CSE2040 - Saha MCCULLOCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Ominaisuus	Tiedot
Sirkkelin tyyppi	Sähkösaha
Teho	2000 W
Terän pituus	40 cm
Ketjun nopeus	13 m/s
Paino	4,5 kg
Käyttö	Erinomainen puun, puiden ja oksien sahaamiseen
Huolto	Ketjun säännöllinen teroitus, öljytason tarkistus
Turvallisuus	Suojavarusteiden käyttö suositeltavaa, ketjun jarru
Takuu	2 vuotta
Sisältyvät lisävarusteet	Ketjuöljy, käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - CSE2040 MCCULLOCH

Kuinka käynnistää MCCULLOCH CSE2040 -saha?

Varmista, että saha on kytketty, paina virtapainiketta ja vedä kahvan liipaisinta terän käynnistämiseksi.

Mikä on MCCULLOCH CSE2040:n yhteensopivan terän pituus?

MCCULLOCH CSE2040 on yhteensopiva 40 cm pitkien terien kanssa.

Kuinka teroittaa MCCULLOCH CSE2040 -sahan terä?

Käytä sopivaa teroituskiveä terän teroittamiseen. Noudata alkuperäistä teroituskulmaa parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi.

Mitä tehdä, jos saha ei käynnisty?

Tarkista, että saha on oikein kytketty, virtajohto ei ole vahingoittunut ja varmista, että virtapainike on "ON"-asennossa.

Kuinka vaihtaa MCCULLOCH CSE2040:n terä?

Irrota saha virtalähteestä, poista suojakansi ja irrota terä mukana toimitetulla avaimella. Asenna uusi terä kiinnittäen huomiota pyörimissuuntaan.

Mitä öljyä minun tulisi käyttää MCCULLOCH CSE2040:lle?

Käytä ketjusahaan erityisesti suunniteltua ketjuöljyä ketjun tehokkaaseen voiteluun.

Kuinka säätää ketjun kireyttä MCCULLOCH CSE2040:ssä?

Käytä sahassa olevaa kireyspainiketta ketjun kireyden säätämiseen. Ketjun tulee pyöriä vapaasti ilman liiallista löysyyttä.

Voinko käyttää MCCULLOCH CSE2040:ää kostealla säällä?

Sahan käyttö kostealla säällä tai sateessa ei ole suositeltavaa, koska se voi vaarantaa työkalun turvallisuuden ja suorituskyvyn.

Mikä on MCCULLOCH CSE2040:n takuu?

MCCULLOCH CSE2040:llä on yleensä 2 vuoden takuu, mutta tarkista tarkemmat ehdot jälleenmyyjältäsi.

Kuinka puhdistaa MCCULLOCH CSE2040 käytön jälkeen?

Irrota saha virtalähteestä ja käytä kuivaa liinaa roskien ja pölyn poistamiseen. Vältä veden tai voimakkaiden puhdistusaineiden käyttöä.

KÄYTTÖOHJE CSE2040 MCCULLOCH

Sahkokaytöinen moottorisaha

Orinalinstruktion r

Elektrisk motorsåg

Lue ennen käytöä ja säilytä tulevan varalle

VI INFORMAION

Jatkuvan tuotteen parannusohjelman tahden valmistaja pidattaa oikeuden vaihtaa ilman ennakkovarotista tassaohjekirjasessa mainittuja teknisia yksityiskohtia.

:

1) Takakädensija
2) Rystysuojus
3) Etukadensija
4) Takapotkusuojus/ketjuarru
5) Teräketjun kiristimen ulompi nuppi
6) Teräketjun kirstysruuvi
7) Ketjunkiristimen tappi
8) Oljysaillion korkki
9) Öljytason tarkistusikkuna
10) Tuuletusaukot
11) Sahkoojto
12) Manuaalinen
13) Kayttokytkin
14) Kayttokytkimen varmistin
15) Teraketju
16) Vetolenkki
17) Leikkuulenkki
18) Leikkuusvyyden rajoitin

19) Leikkuuhammas
20) Terälevy
21) Vetopyorän kotelo
22) Vetopyörä
23) Ketjusieppo
24) Teralevyn kiinnitysruuvi
25) Terälevyn sisempi asennusnuppi
26) Terälevyn asennusmutteri
27) Kärkipyöra
28) Teralevyn suojus
29) Kuorituki
30) Ketjunkiristimen tapin istukka
31) Voiteluaukko
32) Teralevyn ura
33) Yhdistelmaaivain

Esimerkkietiketti

1) Taattu aenen voimakkuus direktiivin 2000/14/EY mukainen
2) Luokan II tyokalu
3) CE-merkintä vaatimustemmukaisuudesta
4) Nimellistaajuus
5) Nimellisteho
6) Vaihtovirta
7) Nimellisjannite
8) Typpi
9) Tuotteen koodi
10) Valmistusvuodi
11) Terälevyn enimmäispituus
12) Valmistajan nimi ja osoite
13) Tuotenumbero (Sahkokayttoinen moottorisaha)
14) Malli
15) Sarjanumero

YS
	Varoitus Lue opas huolellisesti	Leikkuham-paan suunta
	Turvasaappaat	Käytä konetta aina kahdella kädellä
	Kypärä, kuulosuojalmet ja suojalasiit tai kasvosuojain	Takapotku-vaara
	Villtosuojatut hansikkaat	Alä jätä sateeseen tai kosteaaan
	Pitkät villtosuojatut housut	Ketjuöljy
	Ketjuarru pois päälä, päälä	Alä...
	Irrota pistoke verkkovirasta välittomästi,Jos johto on vahingottunut tai polkd.	Sammuta kone
	Pidä sivulliset työskentelyaluen ulkopuolella.	Irrota pistoke ennen säätöä tai puhdistusta.
Sähkötyökaluja koskevla yleisvaroltuksla		Sähköiskun vaara.
VAROTUS Lue kalkd varoitukset ja ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden laiminlyöminen saatttaa johtaa sahköiskuuon, tulipaloon ja/tai vakaviin 10m		Valta koskette asta aa olttuja i toja kute udka la lttä liesiä ja jäkaa eja llläa kehosi osalla. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehos on maadoittunet.
Sälytä kalkd varoitukset ja ohjeet tuleva varalle. Varoitukssisa mainittu "sähkötyökalu" viittaa verkkokäytöisen (johdolliseen) sahkötyökaluun tai akkukäytöisen (johdottomaan) sahkötyökaluun.		c Sähkötyökalua el saa altistaa sateelle tai kosteu alla. Sähköiskun vaara kasvaa, jos sähkötyökalun sisälle paasee vetta. lä käytä johtoa värärl. lα koskaa ka atäve à työkalua joh östa aläkä lrrota istoketta vetä alla joh osta. läjoht olsa allaÖ biljye teräve reu oje ja likkoviie osie lähisyy esta. Vahingottuneet tai soktuiset johdot lisävävat sähköiskun vaaraa.
a I äyske telyalue uhtaa a ja hyvi valaislu a. Sotkuiset tai hamärät alueet altistavat vahingoille. lä käytä sahkötyökaluja räjäh yshörkssä alkoissa esi . Jos alkalla o sytyvä esteitä kaasujat alöhy. Sähkötyökalut saavat aikaan kipinöita, jotka voivat sytytää pölym tali höynyt tuleen.		e u käytä sahkötyökalua ulko a käytä ulkokäytösoveltuvaa jatkjohtoa. Ulkokäytöön solveltuvan jatkojhodon käytto vähentaa sahköiskun vaaraa.
c I ästä la sia tai svilissia sahkötyökalu lähelle sitä käytäessä. Keskitymista härirtsevat tekijät voivat saada sinut menettämään laiteen hallinnan.		f Jos sahkötyökalua tätyy käytää kostaassa alkassa käytä ja ösvirtalaiteella varustettua virtaläh etta. Jännösvirtalaitteen käytto vähentaa sahköiskun vaaraa.
2 Sähköturvallusu		3 He klökohtai e turvallusu
a Sähkötyökalu istokkee tätyy so la listoriaslaa. Istoketta el saa uu taa llläa tavalla. Iä käytä a teri istokkeita aa ollettuje sahkötyökaluje ka ssa. Muuntamattomat pistokeet ja sopivat pistorasiati vähentävat sahköiskun vaaraa.		a Ole varuillasi katso itä teet ja käytä tervettä järkeä sahkötyökalua käyttaessä. lä käytä sähkötyökalupa vasy ee a tal huu el e alkoholl tai läkkel e valkutukse alalse a. Heten tarkaamattomuus sahkötyökaluja käytettäessä voi johtaa vakaviin henkilövahinkoinhin.

b) Käytä henkilökohtaisla suojavarustelta. Käytä alna suojalaseja. Suojavarusteidtenkuten hengityssuojaimen, liukumattomien turvakenkien, suojapäähineen tai kuulosuojainten käytto sopivissa tilanteissa vähentävat henkilövahinkoja.
) stā tahaton käynnisty inen. ar ista etta kytkln on ois ältä asennossa ennen virtalähteeseen ja tai akun kytke lstä tyokalun nosta ista tai kanta ista. Jos kannat sahkötyokalua sormesi ollessa käynnistyskytkimellä taiJos kytket viiram paälle kytkimen ollessa paälla-asennossa, onnettomuusriski on erittain suuri.
d) Polsta saataval et y s. ennen kun tyokaluun kyktata n virta aalle. Sahkotyokalun pyorivaan osaan jatety avain voi aiheuttaa henkilovahinkoja.
e) la kurkota. elso tukevasti ja ysy tasa ainossa koko ajan. Nain pystyt hallitsemaan tyokalun paremmin odottamattomissa tilanteissa.
) Pukeudu asian ukaisesti. Iä käytä valjia vaattela tai koruja. Pidä huikset vaatteet ja käsineet oissa likkuvien oslen lahelsyydesta. Valjat vaatteet, korut tai pitkäit huiksett voivatt tartua likuviin osin.
) os tyokaluun voidaan liittaa olyn olin ja keraaja var ista etta ne kllnitetaan ja nlta kaytetaan oikeln. Polynkeraajan kayttto voi vahentaa polyyn liittyva aroja.
4) ähkötyokalun käytto ja huoIto
a) la akota sahkotyokalua. Kayta tyotehtavaan so ivaa olkeaa tyokalua. Oikealla tyokulla tyo onnistuu paremmin ja turvallisemmin sita varten suunnitellulla nopeudella.
b) lä käytä tyokaluaJos sltael vol kaynnistaa Ja sa uttaa virtakytki esta. Sahkokaytttoinen tyokalu,jonka virtakytkin ei toimmi,cm vaanallimamjase taytyk korjata.
) Irrota Istoke virtalähteestä ja tal akku tyokalusta ennen kulin ryhdyte teke aan itaan saatjavalhta aan tarvikkelta tal laitat tyokalun varastoon. Nain tyokalun tanattoman kaynnistymisen vaara pienenee.
d) ällytä sahkötyokalua oissa lasten ulottuvila alakä anna sellaisten henkiöden jotka eivat tunne tyokalua tai naitä kayttöhjela kayttä tata sähkötyokalua. Sähkötyokalut ovat vaarllisia kokemattomien henkilöden käsissä
e) Muista huoltaa sahkotyokalut. Tarkista etta llikkuvat osat on suunnatu oikeln etteivat ne hankaa ole rikkdal tali eelk aan uu valkuta tyokalun tol intaan. os tyokalu on vahin oittunut se taytyk korjataennen kayttoa. Monet onnettomuudet johtuvat huonosti huolletuista sahkotyokaluisia.
) Pidä katkaisutyokalut terävinä ja uhtaina. Kunnolla huolletut katkaisutyokalut, joissa on terävat terät, eivät takeltele helpostij ja miittä om helppomi hallita.
) Käytä tyokalua tarvikkeita ja terla y s. nalden ohjelden ukaisesti otaen huo loon tyoskentelyosuhteet ja itse tehtävän. Tyokalun käytto muuhun kuin sille tarkoitettuun käytötkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

. uolto

a) le sahkotyokalusi houllettavaksi a atihenkillole joka kayttaa vain sa anlaisia valho osla. Talla varmistetaan, etta sahkotyokalu on turvallinen kayttaa.

Moottorisahaa koskevia varoltuksia:

• Pidä kalkki kehon osat kaukana sahaketjusta kun oottorisaha on kaytössa. Nnen kulin kaynnistat oottorisahan var lsta etta sahaketju ei ole kosketuksissa lhinkäan. Hetken tarkkaamattomuus moottorisahojen kayton aikana saattaa johtaa siihen, etta vaatteet tai keho takertuu sahaketjuun.
• Pidä oottorisahasta alna klinni olkealla kädellä takakahvasta ja vase alla kädellä etukahvasta. Moottisahan piteleminen vaärin lisäihenkilövahingon vaaraa, joten sahaa om pidettävaiaina oikein.
• Pidä tyokalusta klinn vain erlystetyistä tartunta innoista sillä teraketju saattaa osua naky attö issä olevin johtolhin tal sen o aan johtoon. Jos teraketjut osuvat jannitteseen johtoon tyokalun metalliset osat saattavat tulla jannitteisiksi, jolloin tyokalun käytäjä voi saada sahköiskun.
  Käytä suojalaseja ja kuulosuojai ia. LIsaksl suositellaan suojavarustelta aahan kAslin särin ja jalkoihin. Riittavat sujavaaatteet vahentavat lentavien roskien tai sahaketjun tahattoman kosketuksen aiheuttamaa henkilovahingon vaaraa.
• lä käytä oottorisahaa uussa. Moottorisahan käytto käyttajan ollessa puuhum kilvemmeemai woi johtaa henkilovahinkoinh.
• elso alna tukevasti ja käytä oottorisahaa vain kun seisot lujalla var alla ja tasalsella innalla. Liukkaat tai epavakaat allustat, kutiem tikapuuut, saattavat aiheuttaa tasapainon menetyksen tai moottorisahan hallinnan menetyksen.
  Kun sahaat kreaaa oksaa varo kd oa lsta. Kun puun kuitujen kireys vapautuu, kiristynyt oksa saattaa osua kayttajaan ja/tai aithuitttaa moottorisahan hallinnan menetyksen.
  le erittalin varovalinen sahatessasi ensastoa ja tal la. Hento aines saattaa tartua sahanketjuun ja sinkoutua eteenpain itseasi kohti tai aiheuttaa tasapainon menetyksen.
  Kanna oottorisahaa etukahvasta siten ettasa on sa utettuna ja ols ain kehostasi. Kun kuljetat oottorisahaa tal laltat sen varastoon ulsta alna laittaa teraleyn suojus alkalleen. Moottisahan oikea kaytto vaehentia riski, etti liikkuva sahaketju osuu vahingossa kayttajaan.
  oudata voitelun teran kirstyksen ja tarvikkeiden valihdon ohjelta. Värin kiristetty tai voideltu ketju saattaa joko katketa tai lisätä talkapotikum mahdollisuutta.
• Pidä kahvat alna kuivina uhtalna ja il an oljy ja rasvatahroja. Rasvaiset tai oljyiset kahvat ovat liukkaita ja aiheuttavat hallinnan menetyksen.
• ahaa vain uuta. lä kaytä oottorlsahaa ulhin tarkoitukslin. si erkiksl: ala sahaa oottorisahalla uovia uurauksla tai ulta kuin uisia rakennus aterlaaleja. Moottorisahan kayttö muuhun kuin sille tarkoitettum kayttotarkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

Takapotkun syyt ja takapotkujen estaminen:

Takapotkua saatttae esiintyä, kun teralevyn nokkatai kärki osuu esineeseen ku a tai kun puu puristaa sahaketjun leikkauskohtaan.

Karjen kosketus saattaa joissain tapauksissa aiheuttaa akillisen peruutusreaktion ja potkaista teralevyn ylos ja taaksepain kayttajaa kohti.

Sahaketjun puristuminen teralevyn ylaosaa vasten saattaa tyontaa teralevyn nopeasti taaksepain kayttajaa kohti.

Nämä reaktiot saattavat aiheuttaa sahan hallinnan menetyksen, mista voi olla seurauksenavakava tapaturma. Aluota pelkastaan sahan sisaltamiln suojalaitteisiin. Moottorisahan kayttajänä sinun tulee huolehtia useiden eri toimien avulla siita, etta sahaus on turvallista.

Takapotku on seuraus tyokalun vaarinkaytostä ja/tai vaarista kayttotoimenpiteista tai olosuheista, ja se voidaan valttaa noudattamalla seuraavia varotoimia:

Iä koko a an u asti klinni slten etta euka ot a so met o at mootto isa an ka o en ympa Iä ja kumpkin kasi on sa assa klinni ja sljoita ke osl ja kasi a tesinlin,ett aolt astata takapotku oimlin. Kayttajvoi hallita takapotkuvoimia, jos han varautuu oikein. Alpaastiarimoortorisinahasta.
- Aä ku kota lian pitkä e äkä sa aa a tiola ko keamma a. Nain pystyt estamaan tahattoman kärkikosketuksen ja hallitsemaan moottorisahan paremmin odottomattomissa tilanteissa.
-ä tā alnoastaan a mista an I molttamia al tote āe āa ketua. Vārāt vaihtoterälevyt ja -ketjut saattav at aiheuttaa terān kalkearnisen ja/tai takapotkun.
- Nou ata a mistajan o jelita, jotka koske at sa aketjun te oltusta a uo toa. Syvyysmittarin korkeuden alentaminen saattaa johtaa lisäntyneeseen takapotkuun.

ultatu aisuussuosituksia

1. aan kätt. Kaikkien tata konetta kayttavien on luettava kaytöopas kokonaan ja erittain huolellisesti. Kaytöopas on toimitettava koneen mukana, jos kone mydäan tai lainataan toiselle henkilolle.
2. a otolmet ennen koneen kaytt Å. Alä koskaan anna tata konetta kayttoön henkilöille, jotka eivat ole taysin perehntyneita oppaan ohjeisiin.

Kokemattomien henkilöiden täytyy käydä
koulutusjakso, jossa käytetaaain sahapukkia.

1. Ta kastukset. Tarkasta kone huolellisesti joka kerta ennen kayttoa etenkin,Jos siihen on kohdistunut kova isku tai Jos siinä nakyy merkkejä toimintahairiöistä. Tee kaikki kappaaleessa "Huolto ja varastointi -enen jokaista kayttokertaa" kuvatut toimenpiteet.
2. o aukset a uo to. Kaikki koneen osat, jotka ovat kayttajän itsensä vaihdettavissa, on selitetty selkeasti ohjeiden luvussa

"Kokoaminen/purkaminen". Tarvittaessa kaikki muut koneen osat on annettava aina valtuutetun huoltolikkee vaihdettavaksi.

1. aatetus ku a. Kayttajan on tata konetta kayttaaessaanina pukeuduttava seuraaviin hyvaksytthyin henkiloktohtaisiin suojavaatteisiin: ihonmyotaiiset suojavaatteet, luistamattomat turvakengat, musertumisen estavat varvassuojat ja villoilta suojaavat suojat, villoilta ja varinalta suojaavat kaseineet, suojalasit tai suojavisiri, kuulosuojaimet ja kypara (jos on olemassa putoavien esineiden vaara). Saatavana tyovaatteiden toimittajilta.

2. Te e teen ltt at a otoimet aaa meutasot. Selvita valittoman laheisyyden melurajoitukset. Koneen pitkakestoinen kaytoto altistaa kayttajan Haitallisille varahtelyille, jotka voivat aiheuttaa "valkosormisuutta" (Raynaud'n oireyhtymaa), rannekanavaoireyhtymaa ja vastaavia vaivoja.

3. Te e teen ltt at a otolmet kemia iset alneet. Kayta valmistajan hvväksymää oljya.

4. Te e teen ltt at a otolmet kuumus. Kayton aikana hammaspyorä ja ketju kuumenevat erittäin kuumiki. Varo koskemasta naihin osiin niiden ollessa kuumia.

5. T Tamä laite saa aikaan sähkömagneettisen kentän kayton aikana. Tamä kentä saattaa joissakin tapauksissa hairitä aktiivisia tai passilivisia läakinnallisi laitteita. Vakavien tai kuolemaan johtavien vahinkojen valttamiseksi suosittelemme, etta läakinnallisi laitteita kayttavat henkilöità ottavat yhtyttä läakariinsa ja läakinnallisen laitteen valmistajaan ennen tämän tyokalun kayttamista.

u etukseen a a astointlin ltt at a otoimet ku a Joka kerta kun tyoskentelyalue siirtyy toiseen paikkaan, irrota kone sahkoverkosta ja kytke ketjujarrun vipu. Asenna teralevyn suojus paikalleen joka kerta ennen kuljetusta tai varastointia. Kanna konetta aina kadessa siten, etta teralevy osoittaa taaksepain. Kun konetta kuljetetaan ajoneuvossa, kiinnitta se varmasti vahinkojen valttamiseksi.

Taka otku ku a. Takapotku koostuu teralevyn voimakkaasta liikkeestä ylos ja taaksepain kayttajaa kohti. Nain kay yleensa, jos teralevyn nokka (eli "takapotkun vaaravyohyke", katso punainen merkintä teralevss) osuu johonkin esineeseen taiJos ketju juuttuu puuhun. Takapotku voi saada kayttajam menettamaan koneen hallinnan, mista voi olla seurauktena vaarallisia ja jopa kuolemaan johtavia onnettoumuksia. Ketjujarrun vipu ja muut suojalaitteet eivat riita suojaamaan kayttajaa tapaturmila: kayttajan on tunnettava hyvin olosuhteet, jotka saattavat aiheuttaa reaktion, ja estettava ne erittain varovaisella kokemukseen perustuvalla toiminnalla sekha hulellisela ja oikealla koneen kasittelylla (esimerkiks: useita oksia ei saa koskaan sahata kerralla, koska siitaa voi olla seurauktena onnettoumateen johtava isku "takapotkun vaaravyohykeell".

T skente aueentu a Isuus

1. Alä koskaan anna lasten tai muiden henkilöiden, jotka eivat ole tutustuneet naihin kayttöohjeisiin, kayttä tata konetta. Paikalliset saannot ja maäräykset saattavat asettaa rajoituksia kayttäjan ialle.
2. Käytä tata laitetta vain näissä ohjeissa kuvatulla tavalla ja näissä ohjeissa kuvattuihin tarkoituksiin.
3. Tarkasta koko työskentelyalue huolellisesti mahdollisten vaaratekijöden varalta (esimerkiksi: tiet, polut, sahkökaapelit ja vaaralliset puut).
4. Pida kaikki sivulliset ja eläimet turvallisen matkan paassä työskentelyalueelta (aitaa tarvittaessa alue ja kayta varoituskylttejä). Turvallen etäisyss on vahintään 2,5 kertaa rungon pituus tai kalkissa tapauksissa vihintään kymmenen metria.
5. Käytäja vastaa muille ihmisille tai heidän omaisuudelleen aiheituneista vahingoista.

Sahkoturvallisuus

1. Onsuositeltavaa kayttä vikavirtasuojakytkintä, Jonka laukaisuvirta on korkeintaan 30 mA. Vaikka vikavirtasuojakytkin on asennettuna, sataprosentista turvallisuutta ei voida taata, vaan turvallisia työskentelytapoja on aina noudatettava. Tarkasta vikavirtasuojakytkin joka kerta, kun käytät sitä.
2. Tarkasta johto ennen käytöä. Vailha se, jos siinä on merkkejä vauroiista tai vanhenemisesta.
3. Alä käytä laitetta,Jos sahköjohdot ovat vauroituneet tai kuluneet.
4. Kytke laite irti verkkovirrasta valittomasti,Jos johto on poikki tai jos eristys on vahingoittunut. Alakoske sahkjohtoon, ennen kuin sahkovirta on katkaisto. Alkarjaa katkennutta tai vaurioitunutta johtoa.Vie laite valtuutettuun huoltolikkeeseen johdon vaihtoa varten.
5. Jatkojohto taytyy avata kierteeltä, sillä kierteellä oleva johto saattaa kuumeta liikaa ja heikentäa ruohonleikkurin tehoa.
6. Varmista aina, etta johto/jatkojohto pysyy kayttajän takana ja ettei se päase aiheuttamaan vaaratekijäa kayttajäle tai muille henkilöille ja ettei se päase vaurioitumaan (esimerkiksi lammon, terävien esineiden, terävien reunojen tai öljyn takia).
7. Sijoita johto niin, etta se ei pääse takertumaan oksiin ja vastaaviin sahaamisen aikana.
8. Katkaise virta aina ennen pistokkeen, johdon liittimen tai jatkojohdon irrottamista.
9. Katkaise virta, irrota johto verkkovirrasta ja tarkasta sahkjohto vaurioiden ja vanhenemisen varalta ennen johdon kerimistavarastointia varten. Alikorjaa vaurioitunutta johtoa.Vie laite valtuutettuun huoltolikkeeseen johdon vaihtoa varten.

10.Irrota pistoke verkkovirrasta, ennen kuin jatat laitteen ilman valvontaa lyhyeksikin ajaksi.
11. Keri johto huolellisesti siten, etta se ei mene sykkyralle.
12.Kayta ainoastaan laiteen arvokilvessa mainittua vahtovirtajannitetta.
13. Tämä moottorisaha on suojaeristetty EN60745-1- ja EN60745-2-13-vaatimusten mukaisesti. Maadoitusta ei saa missan tapauksessa liittä tuotteen mihinkään oasan.

h t

1. Valtuutetusta huoltolikkeestaa saa virtajohtoja ja jatkojohtoja.
2. Käytä ainoastaan hyväksytyjä jatkojohtoja.
3. Jatkojohtoja ja -kaapeleita saa kayttä vain, jos ne on suunnitelu ulkokayttoön.
4. Jos jatkojohtoa kaytetaan laitetta kaytettaaessa, sen tulee olla seuraavien mittojen mukainen:

allit S 5, S 9 5S:

-5,0 mm² : maksimi pituus 40 m
- 5,0 mm² : maksimi pituus 60 m
- 8,0 mm² : maksimi pituus 100 mvaihtovirtaa

allt S

-5,0 mm² : maksimi pituus 50 m
-8,0 mm² : maksimi pituus 90 mvaihtovirtaa

s

Koneeseen on asennettu laite (kuva), joka, kaynnistamattomana, estaa kayttokytkimen painalluksen ja siten sen vahingonomaisen kasittelyn.

S

Kone on varustettu laitteella, joka lukitsee teraketjun valittomasti kaytökytkimen vapautuksen yhteydessä; mikäla laite ei toimi, alkää kayttäkonetta vaan viekää se Valtuutettuun huoltolikkeeseen.

S

s

TTakapotkusujus kuva auttaa valttamaa n vasemman kaden joutumisen kosketuksiin teraketjunkanssia (mikali koneesta pidetaan oikein kiinni). Lisaksitakapotkusujuksen tehtavana on kaynnistaa ketjuarru,jonka tulee lukita teraketju muutamassa millisekunnissa takapotkun tapauksessa.Ketjuarru on pois paalta, kun takapotkusujus on vedetty taakse ja lukittu (ketju voi likkua).Ketjuarru on paalla, kun takapotkusujus on tyonnetty eteenpain (ketju on lukittu).Ketjuarru voidaan kytkepaalle vasemmalla ranteella tyontamallsiita eteenpain tai kun ranne koskettaa eturystysuojusta takapotkutilanteessa.

Kun sahaa kaytetaan teralevyn ollessa
pystyasennossa, esim. puita kaadettaessa, ketjujarru
ei suojaa yhta tehokkaasti kuva

HUOMAA: Kun ketujarru on paallä, turvakytkin ottaa.
pois sahkovirran moottorista.

Saha kä Ist s t rä arru va aut taa ku alik al ttua S

Tassā sahassa on ketjusieppo (kuva), joka sijaitsee ketjupyörän alapuolella. Sen tarkoitus on estä teraketjua likkumasta taaksepain,Jos ketju katkeaa tai hyppää pois terälevyn uralta.

Nämä tilanteet voidaan välttäa pitamalla teraketju sopivan kireänä (ks. kappale "D. Asennus/irrotus").

Suojaa kuva 5 kattä teraketjun irrotessa tai rikkoutuessa.

D. ASENTAMINEN / POISTAMINEN

TERALEVYN JA TERAKETJUN ASENTAMINEN

Koneen mallista rippuen asennustapa vaihtelee ja sen vuoksi pyydetaan katsomaan kuvia sekä tuotteen etiketissä olevaa typpimerkintä), olkaa erityisen huolellinen, jotta noudatetaan oikeita asennusohjeita.

1. Tarkistakaa, etta ketjuarru ei ole paallä, tarvittaessa ottakaa pois paälta.

2a. Avaa tangon kiinnitysmutteri ja poista ajohammaspyorän suojus.

2b. Avaa tangon kiinnitysmutteri ja poista ajohammaspyorän suojus.

3 Aseta ketju tangon paalle aloittaen karjen hammaspyorasta ja sovita ohjaustangon uraan. Varmista, etta hampaiden leikkauspinnan teravpuoli on eteenpain tangon ylaosan paall. Kayta suojakasineita.

4a. Tarkista, etta ketjun kirstysnasta on mahdollisimman kaukana taka-asennossa ajohammaspyoräa kohti. Kiinnitā tanko sen kiinnitysruuviin ja ketjun kirstysnastaan, ja aseta ketju ajohammaspyorän paälle.

4b. Kännä metallista vierityspyörävastapäivän niin kauas kuin mahdollista. Kiinnitä tanko sen kiinnitsruuviin ja aseta ketju ajohammaspyörän paälle.

Aseta ajohammaspyorän suojus takaisin paikalleen varmistoen, etta ketjun hampaat ovat ajohammaspyorän paallä ja ohjausurassa.

5a. Skru festemutteren for stanga lost til for hand.

5b. Skru festeknotten for stanga lost til for hand.

6a. For a stramme kjeden, skru kjedstrammerskrueni rebingor a stramme kjeden, skru den ytre knotten pa med urviserne ved a bruke skrunokkel/ skrutrekker somkjedestrammeren i retning med urviserne. For a slakke folger med. For a slakke kjeden, skru i retningen mot kjeden, skru i retningen mot urviserne (hold nesen pa urviserne (hold nesen pa stangen i hevet stilling nar du stangen i hevet stilling nar du foretar dette) foretar dette)

1. Kiristä teräketjua, kunnes kireys on oikea. Vedä teräketjua poispän terälevystä ja varmista, että vali on noin 2-3 mm.

Teraketjun liallinen kiristaminen voi rasittaa moottoria ja vahingoittaa sita, lian vahainen kiristaminen voi aiheuttaa teraketjun irtoamisen, sen sijaan oikein kiristetty ketju takaa parhaan sahaustuloksen ja pitkäikäisen ketjun. Tarkistakaa ketjun kireys usein, koska sen pituus pyrkii lisaantymaan kaytossa (erityisesti uutena, ensimmäisen kayttokerran yhteydessä tarkistakaa kireys 5 minuutin tyoskentelyn jalkeen); joka tapauksessa alkää kirstäkö teraketjua heti kayton jäldeen vaan odottakaa, etta se jähtyy. Mikali tulee saataa ketjun kreyttä, lystytäkä aina teralevyn kiinnitysmutterit/-nuppi ennenkuin käsitettaan ketjunkiristimen muttereita/nuppia.

E.

A Ota kummastakin kahvasta tukevasti kiinni, wapauta ketjujarrun vipu ja pidä samalla katesi paikallaan etukahvassa, paina kytkimen varmistinnappia ja pidä se painettuna ja paina kaynnistyskytkintä (varmistinnappi voidaan vapautta tassā vaiheessa).

Kone pysahtyy, kun vapautatte kayttokytkimen. Mikali kone ei pysahdy, tyontakaa paalle ketjujarru, irrottakaa pistoke sahkoverkosta ja viekkaa kone Valtuutettuun huoltolikkeeseen.

.TE E

VAR ITUS Leikkuuvälineistön riittamätön voitelu aiheuttaa teräketjum nikkoutumisen lisätten wakavien henkilökohtaisten, jopa kuolemaanjohtavien, vammojen vaaraa.

Terälevyn ja ketjun voitelu varmistetaan automaattisella pumpulla. Olkaa aina varovainen, etta teräketjun voitelu on riittävää, alkää koskaan sulkeko oljypumppua kokonaan ja tarkistakaa kuten osoitettu kappaleessa "Huolto", etta ketjuöljä toimitetaan riittävää märä.

K

Käytäkä yksinomaan uutta, hyvän viskositeetin omaaavaa (eryisesti teräketjullitarkottettua) öljä: sen tulee olla riittävän tarttuvaa ja taata hyvat luistominaisuudet sekä kesällä että talvella.

Mikali ei ole saatavilla teraketjuille tarkoitettua oljya, kayttakaa vaihteistooljya EP 90.

Alkaa koskaan kayttakö jäteoljyja, koska ne ovat vahingollisia kayttajalle, koneelle ja ymparistolle. Varmistakaa, etta oljy sopii kayttopaikan ympariston lamptilaan: alle 0^ lampotiloissa jotkut oljyt muuttuvat paksummiki rasittaen liallisesti pumppua ja vahingoittaan sita. Sopivimman oljyn valitsemiseksi ottakaa yhteytta Valtuutettuun huoltolikkeseen.

Ruvatkaa auki oljysaillion korkki, tayttakaa saili ovaltaen olyn roiskumista tai ulostuloa (mikali naim tapahtuu, puhdastakaa kone hyvin) ja ruuvatkaa korkki hyvin kiinni.

G. HUOLTO JA VARASTOINTI

Irrota pistoke alna verkkovirrasta ennen kalkdia huolto- tai puhdistustoitä.

VAROITUS Tyoskenneltäessä erityisen likaisissa tai polyisissä ympäristöissä, kuvatut toimenpiteet tulee suorittaa ilmoitettua useammin.

nnen okalsta kä ttoä

Tarkistakaa, etta teraketjun oljypumppu toimii oikein: kohdistakaa teralevy vaalea pintaa kohden noin kahdenkymmenen senttimrin etaisyydella: noin minuutin koneen toiminnan jalkeen pinnalla tulisi naky selkeitä oljyjalki kva . Tarkistakaa, etta ketjuarrun paalle tai pois paaltä kytkemiseksi ei tarvita liallista tai lian vahia sta voimaa ja etta se ei ole lukkiutunut. Sen jälkeen tarkistakaa sen toiminta kuten osoitettu: ottakaa ketjuarru pois paaltä, pitakka koneesta kiini oikein ja kaynnistakaa se, kytkea kjetujarru paalle tyontaen takapotkusuojusta vasemmalla ranteella/ kasivarrella ilman, etta irrotatte kaden otetta kadensijasta kuva . Jos ketjuarru toimii oikein, teraketjun tulee lukkiutua valittomasti. Tarkistakaa, etta teraketju on tervä (katsokaa seuraavaa), hyvassä kunnossa ja oikein kiristetty, mikali se on epasäannollisesti kulunut tai leikkuuhammas on vain 3 mm, vaihtakaa se kuva

Puhdistakaa tuuletusaukot usein, jotta valtetään moottorin ylikuumeneminen. (kuva 4).

Tarkistakaa käytökytkimen ja sen varmistimen toiminta (suoritettava ketjujarru pois paälta): käynnistäkää käytökytkin ja käytökytkimen varmistin ja tarkistakaa, etta ne palautuvat lepoasentoon heti, kun ne vapautetaan; tarkistakaa, etta käytökytkimen varmistinta kasittelemattä ei ole mahdollista käynnistäa käytökytkintä.

Tarkistakaa, etta ketjusiepon tappi ja rystysuojus ovat ehjat sekä etta niissä ei ole nakyvissä vauroiita kuten materiaaliviat.

oka .kattotuntl

Tarkistakaa teralevy, mikali tarpeen puhdistakaa huolellisesti voiteluaukot kuva ja teralevyn ura (kuva 6), mikali viimeksi mainittu on kulunut tai siinä on nakyvissä liallisia jalkia, vaihtakaa se. Puhdista vetopyörä saannollisesti ja tarkista, ettei se ole kulunut liikaa. kuva . Rasvatkaa teralevyn kärkipyörä laakereille sopivalla voiteluaineella osoitetun aukon kautta kuva

Jos teraketju ei saahaa ilman, etta teralevyä tulee painaa puuta vasten ja se tuottaa erittäin hienoa sahanpurua, on tamä merkki siltä, etta se e ole hyvin teroitettu. Jos sahaus ei tuota sahanpurua, teraketju on menettányt kokonaan teravyytensä ja sahattaessa muuttaa puun juuheekski. Hyvin teroitettu teraketju etenee vaikeuksitta puussa sekä tuottaa isoja ja pitkiä sahanpuruja.

Teraketjun leikkaava osa muodostuu leikkuulenkista (kuva 9),leikkuuhampaan kuva ja leikkuusvyyden rajoittimen kanssa kuva Näden valinen tasoero märäa leikkuusvyyden; oikean teravydden saamiseksi tarvitaan vilaohjain ja 4mm n pyorovilla, noudattaka a seuraavia ohjeita. teraketju asennettuna ja oikein kiristettna tyontakaa ketjujarru palle, asettakaa vilaohjain kuten osoitettu kuvassa kohtisuoraan teralevykohti kuva ja kasitelkaa leikkuuhammasta kuvassa kuva osoitettujen kulmasuhteiden mukaisestiteroittaen aina sisalta ulospain ja loystyttten painallusta palautusvaiheessa (on erittain tarkea noudattaa ohjeita yksityiskohtaisesti: liialiset tai liian vahaiset teroiuskulmat tai viilan vaarhalkaisija lisavat taipumusta takapotkuun. Tarkempien sivukulmien saamiseksi suositellaan asettamaan vila siten, etta ylittaa vertikaalisesti ylemman leikkaajan noin 0,5 mm.Teroittakaa ensin kaikkihampaat yhdtala puolelta, sitten kaantakaa saha ja toistakaa toimenpide toiselle puolle. Varmistakaa, etta teroiittamisen jälkeen kaikkihampaat ovat yhta pitkja aa tta leikkuusvyyden rajoittimien korkeus on 0,6 mm ylemman leikkaajan alapuolella: tarkistakaa korkeus kayttenmallitulkia ja vilatkaa (tasaisella vilalla) ulostyontyva osa, pyoristakaa sitten leikkuusvyyden rajoittimen etuosa kuva 4 varoen, etta El vilata myos takapotkun suojaushammasta kuva

oka. kä ttotuntl

Viekä kone Valtuutettuun huoltolikkeeseen
yleishuoltoa ja jarrutuslaitteiden tarkistusta varten.

ul etus

Sälytettävà villeassä ja kuivassa paikassa, ei saa jättälasten ulottuville. Ei saa varastoida ulkotiloissa.

H.L I UUT NII AT

a ton alkana valttakka kuva

• Sahaamasta tilanteissa, joissa runko voisi katketa sahauksen aikana (jannitten alainen puu, kuivat puut, jne):yllattava rikkoutuminen voi olla hyvin vaarallista.
• Että terälevy tai ketju takertuvat sahausaukkoon: jos nain tapahtuu, irrottakaa kone verkkovirrasta ja yrittää nostalgiaa runkoa kayttäen vipuna sopivaa valinettä; alkää yrittäö irrottaa konetta heiluttaen tai vetäen sitä, koska voitte rikkoa koneen tai satuttaitseenne.
• Tilanteita, jotka voivat aiheuttaa takapotkuvaaran.
• käytämästa sahaa olkapäitä korkeammalla
• sahaamasta puuta, jossa on esim. nauloja

a ton aikana kuva

• Jos sahaatte kaltevassa maaustossa, tyoskennelkäa rungon ylapuolella siten, etta se ei voi osua teihin sen mahdollisesti vieriessä alas.

• Kaadettaessa puita suorittakaa aloitettu kaato aina lopppuun: puoliki kaadettu puu voi kaatua yllattaen.

• Jokaisen sahauksenjalkeennhavaitsette huomattavan muutoksen voimassa, jota tarvitaan koneen pitelemiseksi, varokaa menettamastkoneen hallintaa.

Seuraavassa tekstissä viittaamme naihin kahteen sahaustyyppiin:

Sahaus vetavalla teraketjulla (ylhaaltalaspain) kuva, jossa on olemassa vaara, etta kone siirtyy yllattaan runkoa kohden aiheuttaen hallinnan menettamisen; mikali mahdollista kayttakaa kuoritukea sahauksen aikana.

Sahaus tyontavallteraketjulla (alhaalta ylospain) kuva : tassa tapauksessa sen sijaan on olemassa vaara, etta kone sirtyy yllattaen kayttajaa kohden mahdollisesti haneen osuen tai etta riskialue koskettaa runkoon aiheuttaen takapotkun; olkaa erittain varovainen sahauksen aikana.

Turvallisin koneen kayttotapa on se, etta lukitaan puu tukijalustaan ja sahataan ylhaaltä alaspain tukijalustan ulkopuolella. (kuva 4)

Kuorituen kaytto

Mikali mahdolista kayttakaa kuoritukea sahauksen suorittamiseksi turvallisemmin: kiinnittakaa se rungon kuoreen tai pintaosaan siten, etta sailytetaan helpommin koneen hallinta.

Seuraavassa esitetaan tyypilliset toimintamenetelmat, joita voidaan kayttta erityistilanteissa, on kuitenkin tarpeen arvioida joka kerta erikseen, sopiko menetelma suoritettavaan tilanteeseen ja miten voidaan suorittaa sahaus pienimmän riskin kanssa.

aa o eva runko (Vaarana koskettaa maata ketjulla sahauksen lopussa). (kuva )

Sahatkaa ylhaaltalaspain koko runko. Edtkaa varovasti sahauksen lopussa, jotta valtetaan teraketjunkoskettaminen maaperaan. Jos on mahdollista, lopettakaa sahaus saavutettuanne 2/3 rungon paksudesta ja kiertakaa runko ylosalaisin sahen jäljellä oleva osa ylhaaltalaspain valttäen taten vaara koskettaa maahan.

alny etä aà tatuettu runko (Vaarana rungon rikkoutuminen sahauksen aikana) (kuva )

Aloiittakaa sahaus alhaalta, kunnes saavutatte noin 1/3 halkaisijasta, suorittakaa sahaus loppuun ylapuolelta tahdaten jo suoritettuun sahausaukkoon.

Ka e ta aari aaa tatuettu runko (Vaarana teraketjunkinnjäaminen.) (kuva)

Aloiittakaa sahaus ylhaalta, kunnes saavutatte noin 1/3 halkaisijasta, suorittakaa sahaus loppuun alhaalta tahdaten jo suoritettuun sahausaukloon.

Intee o eva runko Seiso aina tukista katsottuna ylamakeen. Kun saahaat lapi, voit sailytttaa tayden hallinnan vapauttamalla sahauspaineen lahella sahauksen loppua vapauttamatta otettasi moottorisahan kahvoista. Alanna ketjun koskea maahan.

Kaata Inen

Alkaa yrittakko kaataa puita, jos teillä ei ole riittavasti kokemusta ja joka tapauksessa alkaa koskaan kaatakopoita, joiden halkaisija on teralevyä pidempi! Tama toimenpide on varattu kokeneille kayttajille sopivien varusteiden kanssa.

Kaatamisen tarkoituksena on saada puu kaatumaan parhaaseen mahdolliseen asentoon sen jalkeen suoritettavaa karsintaa ja rungon katkontaa varten. (Välttää, etta kaatuva puu jää kiinni toiseen puuhun: kiinnjääeneen puun kaatumaan saaminen on hyvin vaarallinen toimenpide).

Teidän tulee paattaa paras kaatumisunta arvioiden: mita puun ymparilla on, sen kaltevuus, kaarevuus, tuulen suunta ja oksien sijainti.

Alkää jättäku houmiotta kuolleita tai katkenneita oksia, jotka voivat irrota kaatamisen aikana ja aiheuttaa vaaratilanteen.

Vaarallisissa olosuheissa suoritettavien kaatojen yhteydessa sahauksen jalkeen poistakaa valittomasti kuulosuojaimet, jotta voitte havaita epatavalliset aanet tai mahdolliset varoitusmerkit.

a au tae etavat toen lteet a oitu I retinyk Iint

Poistakaa oksat, jotka estavat tyoskentelya (kuva), aloittaan ylhaaltala aslaspain ja pitaen runko teidan ja moottorisahan valissä, poistaen sen jälkeen vaileimmat oksat paitkä kerrallaan. Poistakaa kasvisto puun ympärilta ja tarkailkaa, onko olemassa mahdollisia esteita (kivet, juuret, kuopat, jne) samalla, kun suunnittelette poistumisreittinne (jota käytätte puun kaatuessa); huomoikaa kuva (kuva) valittavan suunnan suhteen (A puun arvioitu kaatumissunta. B. Poistumisreitti C. Riskialue)

K (kuva )

Varmistaaksenne puun kaatumisen hallinta teidän tulee suorittaa seuraavat sahaukset:

Kaatokolon sahaus tulee suorittaa ensimmäiseksi ja sen avulla ohjataan puun kaatumissuuntaa: suorittakaa ensin kaatokolon YLEMPI SAHAUS sille puolelle puuta, jonne puun halutaan kaatuvan. Pysytelkaa puun oikealla puolela ja sahatkaa vetävälla ketjulla, suorittakaa sen jälkeen kaatokolon ALEMPI SAHAUS, Jonka tulee osua ylemman sahauksen loppumiskohtaan. Kaatokolon svyys tulee olla noin_rungon halkaisijasta ja ylemman sekä alemman sahauksen valisen kulman tulee olla vähintään 45^ . Näden kahden sahauksen välistä kohtauslinjaa kutsutaan "kaatokolon linjaksi". Sen tulee täysin horisontaalinen ja suorassa kulmassa (90^) kaatumissuuntaan nahden.

Kaatosaha, Jonka tarkoituksena on aiheuttaa puun kaatuminen, suoritetaan noin 3-5 cm ylemmaksi kaatakolon linjan tasoon nahden ja sen tulee paattya kaatakolon linjasta etaisyydelle, joka on 1/10 rungon halkaisijasta. Pysykää puun vasemmalla puolella ja sahatkaa vetävälla ketjulla kuoritukea kayttäen. Tarkistakaa,itta puu ei liiku eri suuntaan kuin mitä oli sunnitteltu. Heti kun on mahdollista tyontäkää kaatokiila sahausaukkoon. Rungon sahaamatonta osaa kutsutaan katkeamislinjaksi ja se on "vetoketju", joka ohjaa puuta sen kaatuessa; mikäi se on riittämön, ei suoraviivainen tai kokonaan sahattu, ei voida ena a hallita puun kaatumista (erittain vaarallista!); tamän vuoksi on välttamäntä,itta eri sahaukset suoritetaan erittain tasmällisesti.

Sahausten suorittamisen jälkeen puun tulee alkaa kaatua, mikäli tarpeen, auttakaa sitä kaatokilan tai kaatovivun avulla.

Kar Inta

Sen jälkeen kun puu on kaadettu, siirrytaän karsintaan, sils oksien poistoon rungosta. Alkäa aliarvioko tata toimenpidettä, koska suurin osa takapotkuonnettouuksista tapahtuu juuri karsinnan aikana; tämän vuoksi olkaa varovainen terälevyn karjen asennon suhteen sahauksen aikana ja työskennelkää rungon vasemmalla puolella.

I. EKOLOGIA

Tästä kappalesta lóydätte tarvittavat tiedot ekologisten vaatimustemmukaisuusominaisuuksien sáilyttämiseksi, joita on ajateltu koneen kehitysvaiheessa, koneen oikein káytämiseksi ja öljyen havittämiseksi.

NEEN AYTTO

Oljysa lion tayttotoimenpiteet tulee suorittaa siten, etta ei aiheuteta ketjuoljypaaastojymparistoon.

Alkaa heittak omparisto on toimmatonta konetta vaan toimittakaa se valtuutetulle liikkeelle, joka huolehtii jatteiden kasittelysta voimassa olevien paikallisten lakien mukaisesti.

Tuotteessa tai pakkauksessa oleva -merkki tarkoittaa, etta tata tuotetta ei voi havittaalousjatteiden ravoin. Sen sijaan se tayty vieda kasiteltavaksi asianmukaiseen sahk- ja elektronisten liaitteiden kierratyspisteeseen. Kun havitat tam'an tuotteen asianmukaisesti, autat estamaan ymparistolle ja ihmisille mahdollisesti aiheutuvia Haitlassia jalkiseurauksia, joita saattaa syntya, Jos tam'a tuote havitetaan vaaralla ravall. Tarkempia tietoja tamantuotteen kierratyksestaaat ottamalla yhteyttpaikalliseen kunnanvirastroon, kotitalouksienjatepalveluun tai likkeeseen, josta ostit tuotteen.

IKO E E I AULUKKO
	Mooittonieli käynisty h	MooittorpyyöriKone Mooittori pyörii Jarruuttavat jonosti tai käynisty, vitrheellisesti laitteet eivät menettä m tehonsa lei kkaa ketjun oikein	kiertoa kiertoa
Varmistakaa, että verkkovirta on paikalla	●
Tarkistakaa, että pistoke on työnnetty oikein	●
Tarkistakaa, että johto tai jatkojohto eivät ole vahingoittuneet	●
Tarkistakaa, että ketjuarru ei ole päällä	●
Tarkista, että teräketju oikein paikallaan ja oikealla kireydellä		●	●
Tarkistakaa teräketjun voitelu kuten osoitettu kappaleissa F ja G			●
Tarkistakaa, että teräketju on terävä			●
Tarkista, että hatäpysäytyskytkin on aktivoitu	●
Käntykää Valtuutetuhuoltolikkeen puoleen	●	●		●

	K.
35cm Teräketju	52XN	Osanumero.:	5	5 5
Terälevy		Osanumero.:	57	54
40cm Teräketju	5 XN	Osanumero.:	5	5 5
Terälevy		Osanumero.:	57	52

L. EC VAATIMUSTENMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Husqvarna AB, S-561 82, Huskvarna, Sweden

Vakuuttaa yksinvastuullisena, etta saha(t):

Maaritys.

Tyyppimäritys

Sarjan Tunnus. oTo Arvok

Valmistusvuos. oTo Arvok

vastaa seuraavien EY-directtiivien vaatimuksia:

seuraavien yhtenäisten EU-standarddien mukaisesti:

Ilmoitetti viraisto, joka on suorittanut EY-tyyppitarkastuksen

artiklan 8 (2c) mukaisesti. TUV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße 2

D-90431 Nurnberg

Germany

Todistusnro: BM 50268379

EN60745-2-13-standardin mukaan mitattu suurin ohjaamossa vallitseva aenpainetaso (Lpa) ilmenee taulukosta.

Edell mainittujen tuotteiden tutkimusnytteest EN60745-2-13-standardin mukaisesti mitattu suurin kaden tarinataso (a_h) ilmenee taulukosta.

Ilmoitetti tärinatason arvo on mitattu vakiintuneen testimenetelman mukaisesti, ja sitä voidaan käytta tyokalujen valiseen vertailuun.

Ilmoitettua tärinatasoa voidaan myös käyttaa alustavassa altistusarvioinnissa.

ro

Tärinān voimakkuus sahkötyokalun todellisessa käytössa voi vaihdella ilmoitetusta kokonaisarvosta tyokalun käytötavasta riippuen.

Käytäjan tulee huolehtia tarvittavista varotoimenpisteista, jotka perustuvat todelliseen käytöön liittyviin altistusarvioihin (huomioiden kaikki vaiheet kuten ajat, joloin tyokalu on kytketty pois toiminnasta ja kun se käy tyhjäkaynnillà varsinaisen toiminnan lisäksi).

2000/14/EY: Mitatu änen voimakkuuden (L^wA) ja taattu änen voimakkuuden (L^wA) arvot ovat taulukossa esitettyjen mukaiset.

Yhdenmukaisuuden arviointimenettelytavat:Annex V

UIm 12/02/2013

P. Lamelli

Globaali T&K-päällikko - Käsikäyttoinen

Teknisten asiakirjojen hallussapitäja

Paino kuivana (Kg) 4.3 4.5 4.4 4.6

Strm (kW) 1.8 1.9 2.0 2.0

Oljysaillion kapasiteetti (cm³) 240 240 240 240

Teralevyn enimmäispituus (cm) 35 35 40 40

Teraketjun ketjujako (mm) 9.52 9.52 9.52 9.52

Kjededimensionson (mm) 1.3 1.3 1.3 1.3

Malt lydeffekt L_WA (dB(A)) 106 106 106 106

GarantentlydeffetcktLLwA (dB(A)) 110110110 110

Aaenpaine L_PA (dB(A)) 95 95 95 95

Epavarma K_pA(dB(A)) 2.5 2.5 2.5 2.5

Käden tärinä a_h (m/s²) 7.28 7.28 8.08 8.08

Epatarkkuus K_an (m/s²) 1.5 1.5 1.5 1.5

(Ohm) 0.382 0.382 0.382 0.382

o v k

Paikallisen sahkonjakeluverkoston ominaisuksista riippuen tamän koneen kayttö vo aiheuttaa lyhyitä jannitepodotuksa, kun koneeseen kytketaan virta paallee. Tämä saattaa vaikuttaa muihin sahkolaitteisiin, esim. valot saattavat himmentyā hetkeksi. Jos v rko v rkko on pienempi kuin taulukossa (mallikohtainen)

ilmoitetu, tata hairiota ei esinny. Verkkoimpedanssin arvo voidaan selvittaa ottamalla yhteyttpaikalliseen sahkolaitokseen.

A. ALLMÄN BESKRIVNING

Usä in askin nfr r gn fuk

jja

Un ika ...

ang a askin n

aurknakinnan jusring rr ng ring

iskf r k

rije ode ja ilokakirao aoraajailliee ja, utiaka apaja jao ojiteo elektrico apaja ja

p J Valesti pingutad voi maaritud kett voib kas puruneda voi suunendata tagasilogoviimalust.

Kuvkaal (kg) 4.3 4.5 4.4 4.6

Voimsus (kW) 1.8 1.9 2.0 2.0

Olimahuti maht (cm^3) 240 240 240

Paykoos Aevuovtnc E&A-Xepo