CER 18.0-EC C - Fres Flex - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CER 18.0-EC C Flex

- og når den er i god tilstand.

Hurtigudløser til bund (se figur E)

a. Løsn låsegrebet

f. For at fjerne understellet skal du blot løsne og fjerne skruerne til understellet.

Reservedele og tilbehør

C €-Overensstemmelseserklæring

Vi erklærer under eget ansvar at produktet, der er beskrevet under "Tekniske specifikationer" overholder følgende standarder eller normative dokumenter: EN 62841 i overensstemmelse med forskrifterne i direktiverne 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU. Ansvarlig for tekniske dokumenter: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 1 5, D-71711 Steinheim/Murr

i.v. P### C##s Q - 1

Symboler brukt i denne håndboken

ADVARSEL!

Betegner en umiddelbar fare. Unnlatelse av å følge denne advarselen kan føre til død eller alvorlige personskader.

FORSIKTIG!

Betegner en mulig farlig situasjon. Hvis denne advarselen ikke følges, kan det føre til lett personskade eller skade på eiendom.

MERK

Angir brukertips og viktig informasjon.

Symboler på elektroverktøyet

V Volt

/min Rotasjonshastighet

Bruk øyebeskyttelse

Bruk hørselvern

Les instruksjonene

Informasjon om avfallshändtering for den gamle maskinen

Viktig sikkerhetsinformasjon

ADVARSEL!

Les følgende før du bruker verktøyet:

-dennedriftsanvisningen,
- "Generellesikkerhetsinstruksjoner" om håndtering av elektroverktøy i det vedlagte heftet (hefte-nr.: 315.915),
- gjeldende områderegler og regelverket for forebygging av ulykker.

Dette elektroverktøyet er utformet med moderne teknologi, og er blitt konstruert i henhold til gjeldende sikkerhetsreguleringer. Allikevel kan elektroverktøyet utgjøre fare for liv og lemmer for brukeren eller en tredjepart, eller elektroverktøyet eller annen eiendom kan bli skadd.

Trimruteren kan kun brukes hvis den er det

• for tiltenkt bruk
• i perfekt stand.

Feil som svekker sikkerheten må utbedres umiddelbart.

Tilsiktet bruk

Den oppladbare trimruteren CER 18-EC er designet:

• for kommersiell bruk i industri og handel,
• for rett og sporfresing og forming av kanter i tre eller lignende materialer,
• for støvfri ruting når den brukes i kombinasjon med en egnet støvsuger/støvsuger.

Sikkerhetsinstruksjoner for trimruter

ADVARSEL!

Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som følger med dette elektroverktøyet. Unnlatelse av å følge alle instruksjonene nedenfor kan føre til elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade. Lagre alle advarsler og instruksjoner for fremtidig referanse.

■ Bruk klemmer eller en annen praktisk måte å feste og støtte arbeidsstykket til en stabil plattform. Hvis du holder verket med hånden eller mot kroppen, blir det ustabilt og kan føre til tap av kontroll.
■ Bruk aldri kuttere med hastigheter som er høyere enn deres maksimale nominelle hastighet. Kuttere som kjører raskere enn den nominelle hastigheten, kan gå i stykker og fly fra hverandre.
■ Bruk aldri kuttere med en diameter som overstiger den maksimale diameteren som er angitt i avsnittet om tekniske data.

Støy og vibrasjoner

Støy- og vibrasjonsverdiene er fastsatt i henhold til EN 62841.

Det A-veide støynivået til elektroverktøyet er vanligvis:

• Lydtrykknivå L _pA : 79 dB(A);
• Lydeffektnivå L _WA : 87 dB(A);
• Usikkerhet: K = 3 dB.

Total vibrasjonsverdi:

• Emisjonsverdi a_h : <2.5 m/s
• Usikkerhet: K = 1.5 m/s

FORSIKTIG!

De indikerte målingene henviser til nye elektroverktøy. Daglig bruk fører til at støy- og vibrasjonsverdiene endres.

MERK

Vibrasjonsnivået gitt i dette informasjonsarket er målt i henhold til en målemetode standardisert i EN 62841 og kan brukes til å sammenligne ett verktøy med et annet.

At den(e) deklarerte totalverdien(e) av vibrasjon og de(n) deklarerte støyutslippsverdi(ene) også kan brukes i en foreløpig vurdering av eksponering.

Imidlertid, hvis verktøyet brukes til forskjellige bruksområder, med annet skjæretilbehør eller dårlig vedlikeholdt, kan vibrasjonsutslippsnivået variere.

Dette kan øke eksponeringsnivået betydelig over den totale arbeidsperioden.

For å gjøre et nøyaktig estimat av vibrasjonseksponeringsnivået, er det også nødvendig å ta hensyn til tidspunktene när verktøyet er slått av eller går, men faktisk ikke er i bruk.

Identifiser ytterligere sikkerhetstiltak for å beskytte operatøren mot virkningene av vibrasjoner som: vedlikehold av verktøyet og skjæretilbehøret, hold hendene varme, organisering av arbeidsmønstre.

ADVARSEL!

- tAt vibrasjons- og støyutslippene under faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra de oppgitte verdiene avhengig av måten verktøyet brukes på, spesielt hva slags arbeidsstykke som behandles; og

- tav behovet for å identifisere sikkerhetstiltak for å beskytte operatøren som er basert på en estimering av eksponering under de faktiske bruksforholdene (som tar hensyn til alle deler av driftssyklusen, for eksempel tidspunktene när verktøyet byttes av og när den går på tomgang i tillegg til utløsertiden).

FORSIKTIG!

Bruk øretelefoner ved et lydtrykk over 85 dB (A).

Tekniske data

Verktøy CER 18-EC
Typ Trim Router
Merkespenning Vdc 18
Hylsekapasitet mm			6.35
			8
No-load hastighet /min			Opptil 30000
Vekt i henhold til "EPTA Prosedyre 01/2003" (uten batteri)		kg 1,6
Batteri AP 2,5	AP 5,0 AP	8,0
Batteriets vekt / kg	0,42	0,72	1,18
Driftstemperatur	-10~40°C
Ladetemperatur	4~40°C
Oppbevaring Temperatur	<50°C
Lader	CA 10.8/18.0, CA 18.0-LD

Oversikt (se figur A)

Nummereringen av produktfunksjonene refererer til illustrasjonen av maskinen på grafikksiden.

1 På/av-bryter
2 Dybdejusteringsring
3 Dybdejusteringsskala
4 Basislåsespak
5 SPINDLE STOP™ Spindellås
6 6,35 mm hylse
7 D-formet underbase
8 Hurtigutgivelsesfane (x2)
9 Variabelt kortnummer

10 Kantføringsspor

11 LED-lys

12 Kantføringsenhet

13 Støvavsugshette

14 Sentreringskjegle

15 Rund undergrunn

16 17 mm skiftenøkkel

17 12 mm skiftenøkkel

18 8 mm hylse

Instruksjoner for bruk

ADVARSEL!

Ta ut batteriet før du utfører noe arbeid på elektroverktøyet.

Før du slår på elektroverktøyet

Pakk ut elektroverktøyet og tilbehøret og kontroller at ingen deler mangler eller er skadet.

MERK

Batteriene er ikke fulladet ved levering. Lad batteriene helt opp før første gangs bruk. Se laderens bruksanvisning.

Sette inn/bytte ut batteri

■ Trykk det ladede batteriet inn i elektroverktøyet til det klikker på plass (se figur B).
■ For å fjerne, trykk på utløserknappen (1.) og trekk ut batteriet (2.) (se figur C).

FORSIKTIG!

Beskytt batterikontaktene når enheten ikke er i bruk. Løse metalldeler kan kortslutte kontaktene; eksplosjons- og brannfare!

Batteriets ladetilstand

■ Trykk på knappen for å kontrollere ladetilstanden ved
ladetilstandsindikatorlampene. (se figur D). Hvis en av lysdiodene blinker, må batteriet lades. Hvis ingen av lysdiodene lyser etter at knappen er trykket, er batteriet defekt og må skiftes. Indikatoren slukker etter 5 sekunder.

MERK

Følg instruksjonene for lading av batteriet i laderens bruksanvisning.

a. Åpne läsespaken
b. Trykk inn begge hurtigutløserklaffene og trekk basen fra motoren.
c. For å installere basen, skyv baseenheten ned på enheten til du hører et "klikk". Lukk deretter låsespaken. Det anbefales

at spindellåsen vender mot støvutløpet for enkel betjening.

Installere/fjerne biter (se figur F)

ADVARSEL!

a. Fjern basen
b. Skyv spindellåsen ned eller bruk 12 mm skiftenøkkelen for å holde spindelen sikkert.
c. Bruk 17 mm-nøkkelen til å dreie spennemutteren mot klokken.
d. Installer eller fjern biten/spennhylsen som følger:

For å installere en bit, rengjør og sett inn det runde skaftet på ønsket freser inn i spennhylsen slik at skjæreflatene er ca. 3,2 mm til 6,4 mm fra hylsens overflate.

For å fjerne biten, trekker du biten ut av spennhylsen.

e. Vri spennemutteren med klokken for å stramme biten.

f. Skyv spindellåsen opp.

g. Installer basen.

ADVARSEL!

Stram spennemutteren godt for å forhindre at kutterbiten glir. Hvis spennemutteren ikke er godt strammet, kan kutterbiten løsne under bruk og forårsake alvorlig personskade.

MERK

For å unngå skade på verktøyet, stram ikke spennemutteren uten at det er installert en kutterbit.

MERK

For å sikre godt grep av kutterbitskaftet og minimere utløp, må skaftet på kutterbiten settes inn minst 16 mm inn i spennhylsen.

MERK

Verktøyet kan bare startes når spindellåsen er frigjort. LED-lysene vil blinke for å signalisere at spindelen er låst når av/på-bryteren trykkes inn.

Installere/fjerne kantføringsenheten (se figur G)

a. Vri läsespaken til kantføringsenheten til venstre.
b. Sett kroken på kantføringsenheten inn i kantføringssporet.
c. Vri låsespaken til høyre.
d. For å fjerne kantføringsenheten, vri låsespaken til venstre og fjern den.

Hvis tilkoblingen til kantføringsenheten er løs, med låsespaken i posisjonen lengst til høyre, trekk låsespaken bort fra kroken og roter den til venstre. Slipp deretter låsespaken og vri den til høyre (se figur H).

Hvis kantføringsenheten ikke lett kunne fjernes, med låsespaken i posisjonen lengst til venstre, trekk låsespaken bort fra kroken og roter den til høyre. Slipp deretter låsespaken og vri den til høyre (se figur I).

Installere/fjerne støvavsugshetten (se figur J)

Støvavsugshetten tillater tilkobling av en 32 mm vakuumslange eller adapter.

a. Sett tappen på venstre side av støvavsugshetten inn i sporet på venstre side av basen.
b. Klikk høyre side av panseret med skrueknappen på høyre side av basen.
c. Stram til skrueknotten.
d. For å fjerne støvavsugshetten, reverser du prosedyren.

Installere/fjerne understellet (se figur K)

a. Juster hullene på understellet med hullene nederst på verktøyet.
b. Skru inn, men ikke stram skruene.
c. Sett tappen til sentreringskjeglen inn i spennhylsen og stram spennemutteren.
d. Apne bunnlåsespaken og vri dybdejusteringsringen til sentreringskjeglen stopper og sentrerer understellet
e. Lukk bunnlåsespaken og trekk til skruene.
f. For å fjerne understellet, løsner du bare og fjerner understellets skruer.

Malguider (medfølger ikke) (se figur L)

Den runde underbasen vil akseptere universelle malguider. Bruk kun en maks 30,5 mm malføring med dette verktøyet.

Den D-formede undersokkelen har ikke plass til malføringer og er utformet for å ta plass til bits opptil 38 mm i diameter.

a. Sentrer det runde underlaget.
b. Sett malguiden inn i det midtre hullet på den runde undersokkelen og fest i henhold til malguideinstruksjonene.

Justering av skjæredybden (se figur M&N)

a. Installer biten.
b. Åpne baselåsespaken.
c. Drei dybdejusteringsringen til biten akkurat berører arbeidsstykket.
d. Vri dybdejusteringsskalaen med klokken til nullmerket på skalaen er på linje med pekeren på dybdejusteringsringen (se figur L).
e. Drei dybdejusteringsringen mot klokken til pekeren er på linje med ønsket skjæredybdemarkering på dybdejusteringsskalaen (se figur M). Hvert merke på dybdejusteringsskalaen representerer en dybdeendring på 1/64" (0,4 mm) og en hel (360°) omdreining av ringen endrer dybden med 1/2" (12,7 mm).
f. Lukk bunnlåsespaken.

Variabelt hurtigvalg (se figur O)

Drei det variable hastighetshjulet for å kontrollere ruterhastigheten.

1-2 (lav hastighet): 15000-17000 rpm
3-4 (middels hastighet): 20000-23000 rpm
5-6 (høy hastighet): 25 000-30 000 rpm
Kortnummeret er nummerert "1" til "6", med posisjon "1" som laveste hastighet og posisjon "6" er høyeste hastighet.

ADVARSEL!

Endre aldri hastigheten mens verktøyet er i gang. Hvis du ikke overholder dette, kan du miste kontrollen over verktøyet og føre til alvorlig personskade og skade på eiendom.

På/av-bryter (se figur P)

Mykstartfunksjonen minimerer dreiemomentvridning, som er vanlig i overfresmotorer, ved å begrense hastigheten motoren starter med. Dette øker levetiden til motoren.

For å starte ruteren, trykk og slipp av/påbryteren én gang.

For å stoppe ruteren, trykk og slipp av/påbryteren igjen.

Hold alltid verktøyet og kutterbiten vekk fra arbeidsstykket når du slår på bryteren. La bare verktøyet og kutteren komme i kontakt med arbeidsstykket etter at det har nådd full hastighet.

■ LED-lyset slås automatisk på når du starter verktøyet, og vil slå seg av omtrent 10 sekunder etter at verktøyet er stoppet.
■ LED-lysene vil blinke for å signalisere at spindellåsen er aktivert när av/på-bryteren trykkes inn. Slipp spindellåsen og start verktøyet på nytt.
■ LED-lysene blinker raskt når verktøyet og/eller batteripakken blir overbelastet eller for varmt, og de interne sensorene vil slå av verktøyet. Hvil verktøyet en stund eller plasser verktøyet og batteripakken separat under luftstrøm for å avkjøle dem.
■ LED-lysene vil blinke saktere for å indikere at batteriet har lav batterikapasitet. Lad opp batteripakken.

Generell drift

ADVARSEL!

Fjerning av kutterbiten fra arbeidsstykket mens det fortsatt roterer kan skade arbeidsstykket og resultere i tap av kontroll, noe som kan forårsake alvorlig personskade.

ADVARSEL!

Klem alltid arbeidsstykket godt fast og hold et fast grep om verktøysokkelen med begge hender til enhver tid. Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til tap av kontroll, og muligens forårsake alvorlig personskade. Å foreta testkutt er viktig med de fleste rutingapplikasjoner. Et testkutt gir informasjor om oppsettet, verktøyets hastighet, skjæredybden og hvordan kutterbiten reagerer på arbeidsstykket. Mye av ruting er en prøving-og-feil prosess for å gjøre ulike justeringer, etterfulgt av testkutt, mens du lærer alle verktøyets operasjonelle evner. For å unngå å ødelegge godt materiale, gjør prøvekutt på skrapmateriale. Når du bruker verktøyet, hold det alltid godt med begge hender for å opprettholde riktig kontroll.

Routing med kantguiden

Kantføreren kan brukes som et hjelpemiddel i freseapplikasjoner som dekorative kanter, planlegging og trimming av rette kant, rilling, dadoing og sporing.

Rett ruting

a. Løsne knotten og skyv gjerdet langs armen på kantføreren til ønsket lengde, stram deretter knotten (se figur Q).
b. Flytt verktøyet mens du holder kantføreren i flukt med siden av arbeidsstykket (se figur R).
Roundover-bits med lager er utmerket for å forme kanten på ethvert arbeidsstykke som enten er rett eller buet, hvis krumningen er minst like stor som radiusen til borkronen som skal brukes.
Hvis avstanden mellom siden av arbeidsstykket og skjæreposisjonen er for stor for kantføringen, eller hvis siden av arbeidsstykket ikke er rett, klemmer du et rett brett fast til arbeidsstykket og bruker det som en føring mot fresen. . Mat verktøyet i pilens retning (se figur S).

Sirkulær ruting

Minimums- og maksimumsradiusen til sirkler som skal kuttes (avstanden mellom sirkelsenteret og borkronens sentrum) er henholdsvis 110 mm og 240 mm.

a. Sett sammen knotten og skru på kantføringsenheten som vist i Fig. T (mindre kuttradius) eller Fig. U (større kuttradius).
b. Fest kantføreren sikkert til basen.
c. Juster midthullet i kantføreren med midten av sirkelen som skal kuttes. Juster lengden på kantføreren.
d. Slå en spiker litt mindre enn 6,5 mm i diameter inn i senterhullet for å feste kantføringen.
e. Drei verktøyet med klokken rundt spikeren for å gjøre sirkelen kuttet (fig. V).

Intern ruting (se figur W)

a. Med innstilt skjæredybde, vipp verktøyet og plasser det på arbeidsstykket, med bare den fremre kanten av underlaget i kontakt med arbeidsstykket.
b. Slå på verktøyet og la det nå full hastighet, pass på at ikke kutterbiten kommer i kontakt med arbeidsstykket.
c. For å starte kuttet, mate fresebiten gradvis inn i arbeidsstykket til underlaget er på nivå med arbeidsstykket, og flytt deretter fresen for å gjøre kuttet.

Mating av trimruten

■ Retning på feed (se figur X) Mating av verktøyet i motsatt retning kan føre til tap av kontroll, noe som kan føre til personskade.

■ Feedhastighet Riktig matehastighet avhenger av flere faktorer: hardheten og fuktighetsinnholdet i arbeidsstykket, skjæredybden og skjærediameteren til borkronen. Bruk raskere matehastighet når du skjærer grunne riller i myke tresorter, som furu. Bruk en langsommere förhastighet når du lager dype kutt i hardtre, som eik.

Vedlikehold og stell

ADVARSEL!

Før du utfører noe arbeid på elektroverktøyet, fjern batteripakken fra verktøyet.

Rengjøring

FORSIKTIG!

Ved rengjøring med trykkluft, bruk alltid vernebriller.

Rengjør elektroverktøyet og ventilasjonsåpningene regelmessig. Hyppigheten av rengjøringen er avhengig av materialet og bruksvarigheten. Blås regelmessig ut husets indre og motor med tørr trykkluft.

Reparasjoner

Reparasjoner kan kun utføres av et autorisert kundeservicesenter.

Reservedeler og tilbehør

Annet tilbehør, spesielt verktøy og tilbehør, finnes i produsentens kataloger. Eksploderte tegninger og reservedelslister finner du på vår hjemmeside: www.flex-tools.com.

Informasjon om avhending

ADVARSEL!

Gjør overflødige elektroverktøy ubrukelige: — batteridrevne verktøy ved å ta ut batteriet.

BareEU-land Ikke kast elektroverktøy med husholdningsavfall!

I henhold til EU-direktiv 2012/19/EU om kassering av elektrisk og elektronisk utstyr og innarbeiding i nasjonal lovgivning, skal brukte elektroverktøy samles inn separat og resirkuleres på en miljøvennlig måte.

Gjenvinning av råvarer i stedet for avfallshändtering.

Enheten, tilbehøret og emballasjen skal resirkuleres på en miljøvennlig måte. Plastdeler skal resirkuleres i henhold til materialtype.

ADVARSEL!

Ikke kast batterier i husholdningsavfall, ild eller vann. Ikke åpne brukte batterier. Kun EU-land: I henhold til direktiv 2006/66/EF må defekte eller brukte batterier resirkuleres.

MERK

Vi erklærer under eget ansvar at produktet beskrevet under "Tekniske spesifikasjoner" er i samsvar med følgende standarder eller normative dokumenter:

EN 62841 i samsvar med forskriftene i direktivene 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU.

Ansvarlig for tekniske dokumenter: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 1 5, D-71711 Steinheim/Murr

Produsenten og hans representant er ikke ansvarlig for eventuelle skader og tapt fortjeneste på grunn av driftsavbrudd forårsaket av produktet eller et ubrukelig produkt. Produsenten og hans representant er ikke ansvarlig for skader som er forårsaket av feil bruk av produktet eller ved bruk av produktet sammen med produkter fra andre produsenter.

Matning av trimfräsen