GAX 18V30 Professional - Ruuvinväännin BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GAX 18V30 Professional BOSCH

• Enkelte eksterne USB-enheter kan ikke lades med denne laderen til tross for overensstemmelse med de tekniske spesifikasjonene. OBJ_BUCH-3011-001.book Page 36 Monday, November 7, 2016 8:26 AMSuomi | 37 Bosch Power Tools 1 609 92A 3FF | (7.11.16) Suomi Tuotekuvaus Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Turvallisuusoh- jeiden noudattamisen laimin- lyönti saattaa johtaa sähköis- kuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen. Säilytä nämä ohjeet hyvin. Käytä latauslaitetta ainoastaan, jos täysin pystyt arvioimaan ja hallitsemaan rajoituksetta kaikkia toimintoja tai olet saanut vastaavia ohjeita. Turvallisuusohjeita Tätä latauslaitetta ei ole tarkoitet- tu lasten eikä fyysisiltä, aistillisilta tai henkisiltä kyvyiltään rajoitteel- listen tai puutteellisen kokemuk- sen tai tietämyksen omaavien hen- kilöiden käyttöön. Lapset ja henkilöt, jotka rajoitteisten fyysis- ten, aistillisten tai henkisten kyky- jensä, kokemattomuutensa tai tie- tämättömyytensä takia eivät turvallisesti voi käyttää latauslai- tetta, eivät saa käyttää sitä ilman vastuullisen henkilön valvontaa tai neuvontaa. Muutoin syntyy virheelli- sen käytön ja onnettomuuksien vaa- ra. Valvo lapsia laitteen käytön, puh- distuksen ja huollon yhteydessä. Näin saat varmistettua sen, etteivät lapset leiki latauslaitteen kanssa. Lataa vain Boschin litiumioniakku- ja, joiden kapasiteetti on vähintään 1,3 Ah (vähintään 3 akkukennoa). Akkujännitteen tulee vastata lata- uslaitteen akkujännitettä. Älä lataa uudelleenladattavia paristoja. Muutoin syntyy tulipalo- ja räjähdys- vaara. Pidä sähkötyökalu poissa sateesta ja kosteu- desta. Veden tunkeutuminen latauslaitteen sisään kasvattaa sähköiskun riskiä. Pidä latauslaite puhtaana. Likaantuminen lisää sähköis- kun vaaraa. Tarkista latauslaite, johto ja pistoke, ennen jokaista käyttöä. Älä käytä latauslaitetta jos huomaat siinä ole- van vaurioita. Älä avaa latauslaitetta itse. Anna ainoas- taan ammattitaitoisten henkilöiden korjata se alkupe- räisiä varaosia käyttäen. Vahingoittuneet latauslaitteet, johdot tai pistokkeet kasvattavat sähköiskun vaaraa. Älä käytä latauslaitetta helposti palavalla alustalla (esim. paperi, kangas jne.) tai palavassa ympäristössä. Latauslaitteen kuumeneminen latauksen aikana synnyttää tulipalovaaran. Jos akku vaurioituu tai sitä käytetään asiaankuulumat- tomalla tavalla, siitä saattaa purkautua höyryjä. Tuule- ta raikkaalla ilmalla ja hakeudu lääkärin luo, jos ilme- nee haittoja. Höyryt voivat ärsyttää hengitystiehyeitä. Älä peitä latauslaitteen tuuletusrakoja. Muuten lataus- laite voi ylikuumentua ja toimia virheellisesti. Kuvassa olevat osat Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa ole- vaan latauslaitteen kuvaan. 1 Akku* 2 Latausaukko 14,4 V:n /18 V:n akuille 3 Latausaukko 10,8 V:n /12 V:n akuille 4 Vihreä akun latausvalo 14,4 V:n /18 V:n akuille 5 Punainen akun latausvalo 14,4 V:n /18 V:n akuille 6 USB-liitäntä 7 Vihreä akun latausvalo 10,8 V:n /12 V:n akuille 8 Punainen akun latausvalo 10,8 V:n /12 V:n akuille 9 Seinäpidike* *Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoi-mitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmas-tamme.OBJ_BUCH-3011-001.book Page 37 Monday, November 7, 2016 8:26 AM38 | Suomi 1 609 92A 3FF | (7.11.16) Bosch Power Tools Tekniset tiedot Käyttö Käyttöönotto Ota huomioon verkkojännite! Virtalähteen jännitteen tu- lee vastata laitteen tyyppikilvessä olevia tietoja. 230 V merkittyjä laitteita voidaan käyttää myös 220 V verkoissa. Lataustapahtuma Lataus alkaa, kun kytket latauslaitteen pistotulpan pistorasi- aan ja työnnät akun 1 latausaukkoon 2/3 ja/tai kytket lataus- johdon USB-porttiin 6. Latausaukkoon 2/3 ensimmäisenä kytketty akku 1 myös lada- taan ensimmäisenä. Sen jälkeen ladataan automaattisesti vii- meisenä kytketty akku 1. Paikalleen kytketty ulkoinen USB-laite ladataan aina, vaikka latauslaitteessa olisi jo ennestään akku 1 ladattavana. Älykkään lataustoiminnan ansiosta akun lataustila tunniste- taan automaattisesti ja akku ladataan aina optimaalisella la- tausvirralla huomioiden akun lämpötila ja jännite. Täten akkua säästetään ja se pysyy latauslaitteessa aina täy- dessä latauksessa. Näyttöelinten merkitys Akun latauksen vilkkuva vihreä merkkivalo 4/7 Lataustapahtuma osoitetaan vilkkuvalla vih- reällä akun latauksen merkkivalolla 4/7. Akun irrotus ja käyttö on mahdollista koska ta- hansa. Huomio: Lataustapahtuma on mahdollinen vain, jos akun lämpötila on sallitulla latauslämpötila-alueella, katso kappa- letta ”Tekniset tiedot”. Heti kun akun kapasiteetti yltää 80 % tasolle, akun vihreän latausnäytön vilkkuminen hidas- tuu. Pikalataustoimenpide on saatu sitten pää- tökseen. Jos akku jätetään latauslaitteeseen, lataus jatkuu, kunnes Long Life -lataustila on saatu päätök- seen. Akun latauksen jatkuva vihreä merkkivalo 4/7 Akun latauksen vihreän merkkivalon 4/7 pysy- vä valo osoittaa, että akku on ladattu täyteen. Akun voi tällöin heti ottaa käyttöön. Latauslaite GAX 18V-30 GAX 18V-30 Tuotenumero

Latausaukko Akun latausjännite (automaattinen jännitteen tunnistus) V 12 –18 12 –18 Latausvirta A3,03,0 Lataustila peräkkäin peräkkäin Latausaika akun kapasiteetilla, n. (80%) 100% (80%) 100% – 12 V / 2,0 Ah min (35) 45 (35) 45 – 12 V / 2,5 Ah min (40) 65 (40) 65 – 12 V / 4,0 Ah min (65) 85 (65) 85 – 18 V / 2,0 Ah min (35) 45 (35) 45 – 18 V / 3,0 Ah min (53) 68 (53) 68 – 18 V / 4,0 Ah min (65) 85 (65) 85 – 18 V / 5,0 Ah min (82) 107 (82) 107 – 18 V / 6,0 Ah min (100) 130 (100) 130 Akkukennojen lukumäärä 3 – 15 3 – 15 USB-portti (tyyppi USB 2.0) Jännite V55 Enimmäisvirta* A2,12,1 Tila samanaikaisesti samanaikaisesti Sallittu latauslämpötila-alue °C 0 – 45 0 – 45 Paino vastaa EPTA-Procedure 01:2014 kg 0,80 0,80 Suojausluokka / II /I

• Todellinen latausvirta riippuu järjestelmään kytketystä USB-laitteesta. Tiedot koskevat 230V nimellisjännitettä [U]. Poikkeavilla jännitteillä ja maakohtaisissa malleissa nämä tiedot voivat vaihdella. 80 % OBJ_BUCH-3011-001.book Page 38 Monday, November 7, 2016 8:26 AMSuomi | 39 Bosch Power Tools 1 609 92A 3FF | (7.11.16) Ilman asennettua akkua osoittaa jatkuva valo akun latauksen merkkivalossa 4/7, että pistotulppa on liitetty pistorasiaan ja latauslaite on käyttövalmis. Akun latauksen jatkuva punainen merkkivalo 5/8 Jatkuvasti palava akun punainen latausnäyt- tö 5/8 ilmoittaa, että akun lämpötila on sallitun latauslämpötila-alueen ulkopuolella, katso koh- ta ”Tekniset tiedot”. Lataustoimenpide alkaa heti kun sallittu lämpötila-alue on saavutettu. Akun latauksen vilkkuva punainen merkkivalo 5/8 Akun latauksen punaisen merkkivalon 5/8 vilkkuminen viestittää muusta häiriöstä la- taustapahtumassa, katso kappale ”Viat – Syyt ja korjaus”. Viat – Syyt ja korjaus Työskentelyohjeita Jatkuvassa käytössä tai usean peräkkäisen tauottoman la- tausjakson aikana saattaa latauslaite lämmetä. Tämä on kui- tenkin vaaratonta, eikä se viittaa latauslaitteessa olevaan tek- niseen vikaan. Laitteen huomattavasti lyhentynyt käyttöaika latauksen jäl- keen osoittaa, että akku on loppuunkäytetty ja täytyy vaihtaa uuteen. Seinäpidike Tilan säästämiseksi latauslaite voidaan kiinnittää seinäpidik- keeseen. Kiinnitä seinäpidike seinään kahdella ruuvilla. Kiinnityksen saa tehdä seuraavilla ruuveilla: – M6-ruuvit aluslevyjen kanssa (Ø 10,8 mm) – 6 mm:n pyöreäkantaiset lastulevyruuvit (Ø 12 mm) – 6 mm:n puolipyöreäkantaiset puuruuvit (Ø 12 mm). Asenna latauslaite alakautta seinäpidikkeeseen ja napsauta se kiinni ylöspäin. Tarkasta, että latauslaite on kunnolla kiinni. Hoito ja huolto Huolto ja puhdistus Jos liitäntäjohdon vaihto on välttämätön, tulee tämän suorit- taa Bosch tai Bosch-sähkötyökalujen sopimushuolto turvalli- suuden vaarantamisen välttämiseksi. Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä va- raosia koskeviin kysymyksiin. Räjähdyspiirustuksia ja tietoja varaosista löydät myös osoitteesta: www.bosch-pt.com Boschin asiakaspalvelu auttaa mielellään sinua tuotteitamme ja niiden lisätarvikkeita koskevissa kysymyksissä. Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroi- nen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä. Suomi Robert Bosch Oy Bosch-keskushuolto Pakkalantie 21 A 01510 Vantaa Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi. Puh.: 0800 98044 Faksi: 010 296 1838 www.bosch.fi Hävitys Latauslaitteet, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön. Älä heitä latauslaitteita talousjätteisiin! Vain EU-maita varten: Eurooppalaisen vanhoja sähkö- ja elektro- niikkalaitteita koskevan direktiivin 2012/19/EU ja sen kansallisten lakien muunnosten mukaan, tulee käyttökelvotto- mat sähkötyökalut kerätä erikseen ja toimit- taa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön. Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään. Syy Korjaus Akun latauksen punainen merkkivalo 5/8 vilkkuu Lataus ei ole mahdollinen Akkua ei ole asennettu tai se on asennettu väärin Asenna akku latauslaittee- seen oikein Akun kosketuspinnat ovat li- kaisia Puhdista akun kosketuspin- nat esim. asentamalla ja irrot- tamalla akku useamman ker- ran, vaihda tarvittaessa akku uuteen Akku on viallinen Vaihda akku uuteen Akun latauksen merkkivalo 4/7 tai 5/8 ei pala Latauslaitteen verkkopisto- tulppaa ei ole liitetty (oikein) Liitä pistotulppa (kunnolla) pistorasiaan Pistorasia, verkkojohto tai la- tauslaite on viallinen Tarkista verkkojännite, anna Bosch-sopimushuollon tar- kistaa latauslaite Ulkoista USB-laitetta ei voi ladata USB-portista Kytke ulkoisen USB-laitteen latausjohto kunnolla lataus- laitteen USB-porttiin 6 Ulkoista USB-laitetta ei voi la- data latauslaitteen USB-lii- tännässä (huomioi ”teknisis- sä tiedoissa” annetut tiedot*).

• Joitakin ulkoisia USB-laitteita ei saa ladattua tällä latauslaitteella, vaikka ne vastaisivatkin teknisiä tietoja. OBJ_BUCH-3011-001.book Page 39 Monday, November 7, 2016 8:26 AM40 | Ελληνικά 1 609 92A 3FF | (7.11.16) Bosch Power Tools