tarkoituksenmukaisiin paikkoihin, joka löytyy takakannesta. TÄRKEÄÄ Käytä tarrassa lukevia tunnistavia tietoja joka kerta kun valtuutettuun huoltokorjaamoon otetaan yhteyttä. TÄRKEÄÄ Esimerkki vaatimuksenmukaisuusvakuutuksesta löytyy käyttöoppaan viimeisiltä sivuilta.

Laite on valmistettu seuraavista pääosista, joita vastaa seuraavat toiminnot (kuva 1 ): A. Moottori: antaa liikkeen leikkuuvälineelle. B. Ohjaustanko: siinä sijaitsevat kaasuttimen pääohjaukset. C. Takakahva: ohjaustangon takaosassa sijaitseva tukikahva. Siihen tartutaan oikealla kädellä. D. Etukahva: ohjaustangossa sijaitseva tukikahva. Siihen tartutaan vasemmalla kädellä. E. Pensasaitaleikkuri: puiden oksitukseen ja karsintaan tarkoitettu laite. Se toimitetaan valmiiksi asennettuna vastaavan tangon kanssa. F. Valjaat: kangashihna, joka olan päälle asetettuna auttaa kannattelemaan laitteen painoa työskentelyn aikana. G. Terä (leikkuuväline): kasviston leikkuuseen tarkoitettu elementti. H. Terän suoja (laitteen kuljettamista ja liikuttamista varten): suojaa tahattomilta kosketuksilta leikkuuvälineeseen, jotka voivat aiheuttaa vakavia vammoja.

I. Akku (jos sitä ei toimiteta laitteen ohella, ks.

luku 15 “pyynnöstä saatavat lisävarusteet): tuottaa sähkövirtaa laitteelle. Akun ominaisuudet ja käyttösäännöt on esitelty sen erityisessä käsikirjassa. J. Akkulaturi (pyynnöstä saatava laite, kappale 15.2): laite, jota käytetään akun lataamiseen. Akun ominaisuudet ja käyttösäännöt on esitelty sen erityisessä käsikirjassa. Saatavana on kaksi akkulaturimallia: J1 pika- akkulaturi); J2 (vakioakkulaturi).FI - 7 K. Akkureppu (pyynnöstä saatava lisävaruste kappale 15.3): väline, johon akut voidaan asettaa. L. Liitosjohto: johto, jonka avulla laite voidaan liittää akkureppuun. M. Akun simulaattori (pyynnöstä saatava lisävaruste kappale 15.4): laite joka, jos se on asetettu laitteessa olevaan koteloon, salli akkurepun käytön.

Noudatettavat turvallisuusmääräykset on kuvattu luvussa 2. Noudata tarkalleen kyseisiä ohjeita estääksesi vakavia riskitilanteita tai vaaroja. Kuljetus- ja varastointiteknisistä syistä jotkut laitteen osat toimitetaan purettuina ja ne tulee koota pakkauksesta purkamisen jälkeen, seuraavia ohjeita noudattaen. Pakkauksesta purkaminen ja laitteen asentaminen on suoritettava tasaisella ja kiinteällä tasolla, jossa on riittävästi tilaa laitteen ja pakkausten liikuttamiseen, käyttämällä aina tarkoituksenmukaisia välineitä. Älä käytä laitetta ennen kuin osassa "ASENNUS" annetut ohjeet on suoritettu loppuun.

Pakkaus sisältää osat asennusta varten.

4.1.1 Pakkauksen purkaminen

1. Avaa pakkaus huolella ja varo osien

2. Tutustu laatikossa olevaan dokumentaatioon,

nämä ohjeet mukaan luettuina.

3. Ota pois laatikosta kaikki irralliset osat.

4. Ota laite pois laatikosta.

5. Hävitä laatikko ja pakkausmateriaalit

paikallisten määräysten mukaisesti.

4.2 PENSASAITALEIKKURIN ASENNUS

Ennen asennukseen ryhtymistä tarkista, ettei akkua ole asetettu sille kuuluvaan paikkaan.

• Aseta ohjaustanko (kuva 3.A) pystykarsintasahaan (kuva 3.B).

• Anna kiinnittimen (kuva 3.C) liukua yläsuuntaan ja käännä sitä myötäpäivään, kunnes se kiinnittyy. Tarkista liittimet säännöllisesti varmistaaksesi, että ne ovat kunnolla kiinni.

4.3 PENSASAITALEIKKURIN JATKOVARSI

• Löysää nuppia (kuva 4.A) noudattamalla nuolen osoittamaa suuntaa - lukko auki;

• vedä tai työnnä tankoa (kuva 4.B), kunnes saat haluamasi pituuden;

• kun säätö on suoritettu, kiristä nuppi kunnolla noudattamalla nuolessa osoitettua suuntaa - lukko kiinni. Tarkista liittimet säännöllisesti varmistaaksesi, että ne ovat kunnolla kiinni.

• Pensasaitaleikkurin (kuva 3.B) irrottamiseksi, aseta ohjaustanko (kuva 3.A) maahan, löysää kiinnitintä (kuva 3.C) ja irrota pensasleikkuri.

4.5 AKKUREPUN VALMISTELU

(JOS VARUSTEENA) Akkureppu toimitetaan valmiiksi asennettuna (kuva 1K) ja se voidaan irrottaa kannattimesta (kuva 5) ja sitä voidaan kuljettaa käsin. Akkurepun irrottamiseksi, paina kahta ylempää painiketta (kuva 5.A). Akkukotelot sijaitsevat repun molemmilla puolilla (kuva 6). Repun oikealta puolelta löytyy:

• johdon liitin (kuva 7.A);

• akun valitsin (kuva 7.B);

• USB-liitin laitteiden lataamiseen (esim. matkapuhelimet) (kuva 7.C). Irtojohdon paikallaolon välttämiseksi, molemmilla puolilla ja takaosassa on reittejä, joiden kautta virtajohto voidaan asettaa.

PÄÄLTÄ OTTAMISEKSI) Tätä painiketta painamalla aktivoidaan ja deaktivoidaan laitteen sähköpiiri (kuva 8.C).FI - 8 Valo palaa: laitteen sähköpiiri on päällä. Laite on käyttövalmis. Molemmat led-valot palavat: kone on käynnissä (Kuva. 8.D). Led-valot sammuneet: sähköpiiri on kytketty kokonaan pois päältä. TÄRKEÄÄ Siirtojen aikana älä koskaan pidä sormea painikkeen päällä tahattoman käynnistyksen estämiseksi. Kuvake "Varoitus" (Kuva 8.E) syttyy palamaan koneessa syntyneen vian vuoksi (tutustu taulukkoon vikojen paikantaminen, kappale 14).

Kaasuvivun (kuva 8.A) avulla leikkuuväline voidaan käynnistää. Kaasuvivun käyttö (kuva 8.A) on mahdollista vain jos kaasuttimen turvavipua painetaan (kuva 8.B- M).

5.3 KAASUTTIMEN TURVAVIPU

Kaasuttimen turvavivun avulla (kuva 8.B-M) kaasuvipu voidaan laittaa päälle (kuva 8.A).

TÄRKEÄÄ Noudatettavat turvallisuusmääräykset on kuvattu luvussa 2. Noudata tarkalleen kyseisiä ohjeita estääksesi vakavia riskitilanteita tai vaaroja.

Ennen työskentelyn aloittamista, on suoritettava erilaisia tarkistuksia ja toimenpiteitä työturvallisuuden ja työskentelytehon takaamiseksi. Aseta laite vaaka-asentoon ja tukevasti maahan.

6.1.1 Akun tarkastus

Ennen jokaista käyttökertaa:

• tarkista akun lataus noudattaen akun ohjekirjassa annettuja ohjeita.

6.1.2 Pensasaitaleikkurin leikkuukulman

säätö Pensasaitaleikkuri kääntyy 112° ja se voidaan lukita 6 eri asentoon.

• Aseta laite maahan, paina kääntöpainikkeita (kuva 9.A) pensasaitaleikkurin kääntämiseksi, joka asettuu oikein paikoilleen. Tämä toimenpide on suoritettava laite pysähdyksissä ja akku pois paikoiltaan (kappale 7.2.2).

6.1.3 Valjaiden käyttö

Tarkista pikakoukun toiminta niin, että hätätapauksessa laitteen saa nopeasti irti valjaista. Valjaat puetaan päälle ennen kuin laite kiinnitetään ja hihna säädetään käyttäjän pituuden ja ruumiinrakenteen mukaan.

• Hihna (kuva 10.A) on kuljettava vasemman olkapään yli kohti oikeaa kylkeä.

• Kiinnitä jousisalpa (kuva 10.B) ohjaustangossa olevaan tarkoituksenmukaiseen kiinnityskohtaan.

• Jos tarpeen, irrota solkiklipsi (kuva 10.C) koneen irrottamiseksi valjaista.

6.1.4 Repun käyttö (jos varusteena)

1. Aseta akku akkurepussa olevaan

tilaan (kuva 6) työntämällä se pohjaan, kunnes se napsahtaa paikoilleen ja takaa kosketuksen.

2. liitä johto repussa olevaan

tarkoituksenmukaiseen liittimeen (kuva 7.A) ja käännä sitä, kunnes se napsahtaa paikoilleen ja takaa kosketuksen.

3. säädä hihnat ja sulje valjaat

Suorita seuraavat turvallisuustarkastukset ja tarkasta, että tulokset vastaavat taulukoissa annettuja. Suorita turvallisuustarkastukset aina ennen käyttöä.

6.2.1 Yleistarkastus

Jos mikä tahansa tuloksista poikkeaa seuraavissa taulukoissa osoitetuistaFI - 9 arvoista, älä käytä laitetta! Toimita laite huoltokeskukseen laitekohtaisia tarkastuksia ja korjaustoimenpiteitä varten. Kohde Tulos Kahvat ja suojat Puhdistetut, kuivat, kiinnitetty oikein ja tiukasti kiinni laitteessa Laitteessa ja terässä olevat ruuvit Kiristetty kunnolla (ei löystyneet) Jäähdytysilman kulkureitit Ei tukossa Terä Teroitettu, ei vahingoittumisen tai kulumisen merkkejä Suojat Ehjät, eivät vahingoittuneet. Akku Kotelossa ei vahinkoja, ei nesteiden vuotoja Laite Ei vahingoittumisen tai kulumisen merkkejä Kaasuvipu, kaasuttimen lukitusvipu Niiden tulee liikkua vapaasti, niitä ei saa pakottaa. Koekäyttö Ei poikkeavaa tärinää. Ei poikkeavaa ääntä

6.2.2 Laitteen toimintatesti

Toimenpide Tulos Aseta akku sille kuuluvaan koteloon (kappale 7.2.3 ). Terä ei saa liikkua Käytä kaasuvipua. (painamatta kaasuttimen lukitusvipu). Kaasuvivun on pysyttävä lukittuna. Paina kaasuttimen lukitusvipua ja kaasuvipua. Vipujen tulee liikkua vapaasti, niitä ei saa pakottaa. Terä liikkuu. Vapauta kaasuvipu. Vivun on palauduttava automaattisesti ja nopeasti neutraaliin asentoon. Terän tulee pysähtyä.

6.3.1 Käynnistys akulla

1. Irrota terän suoja (kuva 1.H) (jos käytössä)

2. varmista ettei terä osu maahan tai muihin

3. aseta akku oikein sille kuuluvaan koteloon

(kuva 12.B) (kappale 7.2.3)

4. Paina turvapainiketta (kuva 8.C)

5. Käytä kaasun lukitusvipua (kuva 8.B-M) ja

kaasuvipua. (Kuva 8.A).

6.3.2 Käynnistys akun simulaattorilla

1. Ota vakaa ja paikoillaan oleva asento

2. irrota terän suoja (kuva 1.H) (jos käytössä)

3. varmista ettei terä osu maahan

tai muihin esineisiin

4. aseta akun simulaattori koneessa

olevaan koteloon (kuva 12.J)

5. kiinnitä liitosjohto akun

simulaattoriin (kuva 12.I)

6. valitse aktivoitava akku

valitsimella (kuva 7.B)

7. paina turvapainiketta (kuva 8.A)

8. Käytä kaasun lukitusvipua (kuva

8.B-M) ja kaasuvipua. (Kuva 8.A).

Ennen ensimmäistä leikkuukertaa ja puskien ja pensaiden leikkuuta on hyvä: – suorittaa tämäntyyppisen varusteen käyttöön liittyvä koulutus; – pukea valjaat oikein; – lukea huolellisesti turvallisuutta koskevat huomautukset ja tässä käsikirjassa olevat ohjeet; – harjoitella niin, että tottuu laitteeseen ja leikkuutekniikoihin. Laitteen käyttöä varten toimi seuraavassa kuvatulla tavalla:

• kiinnitä laite aina oikein päälle puettuihin valjaisiin (ks. kappale 6.1.3);

• Pidä laitteesta aina kiinni kaksin käsin vasen käsi etukahvalla ja oikea käsi takakahvalla riippumatta siitä, onko käyttäjä vasen- vai oikeakätinen. Älä irrota leikkausmateriaalia tai pidä paikoillaan leikattavaa materiaalia terän ollessa toiminnassa. Varmista, että laite on sammutettu kun leikattua materiaalia poistetaan. HUOMAUTUS Työskentelyn aikana akku on suojattu sen tyhjentymiseltä kokonaan suojalaitteella, joka sammuttaa laitteen ja estää sen toiminnan.

6.4.1 Työskentelytekniikka

Suosittelemme leikkaamaan ensin pensaan kaksi pystysivua ja sitten yläosan.FI - 10 HUOMAUTUS Akun kesto (ja näin ollen leikattava kasvillisuus ennen latausta) riippuu eri tekijöistä, jotka on kuvattu kohdassa (kappale

6.4.1.a Pystysuuntainen leikkaus

Leikkaus on suoritettava kaaressa alhaalta ylöspäin, pitämällä terää mahdollisimman etäällä kehosta (kuva 13).

6.4.1.b Vaakasuuntainen leikkaus

Paras tulos saadaan pitämällä terä (kuva

14) kevyesti kallistettuna (0° - 15°) kohti

leikkaussuuntaa, kaarevalla liikkeellä ja jatkuvalla ja hitaalla etenemisellä, erityisesti erittäin tiheän pensasaidan ollessa kyseessä (kuva 14).

6.4.2 Käyttövinkkejä

Jos käytön aikana terät jäävät kiinni tai tarttuvat pensaan oksiin:

1. pysäytä laite välittömästi (kappale 6.5);

2. odota, että leikkuuväline pysähtyy kokonaan

3. irrota akku (kappale 7.2.2);

4. Irrota kiinni jäänyt materiaali.

6.4.3 Terien voitelu työskentelyn aikana

Jos leikkuulaite kuumenee liikaa työskentelyn aikana, suosittelemme voitelemaan terien sisäpinnat (kappale 7.4). Tämä toimenpide on suoritettava laite pysähdyksissä ja akku pois paikoiltaan (kappale 7.2.2).

Laitteen pysäyttämiseksi:

• Vapauta kaasuvipu (kuva 8.A).

• Laita turvapainike pois päältä (valo sammutettu) (kuva 8.C). Kun laite on pysäytetty kuluu useampi sekunti ennen kuin leikkuuväline pysähtyy. Pysäytä aina laite: – liikuttaessa työskentelyalueiden välillä. Siirtojen aikana älä koskaan pidä sormea painikkeen päällä tahattoman käynnistyksen estämiseksi.

6.6.1 Käytön jälkeen akulla

• Ota akku pois paikoiltaan (kuva 15.B) ja lataa se (kappale 7.2.2).

• Asenna terälevyn suojus.

• Anna moottorin jäähtyä ennen laitteen asettamista säilytystiloihin.

• Suorita puhdistus (kappale 7.3).

• Tarkista, ettei paikalla ole löystyneitä tai vahingoittuneita osia. Tarpeen vaatiessa vaihda vahingoittuneet osat ja kiristä mahdollisesti löystyneet ruuvit ja pultit.

6.6.2 Käytön jälkeen akun

kohtaan ”OFF” (kuva 7.B).

2. irrota akun simulaattori

koneesta (kuva 15.J).

3. ota pois akkureppu.

4. kytke irti liitosjohto akun simulaattorista

(kuva 15.I) ja repusta (kuva 7.A).

5. ota akku pois paikoiltaan (kuva 16)

ja lataa se (kappale 7.2.2).

6. anna moottorin jäähtyä ennen laitteen

asettamista säilytystiloihin.

7. suorita puhdistus (kappale 7.3).

8. tarkista, ettei paikalla ole löystyneitä tai

vahingoittuneita osia. Tarpeen vaatiessa vaihda vahingoittuneet osat ja kiristä mahdollisesti löystyneet ruuvit ja pultit tai ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen. TÄRKEÄÄ Ota akku aina pois (kappale 7.2.2) ja asenna terän suoja aina kun laitetta ei käytetä tai vartioida.

Noudatettavat turvallisuusmääräykset on kuvattu luvussa 2. Noudata tarkalleen kyseisiä ohjeita estääksesi vakavia riskitilanteita tai vaaroja. Ennen laitteessa suoritettavia tarkastuksia, puhdistusta tai huolto-/ säätötoimenpiteitä:

• Pysäytä laite.FI - 11

• Odota leikkuuvälineen pysähtymistä.

• Ota akku pois paikoiltaan.

• Pidä terän suoja asennettuna paitsi työskennellessäsi ko. terän parissa.

• Odota, että moottori on jäähtynyt kunnolla

• Lue vastaavat käyttöohjeet.

• Käytä sopivaa vaatetusta, työkäsineitä ja suojalaseja. Toimenpiteiden suoritustiheydet ja-tyypit on annettu "Huoltotaulukossa". Taulukon tarkoituksena on auttaa säilyttämään laite tehokkaana ja turvallisena. Siinä on esitelty tärkeimmät toimenpiteet sekä niiden kaikkien suoritustiheydet. Suorita vastaava toimenpide ensimmäiseksi vastaantulevan määräajan yhteydessä.

• Ei-alkuperäisten ja/tai väärin asennettujen varaosien ja lisävarusteiden käyttö voi vaikuttaa negatiivisesti laitteen toimintaan ja turvallisuuteen. Valmistaja ei vastaa kyseisten tuotteiden aiheuttamista vahingoista, onnettomuuksista tai vammoista.

• Alkuperäiset varaosat toimitetaan huoltokorjaamoiden ja valtuutettujen jälleenmyyjien toimista. TÄRKEÄÄ Kaikki huolto- ja säätötoimenpiteet joita ei ole kuvattu tässä käyttöohjeessa on suoritettava jälleenmyyjän tai ammattitaitoisen huoltokeskuksen toimesta.

Akun kesto riippuu pääasiallisesti: a. ympäristöllisistä tekijöistä, jotka vaativat suuremman määrän energiaa: – erittäin tiheiden tai kosteiden pensasaitojen leikkuu/muotoilu; – puskien leikkuu/muotoilu joiden oksat ovat liian suuria. b. käyttäjän käyttäytymisestä, jonka on vältettävä: – toistuvia laitteen käynnistyksiä ja sammutuksia työstön aikana; – sopimatonta leikkuutekniikkaa suoritettavaan työhön nähden (kappale 6.4.1). Akun keston optimoimiseksi on aina suositeltavaa:

• leikata pensasaita kun se on kuiva;

• käyttää suoritettavaan työhön sopivaa tekniikkaa. Jos laitetta halutaan käyttää standardin akun käyttöön nähden pidemmissä työstöjaksoissa, voit:

• hankkia toisen vakioakun vaihtaaksesi tyhjän akun välittömästi vaarantamatta näin käytön jatkuvuutta;

• hankkia standardiin akkuun nähden suuremman akun (kappale 15.1).

7.2.2 Akun irrotus ja lataus

1. Paina lukituspainiketta, joka on asetettu

laitteen akkuun (kuva 15.A) tai reppuun (kuva

16. A) (jos varusteena);

2. ota akku pois paikoiltaan (kuva 15.B) tai akun

repusta (kuva 16.B) (jos varusteena);

3. aseta akku (kuva 17.A) akkulaturissa olevaan

paikkaan (kuva 17.B);

4. kytke akkulaturi (kuva 17.C) pistorasiaan,

jonka jännite vastaa tarrassa annettua;

5. suorita aina täydellinen lataus, noudattaen

akun/akkulaturin ohjekirjasessa annettuja ohjeita. HUOMAUTUS Akku on varustettu suojuksella, joka estää latauksen jos ympäristölämpötila ei ole välillä 0 - +45 °C. HUOMAUTUS Akku voidaan ladata milloin tahansa, myös osittain, ilman vaaraa sen vaurioitumisesta.

7.2.3 Akun asentaminen

takaisin laitteeseen Latauksen loputtua:

1. Irrota akku (kuva 18.A) akkulaturissa olevasta

kotelosta (kuva 18.B) (vältä sen pitämistä latauksessa kun lataus on päättynyt);

2. kytke akkulaturi irti (kuva 18.C) sähköverkosta;

3. laita akku sille kuuluvaan koteloon, joka on

laitteessa (kuva 19.B) tai yhteen akkurepussa olevista koteloista (kuva 6) (jos varusteena);

4. työnnä akku pohjaan, kunnes se napsahtaa

paikoilleen ja takaa kosketuksen.

7.3 LAITTEEN PUHDISTUS

Jokaisen työsession jälkeen puhdista laite huolellisesti pölystä ja muista jätteistä.

• Vähentääksesi tulipalon riskiä puhdista laite ja erityisesti moottori lehdistä, oksista tai liiallisesta rasvasta.

• Puhdista laite aina käytön jälkeen käyttämällä puhdasta ja neutraaliin pesuaineeseen kostutettua puhdasta liinaa.

• Poista kosteusjäämät käyttämällä pehmeää ja kuivaa liinaa. Kosteus voi saada aikaan sähköiskujen vaaran.

• Älä käytä aggressiivisia pesuaineita tai liuottimia muoviosien tai kahvojen puhdistamisessa.FI - 12

• Älä käytä vesisuihkuja ja vältä kastamasta moottoria ja sähköosia.

• Moottoria tai akkua vahingoittavan ylikuumenemisen estämiseksi, varmista aina, että jäähdytysilman imuritilät ovat puhtaat eikä niissä esiinny jäämiä.

7.4 LEIKKUUVÄLINEEN PUHDISTUS JA

VOITELU Jokaisen työskentelykerran jälkeen, suosittelemme puhdistamaan ja voitelemaan terät, laitteen tehokkuuden parantamiseksi ja keston pidentämiseksi. Älä koske leikkuuvälineeseen ennen kuin akku on irrotettu ja leikkuuväline on kokonaan pysähtynyt.

• Aseta laite vaaka-asentoon ja tukevasti maahan.

• Puhdista terä kuivalla rievulla ja käytä harjaa pinttyneeseen likaan.

• Voitele terät levittämällä niiden päälle ohut kerros erikoisöljyä, mieluummin ei saastuttavaa, terän yläreunalle.

7.5 MUTTERIT JA KIINNITYSRUUVIT

• Varmista aina, että ruuvit ja mutterit ovat tiukasti kiinni, jotta laite olisi aina turvallinen ja käyttövalmis.

• Tarkista säännöllisesti, että kahvat on kiinnitetty tiukasti.

HUOLTO Älä koske leikkuuvälineeseen ennen kuin akku on irrotettu ja leikkuuväline on kokonaan pysähtynyt. Jos laitetta käytetään ohjeita noudattaen, terät eivät vaadi huoltoa tai teroitusta.

Tarkista säännöllisesti, etteivät terät ole taipuneet tai kuluneet. Tarkista lisäksi, että ruuvit on kiinnitetty kunnolla. Terien välistä etäisyyttä ei ole tarpeen säätää, koska etäisyys asetetaan tehtaalla.

Teroitus on tarpeen kun leikkauksen teho heikkenee ja oksat sotkeutuvat usein laitteeseen. Turvallisuussyistä on hyvä, että teroituksen suorittaa ammattitaitoinen huoltokeskus, jolla on tarkoituksenmukainen pätevyys ja sopivat varusteet toimenpiteiden suorittamista varten vahingoittamatta terää ja tekemättä siitä epävakaan käytön aikana. Kulunutta terää ei saa teroittaa vaan se tulee vaihtaa.

Terää ei saa korjata vaan se on vaihdettava heti kun ilmenee jälkiä rikkoontumisesta tai teroitusraja ylittyy. Turvallisuussyistä on hyvä, että se vaihdetaan ammattitaitoisessa huoltokeskuksessa. Tässä laitteessa tulee käyttää teriä, joissa on koodi joka on osoitettu tekniset tiedot sisältävässä taulukossa. Jatkuvan tuotekehityksen vuoksi "Tekniset tiedot" taulukossa osoitetut terät saatetaan ajan kuluessa vaihtaa toisiin, mutta leikkuuvälineet pysyvät aina keskenään vaihtokelpoisina ja käyttöturvallisuuden kannalta samanarvoisina.

TÄRKEÄÄ Noudatettavat turvallisuusmääräykset varastoinnin aikana on kuvattu kappaleessa 2. Noudata tarkalleen kyseisiä ohjeita estääksesi vakavia riskitilanteita tai vaaroja.

1. Ota akku pois paikoiltaan ja lataa se (kappale

2. Kiinnitä terän suojus.

3. Odota, että moottori on jäähtynyt kunnolla

4. Suorita puhdistus (kappale 7.3).

5. Tarkista, ettei paikalla ole löystyneitä tai

vahingoittuneita osia. Tarpeen vaatiessa vaihda vahingoittuneet osat ja kiristä mahdollisesti löystyneet ruuvit ja pultit tai ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen.

– kuivaan ympäristöön; – sääolosuhteilta suojaan;FI - 13 – paikkaan, johon lapset eivät pääse; – varmistaen, että avaimet tai huollossa käytetyt työkalut on poistettu.

9.2 AKUN VARASTOINTI

Akkua on säilytettävä varjossa, raikkaassa ja kuivassa tilassa. HUOMAUTUS Jos akkua pidetään pitkään pois käytöstä, lataa se kahden kuukauden välein sen käyttöiän pidentämiseksi.

10. LIIKUTTAMINEN JA KULJETUS

Aina kun laitetta on tarpeen liikuttaa, nostaa, kuljettaa tai kallistaa:

• Odota leikkuuvälineen pysähtymistä.

• Ota akku pois paikoiltaan ja lataa se.

• Kiinnitä terän suojus.

• Odota, että moottori on jäähtynyt kunnolla.

• Käytä paksuja työhanskoja.

• Ota kiinni yksinomaan laitteen kahvoista ja kohdista terälevy kulkusuuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan. Kun laitetta kuljetetaan ajoneuvolla:

• kiinnitä laite huolellisesti köysillä tai kettingeillä.

• asemoi se siten, ettei siitä aiheudu vaaraa.

11. HUOLTO JA KORJAUS

Käyttöopas sisältää kaikki laitteen käyttöön ja käyttäjän suorittamaan oikeaan perushuoltoon tarvittavat ohjeet. Kaikki säätö- ja huoltotoimenpiteet, joita ei ole kuvattu tässä ohjekirjassa tulee suorittaa jälleenmyyjän tai jonkin muun huoltokeskuksen toimesta, joka tuntee laitteen ja jolla on erityistyökalut niin, että työ suoritetaan oikein ja säilytetään laitteen alkuperäinen turvallisuustaso. Epäsopivissa paikoissa tai epäpätevien henkilöiden suorittamat toimenpiteet saavat takuun ja valmistajan vastuun raukeamaan.

• Vain valtuutetut huoltokorjaamot suorittavat korjaus- ja huoltotöitä takuun puitteissa.

• Valtuutetut huoltokorjaamot käyttävät vain alkuperäisiä varaosia. Alkuperäiset varaosat ja varusteet on kehitetty tarkoituksenmukaisesti laitteille.

• Muita kuin alkuperäisiä varaosia ja varusteita ei hyväksytä. Muiden kuin alkuperäisten varaosien ja lisävarusteiden käyttö saa takuun raukeamaan.

• On hyvä jättää laite kerran vuodessa valtuutettuun huoltokeskukseen turvalaitteiden huoltoa, apua ja tarkastusta varten.

Takuu kattaa kaikki materiaali- ja valmistusviat. Käyttäjän on noudatettava huolellisesti kaikkia liitteenä annetussa dokumentaatiossa olevia ohjeita. Takuu ei koske vahinkoja, jotka syntyvät seuraavista seikoista:

• Liitteenä annettuun dokumentaation ei ole tutustuttu.

• Käyttö ja asennus on suoritettu väärin tai niitä ei ole sallittu.

• Alkuperäisiä varaosia ei ole käytetty.

• Jos on käytetty varaosia, joita valmistaja ei ole toimittanut tai hyväksynyt. Lisäksi tämä takuu ei kata:

• Kulutusmateriaalien normaalia kulumista, kuten voimansiirtohihnat, ajovalot, pyörät, terät, turvapultit ja narut.

• Normaalia kulumista. Hankkijaa suojaa omassa maassa voimassa olevat lait. Omassa maassa voimassa olevia oikeuksia ei millään tavoin rajoiteta tällä takuulla.

Toimenpide Tiheys Huomautuksia LAITE Kaikkien kiinnitysten tarkastus Ennen jokaista käyttöä kappale 7.5 Turvallisuustarkastukset / Ohjainten tarkastus Ennen jokaista käyttöä kappale 6.2 Varsien kiinnityksen tarkistus Ennen jokaista käyttöä 4.3, 4.4 Akun latauksen tarkistus Ennen jokaista käyttöä * Akun lataus Jokaisen käytön jälkeen kappale 7.2.2

Laitteen ja moottorin puhdistus Jokaisen käytön jälkeen kappale 7.3 Leikkuuvälineen puhdistus ja voitelu Jokaisen käytön jälkeen kappale 7.4FI - 14 Toimenpide Tiheys Huomautuksia Laitteessa esiintyvien mahdollisten vahinkojen tarkastus. Ota tarvittaessa yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen. Jokaisen käytön jälkeen - Leikkuuvälineen tarkastus Jokaisen käytön jälkeen kappale 8.1.1 Leikkuuvälineen teroitus - kappale 8.1.2

Leikkuuvälineen vaihto - kappale 8.1.3

• Tutustu akun/akkulaturin käsikirjaan. ** Toimenpide, jonka saa suorittaa joko jälleenmyyjä tai huoltokeskus

turvapainikkeeseen asetettu sininen valo (kuva 8.C) ei syty Akku puuttuu tai sitä ei ole asetettu oikein paikoilleen Varmista, että akku on asetettu oikein (kappale 7.2.3).

2. Turvapainiketta painamalla

sininen valo (kuva 8.C) ei syty, ja merkkivalo vilkkuu Tyhjä akku Tarkista akun lataus ja lataa akku uudelleen (kappale 7.2.2).

3. Moottori pysähtyy

työstön aikana Akkua ei ole asetettu oikein Varmista, että akku on asetettu oikein (kappale 7.2.3). Laite vahingoittunut Älä käytä laitetta, irrota akku ja ota yhteyttä huoltokeskukseen.

4. Kaasuvipu (kuva 8.A)

ja lukitusvipu (kuva 8.B) käynnistettyinä, leikkuulaite ei pyöri Laite vahingoittunut. Laitetta ei saa käyttää. Pysäytä laite välittömästi, irrota akku ja ota yhteyttä huoltokeskukseen.

5. Leikkuuväline kuumenee

liikaa työskentelyn aikana Terien voitelu ei ole riittävä Pysäytä laite, odota leikkuuvälineen pysähtymistä, irrota akku, voitelu terät (kappale 7.4).

6. Leikkuuväline osuu linjaan

tai sähköjohtoon - ÄLÄ KOSKE TERÄÄN, SILLÄ SE VOI

JOHTAA SÄHKÖÄ JA TULLE ERITYISEN

VAARALLISEKSI! Ota laitteesta kiinni käyttämällä vain eristettyä takakahvaa ja aseta se varovaisesti sinusta loitolle. Katkaise linjaan tai johtoon syöttävä virtaa ja irrota akku ennen kuin terän hampaat vapautetaan.

7. Leikkuuväline osuu

vieraaseen esineeseen. - Pysäytä laite, irrota akku ja: – tarkista vauriot – tarkista onko laitteessa löystyneitä osia ja kiristä ne – vaihda tai korjaa vaurioituneet osat vastaavilla ominaisuuksilla varustetuilla osilla.

8. Liiallista melua ja/tai

tärinää työstön aikana Löystyneitä tai vahingoittuneita osia Pysäytä laite, irrota akku ja: – tarkista vauriot – tarkista onko laitteessa löystyneitä osia ja kiristä ne – vaihda tai korjaa vaurioituneet osat vastaavilla ominaisuuksilla varustetuilla osilla.FI - 15

VIKA MAHDOLLINEN SYY KORJAUSTOIMENPIDE

9. Laite savuttaa sen

toiminnan aikana Laite vahingoittunut. Laitetta ei saa käyttää. Pysäytä laite välittömästi, irrota akku ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen.

10. Lyhyt akun kesto

Vaikeat käyttöolosuhteet suuremmalla virrankulutuksella Optimoi käyttö (kappale 7.2.1). Akun teho ei riitä vaadittuun käyttöön Käytä toista tai parannettua akkua (kappale 15.1). Akun kapasiteetin heikentyminen Hanki uusi akku.

11. Akkulaturi ei lataa akkua

Akkua ei ole asetettu oikein akkulaturiin Tarkista, että se on asetettu oikein (kappale 7.2.3). Ympäristölliset olosuhteet eivät ole asianmukaiset Suorita lataus ympäristössä sopivassa lämpötilassa (ks. akun/ akkulaturin käsikirjaan). Likaiset koskettimet Puhdista koskettimet. Akussa ei ole virtaa Tarkista, että pistoke on kytketty ja että pistorasiassa on virta. Viallinen akkulaturi Vaihda käyttämällä alkuperäistä varaosaa. Jos vika jatkuu, tutustu akun/ akkulaturin käsikirjaan. Jos ongelmat jatkuvat sen jälkeen kun olet suorittanut yllämainitut toimenpiteet, ota yhteyttä jälleenmyyjään.

Saatavilla on kapasiteetiltaan erilaisia akkuja erilaisiin käyttövaatimuksiin mukautumista varten (kuva 20). Tässä laitteessa käytettävien hyväksyttyjen akkujen luettelo löytyy taulukosta "Tekniset tiedot".

Akun lataukseen käytettävä laite : Nopea (kuva 21.A), vakio (kuva 21.B).

Väline, joka sallii kahden akun sijoituksen ja antaa tarvittavan sähkövirran koneen toiminnalle. Se on varustettu liitosjohdolla laitteeseen (kuva 1.L) ja valitsimella (kuva 7.B), jonka avulla toinen kahdesta akusta voidaan valita (asento ”1” ja ”2”) ja ”OFF”.

2. Vakuuttaa omalla vastuullaan, että kone:

Akkukäyttöinen pitkävartinen pensasaitaleikkuri a) Tyyppi / Perusmalli c) Sarjanumero d) ) Moottori : akku

3. On yhdenmukainen seuraavien

direktiivien asettamien vaatimusten kanssa: e) Sertifiointiyritys

4. Viittaus harmonisoituihin standardeihin