8260 - Monitoimityökalut DREMEL - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi 8260 DREMEL PDF-muodossa.
Lataa ohjeet laitteellesi Monitoimityökalut PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi 8260 - DREMEL ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. 8260 merkiltä DREMEL.
KÄYTTÖOHJE 8260 DREMEL
EU-vaatimuenmukaisuusvakuutus Pieni pyörivä työkalu Tuotenumero
VAROITUS LUE KAIKKI TÄMÄN SÄHKÖTYÖKALUN MUKANA TOIMITETUT TURVALLISUUSVAROITUKSET, KÄYTTÖOHJEET, KAAVIOT JA TEKNISET TIEDOT. Jos kaikkia alla olevia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava loukkaantuminen. Säilytä kaikki varoitukset ja ohjeet myöhempää tarvetta varten. Termillä “sähkötyökalu” tarkoitetaan sähkökäyttöistä (johdollista) tai akkukäyttöistä (johdotonta) työkalua. TYÖTURVALLISUUS a. Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Työskentelyalueen epäjärjestys tai valaisemattomat alueet voivat johtaa tapaturmiin.b. Älä työskentele sähkötyökaluilla räjähdysalttiissa ympäristöissä, joissa on läsnä esimerkiksi palavia nesteitä, kaasuja tai pölyä. Sähkötyökalut muodostavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.c. Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää työkalun hallinnan, jos huomiosi suuntautuu muualle.
a. Sähkötyökalun pistokkeen tulee vastata pistorasiaa. Pistoketta ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa oleva pistoke ja sitä vastaava pistorasia vähentävät sähköiskun riskiä.b. Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.c. Älä altista sähkötyökalua sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisälle kasvattaa sähköiskun riskiä.d. Älä käytä virtajohtoa väärin. Älä käytä virtajohtoa sähkötyökalun kantamiseen tai vetämiseen tai pistokkeen irrottamiseen pistorasiasta. Pidä johto poissa lämmönlähteiden, öljyn, terävien reunojen ja liikkuvien osien läheisyydestä. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun riskiä.e. Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö vähentää sähköiskun riskiä.f. Jos sähkötyökalua on käytettävä kosteissa olosuhteissa, käytä vikavirtasuojalla (RCD) suojattua virransyöttöä. Vikavirtasuojan käyttö vähentää sähköiskun riskiä. HENKILÖTURVALLISUUS a. Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.b. Käytä henkilönsuojaimia. Käytä aina suojalaseja. Loukkaantumisriskiä voidaan vähentää käyttämällä olosuhteisiin soveltuvia henkilönsuojaimia, kuten pölysuojainta,
81luistamattomia turvakenkiä, suojakypärää tai kuulosuojaimia. c. Estä työkalun tahaton käynnistyminen. Varmista, että käynnistyskytkin on OFF- asennossa ennen virtajohdon ja/tai akun liittämistä ja ennen työkalun nostamista ja kantamista. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket virran sähkötyökaluun käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille. d. Poista säätötyökalu tai avain ennen sähkötyökalun käynnistämistä. Sähkötyökalun pyörivään osaan kiinnitetty avain tai työkalu saattaa johtaa loukkaantumiseen. e. Älä kurkottele. Huolehdi aina tukevasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Siten hallitset sähkötyökalun paremmin odottamattomissa tilanteissa. f. Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet poissa liikkuvien osien läheisyydestä. Väljät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin. g. Jos käytettävissä on pölynimu- ja keräilylaitteet, varmista, että niitä käytetään asianmukaisesti. Pölynimu- ja keräilylaitteiden käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja. h. Vaikka olisitkin tottunut käyttämään työkaluja usein, muista silti aina noudattaa huolellisesti työkalujen käyttöön liittyviä turvallisuusohjeita. Huoleton toiminta voi aiheuttaa vakavan vamman sekunnin murto-osan sisällä. SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA KÄSITTELY a. Älä ylikuormita sähkötyökalua. Käytä käsillä olevaan työhön soveltuvaa sähkötyökalua. Kun sähkötyökalu valitaan oikein, se selviytyy työstä paremmin ja turvallisemmin tehoalueella, jolle se on tarkoitettu. b. Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimestä, on vaarallinen, ja se tulee korjata. c. Irrota sähkötyökalun virtajohto ja/tai akku ennen kuin teet säätöjä, vaihdat tarviketta tai varastoit työkalun. Nämä turvatoimenpiteet vähentävät sähkötyökalun tahattoman käynnistymisen riskiä. d. Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät ole perehtyneet sen käyttöön tai jotka eivät ole lukeneet näitä ohjeita. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt. e. Huolehdi sähkötyökalujen ja tarvikkeiden kunnosta. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti ja etteivät ne jumitu kiinni. Varmista lisäksi, ettei niissä ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sähkötyökalun toimintaan. Korjauta vioittuneet osat ennen käyttöä. Monien tapaturmien syynä ovat puutteellisesti huolletut sähkötyökalut. f. Pidä leikkuu- ja katkaisutyökalut terävinä ja puhtaina. Asianmukaisesti huolletut leikkuu- ja katkaisutyökalut, joiden leikkausreunat ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja ne ovat helpommin hallittavissa. g. Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden mukaisesti ja työskentelyolosuhteisiin ja suoritettavaan työhön liittyvät erityisvaatimukset huomioon ottaen. Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin sen suunniteltuun käyttötarkoitukseen saattaa johtaa vaaratilanteisiin. h. Pidä kahvat ja tartuntapinnat kuivina, puhtaina ja vapaina öljystä ja rasvasta. Liukkaat kahvat ja tartuntapinnat estävät työkalun turvallisen käsittelyn ja hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
AKKUTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA HOITO
a. Käytä lataamiseen ainoastaan valmistajan määrittelemää laturia. Jollekin toiselle akkutyypille tarkoitetun laturin käyttö saattaa aiheuttaa tulipalon vaaran. b. Käytä sähkötyökaluissa ainoastaan niiden kanssa käytettäviksi tarkoitettuja akkuja. Muiden akkujen käyttö saattaa aiheuttaa loukkaantumisen tai tulipalon vaaran. c. Kun akku ei ole käytössä, pidä se erillään muista metalliesineistä, kuten paperiliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista tai ruuveista, sillä tällaiset esineet voivat muodostaa kytkennän navasta toiseen. Akun napojen oikosulkeminen saattaa aiheuttaa palovammoja tai tulipalon. d. Akusta saattaa vuotaa nestettä, jos sitä käsitellään väärin; vältä kosketusta nesteen kanssa. Jos nestettä joutuu iholle, huuhtele runsaalla vedellä. Jos nestettä joutuu silmiin, huuhtele runsaalla vedellä ja ota yhteyttä lääkäriin. Akusta vuotanut neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja. HUOLTO a. Anna pätevän asentajan huoltaa sähkötyökalu ja varmista, että työkalussa käytetään ainoastaan alkuperäisiä varaosia. Näin varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET HIONTAA, TERÄSHARJAUSTA,
TURVALLISUUSVAROITUKSET a. Tämä sähkötyökalu on tarkoitettu käytettäväksi hiontaan, teräsharjaukseen, kiillotukseen, kaiverrukseen ja katkaisuun. Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana toimitetut turvallisuusohjeet, käyttöohjeet, kaaviot ja tekniset tiedot. Jos kaikkia alla olevia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo ja/tai vakava loukkaantuminen. b. Älä käytä tarvikkeita, joita valmistaja ei ole suunnitellut tai suositellut nimenomaan tälle sähkötyökalulle. Vain se, että kykenet kiinnittämään tarvikkeen sähkötyökaluusi, ei takaa sen turvallista käyttöä. c. Hiomatarvikkeiden sallitun nimellisnopeuden tulee olla vähintään yhtä suuri kuin sähkötyökaluun merkitty maksiminopeus. Hiomatarvike, joka pyörii nimellisnopeutta suuremmalla nopeudella, saattaa rikkoutua ja irrota. d. Tarvikkeen ulkohalkaisijan ja paksuuden tulee vastata sähkötyökalun kapasiteettiarvoa. Väärin mitoitettuja tarvikkeita ei voida hallita riittävän hyvin. e. Laikkojen, hiomarumpujen ja muiden tarvikkeiden tulee sopia oikein sähkötyökalun karaan tai istukkahylsyyn. Tarvikkeet, jotka eivät sovi sähkötyökalun kiinnitysosiin, pyörivät epätasaisesti, tärisevät voimakkaasti ja saattavat johtaa työkalun hallinnan menettämiseen. f. Karaan asennettavat laikat, hiomarummut,
81katkaisulaikat tai muut tarvikkeet tulee painaa kokonaan istukkahylsyyn tai istukkaan. Jos karan pito ei ole riittävä ja/tai laikan ylitys on liian suuri, laikka voi löystyä ja irrota suurella nopeudella. g. Älä käytä vaurioituneita tarvikkeita. Tarkista tarvike mahdollisten vaurioiden varalta ennen jokaista käyttöä. Varmista esimerkiksi, ettei hiomalaikoissa ole pirstoutumia tai halkeamia, ettei hiomarummuissa ole halkeamia tai voimakasta kulumista ja ettei teräsharjassa ole irtonaisia tai katkenneita lankoja. Jos sähkötyökalu tai tarvike putoaa, tarkista se mahdollisten vaurioiden varalta tai asenna tilalle ehjä tarvike. Kun olet tarkistanut ja asentanut tarvikkeen, pidä itsesi ja sivulliset poissa pyörivän tarvikkeen tasosta ja anna sähkötyökalun käydä minuutti täydellä kierrosnopeudella. Vaurioituneet tarvikkeet rikkoutuvat yleensä tässä ajassa. h. Käytä henkilönsuojaimia. Käytä tarvittaessa kasvonsuojusta tai suojalaseja. Käytä tarvittaessa hengityssuojainta, kuulosuojaimia, suojakäsineitä ja suojaesiliinaa, jotka suojaavat sinua pieniltä hiomatarvikkeiden tai työkappaleen paloilta tai siruilta. Suojalasien tulee kyetä suojaamaan silmät työn aikana syntyvältä lentävältä materiaalilta. Pöly- tai hengityssuojaimen tulee kyetä suodattamaan työn aikana syntyvä pöly. Pitkäaikainen altistuminen voimakkaalle melulle saattaa johtaa kuulovaurioon.
i. Varmista, että sivulliset pysyttelevät turvallisella
etäisyydellä työskentelyalueelta. Kaikkien työskentelyalueella oleskelevien henkilöiden tulee käyttää henkilönsuojaimia. Työkappaleen tai murtuneen tarvikkeen osat saattavat sinkoutua kauemmas ja aiheuttaa vammoja myös varsinaisen työskentelyalueen ulkopuolella. j. Pitele sähkötyökalua ainoastaan eristetyistä tartuntapinnoista, jos olemassa on riski, että leikkuu- tai katkaisutarvike saattaa osua näkymättömissä oleviin johdotuksiin. Leikkuu- tai katkaisutarvikkeen joutuminen kosketuksiin jännitteellisen johtimen kanssa saattaa muuttaa sähkötyökalun metalliosat jännitteellisiksi ja johtaa sähköiskuun. k. Pitele työkalua tukevasti käynnistyksen aikana. Moottorin kiihtymisen aikana muodostuvat vastamomenttivoimat voivat saada työkalun kiertymään. l. Tue työkappale puristimilla aina, kun tämä on käytännöllistä. Älä koskaan pidä pientä työkappaletta toisessa kädessä ja työkalua toisessa kädessä käytön aikana. Kun pieni työkappale kiinnitetään puristimilla, työkalun hallintaan voidaan käyttää tarvittaessa molempia käsiä. Puutappien ja putkien kaltaiset pyöreät kappaleet voivat kierähtää leikkuun aikana, mikä saattaa aiheuttaa terän juuttumisen tai liikahtamisen sinua kohti. m. Älä koskaan laske sähkötyökalua millekään pinnalle ennen kuin tarvike on pysähtynyt kokonaan. Pyörivä tarvike saattaa koskettaa pintaa, jolloin voit menettää sähkötyökalun hallinnan. n. Varmista terien vaihdon tai muiden säätöjen jälkeen, että istukkamutteri, pikaistukka tai muut säätölaitteet on kiristetty huolellisesti. Löysät säätölaitteet voivat avautua yllättäen, jolloin seurauksena on hallinnan menetys ja pyörivien osien vaarallinen irtoaminen. o. Älä koskaan pidä sähkötyökalua käynnissä sitä kantaessasi. Vaatteesi voi hetkellisen kosketuksen seurauksena tarttua kiinni pyörivään tarvikkeeseen, joka saattaa porautua kehoosi. p. Puhdista sähkötyökalun tuuletusaukot säännöllisesti. Moottorin tuuletin imee pölyä työkalun koteloon, ja liiallinen metallipölyn kertyminen saattaa aiheuttaa sähköiskun vaaran. q. Älä käytä sähkötyökalua palavien materiaalien lähellä. Kipinät voivat sytyttää tällaiset materiaalit. r. Älä käytä tarvikkeita, jotka tarvitsevat nestemäisiä jäähdytysaineita. Veden tai muiden nestemäisten jäähdytysaineiden käyttö saattaa johtaa sähköiskuun.
TAKAISKU JA SIIHEN LIITTYVÄT VAROITUKSET
Takaisku on äkillinen reaktio, joka syntyy laikan, hiomanauhan, teräsharjan tai muun tarvikkeen tarttuessa kiinni tai joutuessa puristukseen. Tarttuminen tai puristukseen joutuminen pysäyttää pyörivän tarvikkeen äkillisesti. Tällöin hallitsematon sähkötyökalu sinkoutuu tarvikkeen pyörimissuuntaan nähden vastakkaiseen suuntaan. Jos esimerkiksi hiomalaikka tarttuu tai joutuu puristukseen työkappaleeseen, laikan reuna voi pureutua materiaalin pintaan, jolloin seurauksena on takaisku tai hiomalaikan nouseminen ylös työkappaleesta. Hiomalaikka saattaa silloin ponnahtaa joko käyttäjää kohti tai poispäin hänestä laikan pyörimissuunnasta riippuen. Hiomalaikka saattaa myös rikkoutua. Takaisku on seurausta sähkötyökalun väärinkäytöstä ja/ tai virheellisestä käytöstä tai olosuhteista, ja se voidaan välttää alla annettuja turvallisuusohjeita noudattamalla. a. Pitele sähkötyökalua tukevasti ja aseta kehosi ja käsivartesi siten, että kykenet vastustamaan takaiskuvoimia. Käyttäjä voi hallita takaiskuvoimia, jos varotoimenpiteistä huolehditaan asianmukaisesti. b. Ole varovainen erityisesti työstäessäsi esim. kulmia tai teräviä reunoja. Varo tarvikkeen hyppimistä ja puristukseen joutumista. Pyörivällä tarvikkeella on taipumus joutua puristukseen kulmia tai teräviä reunoja työstettäessä tai silloin, jos se pääsee hyppimään. Seurauksena voi olla hallinnan menetys tai takaisku. c. Älä käytä hammastettuja sahanteriä. Tällaiset tarvikkeet aiheuttavat usein takaiskun tai sähkötyökalun hallinnan menettämisen. d. Ohjaa aina tarvike materiaaliin samassa suunnassa, jossa leikkaava reuna poistuu materiaalista (tämä on sama suunta, johon puru tai lastut lentävät). Työkalun ohjaaminen väärään suuntaan kampeaa tarvikkeen leikkaavan reunan ulos työkappaleesta ja vetää työkalua tähän suuntaan. e. Kiinnitä työkappale tukevasti, kun käytät pyörivää viilaa, katkaisulaikkaa, suurnopeusleikkuria tai kovametallileikkuria. Nämä tarvikkeet voivat juuttua kiinni, jos ne ohjautuvat jonkin verran vinoon, jolloin seurauksena voi olla takaisku. Jos katkaisulaikka juuttuu kiinni, se yleensä rikkoutuu. Jos pyörivä viila, suurnopeusleikkuri tai kovametallileikkuri juuttuu kiinni, se voi nousta urasta ja aiheuttaa työkalun hallinnan menetyksen.
HIONTAA JA KATKAISUHIONTAA KOSKEVAT
TURVALLISUUSVAROITUKSET a. Käytä ainoastaan sähkötyökalullesi suositeltuja hiomatarvikkeita ja käytä tarvikkeita ainoastaan niiden suositeltuihin käyttötarkoituksiin. Älä esimerkiksi koskaan hio hiomalaikan sivupintaa käyttämällä. Hiomalaikat on tarkoitettu hiontaan
83laikan ulkokehällä. Nämä laikat rikkoutuvat, jos niihin kohdistuu sivusuuntaisia voimia.b. Kierteisiä hiomakartioita käytettäessä tulee käyttää ainoastaan vahingoittumattomia karoja, joiden laipat ovat oikeankokoisia ja -pituisia. Asianmukaiset karat vähentävät rikkoutumisvaaraa.c. Älä pakota hiomalaikkaa äläkä käytä liiallista voimaa. Älä yritä tehdä liian syviä leikkauksia. Laikan ylikuormittaminen kasvattaa sen rasitusta ja alttiutta vääntyä tai joutua puristukseen, jolloin myös takaiskun tai laikan rikkoutumisen riski on suurempi.d. Älä aseta kättäsi pyörivän laikan tasolle tai sen taakse. Jos laikka liikkuu työkappaleessa kädestä poispäin, mahdollinen takaisku saattaa singota laikan ja sähkötyökalun suoraan sinua kohti.e. Jos laikka joutuu puristukseen tai keskeytät leikkaamisen mistä tahansa syystä, kytke sähkötyökalu pois päältä ja pidä se paikoillaan, kunnes laikka on pysähtynyt täysin. Älä koskaan yritä poistaa vielä pyörivää laikkaa urasta. Tämä saattaa aiheuttaa takaiskun. Selvitä ja korjaa tarttumisen tai puristukseen joutumisen syy.f. Älä käynnistä sähkötyökalua uudelleen siten, että laikka on kiinni työkappaleessa. Anna laikan saavuttaa täysi nopeutensa ja paina sitten laikka varovasti takaisin uraan. Jos työkalu käynnistetään uudelleen kiinni työkappaleessa, laikka saattaa tarttua kiinni, ponnahtaa ulos työkappaleesta tai aiheuttaa takaiskun.g. Tue levyt tai suurikokoiset työkappaleet laikan puristukseen joutumisen ja takaiskun riskin minimoimiseksi. Suurikokoiset työkappaleet voivat taipua oman painonsa vuoksi. Työkappale tulee tukea alapuolelta leikkauslinjan läheisyydestä sekä molemmilta puolilta reunojen läheisyydestä.h. Ole erityisen varovainen tehdessäsi upotusleikkauksia olemassa oleviin seiniin tai muihin sellaisiin alueisiin, joiden takana oleva rakenne ei ole tiedossa tai nähtävissä. Uppoava laikka saattaa osua kaasu- tai vesiputkiin, sähköjohtoihin tai takaiskun riskin aiheuttaviin rakenteisiin.
TERÄSHARJOJEN KÄYTTÖÄ KOSKEVAT
TURVALLISUUSVAROITUKSET a. Ota huomioon, että teräsharjoista irtoaa lankoja myös normaalikäytössä. Älä ylikuormita lankoja painamalla harjaa liian suurella voimalla. Irtoavat langan kappaleet voivat tunkeutua helposti ohuen vaatteen tai ihon läpi.b. Anna harjojen käydä käyttönopeudella vähintään yhden minuutin ajan ennen käyttöä. Tänä aikana kukaan ei saa seistä harjan pyörimistasossa. Mahdolliset irtonaiset langat irtoavat joutokäynnin aikana.c. Ohjaa teräsharjasta irtoavat langat itsestäsi poispäin. Harjoista ja materiaalista saattaa irrota korkealla nopeudella sinkoilevia pienikokoisia kappaleita ja langanpaloja, jotka saattavat painua ihoon.d. Valitse nopeudeksi enintään 15 000 kierrosta/min käyttäessäsi teräsharjoja ÄLÄ TYÖSTÄ ASBESTIA SISÄLTÄVIÄ MATERIAALEJA (asbesti on karsinogeeninen materiaali) NOUDATA ASIANMUKAISIA VAROTOIMENPITEITÄ, JOS TYÖN AIKANA VOI MUODOSTUA TERVEYDELLE VAARALLISTA, SYTTYVÄÄ TAI RÄJÄHTÄVÄÄ PÖLYÄ (jotkin pölytyypit voivat olla myös karsinogeenisiä); käytä pölysuojainta ja käytä myös pölynpoistoimuria, jos sellainen on käytettävissä TEKNISET TIEDOT Mallinumero ..........8260Jännite ...............12 VNopeus ..............30 000 kierrosta/minIstukkahylsyn kapasiteetti 3,2 mmTarvikkeen enimmäis-∅. .38,1 mmAkun kapasiteetti .......3,0 AhPaino ................0,55 kg LATURI GAL 12V-20 2607226399 (Yhdistynyt kuningaskunta 2607226401)Tulojännite ............220–240 Vac, 50/60 Hz, 32 WLähtöjännite ...........3,6–12,0 Vdc, 2 APaino ................EU 0,247 kg (Yhdistynyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kuningaskunta 0,251 kg)Australia: GAL 12V-20 2607226403Tulojännite ............220–240 Vac, 50/60 Hz, 32 WLähtöjännite ...........3,6–12 V , 2 ATarkista aina, että syöttöjännite vastaa laturin nimilevyssä ilmoitettua jännitettä. YLEISTÄ
A. IstukkamutteriB. IstukkahylsyC. Suojus (integroitu EZ Twist -avain*)D. VarsiE. KaralukkopainikeF. VirtakatkaisinG. NopeussäädinH. Punainen LED-varoitusvaloI. Bluetooth-yhteyden LED-merkkivaloJ. Nopeuden ilmaisinK. Akun varaustilan ilmaisinL. AkkuM. Akun vapautuskielekkeetN. TelineO. TuuletusaukotP. Istukka-avain
- 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, joiden fyysinen, aistillinen tai henkinen toimintakyky on alentunut tai joilta puuttuu tarvittava kokemus ja tietämys, voivat käyttää tätä laturia, jos heidän turvallisuudestaan
83vastuussa oleva henkilö valvoo heidän toimintaansa, heitä on opastettu laturin turvallisessa käytössä ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät riskit (muussa tapauksessa olemassa on käyttövirheiden ja loukkaantumisten vaara)
- Valvo lapsia (näin varmistat, että lapset eivät leiki laturilla)
- Käytä tämän työkalun kanssa ainoastaan DREMEL-laturia GAL 12V-20 2607226399 tai 2607226401 (Yhdistynyt kuningaskunta) tai 2607226403 (Australia) ja DREMEL-akkua 1607A350KW• Älä altista työkalua/laturia/akkua sateelle• Älä lataa akkua kosteissa tai märissä ympäristöissä• Älä käytä laturia, jos se on vahingoittunut; toimita laturi tarkistettavaksi valtuutettuun DREMELIN huoltopisteeseen• Älä käytä laturia, jos sen johto tai pistoke on vahingoittunut; johto tai pistoke tulee vaihtaa välittömästi valtuutetussa DREMELIN huoltopisteessä• Älä käytä akkua, jos se on vahingoittunut; akku tulisi vaihtaa välittömästi• Älä pura laturia tai akkua• Älä yritä käyttää laturia paristojen lataamiseen• Sallittu ympäristön lämpötila (työkalu/laturi/akku): – ladattaessa 0...+45 ºC – käytön aikana -20...+50 ºC – varastoinnin aikana -20...+50 ºC AKUN LATAAMINEN Katso työkalusi akun lataamista koskevat tarkemmat tiedot Dremel-sovelluksesta.1. Liitä laturin virtajohto pistorasiaan. Jos laturiin ei ole liitetty akkua, laturin vihreä merkkivalo syttyy. Tämä tarkoittaa, että laturiin tulee virta ja se on käyttövalmis.2. Poista akku työkalusta painamalla akun molemmilla puolilla olevia vapautuskielekkeitä ja vetämällä akku irti työkalusta.3. Kun liität akun laturiin, laturin vihreä merkkivalo alkaa vilkkua. Tämä tarkoittaa, että akkua ladataan pikalatauksella.4. Pikalataus on valmis, kun merkkivalo lakkaa vilkkumasta (vihreä valo palaa jälleen jatkuvasti). Akku on ladattu täyteen, ja se voidaan poistaa laturista. Merkkivalo lakkaa vilkkumasta nopeammin, jos akku ei ole täysin purkautunut.5. Jos vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti latausprosessin alkaessa, tämä voi tarkoittaa, että akku on liian kylmä tai kuuma. Pikalataus on mahdollista vain, kun akun lämpötila on 0...+45 °C. Laturi siirtyy automaattisesti käyttämään pikalatausta heti, kun akun lämpötila on oikealla alueella.6. Akkua voidaan käyttää myös silloin, jos valo vilkkuu edelleen. Valon vilkkuminen saattaa kestää pidempään lämpötilasta riippuen.7. Jos työkalu alkaa toimia yhdellä latauksella huomattavasti aiempaa lyhyemmän ajan, tämä saattaa tarkoittaa, että akku on saavuttamassa käyttöikänsä pään ja se tulisi vaihtaa.8. Muista irrottaa laturi varastoinnin ajaksi. TARVIKKEET KYTKE TYÖKALU POIS PÄÄLTÄ AINA ENNEN TARVIKKEIDEN VAIHTAMISTAKäytä ainoastaan Dremelin testaamia tarvikkeita. Lue Dremel-tarvikkeen mukana toimitetut ohjeet, jotka sisältävät lisätietoja tarvikkeen käytöstä. Käsittele ja säilytä tarvikkeita huolellisesti, jotta ne eivät pääse lohkeilemaan tai halkeilemaan. TARVIKKEIDEN VAIHTAMINEN
A. IstukkamutteriB. Istukkahylsy (3,2 mm)C. Suojus (integroitu EZ Twist -avain*)D. Dremel-pikaistukka 4486*E. KaralukkopainikeF. Avain*) ei sisälly vakiotoimitukseen1. Paina karalukkopainiketta ja kierrä vartta käsin, kunnes se kiinnittyy karalukkoon. Älä paina karalukkopainiketta, kun työkalu on käynnissä.2. Pidä karalukkopainike painettuna ja löysää istukkamutteri (älä irrota sitä). Käytä tarvittaessa istukka-avainta.3. Paina terän tai tarvikkeen varsi kokonaan istukkaan.4. Pidä karalukkopainike painettuna ja kiristä istukkamutteri.
INTEGROITU EZ TWIST -AVAIN
Tässä suojuksessa on integroitu avain, joka mahdollistaa istukkamutterin löysäämisen ja kiristämisen ilman perinteistä istukka-avainta.1. Kierrä suojus irti työkalusta ja kohdista suojuksen sisäpuolella oleva teräsosa istukkamutteriin.2. Pidä karalukkopainike painettuna ja löysää istukkamutteria kiertämällä suojusta vastapäivään. Älä paina karalukkopainiketta, kun työkalu on käynnissä.3. Paina terän tai tarvikkeen varsi kokonaan istukkaan.4. Pidä karalukkopainike painettuna ja kiristä istukkamutteria kiertämällä suojusta myötäpäivään.5. Kierrä suojus takaisin sen alkuperäiseen asentoon. DREMEL-PIKAISTUKKA 4486 Dremel-pikaistukka mahdollistaa Dremel-työkalujen tarvikkeiden nopean ja helpon vaihtamisen ilman istukkahylsyn vaihtoa. Pikaistukassa voidaan käyttää tarvikkeita, joiden varren halkaisija on 0,8–3,2 mm. Vaihda tarviketta painamalla ensin karalukkopainiketta ja kiertämällä vartta käsin, kunnes se kiinnittyy karalukkoon. Älä paina karalukkopainiketta, kun työkalu on käynnissä.Pidä karalukkopainike painettuna ja löysää istukka ja avaa sen leuat käyttämällä avainta tai EZ Twist -suojusta.Poista tarvike pikaistukasta. Löysää tarvittaessa istukkaa enemmän, jotta uusi tarvike mahtuu leukojen väliin. Paina uusi tarvike riittävän syvälle istukkaan
85siten, että istukan pään ja tarvikkeen teräosan välinen etäisyys on noin 6 mm. Pidä karalukkopainike painettuna ja kiinnitä tarvike kiristämällä istukka käyttämällä EZ Twist -suojusta tai avainta.
- Tässä työkalussa voidaan käyttää Dremel-pikaistukkaa tai istukkahylsy- ja istukkamutterijärjestelmää. Tarvikkeiden vaihtaminen onnistuu helpoimmin pikaistukkaa käytettäessä, mutta istukkahylsy ja istukkamutteri pitävät tarvikkeen paikoillaan tarkemmin ja tukevammin erityisesti silloin, kun tarvikkeeseen kohdistuu voimakkaita sivusuuntaisia voimia.
- Jos tarvike luistaa pikaistukassa, kiristä istukka käyttämällä työkalun mukana toimitettua EZ Twist -suojusta tai avainta. Jos tarvike luistaa edelleen, vaihda pikaistukan tilalle istukkahylsy ja istukkamutteri.
- Pikaistukan leuat voivat siirtyä paikoiltaan, jolloin istukkaan kiinnitetty tarvike alkaa heilua tai täristä. Kohdista leuat uudelleen seuraavalla tavalla:
1. Poista tarvike istukasta.
2. Puhdista istukka.
3. Pidä karalukkopainike painettuna ja kiristä
istukkaa, kunnes leuat nousevat noin 3 mm istukan ulkoreunojen yläpuolelle.
4. Varmista, että leuat ovat samassa tasossa,
painamalla istukan pää tukevasti kovaa ja tasaista pintaa vasten.
5. Kiristä istukkaa käsin, kunnes leuat ovat täysin
6. Löysää istukkaa ja aseta siihen suora tarvike.
7. Kierrä työkalua käsin ja tarkkaile, heiluuko tarvike.
Toista yllä kuvatut vaiheet, jos tarvike heiluu selvästi.
8. Pidä karalukkopainike painettuna ja kiinnitä
tarvike kiristämällä istukka käyttämällä EZ Twist -suojusta tai avainta.
9. Kytke työkalu päälle alhaisimmalla
nopeusasetuksella ja tarkkaile, heiluuko tarvike. Jos tarvike heiluu selvästi, varmista ennen yllä kuvattujen vaiheiden toistamista, että tarvikkeen varsi on suora. TARVIKKEIDEN TASAPAINOTTAMINEN Tarkkuutta vaativissa töissä on tärkeää, että kaikki tarvikkeet ovat hyvässä tasapainossa (samalla tavoin kuin auton renkaat). Tasapainota tarvike löysäämällä istukkamutteria jonkin verran ja kiertämällä tarviketta tai istukkahylsyä 1/4 kierros. Kiristä istukkamutteri uudelleen ja käytä työkalua. Sinun tulisi kyetä tunnistamaan työkalun äänen ja tuntuman perusteella, onko tarvike tasapainossa. Jatka säätämistä tällä tavoin, kunnes paras tasapaino on saavutettu. LISÄLAITTEET Dremel-työkalu voidaan varustaa seuraavilla lisälaitteilla, jotka laajentavat sen käyttömahdollisuuksia:
- Joustava varsi*) tarkkuutta vaativia töitä ja vaikeapääsyisiä kohteita varten (225 – sivut 7–8)
- Kipinäsuoja, joka suojaa käyttäjää pölyltä ja kipinöiltä (550 – sivu 9)
- Monikäyttöinen leikkaussarja monien eri materiaalien tarkkaan leikkaamiseen (565/566 – sivu 10)
- Seinä- ja lattiakaakelisaumojen poistosarja saumojen poistoon seinä- ja lattialaattojen välistä (568 – sivu 11)
- Kulmakiinnike työkalujen käyttöön suorassa kulmassa vaikeapääsyisissä kohteissa (575 – sivu 12)
- Tukialusta hiomiseen täsmälleen 90 ja 45 asteen kulmissa (576 – sivu 13)
- Tarkkuuskädensija työkalun entistäkin tarkempaan hallintaan (577 – sivu 13)
- Ruohonleikkurin terien ja puutarhatyökalujen teroitin nopeaan ja helppoon teroitukseen optimaalisessa kulmassa (675 – sivu 14)
- Viiva- ja ympyräleikkuri täydellisten aukkojen ja suorien leikkausten tekemiseen (678 – sivu 15)
- EZ SpeedClic -kara EZ SpeedClic -tarvikkeiden kiinnitykseen (sivu 16) *) Kun käytät joustavaa vartta ensimmäistä kertaa, pidä sitä pystysuorassa asennossa ja käytä työkalua suurella nopeudella kahden minuutin ajan. HUOMAUTUS: Kaikki yllä mainitut lisälaitteet eivät sisälly välttämättä työkalun/sarjan pakkaukseen KÄYTTÖ
- Asenna Dremel-sovellus älylaitteellesi tai varmista, että käytössäsi on sovelluksen viimeisin versio.
- Käynnistä Dremel-sovellus älylaitteella ja napsauta sovelluksen “My Dremel” -kohdassa “Yhdistä työkalu”.
- Yhdistä työkalu ja älylaite laitepariksi noudattamalla sovelluksen antamia ohjeita. Yhdistä työkalu ja älylaite Bluetooth-tekniikkaa käyttäen varmistamalla, että työkalu on kytketty pois päältä ja että se on enintään 1 metrin etäisyydellä älylaitteesta.
- Yhteyden kantama on yhdistämisen jälkeen enintään 20 metriä sillä edellytyksellä, että työkalun ja älylaitteen välillä on esteetön näköyhteys.
Ensimmäinen askel monitoimityökalun käytön aloittamisessa on saada tuntuma sen käyttöön. Pitele työkalua kädessäsi ja tunnustele sen painoa ja tasapainoa. Tunnustele kotelon kartiomaista kärkeä. Kartiomainen muoto mahdollistaa työkalun pitelemisen kynän tavoin. TÄRKEÄÄ! Harjoittele ensin hukkapalojen kanssa, jotta näet, miten työkalun korkea nopeus toimii. Pidä mielessä, että monitoimityökalu suoriutuu tehtävästään parhaiten, kun annat sen nopeuden ja oikean Dremel- tarvikkeen ja -lisälaitteen hoitaa työn puolestasi. Jos mahdollista, älä kohdista työkaluun voimaa työskentelyn aikana. Laske sen sijaan pyörivä tarvike kevyesti työkappaleeseen ja anna sen koskettaa kohtaa, josta haluat aloittaa. Keskity ohjaamaan työkalua työkappaleen pinnalla painamalla sitä hyvin kevyesti kädellä. Anna tarvikkeen tehdä työ. Työkalun kuljettaminen työkappaleen päältä useita kertoja on yleensä parempi tapa kuin työn suorittaminen yhdellä kerralla voimaa käyttämällä. Kevyt kosketus antaa parhaan hallittavuuden ja vähentää virheen mahdollisuutta.
TYÖKALUN PITELEMINEN
Pitele työkalua aina poispäin kasvoistasi. Tarvikkeet voivat vahingoittua käsittelyn aikana ja lennähtää irti nopeuden kasvaessa. Kun pitelet työkalua, älä peitä tuuletusaukkoja kädelläsi. Tuuletusaukkojen peittäminen voi aiheuttaa moottorin ylikuumenemisen. Kun olet suorittamassa tarkkuutta vaativia töitä,
85monitoimityökalu on hallittavissa parhaiten pitelemällä sitä kynän tavoin peukaloa ja etusormea käyttäen. Raskaammissa töissä, kuten hionnassa ja katkaisussa, voidaan golf-otetta.
KYTKEMINEN PÄÄLLE / POIS PÄÄLTÄ
Työkalu kytketään päälle moottorin kotelon päällä olevaa liukukytkintä käyttämällä. KYTKE TYÖKALU PÄÄLLE liu’uttamalla kytkintä eteenpäin. KYTKE TYÖKALU POIS PÄÄLTÄ liu’uttamalla kytkintä taaksepäin. ELEKTRONINEN VALVONTA Työkalu on varustettu sisäisellä elektronisella valvontajärjestelmällä, joka takaa pehmeän käynnistyksen, joka vähentää korkean vääntömomentin aiheuttamaa kuormitusta. Järjestelmä myös auttaa maksimoimaan moottorin ja akun suorituskyvyn alentamalla työkalun jännitettä sen juuttuessa kiinni (katso kohta ”Kiinnijuuttumissuoja”). Moottoria ja akkua suojataan tällaisissa tilanteissa alentamalla moottoriin syötettävää jännitettä.
NOPEUSASETUSTEN KÄYTTÄYTYMINEN
Kun työkalu on kytketty pois päältä:
- Jos työkalu kytketään uudelleen päälle 5 minuutin kuluessa, valittuna on viimeksi valittu nopeusasetus.
- Jos työkalu kytketään uudelleen päälle 5 minuutin jälkeen, valittuna on oletusnopeusasetus, joka on 15 000 kierrosta/min. NOPEUDENSÄÄDIN Työkalu on varustettu nopeudensäätökytkimellä. Nopeutta voidaan säätää käytön aikana liu’uttamalla kytkintä taakse- tai eteenpäin minkä tahansa asetusten välillä. Valitse kullekin työlle oikea nopeus harjoittelemalla ensin hukkamateriaalia käyttämällä. TYÖSKENTELYNOPEUDET
Sivuilla 17–18 olevasta taulukosta löydät ohjeet oikeaan nopeuden säätöön kullekin työstettävälle materiaalille ja käytettävälle tarvikkeelle. Valitse teräsharjoja käyttäessäsi nopeudeksi enintään 15 000 kierrosta/min. Useimmat työt voidaan suorittaa käyttämällä työkalua sen nopeimmalla asetuksella. Jotkin materiaalit (tietyt muovit ja metallit) voivat kuitenkin vahingoittua korkeiden nopeuksien kehittämästä kuumuudesta, ja niitä tulisi työstää siksi suhteellisen alhaisilla nopeuksilla. Alhainen nopeus (enintään 15 000 kierrosta/min) on yleensä paras valinta kiillotettaessa, kun käytetään huopakiillotustarviketta. Kaikissa harjaustöissä on käytettävä alhaisempaa nopeutta, jotta harjakset eivät irtoa kiinnityksestään. Anna työkalun tehdä työ puolestasi, kun käytät alhaisempia nopeusasetuksia. Korkeammat nopeudet soveltuvat paremmin kovapuulle, metalleille ja lasille sekä poraukseen, kaiverrukseen, katkaisuun, jyrsintään ja muotoiluun. Työskentelynopeuden valintaa koskevia yleisiä ohjeita:
- Muovia ja muita alhaisissa lämpötiloissa sulavia materiaaleja leikattaessa tulisi käyttää alhaisia nopeuksia.
- Jos kiillotukseen, hiontaan tai puhdistukseen käytetään teräsharjaa, nopeudeksi tulee valita enintään 15 000 kierrosta/min, jotta harja ja materiaali eivät vahingoitu.
- Puuta leikattaessa tulisi käyttää korkeaa nopeutta.
- Rautaa tai terästä leikattaessa tulisi käyttää korkeaa nopeutta.
- Jos suurinopeuksinen teräkselle tarkoitettu katkaisulaikka alkaa täristä, tämä tarkoittaa yleensä, että laikka pyörii liian hitaasti.
- Alumiinia, kupariseoksia, lyijyseoksia, sinkkiseoksia ja tinaa leikattaessa voidaan käyttää eri nopeuksia leikkauksen tyypistä riippuen. Voitele katkaisulaikka parainilla (ei vedellä) tai muulla sopivalla voiteluaineella, jotta leikattu materiaali ei tartu laikan hampaisiin. HUOMAUTUS: Työkalun painaminen suuremmalla voimalla ei ole oikea ratkaisu, jos se ei toimi halutulla tavalla. Yritä käyttää jotakin muuta tarviketta tai nopeusasetusta saavuttaaksesi halutun tuloksen. NOPEUSASETUSTEN HALLITSEMINEN SOVELLUKSEN KAUTTA Voit valita Dremel-sovelluksen kautta nopeusasetukseksi 5 000–30 000 kierrosta/min.
- Kun olet valinnut haluamasi nopeuden sovelluksen kautta, vastaava nopeus vilkkuu 10 sekunnin ajan työkalun nopeuden ilmaisimessa J 7.
- Sinun on kytkettävä työkalu päälle 10 sekunnin kuluessa; työkalu palaa muussa tapauksessa käyttämään oletusnopeusasetusta (15 000 kierrosta/min). LED-MERKKIVALOT Kun työkalu kytketään pois päältä, LED-merkkivalot käyttäytyvät seuraavalla tavalla, jos akku on edelleen liitettynä:
- Bluetooth-yhteyden LED-merkkivalo palaa 5 minuutin ajan, jos työkalulla on edelleen yhteys älylaitteeseesi.
- Nopeuden LED-merkkivalo palaa 5 minuutin ajan näyttäen viimeksi valitun nopeusasetuksen.
- Akun varaustilan ja Dremel-logon LED-merkkivalot ja LED-varoitusvalo palavat 30 sekunnin ajan. Kaikki LED-merkkivalot sammuvat, kun työkalu kytketään pois päältä ja akku poistetaan. PUNAINEN LED-VAROITUSVALO Punainen LED-varoitusvalo H syttyy seuraavissa tilanteissa:
- Työkalun lämpötila on liian korkea: kytke työkalu pois päältä ja poista tarvike (ole varovainen – tarvike saattaa olla kuuma). Kytke sitten työkalu päälle ja anna sen käydä kuormittamattomana, jotta moottorin tuuletin jäähdyttää työkalua.
- Akun lämpötila on liian korkea: kytke työkalu pois päältä, poista akku ja anna akun jäähtyä normaaliin käyttölämpötilaan ennen kuin jatkat työkalun käyttöä.
- Työkalu on vaarassa juuttua kiinni tai ylikuormittua: työkalua painetaan liian voimakkaasti. Vähennä työkalun pitelemiseen ja ohjaamiseen käyttämääsi voimaa. Anna työkalun nopeuden tehdä työ. Kun punainen LED-varoitusvalo syttyy, voit katsoa varoituksen tarkemmat tiedot ja siihen johtaneen tilanteen välttämiseen liittyvät vinkit Dremel- sovelluksesta. BLUETOOTH-YHTEYDEN LED-MERKKIVALO Bluetooth-yhteyden LED-merkkivalo I osoittaa, että työkalulla on yhteys älylaitteeseen 7.
- Työkalun Bluetooth-yhteyden LED-merkkivalo vilkkuu jatkuvasti, kun yhteyden muodostaminen älylaitteeseen on käynnissä.
- Tarkista työkalun yhteys älylaitteeseen kiertämällä nopeussäädintä G kumpaan tahansa suuntaan 7.
- Yhdistetyn työkalun tulisi näkyä tämän jälkeen sovelluksessa, ja työkalun Bluetooth-yhteyden LED-merkkivalon tulisi lakata vilkkumasta ja palaa jatkuvasti.
3 / 3 vihreästä valosta palaa jatkuvasti = akun varaustila on 70–100 % 2 / 3 vihreästä valosta palaa jatkuvasti = akun varaustila on 40–70 % 1 / 3 vihreästä valosta palaa jatkuvasti = akun varaustila on 20–40 % 1 / 3 vihreästä valosta vilkkuu = akun varaustila on alle 20 % Katso työkalusi akun lataamista koskevat tarkemmat tiedot Dremel-sovelluksesta. Työkalusi on varustettu edistyneellä elektroniikalla, joka suojaa akun litiumionikennoja ylikuumenemiselta. Jos punainen varoitusvalo syttyy ja/tai työkalu pysähtyy raskaan käytön aikana, syynä on todennäköisesti se, että litiumioniakun kennot ovat saavuttamassa sallitun maksimilämpötilan. Vaihda akku tai anna sen jäähtyä huoneenlämpötilaan ennen kuin jatkat työkalun käyttöä. Jos työkalu kytkeytyy automaattisesti pois päältä ylikuumenemisen vuoksi, nollaa virtapiiri kytkemällä virtakatkaisin pois päältä muutaman sekunnin ajaksi ennen kuin jatkat työkalun käyttöä. KIINNIJUUTTUMISSUOJA Tässä työkalussa on sisäänrakennettu kiinnijuuttumissuoja, joka suojaa moottoria ja akkua työkalun juuttuessa kiinni. Työkalun moottori pysähtyy, jos työkalua kuormitetaan liian voimakkaasti liian pitkään tai jos terä juuttuu työkappaleeseen; tämä tapahtuu todennäköisemmin korkeammilla nopeuksilla. Kun työkalu vedetään ulos materiaalista, johon se on juuttunut, se alkaa pyöriä uudelleen valitulla nopeudella. Työkalu kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos se on juuttuneena yli 5 sekunnin ajan. Tämä lisäominaisuus suojaa moottoria ja akkua vahingoittumiselta. Työkalu saattaa kytkeytyä automaattisesti pois päältä tavallista useammin, kun akku on lähes tyhjä. Jos näin tapahtuu, akku on aika ladata uudelleen.
VAKAVAN VAARAN. Työkalun voi puhdistaa tehokkaimmin paineilmalla. Käytä aina suojalaseja, kun puhdistat työkaluja paineilmalla.
Tuuletusaukot ja kytkinvivut tulee pitää siisteinä ja puhtaina vieraista materiaaleista. Älä yritä puhdistaa työkalua työntämällä aukkoihin teräviä esineitä.
VAHINGOITTAVAT MUOVIOSIA. Tällaisia aineita ovat muun muassa bensiini, hiilitetrakloridi, klooria sisältävät puhdistusaineet, ammoniakki ja ammoniakkia sisältävät talouspuhdistusaineet.
Suosittelemme, että kaikki työkalun huoltotoimenpiteet suoritetaan Dremelin huoltokeskuksessa. Tällä Dremel-tuotteella on lakisääteinen / maakohtaisten säännösten mukainen takuu. Tämä takuu ei kata normaalia kulumista tai ylikuormituksesta tai virheellisestä käsittelystä johtuvia vaurioita. Jos haluat tehdä valituksen, toimita työkalu tai laturi jälleenmyyjälle purkamattomana yhdessä ostokuitin kanssa. DREMELIN YHTEYSTIEDOT Huollosta ja takuusta, muista Dremelin tuotteista, tuesta ja hotline-puhelinpalvelusta löytyy lisätietoa osoitteesta www.dremel.com.
Äänen painetaso (standardipoikkeama 3 dB) dB(A) <70 Tärinä (kolmiakselinen vektorisumma) m/s
<2,5 Tärinän epävarmuus K m/s
1,5 HUOMAUTUS: Ilmoitetut tärinätason kokonaisarvot ja melupäästöjen arvot on mitattu vakiotestimenetelmän mukaisesti, ja niitä voidaan käyttää eri työkalujen vertailemiseen sekä altistumisen alustavaan arvioimiseen. Sähkötyökalun käytön aikana ilmenevä tärinä voi poiketa ilmoitetusta kokonaisarvosta riippuen siitä, millä tavalla työkalua käytetään. Arvioi altistus todellisissa käyttöolosuhteissa ja määritä tarvittavat henkilönsuojaimet tämän arvioinnin mukaan (huomioi käyttöjakson kaikki osat; huomioi käytön lisäksi myös esim. ajat, jolloin työkalu on pois päältä tai tyhjäkäynnillä). HÄVITYS Työkalu, akut, tarvikkeet ja pakkausmateriaalit tulisi lajitella ja kierrättää ympäristöystävällisesti. Joidenkin alueiden lainsäädäntö edellyttää, että kaikki sähkö- ja elektroniikkalaiteromu tulee kerätä erikseen ja hävittää ympäristöä säästävällä tavalla. Tarkista alueellasi voimassa olevat sähkö- ja elektroniikkalaiteromun hävittämistä koskevat lait ja asetukset ennen työkalun ja akun hävittämistä. VAIN EU:N JÄSENMAITA KOSKEVAT TIEDOT
EU:n sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivi 2012/19/ EU ja sen voimaan saattavat kansalliset lait edellyttävät, että käytöstä poistetut sähkötyökalut tulee kerätä erikseen ja hävittää ympäristöä säästävällä tavalla.
Notice-Facile