CER 18.0-EC C - Freespink Flex - Tasuta kasutusjuhend
Leidke seadme juhend tasuta CER 18.0-EC C Flex PDF-formaadis.
Kasutajate küsimused teemal CER 18.0-EC C Flex
0 küsimus selle seadme kohta. Vastake nendele, mida teate, või esitage oma.
Esita uus küsimus selle seadme kohta
Laadige alla juhend oma Freespink PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend CER 18.0-EC C - Flex ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. CER 18.0-EC C kaubamärgi Flex.
KASUTUSJUHEND CER 18.0-EC C Flex
et Originaalkasutusjuhend 169
It Originali naudojimo instrukcija 176
Kasutusjuhendis kasutatud sümbolid
HOIATUS!
Tähistab lähenevat ohtu Selle hoiatuse eiramine võib põhjustada surma või äärmiselt raskeid vigastusi.
ETTEVAATUST!
Viitab võimalikule ohtlikule situatsioonile. Selle hoiatuse eiramine võib põhjustada kergeid vigastusi või vara kahjustumist.
MÄRKUS
Viitab kasutusnõuannetele ja olulisele teabele.
Elektritööriistal olevad sümbolid
V volti
/min Pöörlemiskiirus
Kandke kaitseprille
Kasutage kuulmiskaitsevahendeid
Lugege juhiseid
Vananenud seadme kõrvaldamise teave
Oluline ohutusteave
HOIATUS!
Enne elektritööriista kasutamist lugege läbi ja järgige järgnevat:
-käesolevkasutusjuhend,
- „Üldised ohutusjuhised“ elektritööriistade käsitsemise kohta komplektis sisalduvas voldikus (voldik nr: 315.915),
- antud hetkel kehtivad tegevuskoha eeskirjad ja õnnetuste ennetamise eeskirjad.
See elektritööriist on kaasaegne toode ja on loodud kooskõlas tunnustatud ohutuseeskirjadega. Sellegipoolest võib elektritööriist kujutada kasutamise ajal ohtu kasutaja või kolmanda osapoole elule ja tervisele, samuti võivad kahjustuda nii elektritööriist kui ka vara.
Ülafreesi vöib kasutada ainult
-sihtotstarbeliselt,
- kui see toimib korrektselt.
Ohutusnõudeid rikkuvad vead tuleb alati viivitamatult parandada.
Sihtotstarve
Laetav ülafrees CER 18-EC on loodud
- kaubanduslikuks/tööstuslikuks kasutamiseks,
- sirgeks ja soonega freesimiseks ja servade vormimiseks puidu või sarnaste materjalide puhul,
- tolmuvabaks freesimiseks, kui seda kasutatakse koos sobiva tolmuimeja/tolmukogujaga.
Ülafreesi ohutusjuhised HOIATUS!
Lugege läbi kõik elektritööriistaga kaasas olevad hoiatused, juhised, joonised ja andmed. Alltoodud juhiste eiramine võib põhjustada elektrilööki, tulekahju ja/või tõsiseid vigastusi. Säilitage hoiatused ja juhised hilisemaks kasutuseks.
■ Tooriku stabiilse aluse külge kinnitamiseks ja selle toestamiseks kasutage kruustange või muid asjakohaseid vahendeid. Toorikut käes või keha vastas hoides jääb see ebastabiilseks ning kasutaja võib kaotada kontrolli seadme üle.
- Ärge kunagi kasutage lõiketerasid kiirustel, mis on suuremad kui nende maksimaalne nimikiirus. Lubatud kiirusest kiiremini pöörlevad lõiketerad võivad puruneda ning selle tükid võivad laiali paiskuda.
- Ärge kunagi kasutage lõiketera, mille läbimõõt ületab tehniliste andmete jaotises määratud maksimaalset läbimõõtu.
Müra ja vibratsioon
Müra- ja vibratsioonitasemed on määratletud kooskõlas standardiga EN 62841.
Elektritööriista A-hindamise müratase on tavaliselt järgmine.
- Helirōhu tase L _pA : 79 dB(A)
- Helivõimsuse tase L _WA : 87 dB(A)
- Veamäär: K = 3 dB.
Vibratsiooni koguväärtus:
- Heite väärtus a_h : <2,5 m/s
- Veamäär: K = 1,5 m/s ^2
ETTEVAATUST!
Esitatud mõõtmistulemused kehtivad uutele elektritööriistadele. Igapäevane kasutamine muudab müra- ja vibratsioonitasemete väärtusi.
MÄRKUS!
Käesoleval infolehel esitatud vibratsiooniheite taseme mõõtmisel on rakendatud standardis EN 62841 kirjeldatud mõõtmismetoodikat ning seda saab kasutada tööriistade vördlemiseks.
Esitatud vibratsioonitaseme kogunäitusid ja esitatud mürataseme väärtusi saab kasutada ka kokkupuute esialgsel hindamisel.
Kui aga tööriista kasutatakse muudes rakendustes, muude löiketarvikutega või seda hooldatakse halvasti, võib vibratsiooni tase olla teistsugune.
See võib kokkupuute taset kogu tööperioodi jooksul oluliselt suurendada.
Vibratsiooniga kokkupuute taseme täpseks hindamiseks on vaja arvesse võtta ka aegu, mil tööriist on välja lülitatud või töötab, kuid seda tegelikult ei kasutata.
See võib kokkupuute taset kogu tööperioodi jooksul oluliselt vähendada.
Seadme kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõjude eest määrake kindlaks täiendavad ohutusmeetmed, näiteks hooldage tööriista ja tarvikuid, hoidke käed soojas, korraldage töögraafikuid.
HOIATUS!
- Elektritööriista tegelikul kasutamisel tekkivad vibratsiooni- ja müratasemed vöivad erineda esitatud väärtustest, söltuvalt tööriista kasutamise viisist ja eriti
sellest, millist detaili töödeldakse; ja vajadusest tuvastada ohutusmeetmed seadme kasutaja kaitsmiseks, mis põhinevad tegelikes kasutustingimustes tekkiva kokkupuute hinnangutel (arvestades lisaks kokkupuuteajale ka kõiki töötsükli osi, nt. väljalülitatud olek, ning tühikäigul töötamine).
ETTEVAATUST!
Kandke kuulmiskaitsevahendeid, kui helirõhu tase ületab 85 db(A).
Tehnilised andmed
| Tööriist CER 18-EC | |||
| Tüü ^p | Ülafrees | ||
| Nimipinge Vdc 18 | |||
| Pihtpadruni mahutavus | mm8 | 6,35 | |
| Tühikäigu kiirus /min | Kuni 30000 | ||
| Kaal vastavalt Euroopa Elektritööriistade Assotsiatsiooni (EPTA) protseduurile 01/2003 (ilma akuta) | kg 1.6 | ||
| Aku AP 2,5 AP | 5,0 AP | 8,0 | |
| Aku kaal / kg | 0,42 | 0,72 | 1,18 |
| Töötemperatuur | -10~40 °C | ||
| Laadimiste-mperatuur | 4~40 °C | ||
| Hoiustamine Temperatuur | < 50°C | ||
| Laadur | CA 10.8/18.0; CA 18.0-LD | ||
Ülevaade (vt. joon. A)
Toote detailide nummerdus vastab jooniste lehel olevale seadme joonisele.
1 Toitelüliti (On/Off)
2 Sügavuse reguleerimise rõngas
3 Sügavuse reguleerimise skaala
4 Aluse lukustushoob
5 SPINDLE STOP™ spindlilukk
6 6,35 mm pihtpadrun
7 D-kujuline alus
8 Kiirvabastusnupp (x 2)
9 Kiiruse reguleerimise päästik
10 Servajuhiku pesa
1 LED-tuled
12 Servajuhiku koost
13 Tolmueralduskate
14 Kinnituskoonus
15 Ümmargune alus
16 17 mm mutrivõti
17 12 mm mutrivõti
18 8 mm pihtpadrun
Kasutusjuhend
HOIATUS!
Enne elektritööriista hooldamist/seadistamist jne eemaldage sellelt aku.
Enne elektritööriista sisselülitamist
Pakkige elektritööriist ja tarvikud lahti ning kontrollige, et ükski osa ei oleks puudu või kahjustatud.
i MÄRKUS!
Akud ei ole tarnimisel täielikult laetud. Enne esmakasutust laadige akud täiesti täis. Lugege laadija kasutusjuhendit.
Aku paigaldamine/vahetamine
■ Suruge laetud aku elektritööriista sisse, kuni see klõpsatusega paika fikseerub (vt. joon. B).
■ Aku eemaldamiseks vajutage vabastusnuppu (1.) ja tömmake aku välja (2.) (vt. joon. C).
ETTEVAATUST!
Kui seade ei ole kasutuses, siis tuleb aku klemme kaitsta. Lahtised metallesemed võivad klemme lühistada - plahvatuse ja tulekahju oht!
Aku laetuse olek
■ Aku laetuse oleku kontrollimiseks vajutage aku laetuse oleku LED-märgutule nuppu (vt. joon. D).
Kui üks LED-märgutuledest hakkab vilkuma, tuleb akut laadida. Kui nupu vajutamisel ei sütti ükski LED-märgutuledest, siis on aku vigane ja see tuleb välja vahetada. Märgutuli kustub 5 sekundi pärast.
i MÄRKUS!
Järgige laadija kasutusjuhendis esitatud juhiseid akude laadimiseks.
Aluse kiirvabastusnupp (vt joonist E)
a Avage lukustushoob
b Vajutage mölemad kiirvabastusega sakid alla ja tömmake alus mootorist välja.
c Aluse paigaldamisekslükake põhiseadet alla seadmele, kuni kuulete klõpsatust. Seejärel sulgege lukustushoob. Kasutamise hõlbustamiseks on soovitatav asetada spindlilukk tolmu väljalaskeava poole.
Otsikute paigaldamine/eemaldamine (vt joonist F)
HOIATUS!
Kasutage otsaku tööriista küljest eemaldamiseks kaitsekindaid või laske sellel esmalt maha jahtuda.
Sellel ruuteril on 6,35 mm pihtpadrun ja 8 mm pihtpadrun, kuhu sobivad vastavalt 6,35 mm ja 8 mm varrega lõiketerad.
a Eemaldage alus
b Lükake spindlilukk alla või kasutage spindli kindlalt hoidmiseks 12 mm mutrivõtit.
c Kasutage 17 mm mutrivõtit, et keerata pihtpadruni mutrit vastupäeva.
d Paigaldage või eemaldage otsik/pihtpadrun järgmiselt:
Otsiku paigaldamiseks puhastage ja sisestage soovitud freesi otsiku ümmargune vars pihtpadrunisse nii, et lõikepinnad oleksid pihtpadruni esiküljest umbes 3,2 mm kuni 6,4 mm kaugusel.
Otsiku eemaldamiseks tömmake otsik pihtpadrunist välja.
e Otsiku pingutamiseks keerake pihtpadruni mutrit päripäeva.
f Lükake spindlilukk üles.
g Paigaldage alus.
HOIATUS!
Pingutage pihtpadruni mutter kindlalt, et vältida lõiketera libisemist. Kui pihtpadruni
mutrit ei pingutata kindlalt, võib lõiketera kasutamise ajal lahti tulla, põhjustades tõsiseid kehavigastusi.
i MÄRKUS
Tööriista kahjustamise vältimiseks ärge pingutage pihtpadruni mutrit ilma lõiketerata.
i MÄRKUS
Et tagada lõiketera varre õige haardumine ja minimeerida väljavoolamist, tuleb lõiketera vars sisestada vähemalt 16 mm pihtpadrunisse.
i MÄRKUS
Tööriista saab käivitada ainult siis, kui spindlilukk on vabastatud. LED-tuled vilguvad, andes märku, et spindel on lukustatud, kui vajutada toitelülitit.
Servajuhiku paigaldamine/eemaldamine (vt joonist G)
a Pöörake servajuhiku koostu lukustushooba vasakule.
b Sisestage servajuhiku koost servajuhiku pessa.
c Keerake lukustushooba paremale.
d Servajuhiku eemaldamiseks keerake lukustushooba vasakule ja eemaldage see.
Kui servajuhiku koost on lahti, tömmake lukustushoob köige parempoolsemas asendis konksust eemale ja pöörake seda vasakule. Seejärel vabastage lukustushoob ja keerake seda paremale (vt joonist H).
Kui servajuhiku koostu ei saa kergesti eemaldada, tömmake lukustushoob köige vasakpoolsemas asendis konksust eemale ja pöörake seda paremale. Seejärel vabastage lukustushoob ja keerake seda paremale (vt joonist I).
Tolmueemalduskatte paigaldamine/eemaldamine (vt joonist J)
Tolmueemalduskate võimaldab ühendada 32 mm tolmuimeja vooliku või adapteri.
a Sisestage tolmueemalduskatte vasakul küljel olev tihvt aluse vasakul küljel olevasse pilusse.
b Kinnitage katte parem külg kruvinupuga aluse paremale küljele.
c Sisestage ja pingutage kruvi.
d Tolmueemalduskatte eemaldamiseks toimige vastupidises järjekorras.
Alamaluse paigaldamine/eemaldamine (vt joonist K)
a Joondage alamaluse augud tööriista allosas olevate aukudega.
b Keerake kruvid sisse, kuid ärge keerake neid kinni.
c Sisestage kinnituskoonuse tihvt pihtpadruni sisse ja pingutage pihtpadruni mutrit.
d Avage aluse lukustushoob ja keerake sügavuse reguleerimise röngast, kuni kinnituskoonus peatub ja tsentreerib alamaluse
e Sulgege aluse lukustushoob ja keerake kruvid kinni.
f Aluse eemaldamiseks keerake lihtsalt lahti ja eemaldage alamaluse kruvid.
Šabloonijuhikud (pole kaasas) (vt joonist L)
Ümmargusele alamalusele sobivad universaalsed šabloonijuhikud. Kasutage selle tööriistaga ainult maksimaalselt 30,5 mm šabloonijuhikut.
D-kujuline alamalus ei mahuta šabloonijuhikuid ja on mõeldud kuni 38 mm läbimõõduga otsikute jaoks.
a Tsentreerige ümmargune alamalus.
b Sisestage šabloonijuhik ümmarguse alamaluse keskmisse auku ja kinnitage vastavalt šabloonijuhiku juhistele.
Lõikesügavuse reguleerimine (vt joonist M&N)
a Paigaldage otsik.
b Avage aluse lukustushoob.
c Keerake sügavuse reguleerimise röngast, kuni otsik puudutab töödeldavat detaili.
d Keerake sügavuse reguleerimise skaalat pääripäeva, kuni skaala nullmärk ühtib sügavuse reguleerimise röngal oleva osutiga (vt joonist L).
e Pöörake sügavuse reguleerimise rõngast vastupäeva, kuni osuti on ühel joonel soovitud lõikesügavuse märgistusega sügavuse reguleerimise skaalal (vt joonist M). Iga märk sügavuse reguleerimise skaalal tähistab sügavuse muutust 1/64"
(0,4 mm) ja üks rõnga täispööre (360°)
Kiiruse reguleerimise nupp (vt joonist O)
Freesi kiiruse reguleerimiseks keerake kiiruse reguleerimise nuppu.
1-2 (aeglane kiirus): 15 000-17 000 rpm
3-4 (keskmine kiirus): 20 000-23 000 rpm
5-6 (suur kiirus): 25 000-30 000 rpm
Kiirvalik on nummerdatud vahemikus 1 kuni 6, kus 1 on madalaim kiirus ja 6 on suurim kiirus.
HOIATUS!
Ärge kunagi muutke kiirust, kui tööriist töötab. Hoiatuse eiramine vöib pöhjustada seadme üle kontrolli kaotamise ja tekitada raskeid vigastusi.
Toitelüliti (On/off) (vt joonist P)'
Pehme käivituse funktsioon minimeerib pöördemomendi keerdumist, mis on freesi mootorites tavaline, piirates mootori käivitumise kiirust. See pikendab mootori eluiga.
Freesi käivitamiseks vajutage üks kord toitenuppu ja vabastage see.
Freesi peatamiseks vajutage uuesti toitenuppu ja vabastage see.
Nupu sisselülitamisel hoidke tööriista ja löiketera alati töödeldavast detailist eemal. Laske tööriistal ja löikuril töödeldava detailiga kokku puutuda alles pärast täiskiiruse saavutamist.
LED-tuled (vt joonist P)
■ LED-tuli lülitub automaatselt sisse tööriista käivitamisel ja kustub umbes 10 sekundit pärast tööriista seiskamist.
■ LED-tuled vilguvad, andes märku, et spindlilukk on toitenupu vajutamisel sisse lülitatud. Vabastage spindlilukk ja käivitage tööriist uuesti.
■ LED-tuli vilgub kiiresti, kui tööriist ja/ või aku saab ülekoormatud või muutub liiga kuumaks, ning sisemised andurid lülitavad tööriista välja. Laske tööriistal veidi töötamata seista või asetage tööriist ja akuplokk üksteisest eraldatult õhuvoolu
kätte, et neid jahutada.
■ LED-tuli vilgub aeglasemalt, viidates sellele, et aku on tühi. Laadige akuplokki.
Üldised põhimõtted
HOIATUS!
Lõiketera eemaldamine tooriku küljest, kui see veel pöörleb, võib töödeldavat detaili kahjustada ja põhjustada juhitavuse kaotamise, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi.
HOIATUS!
Kinnitage töödeldav detail alati kindlalt ja hoidke tööriistaalusest alati mõlema käega kindlalt kinni. Selle eiramine võib põhjustada kontrolli kaotamise, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi.
Enamiku freesimisrakenduste puhul on proovilõigete tegemine hädavajalik. Proovilõige annab teavet seadistuse, tööriista kiiruse, lõikesügavuse ja lõiketera reageerimise kohta töödeldava detaili puhul. Suurem osa freesimisest toimub katse-eksituse meetodil, mille käigus tehakse mitmesuguseid kohandusi, millele järgnevad proovilõiked, õppides samal ajal köiki tööriista töövõimalusi. Hea materjali rikkumise vältimiseks tehke proovilõikeid vanamaterjalil. Tööriista kasutamisel hoidke seda alati kindlalt mölema käega, et säilitada õiget kontrolli.
Servajuhikuga freesimine
Servajuhikut saab kasutada abivahendina freesimis-rakendustes, nagu dekoratiivne ääristamine, sirge serva hööveldamine ja kärpimine, soonimine, lõikamine ja pilustamine.
Sirge freesimine
a Vabastage nupp ja libistage äärik mööda servajuhiku laba soovitud pikkuseni, seejärel pingutage nuppu (vt joonist Q).
b Liigutage tööriista, hoides samal ajal servajuhikut töödeldava detaili küljega samal tasapinnal (vt joonis R).
Laagritega ümmargused otsikud sobivad suurepäraselt iga sirge või kõvera tooriku serva kujundamiseks, kui kumerus on vähemalt sama suur kui kasutatava otsiku raadius.
Kui tooriku külje ja lõikeasendi vaheline kaugus on servajuhiku jaoks liiga lai või kui
tooriku külg ei ole sirge, kinnitage sirge laud kindlalt tooriku külge ja kasutage seda suunajana vastu freesi alust. Andke tööriistale materjali ette noolega samas suunas (vt joonist S).
Ringfreesimine
Lõigatavate ringide minimaalne ja maksimaalne raadius (ringi keskpunkti ja otsiku keskpunkti vaheline kaugus) on vastavalt 110 mm ja 240 mm.
a Pange nupp uuesti kokku ja keerake servajuhiku külge, nagu näidatud joonisel T (väiksem lõikeraadius) või joonisel U (suurem lõikeraadius).
b Kinnitage servajuhik kindlalt aluse külge.
c Joondage servajuhiku keskmine auk lõigatava ringi keskpunktiga. Reguleerige servajuhiku pikkust.
d Servajuhiku kinnitamiseks lööge keskavasse
nael, mille läbimõõt on veidi alla 6,5 mm.
e Ringi lõikamiseks pöörake tööriista päripäeva ümber naela (joonis V).
Sisemine freesimine (vt joonist W)
a Kallutage seadistatud lõikesügavusega tööriista ja asetage see töödeldavale detailile nii, et ainult alamaluse esiserv puutub töödeldava detailiga kokku.
b Lülitage tööriist sisse ja laske sellel saavutada täiskiirus, olge ettevaatlik, et lõiketera ei puutuks kokku töödeldava detailiga.
c Lõikamise alustamiseks sisestage lõiketera järk-järgult töödeldavasse detaili, kuni aluspõhi on toorikuga samal tasemel, seejärel liigutage lõike tegemiseks freesi.
Ülafreesile materjali etteandmine
■ Etteandesuund (vt joonist X) Tööriistale materjali vastupidises suunas etteandmine võib põhjustada juhitavuse kaotuse, mis võib põhjustada kehavigastusi.
■ Etteandekiirus Õige etteandekiirus söltub mitmest tegurist: töödeldava detaili kövadusest ja niiskusesisaldusest, löikesügavusest ja löiketera läbimõõdust. Kasutage suuremat etteandekiirust, kui löikate madalaid sooni pehmes puidus, näiteks männis. Kasutage väiksemat etteandekiirust, kui teete sügavaid sisselõikeid kövas puidus, näiteks tammes.
Hooldus
HOIATUS!
Enne elektritööriista hooldamist/seadistamist jne eemaldage sellelt akuplokk.
Puhastamine
ETTEVAATUST!
Suruõhuga puhastamisel kandke alati kaitseprille.
Puhastage elektritööriista ja selle ventilatsiooniavasid regulaarselt. Puhastamise sagedus söltub kasutatavast materjalist ja kasutusajast. Puhastage korpuse sisemust ja mootorit regulaarselt kuiva suruõhuga.
Remont
Remonditöid tohib teostada vaid volitatud hoolduskeskus.
Varuosad ja tarvikud
Teavet teiste tarvikute, eriti tööriistade ja tarvikute kohta leiate tootja kataloogidest. Suurendatud joonised ja varuosade nimekirjad on leitavad meie kodulehel: www.flex-tools.com.
Kõrvaldamise teave
HOIATUS!
Muutke kasutuskõlbmatu elektritööriist mittekasutatavaks:
- aku toimel töötava elektritööriista puhul eemaldage aku.
Ainult EL riikidele: Ärge visake elektritööriistu olmeprügi hulka!
Kooskõlas Euroopa Liidu elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete direktiivi (WEEE) 2012/19/EL nõuetega ning vastavalt kohalikule seadusandlusele tuleb elektritööriistad eraldi koguda ja keskkonnasäästlikul viisil ümber töödelda.
Toormaterjali utiliseerimine äraviskamise asemel.
Seade, tarvikud ja pakend tuleb keskkonnasäästlikul viisil ümber töödelda. Plastosad tuleb töödelda ümber vastavalt materjali tüübile.
HOIATUS!
Ärge visake akusid/patareisid olmeprügi hulka, tulle ega vette. Ärge avage kasutatud akusid/patareisid.
Ainult ELi riikidele:
kooskõlas direktiivi 2006/66/EÜ nõuetega tuleb defektsed või kasutatud akud ümber töödelda.
i MÄRKUS
Palun uurige kõrvaldamise teavet oma edasimüüjalt!
(€-Vastavusdeklaratsioon
Me kinnitame, tootja ainuvastutusel, et jaotises „Tehnilised andmed“ kirjeldatud toode on kooskõlas järgnevate standardite või normatiivsete dokumentidega: EN 62841 kooskõlas direktiivide 2014/30/EL, 2006/42/EÜ, 2011/65/EL nõuetega. Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutab: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 1 5, D-71711 Steinheim/Murr
text_image
i.v. P###d B### D...Peter Lameli Klaus Peter Weinper Tehnikadirektor Kvaliteediosakonna juht
Vastutusest vabastamine
Tootja ja tootja esindajad ei vastuta kahjustuste ning saamatajäänud tulu eest, mis on põhjustatud tootest või kasutuskõlbmatust tootest tingitud tööseisakutest. Tootja ja tootja esindajad ei vastuta kahjustuste eest, mis on põhjustatud toote väärkasutusest või toote kasutamisest koos teiste tootjate toodetega.
