GP-1 - Foto GPS tarvik NIKON - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GP-1 NIKON

Teie enese turvalisuse tagamiseks

Et vältida Teie Nikoni seadme, Teie enda või teiste vigasaamist, lugege enne antud seadme kasutamist tervenisti alljärgnevaid ohutusabinõusid. Hoidke need ohutusjuhised alles, et kõik seadme kasutajad saaksid neid lugeda.

• Ärge võtke seadet ise lahti: Seadme sisemiste osade katsumisel võivad tekkida vigastused. Tõrke tekkimisel peaks aparaati parandama vaid kvalifitseeritud tehnik. Kui aparaat murdub kukkumise või muu õnnetuse tagajärjel lahti, ühendage seade lahti ja viige see Nikoni ametlikku teeninduskeskusesse ülevaatusele.
• Hoidke kuivana: Ärge pange seadet vette ega tehke märjaks ega käsitsege märgade kätega. Antud ettevaatusabinõu eiramine võib lõppeda tulekahju või elektrišokiga.
• Ärge kasutage tuleohtlike gaaside juuresolekul: Ärge kasutage elektroonilisi seadmeid tuleohtlike gaaside juuresolekul, kuna see võib lõppeda plahvatuse või tulekahjuga.
• Hoidke laste eest: Antud ettevaatusabinõu eiramine võib lõppeda vigastusega.
• Enne seadme kasutamist lennukis või meditsiiniasutuses küsige selleks luba: See seade eraldab raadiosagedusel kiirgust, mis võib segada navigeerimisvõi meditsiinilist varustust.

• Ärge hoidke kuumuses: Ärge jätke seadet kõrgete temperatuuride kätte nagu näiteks suletud sõidukisse kuumal päeval. Antud ettevaatusabinõu eiramine võib lõppeda korpuse või siselülituse kahjustusega, põhjustades tulekahju. Teie enese turvalisuse tagamiseks Lehekülg 2 2-st Teade Euroopa klientidele See sümbol näitab, et antud toodet tuleb eraldi koguda. Järgnev kehtib üksnes Euroopa maade kasutajatele:
• Antud toodet tuleb utiliseerida selleks ettenähtud kogumispunktides. Ärge heitke majapidamisprügi hulka.
• Edasise informatsiooni saamiseks võtke ühendust müüja või vastava kohaliku ametkonnaga, kes vastutab prügimajanduse eest.

Sissejuhatus GP-1 koos tarvikutega Täname Teid, et ostsite GP-1 GPS-seadme, kaamera tarviku, mis salvestab koos Teie fotodega laiuskraadi, pikkuskraadi, kõrguse ja koordineeritud maailmaaja (UTC) (loendit ühilduvatest kaameratest vt lk 6). Enne kasutamist lugege kindlasti põhjalikult käesolevat juhendit. Veenduge, et komplekt sisaldaks alljärgnevaid osasid: ❑ GPS seade GP-1 ❑ GP1-CA10 kaabel kümnetihvtiliste kaugterminalide jaoks ❑ GP1-CA90 kaabel tarvikute sisendite jaoks ❑ GP1-CL1 rihma adapter ❑ Juhend (käesolev brošüür) ❑ Garantii

D Terminoloogia Funktsioonide nimetused on eri kaamerate puhul erinevad. Vaadake oma kaamera juhendit täpsemate andmete saamiseks.

• GP-1 osad GP-1 funktsioonid Lähtuge käesoleva juhendi esikaane sisemisel küljel olevast illustratsioonist. 햲 LED p. 11
• 햳 USB sisend p. 18
• 햴 Rihma aas (rihm on saadaval eraldi; kasutage mobiiltelefoni rihma või teist sarnast rihma) 햵 Tarvikute sisend valikulise MC-DC2 kaugjuhtimisjuhtme jaoks p. 9
• 햶 Alus p. 9
• , 10 햷 Ühendusterminal GP1-CA10 või GP1-CA90 jaoks p. 7
• , 8 햸 GP1-CL1 rihma adapter p. 10
• 햹 GP1-CA10 kaabel kümnetihvtiliste kaugterminalidega kaameratega ühendamiseks p. 7
• 햺 GP1-CA90 kaabel tarvikute sisenditega kaameratega ühendamiseks GP-1 salvestab koos fotodega asukoha informatsiooni, kui on ühendatud kaameraga, mis toetab GPS-i (soovi korral saab GP-1 kaudu ühendada valikulise MC-DC2 kaugjuhtimisjuhtme katiku vabastamiseks kaugjuhtimisega). p. 8

Toetatavad kaamerad GP-1 sisse- ja väljalülitamine GP-1 seadet saab kasutada alljärgnevate kaameratega: GP-1 pole varustatud aku või sisse/välja lülitiga: toidet hangitakse kaamerast. GP-1 lülitub välja, kui seda kaameraga ühendav kaabel on lahti ühendatud: isegi kui kaamera on välja lülitatud, jätkab GP-1 GPS-andmete vastuvõtmist. Lisateabe saamiseks vt „GPS-andmete salvestamine“ (lk 13). Kaamera Nõutav kaabel D3, D700, D300, D2X, D2XS, D2HS, D200 GP1-CA10 D90 GP1-CA90

GP1-CA90 kaabel tarvikute sisendite jaoks GP-1 ühendamine Kaamerad kümnetihvtiliste kaugterminalidega

Lülitage kaamera välja. Sisestage GP1-CA10 kaabel (햹) ühendusterminali

Ühildades märgise ühenduslülil märgisega kaamera kerel, sisestage kümnetihvtiline ühenduslüli kaamera kümnetihvtilisse kaugterminali ja pingutage lukustusmutrit.

GP-1 ühendamine Kaamerad tarvikute sisendiga

Lülitage kaamera välja. Sisestage GP1-CA90 kaabel (햺) ühendusterminali

Avage kaamera tarvikute sisendi kate ja sisestage GP1-CA90 nii nagu näidatud. Veenduge, et ühenduslüli on õiges suunas; ärge kasutage jõudu. GP1-CA90 ühendamine D90 digitaalkaameraga

Valikulise MC-DC2 ühendamine GP-1 paigaldamine kaamera külge GP-1 tarvikute sisendisse saab ühendada valikulise MC-DC2 kaugjuhtimisjuhtme katiku vabastamiseks kaugjuhtimisega (햵). Ühendades MC-DC2, veenduge, et ühenduslüli on õiges suunas; ärge kasutage jõudu. Kaamera tarvikupesa GP-1 on varustatud alusega (햶), mis sobitub kaamera tarvikupessa. Lükake GP-1 kaamera tarvikupessa nii nagu näidatud. Lehekülg 1 2-st

D GP-1 lahtiühendamine Lülitage kaamera välja, ühendage kaabel lahti ja asetage tagasi kümnetihvtiline terminalikate või sulgege tarvikute sisendi kate.

GP-1 paigaldamine kaamera külge GP-1 paigaldamine kaamera rihma külge GP-1 ühendamiseks kaamera rihma külge saab kasutada kaasasolevat rihma adapterit (햸).

Paigaldage GP-1 kaamera rihma külge nii nagu näidatud (햶). Kinnitage rihma adapter nii nagu näidatud. Ärge kinnitage adapterit kohta, kus rihm on kahekordne.

D GP-1 paigaldamine kaamera rihma külge Pidage meeles, et sisseehitatud GPS-antenn võib vahepeal olla vales suunas, kui GP-1 on paigaldatud kaamera rihma külge, ja signaali kvaliteet võib selle tulemusena langeda.

Lehekülg 1 4-st Ühendage GP-1 (lk 7, 8) ja lülitage kaamera sisse. GP-1 LED (햲) läheb põlema ja O ikoon kuvatakse kaamera peal oleval juhtpaneelil. LED O ikoon Vilgub Vilgub punaselt Vilgub roheliselt Sees Sees (roheline) Staatus GPS-andmeid ei salvestata. Leitud kolm satelliiti; GPS-andmed salvestatud. Leitud neli või rohkem satelliiti; GPS-andmed on täpsemad.

D GPS-signaal LED O ikoon (illustratsioon näitab D90 digitaalkaamera juhtpaneeli) GPS-andmeid salvestatakse ainult siis, kui GP-1 on võimeline leidma kolm või rohkem satelliiti. Kui GP-1 seadmelt pole saadud signaali kahe sekundi jooksul, ei kuvata juhtpaneelil enam O ikooni ja GPS-andmeid ei salvestata.

Lehekülg 2 4-st Et näha GPS-andmeid, valige GPS > Position (Positsioon) kaamera seadistusmenüüs (see valik pole saadaval D2X, D2XS, D2HS ja D200 kaameratega). Kuvatakse praegune pikkuskraad, laiuskraad, kõrgus ja koordineeritud maailmaaeg (UTC) (näide allpool näitab D90 digitaalkaamerate kuva).

D Koordineeritud maailmaaeg (UTC) GPS satelliidilt vastuvõetud koordineeritud maailmaaeg (UTC) salvestatakse eraldi kaamera kellalt saadud ajast.

Lehekülg 3 4-st Iga fotoga salvestatakse GPS-andmed. D Auto Meter Off (Automaatne mõõtur välja lülitatud) Kui D3, D700, D300 ja D90 kaamerate häälestusmenüüs on valitud Enable (Luba) sätte GPS > Auto meter off (Automaatne mõõtur välja lülitatud) jaoks, siis lülituvad säritusmõõturid automaatselt välja pärast kohandatud sätete menüüs kindlaksmääratud aega. See vähendab aku tühjenemist, kuid võib takistada GPS-andmete salvestamist, kui säritusmõõtureid ei ole aktiveeritud vahetult enne pildistamist. Jälgige, et O -ikoon oleks kuvatud enne pildistamist. Et Kui kaamera või säritusmõõturid on välja lülitatud, hangib GP-1 perioodiliselt GPS-andmeid, kuigi LED tuli ei põle. Kui ühtegi toimingut pole tehtud umbes kolme tunni jooksul, lülitub GP-1 välja. Kui ühendatud on D2X, D2XS, D2HS või D200 kaamera või kui ühendatud on D3, D700, D300 või D90 kaamera Disable (Blokeeri) valikuga GPS > Auto meter off (Automaatne mõõtur välja lülitatud) jaoks, ei lülitu säritusmõõturid välja, kui GP-1 on ühendatud. Kaamera aku tühjenemist saab vähendada, lülitades kaamera välja, kui see pole kasutusel.

Lehekülg 4 4-st Et näha koos iga fotoga salvestatud GPS andmeid vajutage K nuppu ja kuvage fotod täiskaadrina. Foto teabe kuva sisaldab lehekülge GPS-andmetega antud foto jaoks. GPS-andmed D90 digitaalkaamerate jaoks

Laiuskraad Pikkuskraad Kõrgus Koordineeritud maailmaaeg (UTC)

햶 Kaamera nimi 햷 Kaadri number/ kaadrite koguarv GP-1 märkused GP-1 ei varusta kompassnurgaga. Asukoha geograafilised ja atmosfääritingimused võivad takistada või aeglustada GPS-andmete omandamist. GP-1 võib olla võimetu vastu võtma GPS-andmeid siseruumides, maa all või suurte ehitiste, puude või teiste objektide läheduses, mis blokeerivad või peegeldavad satelliitsignaale. GPS-satelliitide asukohad muutuvad aja jooksul, takistades või edasi lükates GPS-andmetega varustamist päeva kindlatel tundidel. Mobiiltelefonide või teiste seadmete juuresolek, mis edastavad GPS-satelliitidega lähedasi sagedusi, võib samuti segada GPS-andmete hankimist. Pange tähele, et GP-1 võib vajada mitu minutit signaali taasleidmiseks kui seadet ei ole kasutatud pika perioodi vältel või kui ta on viidud suurele kaugusele viimasest GPS-andmete vastuvõtmise kohast.

Ettevaatusabinõud kasutamiseks

• Ärge pillake maha: Tootel võib esineda alatalitlust, kui seda tugevasti põrutada või raputada.
• Hoidke kuivana: Käesolev toode pole veekindel ja sellel võib esineda talitlushäireid, kui see vette panna või märjaks teha.
• Vältige äkilisi temperatuurimuutusi: Temperatuuri äkilised muutused nagu sisenemine külmal päeval köetud ruumi või sealt lahkumine, võivad põhjustada seadmesisest kondenseerumist. Et kondenseerumist ära hoida, asetage seade enne temperatuurimuutusi kandekotti või kilekotti.
• Hoidke eemal tugevatest magnetväljadest: Ärge kasutage ega hoidke seadet aparaatide lähedal, mis tekitavad tugevat elektromagnetkiirgust või magnetvälju. Tugevad staatilised laengud või magnetväljad, mida tekitavad sellised aparaadid nagu raadiosaatjad, võivad mõjutada toote siselülitusi. Et • Märkus elektrooniliste seadmete kohta: Väga harvadel juhtudel võib tugev väline staatiline laeng põhjustada seadme funktsioneerimise peatumise. Lülitage kaamera välja ja ühendage lahti ja taasühendage GP-1. Tõrke jätkumisel võtke ühendust jaemüüja või Nikoni ametliku teenindusega. Seda toodet ei tohi eksportida ilma volitatud riikliku aimevõimu volituseta.

Tehnilised andmed Toetatavad kaamerad Nikon D3, D700, D300, D2X, D2XS, D2HS, D200 ja D90 digitaalkaamerad Vastuvõtja Kanalid: 18 (SBAS-iga ühilduv) Hankimise aeg * Külm käivitus: Ligikaudu 45 s Uuendamise kiirus Kord sekundi jooksul Andmevorming NMEA (Mereelektroonika Liit) versioon 2.3 (ühilduv versiooniga 3.01) Geodeesia WGS84 GPS täpsus * Horisontaalne: 10 m RMS Liidesed Ühenduse ja tarvikute terminalid, USB Keskmine voolutarbimine 180 mW Töötemperatuur 0 °C – 40 °C Mõõtmed (L × K × S) Ligikaudu 45,5 × 25,5 × 50 mm Kaal Ligikaudu 24 g Juhtme pikkus Ligikaudu 25 cm (GP1-CA10 ja GP1-CA90) Ühilduvad tarvikud MC-DC2 kaugjuhtimisjuhe (saadaval eraldi)

• Lahtise taeva all (ilma lähedal asuvate takistusteta) Kuum käivitus: Ligikaudu 5 s

UC-E4 USB kaabel (kaasas digitaalsete SLR kaameratega)

GP-1 ühendamine arvutiga GP-1 võib GPS-andmetega varustada arvutit kasutamiseks kaardistamistarkvaras või teistes rakendustes. Ühendage Teie digitaalkaameraga kaasasolev UC-E4 USB-kaabel GP-1 USB-sisendiga (햳) ja ühendage kaabel arvutiga. Toidet hangitakse arvutist. Draiverid Windows XP ja Windows Vista jaoks on saadaval alljärgnevatel Nikon-i veebilehtedel koos muu infoga selle kohta, kuidas kasutada GP-1 seadet koos arvutiga.

• Kasutajatele Ameerika Ühendriikides: http://www.nikonusa.com/
• Kasutajatele Euroopas ja Aafrikas: http://www.europe-nikon.com/support
• Kasutajatele Aasias, Okeaanias ja Lähis-Idas: http://www.nikon-asia.com/ Kui GP-1 on ühendatud üheaegselt nii kaamera kui ka arvutiga, varustatakse GPS-andmetega ainult arvutit.