GP-1 - Valokuva GPS-lisävaruste NIKON - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi GP-1 NIKON PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta GP-1 NIKON
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Valokuva GPS-lisävaruste PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi GP-1 - NIKON ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. GP-1 merkiltä NIKON.
KÄYTTÖOHJE GP-1 NIKON
GPS-laite GP-1 Kayttöohje
Turvallisuudesta. 2
Johdanto 4
GP-1 ja toimitetut oheislaitteet 4
GP-1:n osat 5
GP-1:n ominaisuudet 5
Tuetut kamerat. 6
GP-1:n käynistäminen ja sammuttaminen...6
GP-1:n kytkeminen 7
Lisavarusteena saatavan
MC-DC2:n kytkeminen. 9
GP-1:n kiinnittäminen kameraan 9
GPS-tiedon tallennus 11
Huomautus GP-1-laitteesta 15
Kayttoon liittyvat varotoimenpiteet 16
Tekniset tiedot 17
Lue seuravaat turvallisuusvaoroitukset kokonaan ennen tuotteen kayttoa. Nain voit esta taman Nikon-tuoteen vaurioitumisen sekta itsesi tai muiden loukaantumisen. Säilyta turvaohjeet sellaisessa paikassa, etta ne ovat tuoteen kaikkien kayttajien luettavissa.
- Ala pura: Ala koske tuotteen sisallä oleviin osin, sillä voit loukata itesiš. Jos tuote toimii vaärin, sen saa korjata vain asiantunteva huoltoedustaja. Jos tuotteen kotelo hajoa putoamisen tai muun onnettomuuden seurauktensa, irrota laittee kytkenta ja vi te uote sitten valtuutettuun Nikon-huolton tarkistettavaksi.
- Pida kuivana: Ala upota veteran tai altista vedelle tai kāsittele marin kāsin. Tāmān varotoimen noudattamatta jattāminen saatta aiheuttaa tulipalon tai sahköskun.
- Alä kāyī tarkiː syttvvien kausujen lāhettyvillā: Alä kāyī elektronisia laitteita herkāti syytvien kaasujen lāhettyvillā, koska seurauksena voi olla rajhdyts tulipalo.
- Pida polisa lasten olutuvitta: Tāmān varatoimeni noudattamatta jättāmīnna saatta aiheuttaa henkilövahingon.
-
Pydà lupa, ennen kūn káytālaitaletta lentokoneessa taisairaalessa: Tāmā laite synnyttā radiotaajista sateilyā, joka saattaa hairitā navigointi-tai hoitaitaieita.
-
Ālā altista korkellelampöillole: Ālā jātā laitetta sellaseen paikkaan, jossa se altistu erittäin korkellelampöillole, kuten suljettu ajonevo kuuman paivana. Tāmān vartoioinen noudattamatta jättäminen saattaa iahcutta tuotente koteloeninn tai sisäisen virtapirin vahingoittumisen, minkä seurauksena on tulipalo.
Huomautus eurooppalaisille asiakkaille
Tämä merkinta oosittaa,etta tuote on kerattäva erillān muussta jättteesta.
Seuravat ilmoitukset koskevat vain Europon maissa olevia kaytajia:
Täma tuite on tarkoitettu kerattaväksi erikseen asianmukaisessa keräyspisteessä. Alā havita sita kotitallousjäteen mukana.
Lisatietoja saat myjaltai tajehuolosta vastaavilta paikalisila viranomaisila.
Johdanto
Kiitos, etta olet hankkinut GP-1-GPS-yksikon. Se on kameran lisavaruste, joka tallentaa valokuvien yhteyteen leveys- ja pituuspiirin, korkeeden ja UTCajan (luettelo yhteensopivista kameroista on sivulla 6). Lue tamä ohje huolellisesti ennen käyttoä.
GP-1 ja toimitetut oheisaitteet
Varmista, etta pakkauksen sisaltto on seuraava:
GPS-laite GP-1
GP1-CA10-kaapeli 10-napaiseen kaukohjausliitäntään
GP1-CA90-kaapeli varusteliitantään
GP1-CL1-hihnasovitin
Käyttoöpos (tämä kirjanen)
Takuu
Sanasto
Toimintojen nimet vaihtelev eri kameroissa. Katso yksityiskohdat kamerasi kayttöoppaasta.
GP-1:n osat
Katso tämän käyttooppaan etukannen sisäsivulla oleva kuva.
① Merkkivalo. 11
② USB-liitin 18
③ Hihnan kiinnike (hihna staatavissa erikseen; käytä matkapuhelimen hihnaa tai vastaavaa)
(4) Varusteliitin lisävarusteena saatavalle MC-DC2-kauko-ohjausjohdollé. 9
⑤ Kiinnitsjalka. 9,10
⑥ Liitin GP1-CA10-tai GP1-CA90-kaapelille.7,8
⑦ GP1-CL1-hihnasovitin 10
⑧ GP1-CA10-kaapeli kameran 10-napaiseen kauko-ohjausliitantään.........7
⑨ GP1-CA90-kaapeli kameran varusteliitäntään......8
GP-1:n ominaisuudet
GP-1 tallentaa sijaintitiedot valokuvin, jos se on liitetty GPS-ominaisuutta tukevaan kameraan (lisavarusteena saatatau kaukolaukaisimen MC-DC2-kauko-ohjausjohto voidaan tarvittaessa kytkea GP-1:n kautta).
Tuetut kamerat
GP-1-laitetta voi kayttä seuraavien kameroiden yhteydessa:
| Kamera | Tarvittava kaapeli |
| D3, D700, D300, D2X, D2XS, D2HS, D200 | GP1-CA10 |
| D90 | GP1-CA90 |
Fi
GP1-CA10-kaapeli
10-napaiseen kaukoohjausliitantään
GP1-CA90-kaapeli
varusteliitantään
GP-1:n käynistäminen ja sammuttaminen
GP-1 ei sisällä akkua eikä.POIS/paillä-kytkintä:virta otetaan kamerasta. GP-1 sammu vain, kun kameraan yhdistvä kaapeli irrotetaan; GP-1 jatkaa GPS-tiedon vastaanottamista, vaikka kamera ei ole paillä. Katso lisātietoja kohdasta "GPS-tiedon tallennus" (sivu 13).
Kamerat, joissa on 10-napainen kauko-ohjausliitäntä
1 Katkaise virta kamerasta.
2 Aseta GP1-CA10-kaapeli (⑧) liittimeen (⑥).
3 Kohdistalittimmessäolevamerkkikameranrungossa olevaan merkkiin, työnnä 10-napainen liitin kameran 10-napaiseen kauko-ohjausliitäntään ja kiristä lukitus.
GP1-CA10:n kytkeminen D3-digitalikameraan
Kamerat, joissa on varusteliitantä
1 Katkaise virta kamerasta.
2 Aseta GP1-CA90-kaapeli (⑨) liittimeen (⑥).
3 Avaa kameran varusteliitannn suojus ja liitta GP1-CA90 kuvan osoitamalla tavalla. Varmista, etta liitin on oikeassa asennossa; alä käytä voimaa.
GP1-CA90:n kytkemenin D90-digitaalikameraan
Lisāvarusteena staatavan MC-DC2:n kytkeminen
Lisāvarusteena saatatavakaukolaukaisimen MC-DC2- kauko-ohjausjohto voidaan tarvittaessa kytkea GP-1: n kautta (4). Varmista MC-DC2:ta kytkettäessä, etta liitin on oikeassa asennossa; alä kaytä voimaa.
GP-1:n irrottaminen
Sammuta kamera, irrota kaapeli ja aseta sen jälkeen takaisin 10-napaisen liittimen suojus tai sulje varusteliittimen kansi.
GP-1:n kiinnittäminen kameraan
Kameran varusteluisti
GP-1 on varustetu kiinnitsjalalla (⑤), joka sopii kameran varusteluiistiin. Aseta GP-1 kameran varusteluiistiin kuvan osoittamalla ravalla.
GP-1:n kiinnittäminen kameran hihnaan
Mukana toimitettavaa hihnan sovitinta (7) voidaan kayttä kiinnittämän GP-1 kameran hihnaan.
1 Kiinnitta hihnan sovitin kuvan osoittamalla tavalla. Alä kiinnitta sovitinta hihnan kaksinkertaiseen osaan.
2 Kiinnitta GP-1 kameran hihnaan kuvan osoittamalla tavalla (⑤).
GP-1:n kiinnittäminen kameran hihnaan
Huomaa, etta sisäinen GPS-antenni saattaa joskus olla vaärässä asennossa, kun GP-1 on kiinnetty kameran hihnaan, minkä seurauksena signaalin laatu saattaa heiketa.
1 Kytke GP-1 (sivu 7,8) ja käynnistä kamera. GP-1:n merkkivalo (①) syttyy, ja -kuvake ilmestyy nakyviin kameran paallə olevaan ohjauspaneelin.
Merkkivalo
kuvake (kuvassa on D90-digitaalikameran ohjauspaneeli)
| Merkkivalo | Kuvake | Tila |
| Vilkkuu punaisena | Vilkkuu | GPS-tietoa ei tallenneta. |
| Vilkkuu vihreänä | Päällä | Kolme satellittia on havaittu; GPS-tiedot tallennetaan. |
| Päällä (vihrea) | Vähintään neljä satellittia on havaittu; GPS-tiedot ovat tāsmällissemmät. |
GPS-signaali
GPS-tieto tallennetaan vain silloin, kun GP-1 havaitsee vahintaan kolme satellittia. Jos GP-1-laitteesta ei saada tietoja kahteen sekuntiin, kuvake haviäohjauspaneelista ja kamera lopettaa GPS-tiedon tallennuksen.
GPS-tiedon katsomiseksi valitse kameran asetusvalikosta GPS > Sijainti (tämä vaihtoehto ei ole käytettävissä D2X-, D2XS-, D2HS- ja D200-kameroissa). Senhetkinen pituus- ja leveyspiiri, korkeus ja UTC-aika nakyvat (alla oleva esimerkki esittä D90-digitaalikameran nayton).
UTC-aika
GPS-satellitista vastaanotettava UTC-aika tallennetaan erillään kameran kellosta saatatavasta ajasta.
3 Ota kuvat. GPS-tieto tallentuu jokaiseen valokuvaan.
Automaattinen mittaus Pols
Jos D3-, D700-, D300- ja D90-kameroiden asetusvalikossa GPS> Autom. mittaus bois on valittuna Käytössä, valotusmittarit sammutetaan mukautettujen asetusten valikossa asetetun ajan umpeuduttua. Täm vähentää akkujen tyhjentymistä, mutta saattaa estäa GPS-tietojen tallennuksen, jos valotusmittarit aktivoidaan vasta juuri ennen kuvan ottamista. Varmista, etta -kuvake on nakyvissä ennen kuvaamista. GP-1 saa ajoittain GPS-tiedon, kun kamera tai valotusmittarit ovat suljettuna, vaikka merkkivalo ei pala. Jos mitään toimenpiteita ei suoriteta noin kolmeen tuntiin, GP-1 sulkeutuu.
Kun D2X-, D2XS-, D2HS- tai D200-kamera on kytkettynä tai D3-, D700-, D300- tai D90-kamera on kytkettynä ja GPS> Autom. mittaus pois on tilassa Ei käytössä, valotusmittarit eivät sulkeudu, kun GP-1 on kytkettynä. Kameran akun tyhjentymista voi vähentä sa mmuttamalla camera, kun sitä ei käytetä.
4 Valokuviin tallennetun GPS-tiedon katsomiseksi paina -painiketta ja naytä valokuvat tāyskuvana. Naytettāvāt valokuvan tiedot sisälṭavāt sivun, jossa naytetaän tamanhetakien valokuvan GPS-tiedot.
GPS-tiedot D90-digitaalikameroissa
① Leveyspiiri
② Pituuspiiri
③ Korkeus
④ UTC-aika
⑤ Kameran nimi
⑥ Kuvan numero/kuvien kokonaismärä
Huomautus GP-1-laitteesta
GP-1 ei toimita kompassisuuntaa. Paikalliset maantieteelliset ja ilmehan olosuheet saattavat estaa GPS-tietojen saannin tai viivastytta sita. GP-1 ei mahdollisesti pysty vastaanottamaan GPS-tietoja sisallmaan alla tai suurten rakennusten, puiden tai muiden satelliittisignaalia estavien tai heijastavien kohteiden laheisyydessa. GPS-satelliittien sijainnit muuttuvat jatkuvasti, mikä saattaa estaai tai viivasttytta GPS-tietojen saantia tietytna vuorokaufen aikoina. Matkapuhelinten tai muiden GPS-satelliittien lahetystaajuuden lahellatoimivien laitteiden laheisyyss saattaa myos hairita GPS-tietojen saamista.
Huomaa, etta GP-1:Itä saattaa kulua useita minuutteja signaalin saamisen, jos yksiköä ei ole käytetty pitkään aikaan, tai sitä ei ole siirretty merkittävsti siitä, kun GPS-tietoa viimeksi vastaanotettiin.
Käyttoön liittyvat varotoimenpiteet
- Älä pudota: Tuote saattaa mennä epäkunteon, jos se altistuu voimakkaille iskuille tai tärinälle.
- Pidä kuivana: Tuote ei ole vedenpitäv. Se menee epäkuntoon, jos se upotetaan veteen tai altistetaan suurelle kosteudelle.
- Välta äkillisä lampötilan muutoksia: Åkilliset lampötilan muutokset, esimeriksi siirryttäessä kylmänä päävänä lampimän rakennukseen tai sieltä ulos, voivat saada kosteuden tiivistymän laitteen sisän. Voit ehkäistä kosteuden tiivistymisen asettamalla laitteen Kantolaukkuun tai muovipussi ennen sen altistemista äkilliselle lampötilan muutokselle.
- Välta voimakkaita magneettikentti: Alä käytä tai sailytä laitetta voimakasta sähkömagneettista sateilyä tai magneettikentti kehittävien laitteiden lahetyvilla. Esimerkiki radiolahettimien tuottama voimakas staattinen sahkö tai magneettikenttä voi vaikuttaa tuotteen virtapiiirin.
- Huomautus sahkolaitteista: Aärimmäisen harvinaissa tapauksissa voimakas ulkoinen staattinen sahkö saattaa aiheuttaa laitteen toiminnan lakkaamisen. Katkaise kamerasta virta ja irrota ja liita GP-1 uudelleen. Mikäli laite edelleen toimii virheellisesti, ota yhteys jalleenmyyjän tai valtuutettuun Nikon-huoltoon.
Täm'tuotteen maastavienti ilman asianomaisten viranomaisten myontämäa lupaa on kielletty.
Tekniset tiedot
| Tuetut kamerat | Nikon D3-, D700-, D300-, D2X-, D2XS-, D2HS-, D200- ja D90-digitalikamerat |
| Vastaanotin | Kanavien seuranta: 18 (SBAS-yhteensopiva) |
| Lukkiutumisaika* | Kylmäkäynnistys: noin 45 s Kuumakäynnistys: noin 5 s |
| Päivitystiheys | Kerran sekunnissa |
| Tiedon muoto | Noudattaa NMEA:n (National Marine Electronics Association) versiota 2.3 (yhteensopiva version 3.01 kanssa) |
| Geodeesi | WGS84 |
| GPS-tarkkuus* | Vaakatasossa: 10 m RMS |
| Liitännät | Liitännät ja varusteliitännät, USB |
| Keskimäräinen virrankulutus | 180 mW |
| Käytölämpötila | 0°C – 40°C |
| Mitat (L×K×S) | Noin 45,5×25,5×50 mm |
| Paino | Noin 24 g |
| Kaapelin pituus | Noin 25 cm (GP1-CA10 ja GP1-CA90) |
| Yhteensopivat varusteet | MC-DC2-kauko-ohjausjohto (saatavissa erikseen) UC-E4-USB-kaapeli (toimitetaan digitalisten SLR-kameroiden mukana) |
- Avoimen taivaan alla (ei esteita lahellä)
GP-1:n kytkeminen tietokoneeseen
: GP-1 voi toimittaa GPS-tietoja tietokoneelle karttaohjelmien tai muiden sovellusten yhteydessä käytettväksi.
: Kytke digitalikameran mukana toimitettu UC-E4-USB-kaapeli GP-1-laiteen USB-liitttimeen (2) ja kytke kaapiel i tietokoneeseen. Virta otetaan tietokoneesta. Windows XP- ja Windows Vista -järjestelmien ajurit ja muuta tietoa
: GP-1-laiteen käytämisetä tietokoneen yhteydessà on saatavana Nikon-verkkosivulta:
: Käytäjät Yhdysvalloissa: http://www.nikonusa.com/
: Käytäjät Euroopassa ja Afrikassa: http://www.europe-nikon.com/support
: Käytäjät Aasiassa, Oseaniassa ja Lähi-Iddä: http://www.nikon-asia.com/
: Jos GP-1 on kytkettynä samanaikaisesti sekä kameraan että tietokoneeseen, GPS-tiedot toimitetaan ainoastaan : tietokoneelle.
yctpočTbo GPS GP-1
PykoBoDCTBO
ПовьЗВаТеля
Ornablenne
Для Ваший 6e3oNaChOCTn 2
BvBeHne 4
GP-1иkomплктуюше detalni, noctablanembIe b KOMPnkeKTe. 4
CocTBbIe yactn yctpoCTBa GP-1... 5
XapakTepeNCTKU G-P-1 5
PoiDJIepXINBAeMbIe foToKaMepebl. 6
Bkn. n BbKn. yctpoiCTBa GP-1 6
PoiocoeiHHeHneGP-1 7
PoiocoeinHeHne MC-DC2 9
MOntax yctpoiCtBa GP-1 Ha kamepy 9
3ainncb GPS daHHbIX 11
PpimueaHne dIy yctpoicTa Gp-1. 15
Bydte octopoxhbl npu nncnboaHHn.....16
Texnueckne xapaKtepunctu. 17
YtO6bI n36eJatb nobpeKdHnna BaWero Nikon yctpoCTBa nn HaneceHn TpABMbI BAM nn DpyTNM Nuaam, npOHTNE cIeDyUoHne MepBnpeOcTOpOxHocTn, npEzde YemnpCTynbK nCNOlb3OBaHnO 3tOro yctpoCTBa. CoXpaHnTe 3Ty nHCTpykUu no 6eONaHcOtn dN BCEK, KTO bETnncNb3OBaTb daHOhce yctpoCTBO.
He p3a6bpaIe: PpIKoCHOBHMe K BHTpyENHM qCTAEMYcTPOyCBTa MoKet npBvCeTn K TpMaB. B Cnyuue HcnPpABHOCTN yctPOyCTBa, PemOHOTJQHNJPOIN3BOWITCBaONtko KBaINHfUcP0BAHbNN CneuaHApNTOM. EcnIy cTPOyCTBO tOKPbIOCbB pezYNbATE naDEHnI INI dpyrTO NOBpeZdHnE, OTOcoENHnTE erO n o6bATnTeCb B OΦuHnANhBc cepBvCNHb CEHTP Nikon dIn hCNPeKcNs.
XpaHIne B cyxom Mce: He onyckaiTe B Body; He noBepraIte BO3eJCTBNO BIO u H e 6epHte MOKpbMn pykam. He coBIOJeHne 3TNx MEP npedoctoPOXHOCTN MOKET npUBECTN K NOXAP yuN K ydApy 3NEKTpUcEKNM TOKOM.
He IcnoIb3yIe npn pnpCtCTBnBocPnaMeHIOUxHcxraT80b:He IcnoIb3yIe 3JeKtpnueKnePiopobblpnpncytCTBnBocPnaMeHIOUxHcxraT80b.T.K.3TO MOKET pnpNECTK B3pvBy INN NOKApY.
-XaHnaneBdAnIOTHe:Heco6bOJeHene3TmEXMpneOcTOPOKHOCTNOMOKETPINBECTNKTpABMM.
Cnpaunbaiute pazpehenne, npexde Yem Kcnonb30abT B cAmone TnB MEniHckomUyekdenn: 3To yctpoIcTB0 M3nyaet padNcoactoTbI, KOtOpble MoryT b6Tb Nomexon DnA HabnraioHHO TnMEniHckoro o6OpyoBaHHa.
- He noDBepraite Bo3dEeCTBnO BbCOKHX Temnepatyp: He octabnIte YCTPOINCTBO MBeCTAC OcEHb BbCOKOn TEMnpaTPOi, TAKNX, KAK 3aKpblTOe TpaHcnOpTHe cpeCTBO B xapKn DcH. HecobIoJeHne 3TNx MEP npEOctOPOXHOCTOn MOKeT pNMBCTK NOBpeKDeHIno KOpTyCa IINB BYHTpeHHnx MmKPCoxEM, Bbl3BaBtNoKap.
