Puma VE - Saag REMS - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Puma VE REMS

Originaalkasutusjuhendi tõlge

Joonised 1–8

1	Pingutusspindel hoovaga	10	Astmeteta turvalūliti (kiiruslūliti)
2	Toruhoidje	11	Lukuga hoob
3	Tugipoli	12	Reguleerimisrata
4	Saelehe kinnitusseib	13	Aki
5	Saelehi	14	Saelehe kinnitushoob
6	Klapitav lõiketugi(mudelil REMS Puma VE pikkus astmeteta reguleeritav)	(REMS Puma VE)
7	Turvalūliti sisse/välja	15	Kuuskantvõlme hoidik
8	Ülekoormuskaitse(REMS Tiger)	16	Kinnituskruvic
9	Kinnituskruvi	17	Masina seisundi kontrollimine
		18	Astmeline laadimisoleku näidik
		"A"	Isoleeritud tugipinnad

Üldised ohutusnõuded elektritööriistade kasutamise!

HOIATUS

Lugege kõiki selle elektritööriista juurde kuuluvaid ohutusnõudeid, juhiseid ja tehnilisi andmeid ning tutvuge asjasse puutuvate joonistega. Järgnevate juhiste eiramise tagajärjel võib tekkida elektrilöök, rasked kehavigastused ja/või puhkeda tulekahju.

Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised alles, et neid ka hiljem lugeda

Ohutusjuhistes kasutatav termin „elektritööriist“ käib vörku ühendatud (toitekaabliga) elektritööriistade või akuga (ilma toitekaablita) elektritööriistade kohta

1) Tööpiirkonna turvalisus

a) Hoidke oma tööpiirkond puhas ja hästi valgustatuc Korratus või valgustamata tööpiirkonnad võivad põhjustada õnnetusi
b) Ärge töötage elektritööriistadega plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidu süttivaid vedelikke, gaase või tolmu Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad süüdata tolmu või aurud.
c) Hoidke lapsed ja muud isikud elektritööriista kasutamise ajal eemal. Kui tähelepanu hajub, võite kaotada elektritööriista üle kontrolli

2) Elektriohutus

a) Elektritööriista ühenduspistik peab pistikupessa sobima. Pistikut ei tohi mingll moel muuta. Ärge kasutage koos kaltsemaandatud elektritööriista-dega adapterpistikuid. Kui pistiku konstruktsiooni ei muudeta ja kasutatakse sellega sobivat pistikupesa, väheneb elektrilöögiot.
b) Vältige kehalist kontakti maandatud pindadega nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmkapid Kui teie keha on maandatud, valitseb suurem elektrilöögioht.
c) Ärge jätke elektritööriistu vihma või niiskuse kätte. Vee sattumisel elektri- tööriista sisse suureneb elektrilöögioht.
d) Ärge kasutage toitekaablit vääral eesmärgil: ärge kasutage seda elektri- tööriista kandmiseks, ülesriputamiseks ega pistiku pistikupesast väljatöm bamiseks. Kaitske toitekaablit kuumuse, öli, teravate servade või liikuvati osade eest. Kahjustatud või puntras toitekaablid suurendavad elektrilöögiohtu.
e) Kui töötate elektritööriistaga öues, kasutage ainult välistingimustes kasutam seks ette nähtud pikendusjuhtmeid Välistingimustesse sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögiohtu.
f) Kui elektritööriista kasutamist niisketes tingimustes ei ole võimalik vältida tuleb kasutada rikkevoolu-kaitselülitit. Rikkevoolu-kaitselüliti kasutamine vähendab elektrilöögiohtu

3) Inimeste ohutus

a) Olge tähelepanelik, jälgige, mida teete, ja kasutage elektritööriistaga töötades tervet möistust. Ärge kasutage elektritööriista, kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või ravimite möju all. Hefk tähelepanematust elektritööriista kasutamisel võib põhjustada raskeid vigastusi
b) Kandke kaitsevarustust ja alati ka kaitseprille. Isikliku kaitsevarustuse nagu tolmumaski, libisemiskindlate turvajalanõude, kaitsekiivri või kuulmiskaitsme kandmine, vöttes arvesse elektritööriista liiki ja kasutust, vähendab vigastuste ohtu
c) Vältige ettekavatsematut kasutuselevõtmist. Veenduge, et elektritööriist oleks välja lülitatud, enne kui ühendate selle vooluvörku ja/või akuga, võta kätte või kannate. Kui hoiate elektritööriista kandes sõrme lülitil või ühendate elektritööriista sisselülitatult vooluvörku, võib see põhjustada önnetusi
d) Eemaldage enne elektritööriista sisselülitamist reguleerimisseadmed või mutrivõtmed. Tööriist või võti, mis on jäänud elektritööriista pöörleva osa külge, võib tekitada vigastusi
e) Vältige ebanormaalset kehaasendit. Hoolitsege selle eest, et seisate kindlalt ja hoiate kogu aeg tasakaalu. Niimoodi on teil elektritööriista üle ootamatutes olukordades parem kontroll
f) Kandke sobivald riideid. Ärge kandke liiga avaraid riideid ega ehteid. Holdk juuksed ja riided liikuvatest osadest eemal Liiga avarad riided, ehted ja pikad juuksed võivad jääda liikuvate osade vahele.
g) Kui on võimalik paigaldada tolmuimemis- ja kogumisseadmed, tuleb need ühendada ja neid õigesti kasutada Tolmuimemise kasutamine võib vähendada tolmuga seotud ohte

h) Ärge kasutage valet ohutuskontseptsiooni ega eirake elektritööriistade ohutuseeskirju ka siis, kui olete elektritööriista kasutamises mitmekülgsel kogenud. Hooletu käsitsemine võib juba sekundi murdosa vältel tuua kaasa rasked vigastused.
4) Elektritööriista kasutamine ja käsitsemine
a) Ärge koormake elektritööriista üle. Kasutage oma töös selleks ette nähtue elektritööriista. Sobiva elektritööriistaga töötate etteantud võimsusvahemikus paremini ja turvalisemalt.
b) Ärge kasutage elektritööriista, mille lüliti on defektne Elektritööriist, mida ei saa enam sisse või välja lülitada, on ohtlik ja tuleb ära parandada.
c) Eemaldage pistik pistikupesast ja/või võtke eemaldatav aku välja, enne ki reguleerite seadet, vahetate tõöriista tarvikuid või panete elektritõöriista hoiule. See ettevaatusabinõu hoiab ära elektritõöriista ettekavatsematu käivitumise
d) Kui elektritööriistu ei kasutata, hoidke neid lastele kättesaamatus kohas. Ärge lubage elektritööriista kasutada inimestel, kes ei tunne selle käsitsemist või ei ole neid juhiseid lugenud. Elektritööriistad on ohtlikud, kui neia kasutavad kogenemalud inimesed.
e) Käige elektritööriistade ja tööriista tarvikutega hoolikalt ümber. Kontrollige, kas liikuvad osad töötavad korralikult ega kiildu, ega osad ei ole purunenu või nii kahjustunud, et elektritööriist ei saa nõuetekohaselt töötada. Laskä kahjustatud osad enne elektritööriista kasutamist ära parandada. Halvasti hooldatud elektritööriistad on paljude õnnetuste põhjus.
f) Hoidke lõiketarvikud teravad ja puhtad. Hästi hooldatud teravate lõikeservadega lõiketarvikud jäävad vähem kinni ja neid on hölpsam juhtida.
g) Kasutage elektritööristu, tööriista tarvikut, töörilistade tarvikuld jne koos-kõlas käesolevate juhistega. Arvestage töötingimuste ja töö iseloomuga. Elektritööriistade kasutamine muul otstarbel peale ettenähtu võib tuua kaasa ohtlikke olukordi
h) Hoidke käepidemed ja pidepinnad kuivad ning ölist ja määrdest puhtad. Libedate käepidemete ja pidepindadega ei saa käsitseda elektritööriista turvaliselt ega kontrollida seda ootamatutes olukordades.
5) Akutööriista kasutamine ja käsitsemine
a) Laadige akusid ainult tootja soovitatud laaduritega Kui kasutate teise akutüübi jaoks möeldud laadurit, vöib tekkida tuleoht.
b) Kasutage elektritööristades ainult selleks ettenähtud akusid. Teistsuguste akude kasutamine võib põhjustada vigastusi ja tuleohtu.
c) Jälgige, et mittekasutatavate akude peale ei satuks kirjaklambreid, münte võtmeid, naelu, kruvisid ega muid väikesi metallesemeld, mis võivad auklemmid lühistada. Akuklemmide vahel tekkiva lühise tagajärjel võivad tekkida põletused või tulekahju.
d) Valesti kasutamise tagajärjel võib akuvedelik hakata lekkima. Vältige selleg kokkupuudet. Juhusliku kokkupuute korral loputage seda kohta veega. Ku vedelik satub silma, põörduge ka arsti poole. Akuvedelik võib põhjustada nahaärritusi või põletusi.
e) Ärge kasutage kahjustatud või muudetud akut. Kahjustatud või muudetud akude käitumine on ettearvamatu ja nende kasutamine toob kaasa tule-, planvatus- ja vigastusohu.
f) Ärge hoidke akut tule või kõrge temperatuuri tingimustes Tuli või temperatuu. üle 130 °C võivad põhjustada plahvatuse
g) Järgige kõiki laadimisjuhiseid ja ärge laadige akut või akutööriista kunag väljaspool kasutusjuhendis märgitud temperatuurivahemikku Väär laadimine või laadimine väljaspool lubatud temperatuurivahemikku võib kahjustada akut ja suurendada tuleohtu.
6) Teenindus
a) Laske oma elektritööriista parandada ainult kvalifi tseeritud personalil ja nõudke originaalvaruosade kasutamist. See tagab elektritööriista turvalisuse
b) Ärge hooldage kahjustatud akusid. Akusid tohib hooldada üksnes tootja või volitatud teeninduskeskus

Ohutusnõuded REMSi saabelsaagide kasutamiseks

HOIATUS

Lugege kõiki selle elektritööriista juurde kuuluvaid ohutusnõudeid, juhiseid ja tehnilisi andmeid ning tutvuge asjasse puutuvate joonistega. Järgnevate juhiste eiramise tagajärjel võib tekkida elektrilöök, rasked kehavigastused ja/või puhkeda tulekahju.

Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised alles, et neid ka hiljem lugeda.

• Kui teostate töid, mille käigus käivitatud töörilist vöib tabada varjatud elektrijuhtmeid vöi enda toitejuhet, hoidke kinni elektritööriista isoleerituugipindadest ("A"). Kokkupuude pingestatud juhtmega vöib pingestada ka metallist seadmed ja pöhjustada elektrilöögi.
• Töötamisel hoidke elektritööriistast mölema käega kövasti kinni ja seiske kindlalt Kahe käega juhite elektritööriista kindlamalt.
• Kandke isikukaitsevahendeid, näiteks kaitseprille. Saagimisel lendavad laastud igas suunas laiali. Hoidke kõrvalised isikud eemal.

• Saagimisel võib eralduda tervistkahjustavaid tolmusid. Vajaduse korral kasutage sobivat tolmuimejat, hingamisteede kaitsemaski ja ühekordseks kasutamiseks mõeldud riideid. Pidage kinni kohalikest eeskirjadest

• Varjatud torude ja juhtmete asukoha kindlakstegemiseks kasutage sobiva detektorit või pöörduge abi saamiseks kohalike tarneettevõtjate poole. Elektrijuhtme vigastamisel võib tekkida elektrilöögi ja süttimise oht. Gaasitoru vigastamisel võib tekkida plahvatus. Veetorustiku purunemisel tekib materiaalne kahju või elektrilöögi oht.

• Veetorustiku löikamisel jälgige hoolsalt, et torus olev vesi ei satuks mootc risse. Elektrilöögi oht.
• Veetorustiku lõikamisel jälgige hoolsalt, et torus olev vesi ei satuks akussi Lühis põhjustab plahvatus- ja tuleohtu.
• Kinnitage materjal korralikult. Ärge toetage materjali käe või jalaga Vigastuste oht!
• Kinnitage töödeldav materjal. Kinnitusrakisesse või kruustangide vahele kinnitatud materjal püsib kindlamini paigal kui käega kinni hoides.
• Sisselülitatud saag ei tohi minna vastu maad ega puutuda millegi vastu. Tekib tagasilöögi oht
• Hoidke käed sae tööpiirkonnast eemal. Ärge pange kätt töödeldava materjali alla. Saelehe puudutamisel väite end vigastada.
• Hoidke saagimisel kergsüttivad materjalid/ained kuumadest saelaastudes eemal. Tuleoht!
• Kallutatav lõiketugi (6) peab saagimisel olema alati vastu töödeldavat mate jali. Saeleht võib kinni jääda ja põhjustada kontrolli kaotamise elektritööriista üle.
• Kui tööoperatsioon on löpetatud, lülitage elektritööriist välja ja tömmake saeleht löikest välja alles siis, kui see on seiskunud Nii ei teki tagasilööki ja te saate elektritööriista turvaliselt käest ära panna.
• Kasutage ainult korras ja terveid saelehti Köver ja nüri saeleht vöib murduda vöi pöhjustada tagasilöögi.
• Ärge suruge pärast väljalülitamist küljelt vastu saelehte, et seda pidurdada Nii võite saelehte vigastada, saeleht võib murduda või anda tagasilöögi.
• Enne elektritööriista käest ära panemist oodake, kuni see on täielikult seiskunud. Tarvik vöib kinni jääda ja põhjustada kontrolli kaotamise elektritööriista üle.
• Enne saelehe paigaldamist või mahavõtmist tömmake pistik pistikupesas välja või eemaldage aku. Vigastuste oht!
• Enne lõiketoe reguleerimist tömmake pistik pistikupesast välja või eemaldage aku. Vigastuste oht!
• Ärge kasutage elektritööriista, kui see on kahjustatud. Önnetuseoht.
• Arge laske elektritööriistal kunagi töötada järelevalveta. Lülitage elektritoorist pikemate toopauside ajaks valja ja eemaldage pístik/aku Elektriliste seadmete järelevalveta kasutamisega kaasneb ainelise kahju ja/või kehavigastuste oht.
• Elektritööriist ei ole ette nähtud kasutamiseks laste ning piiratud füüsiliste sensoorsete voi valmsete voimetega inimeste poolt, voi selliste isikute poolt, kellel puuduvad piisavad kogemused ja teadmised selle toorlista kasutamiseks, valja arvatud nende eest vastutava isiku jarelevalve all voi juhendamisel. Vastasel juhul tekib väärkasutamise ja vigastuste oht.
• Andke elektritoorlist uksnes selle kasutamiseks valjaopetatud inimeste kattu Noorukid tohivad elektritööriistaga töötada vaid juhul, kui nad on üle 16 aasta vanad, töö on vajalik nende väljaöppeks ja nad on spetsialisti järelevalve all.
• Kontrollige regulaarselt elektrilise seadme toitejuhtme ja pikendusjuhtmet korrasolekut. Kahjustuse korral laske need pädeval spetsialistil või volitatud lepingulises REMSi klienditeenindustöökojas välja vahetada.
• Kasutage ainult lubatud ja vastavalt tähistatud ning piisava suurusega ristlöikega pikendusjuhtmeid. Kasutage pikendusjuhtmeid pikkusega kuni 10 m juhtme ristlöikega 1,5 mm² ja pikendusjuhtmeid pikkusega 10 – 30 m juhtme ristlöikega 2,5 mm².

Ohutusnõuded akudele

HOIATUS

Lugege kõiki selle elektritööriista juurde kuuluvaid ohutusnõudeid, juhiseid ja tehnilisi andmeld ning tutvuge asjasse puutuvate joonistega. Järgnevate juhiste eiramise tagajärjel võib tekkida elektrilöök, rasked kehavigastused ja/või puhkeda tulekahju.

Hoidke kõik ohutusnõuded ja juhised alles, et neid ka hiljem lugeda.

Vt ka veebilehte www.rems.de → Allalaadimised → Kasutusjuhendid.

Sümbolite tähendused

HOIATUS

Keskmise riskiastmega ohtlikkus, eiramine võib põhjustada surma või tõsiseid (pöördumatud) vigastusi.

ETTEVAATUSI

Madala riskiastmega ohtlikkus, eiramine võib põhjustada mõõduka raskusega (pöörduvad) vigastusi

TEATIS

Varakahju, ei ole ohutusnõue! Vigastamise oht välistatud.

Loe enne kasutamist kasutusjuhendit

Kanna silmakaitsevahendit

Kanna hingamisteede kaitsemaski

Kanna kuulmiskaitsevahendit

Elektritööriist vastab kaitseklassi II nõuetele

Seade ei ole ette nähtud välistingimustes kasutamiseks

Keskkonnasöbralik jäätmete körvaldamine

CE

CE vastavusdeklaratsioon

jōuülekandega toruhoidja

90°

terastoruc

metal

roostevaba teras

kaubaalused

puil

toores puit

mullbetoon

kipsplaat

pimss, tellis

malm

laineline

räsatud

sirge

graanul

tega puit

1. Tehnilised andmec

Otstarbekohane kasutamine

HOIATUS

REMSi saabelsaagidega saab sobiva saelehe kasutamisel lõigata erinevaid mater jale, näiteks terastorusid, roostevabast terasest torusid, malmtorusid, metallprofile, puitu, naeltega puitu, kaubaaluseid, ehitusmaterjale, plaste, ning kui materjal ei ole liiga köva, alustada saagimist materjali keskelt. Köik muud kasutusviisid ei ole olstarbekohased ega ole seepärast lubatud.

1.1. Tarnekomplekt

REMS Tiger VE/SR/pneumatic: ajam, kuuskantvõti, toruhoidja kuni 2", 2 REMSi spetsiaalset saelehte kuni 2"/140-3,2, terasplekist kast, kasutusjuhend

REMS Puma VE: ajam, kuuskantvõti, 1 REMSi saeleht 210-1,8/2,5, terasplekist kast, kasutusjuhenc

REMS Cat VE: ajam, kuuskantvõti, 1 REMSi universaalne saeleht 150-1,8/2,5, terasplekist kast, kasutusjuhend

RENS Cat 22V VE: ajam, aku, kiirlaadija, kuuskantvõti, 1 REMSi universaalne saeleht 150-1,8/2,5, terasplekist kast, kasutusjuhend

REMS Tiger 22 V VE: ajamimasin, aku, kiirlaadur, kuuskantvõti, toruhoidja 2" 2 REMS spetsiaalset saelehte 2"/140-3,2, terasplekist kast, kasutusjuhend.

1.2. Artikli numbric

REMS Tiger ülekandemasin 560000

REMS Tiger VE ülekandemasin 560008

REMS Tiger SR ülekandemasin 560001

REMS Tiger pneumatic ülekandemasin 560002

REMS Tiger 22V VE ülekandemasin Li-Ion 56001

REMS Puma VE ülekandemasin 560003

REMS Cat VE ülekandemasin 560004

REMS Cat 22V VE ülekandemasin Li-Ion 56001C

Aku Li-Ion 21,6V, 5,0 Ah 571581

Kiirlaadija Li-Ion 230V, 90W 571585

Toruhoidja 18 " - 2" 563000

Toruhoidja 2½"–4" 563100

Toruhoidja 5"–6" 563200

Topelthoidik 543100

Toruhoidja kaitsekork, õhukeste seintega materjali pingutamiseks 563008

Terasplekist kast (REMS ajamimasinad) 566051

Terasplekist kast (REMS Li-ioon-ajamimasinad) 566030

REMS CleanM 140119

1.3. Töövahemik

Täisnurkne saagimine seadmega REMS Tiger VE/SR/pneumatic:

Roostevabad terastorud, 18 " - 2" või 212 " - 4"

Täisnurkne saagimine seadmega REM S Tiger 22 V VE

Kõik REMSi saabelsaed on käega juhitavad

REMSi universaalsed saelehed ja REMSi saelehed

terastorud ja muud metallprofi ilid, ∅ ≤ 6", ≤ 250 mm

puit, naeltega puit, kaubaalused,

ehitusmaterjalid, plast ≤ 250 mm

1.4. Pööretearvud (tühikäigul)

REMS Tiger 2400 min ^-1

REMS Tiger VE (astmevabalt reguleeritav) 0 ... 2400 min ^-1

REMS Tiger SR (astmevabalt reguleeritav) 700 ... 2200 min ^-1

REMS Tiger pneumatic (astmevabalt reguleerit.) 0 ... 1700 min ^-1

REMS Tiger 22 V VE (astmevabalt reguleerit.) 0 ... 1900 min ^-1

REMS Puma VE (astmevabalt reguleeritav) 0 ... 2800 min ^-1

REMS Cat VE (astmevabalt reguleeritav) 0 ... 2400 min ^-1 REMS Cat 22 V VE (astmevabalt reguleeritav) 0 ... 1900 min ^-1

1.5. Elektrilised and

REMS Tiger VE,

REMS Cat VE 230 V\~; 50 – 60 Hz; 1050 W; 5 A või

110 V\~; 50 – 60 Hz; 1050 W; 10 A

täielikult isoleeritud, summutatud

REMS Tiger SR 230 V\~; 50 – 60 Hz; 1400 W; 6,4 A või

110 V\~; 50 - 60 Hz; 1400 W; 12,8 A

täielikult isoleeritud, summutatud

REMS Puma VE 230 V\~; 50 -60 Hz; 1300 W; 6 A

täielikult isoleeritud, summutatud

REMS Cat 22 V VE 21,6 V---; 5,0 Ah; 21,6 V---; 9,0 Ah

21,6 V==; 9,0 Ah

Kiirlaadija sisse 100 – 240 V\~; 50 – 60 Hz; 90 W

välja 21,6 V =

täielikult isoleeritud, summutatud

1.6. Suruõhuühendus REMS Tiger pneumatic

Nõutav töötamise rõhk 0,6 MPa, 6 bar (85 psi)

Öhukulu tühikäigul 1,6 m³/min (56 cf/min)

Öhukulu täisvõimsusel 1,3 m³/min (46 cf/min)

Vooliku paksus 12 - 13 mm ( 12 )

Ölitusseade 6 – 7 tilka/min

1.7. Möödud

REMS Tiger 455×80× 90 mm (17,9"×3,2"×3,5")

REMS Tiger VE 435×80×135 mm (17,1"×3,2"×5,3")

REMS Tiger SR 490×80× 90 mm (19,3"×3,2"×3,5")

REMS Tiger pneumatic 445×80×90 mm (17,5"×3,2"×3,5")

REMS Tiger 22 V VE (akuga) 405×83×230 mm (15,9"×3,3"×9,1")

REMS Puma VE 475×90×152 mm (18,7"×3,5"×6,0")

REMS Cat VE 435×80×135 mm (17,1"×3,2"×5,3")

REMS Cat 22V VE (akuga) 405×83×205 mm (15,9"×3,3"×8,1")

1.8. Kaal

REMS Tiger 3,0 kg (6,6 lb)

REMS Tiger VE 3,0 kg (6,6 lb)

REMS Tiger SR 3,1 kg (6,8 lb)

REMS Tiger pneumatic 3,8 kg (8,4 lb)

REMS Tiger 22 V VE, ilma akuga 2,3 kg (5,1 lb)

REMS Puma VE 3,8 kg (8,4 lb)

REMS Cat VE 3,0 kg (6,6 lb)

REMS Cat 22 V VE, ilma akuga 2,3 kg (5,1 lb)

REMS Aku Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah 0,8 kg (1,8 lb)

REMS Aku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah 1,1 kg (2,4 lb)

Toruhoidja 18 " - 2" 1,0 kg (2,2 lb)

Toruhoidja 2½" - 4" 1,7 kg (3,7 lb)

Toruhoidja 5" – 6" 2,7 kg (6,0 lb)

1.9. Info müra kohta

Helirõhk L pA

REMS Tiger/Cat 96 dB(A)

REMS Puma 87 dB(A)

Helivõimsus L JWA

REMS Tiger/Cat 107 dB(A)

REMS Puma 98 dB(A)

Määramatus K 3 dB(A)

1.10. Vibratsioonid

Kiirenduse kaalutud efektiivväärtus:

kōik REMS saabelsaed

Puitlaastplaadi saagimine 18,3 m/s² K = 3,3 m/s²

Puitpalkide saagimine 28,3 m/s² K = 2,4 m/s²

Märgitud vönkesagedusemissiooni suurus saadi normeeritud kontrollmöötmise tulemusel ja saadut tulemust vöib kasulada vördluseks teiste seadmete sama suguste andmetega. Märgitud vönkesagedusemissiooni suuruse järgi saab ka

ETTEVAATUSI

Olenevalt sellest, millisel viisil ja millistes oludes seadet kasutatakse, võib märgitud võnkesagedusemissioon erineda tegelikest andmetest. Sõltuvall tegelikest oludest on vajaduse korral tarvis rakendada lisakaitsemeetmeid, et tagada seadmega töötava inimese ohutus.

2. Kasutusele võtmine

2.1. Ühendamine vooluvörku

Kontrolli võrgupinget! Enne REMSi saabelsae või kiirlaadija ühendamist tulel kontrollida, kas andmesildil näidatid pinge vastab võrgupingele. Ehitusplatside niiskes keskkonnas, sise- ja välistingimustes vms paigaldusviiside puhul kasutage elektritööriista elektrivõrgus üksnes koos rikkevoolu kaitselülitiga, mis katkestab voolutoite kohe, kui lekkevool maapinda ületab 30 mA / 200 ms.

Akud (joonis 1 (13))

Alapingest tingitud süvatühjenemine

Li-ioonaku pinge ei tohi langeda alla miinimumpinge, sest süvatühjenemine võib akut kahjustada, vt astmelist laadimisoleku näidikul Tamitud REMS Li-ioon akuelemendid on ca 40% laetud. Sellepärast tuleb Li-ioon akusid enne kasutamist laadida, hiljem laadida akusid regulaarselt. Järgida seda elemendi tootja nõuannet, muidu võib süvatühjenemine Li-ioon akusid kahjustada.

Süvatühjenemine hoiustamisel

Kui suhteliselt vähe laetud aku jääb seisma või seda hoiustatakse pikemat aega, võib süvalühjenemine akut kahjustada. Kui Li-ionon akud jäetakse seisma, tuleb neid laadida enne seisma jätmist, seejärel hiljemalt iga kuue kuu järel ja enne uuesti kasutusele võtmist.

TEATIS

Akut tuleb enne kasutamist laadida. Li-ioon akusid tuleb süvatühjenemise vältimiseks regulaarselt laadida. Süvatühjenemine rikub akut.

Laadimiseks kasutada ainult REMS kiirlaadijat. Uued ja pikemaks ajaks seisma jäetud Li-ioon akud saavutavad täieliku mahtuvuse alles pärast korduvaid laadimisi. Mittelaetavaid patareisid ei tohi laadida

Masina seisundi kontrollseade, REM S Tiger 22 V VE, REMS Cat 22 V VE

Aku-saabelsaag on varustatud masina seisundi elektroonilise kontrollseadmega (Fig. 1 (17)) koos kahevärvilise rohelise/punase LED-märgutulega. Roheline LED-tuli põleb, kui aku on täis laetud või veel piisavalt täis. Kui süttib punane LED-tuli, on akut vaja laadida. Kui see seisund esineb saagimise ajal, tuleb saagimine lõpetada laetud Li-ioonakuga. Liiga suure koormuse puhul põleb LED-tuli punaselt ja aku-saabelsaag lülitub välja. Pärast lühikest vaheaega süttib LED-tuli uuesti roheliselt ja saagimist võib jätkata. LED-tuli vilgub punaselt, kui mootor kuumeneb üle. Pärast jahtumist süttib LED-tuli uuesti roheliselt ja saagimist võib jätkata. Jahtumisaeg on lühem, kui aku-saabelsaag töötab tühikäigul. LED-tuli põleb punaselt, kui ühendatud pole lubatud akut.

Kui aku-saabelsaagi ei kasutata, kustub LED-tuli umbes 2 tunni pärast, kuid süttib aku-saabelsae sisselülitamisel uuesti.

21,6 V Li-lon aku laadimisoleku astmetega näit

Astmeline laadimisoleku näidik näitab aku laadimisolekut 4 LEDiga. Pärast patareisümboliga nupu vajutamist põleb mõne sekundi vältel vähemalt üks LED-tuli. Mida rohkem LED-tulesid põleb roheliselt, seda rohkem on aku täis laetud. Kui LED-tuli vilgub punaselt, tuleb akut laadida.

Kiirlaadija Li-ioon (art nr 571585)

Kui pistik on pistikupessa pandud, põleb vasakpoolne kontrolltuli rohelise püsivalgusega. Kui aku on REMS kiirlaadijasse pandud, näitab roheliselt vilkuv kontrolltuli, et akut laetakse. Kui see kontrolltuli põleb rohelise püsivalgusega on aku laetud. Kui kontrolltuli vilgub punaselt, on aku defektne. Kui kontrolltuli põleb punase püsivalgusega, jääb kiirlaadija ja / või aku temperatuur väljapoc lubatavat töövaldkonda 0°C kuni +40°C.

TEATIS

Kiirlaadur ei ole ette nähtud välistingimustes kasutamiseks.

2.2. Toruhoidjaga (täisnurkne) saagimine (2

HOIATUS

Enne toruhoidja paigaldamist/mahavotmist tommata pistik pistikupesast valja voi eemaldada aku.

Lükake toruhoidja (2) tugipolt (3) REMS saabelsaele/REMS aku-saabelsaele küljelt sisse, toruhoidja piirdetihvt peab jooksma piki REMS saabelsae soont.

TEATIS

Selleks, et täisnurga all saagida, kasutage kindlasti REMS toruhoidjat, sest ilma selle abita ei ole täisnurkse lõike alustamine ja REMS saabelsae/REMS aku-saabelsae suunamine võimalik

2.3. Sae juhtimine käega

REMS saabelsaagi/REMS aku-saabelsaagi kasutatakse ilma toruhoidjata (2). Saagimisel suruda saag tugevalt vastu materjali, lõiketugi (6) peab kogu aeg olema vastu saetavat materjali. Kinnitada saetav materjal nii, et see ei saaks lahti tulla

2.4. Sobiva saelehe valimine

Kõigi REMS saabelsaagide/REMS aku-saabelsaagidega lõikamiseks kasutage enda huvides ainult kvaliteetseid REMS saelehti, vastasel korral garantii kaotab kehtivuse

REMSi spetsiaalsed saelehed 2"/140-2,5 või 2"/140-3,2, 4"/200-3,2 ja 6"/260-3,2 (joonis 8) seadme REMS Tiger kõikidele mudelitele

Loodud spetsiaalselt tööriistale REMS Tiger. See on ülekandesuhtega täisnurksete lõigete tegemiseks ja terastorude kiiresti demonteerimiseks tingimata vajalik. 5 korda suurema surve tõttu on ettenihkejõud mitu korda tugevam. REMSi spetsiaalsete saelehtede kinnitussabadel on kaks laia otsa, kinnitussaba on eriti paks, jäik ja püsib kindlalt sees. Jämedad ja lainelised hambad lõikava kiiresti. Nende kasutusiga on mitu korda pikem. Tavalised saelehed, mille kinnitussabal on üksainus ots, ei sobi täisnurksete lõigete tegemiseks toruhoijaga, kuna saeleht murdub tugeva ettenihkesurve tõttu kinnituskohas.

REMSi universaalne saeleht 100/150/200/300 (joonis 8) seadmete REMS Tiger, REMS Cat köikidele mudelitele

Käsitsi vabalt saagimiseks ja toruhoidja ülekandesuhtega saagimiseks. Paljude erinevate saelehtede asemel üksainus REMSi universalne saeleht. Materjal on elastne ja ülimalt paindlik, sobib ka seina lähedalt saagimiseks. Lai kahe otsaga kinnitussaba läheb täpselt sisse ja püsib kindlalt pesas. Vahelduvaa hambasammuga (Combo-hambad), eriti tugevalt karastatud. Sellepärast lõikava nad väga hästi ja peavad kaua vastu. Sobivad ka raskesti lõigatava materjali (nt roostevabad terastorud, tugevad malmtorud vms) ning naeltega puidu ja kaubaaluste saagimiseks. Tavalised saelehed, mille kinnitussabal on üksainus ots, ei sobi toruhoidjaga suure ettenihkesurvega saagimiseks, kuna saelehed murduvad kinnituskohas

REMSi saelehed köikidele REMSi saabelsaagidele

Metalli, puidu, ehitusmaterjali ja plasti saagimiseks pakume suurt valikut erineva kuju, pikkuse ja hambasammuga tavalise kinnitussabaga (ühe otsaga kinnitussaba) REMSi saelehti: vt Saelehtede tabel, joonis 8

2.5. Saelehe paigaldamine

HOIATUS

Enne saelehe paigaldamist/demonteerimist tömmake pistik pistikupesast välja või eemaldage aku

Kõik seadmete REMS Tiger, REMS Cat mudelid (joonis 2 ja joonis 3)

Ärge asetage REMSi saagi saelehe kinnitamiseks toitejuhtme murdumiskaits-mele - võite vigastada juhet! Keerake saelehe kinnitusseibi (4) kinnituskruvi (9) lahti ja pange saeleht tsentreerimistihvti juurest sisse. REMSi spetsiaalne saeleht ja REMSi universaalne saeleht jäävad saelehe kinnitusseibi mõlema U-kujulise haru vahele (joonis 2). Süvendis on REMSi saelehed standardse (ühepoolse) töötera sabaga vastu saelehe kinnitusseibi põhja (joonis 3). Keerak saelehe kinnitusseibi kinnituskruvi (9); kövast kinni, muidu võite tsentreerimistihvti kahjustada või selle maha lõigata. Tsentreerimistihvt ei hoia saelehte kinni Seda hoiab kinni ainult kinnituskruvi (9). Kui kinnituskruvi (9) ei saa enam kövasti kinni keerata, kuna selle sisekuuskant või kuuskantvõti on kulunud, murdub tsentreerimistihvt ära. Seetõttu tuleb kulunud kinnituskruvi (9) ja kuu: kantmutrivõti aegsasti uue vastu välja vahetada

REMS Puma VE (joonis 5)

Ärge asetage REMSi saagi saelehe kinnitamiseks toitejuhtme murdumiskaits-mele - võite vigastada juhet! Tõmmake saelehe kinnitushoob (14) käega üles ja hoidke seda kinni. Pange saeleht (5) sisse, kas hambad allapoole või 180° põöratult, nii et hambad jäävad ülespoole. Laske saelehe kinnitushoob (14) lahti, vedruga hoob kinnitab saelehe automaatselt. Kontrollige, et saeleht (5) on kõvasti kinni. Ülespoole põöratud saelehega saab lõigata pindade lähedal (joonis 7.)

2.6. Reguleeritava pikkusega lolketoe seadistamine, REMS Puma VE (joonis I

HOIATUS

Enne reguleeritava pikkusega kallutatava loiketoe (6) seadmist tommake pistik pistikupesast valja

Võtta kuuskantvõti hoidikust (15) välja ja keerata lahti mõlemad kinnituskruvid (16). Kallutatavat lõiketuge (6) saab sujuvalt pikisuunas liigutada mõlemale poole 40 mm. Valida sobiv asend, keerata kinni kinnituskruvid (16) ja panna kuuskantvõti hoidjasse (15) tagasi. Nii saab osaliselt kulunud saelehte paremiära kasutada, samuti ei lähe saelehe ots vastu seina või toruseina sisemist serva (saelehe liikumise kontrollimiseks)

3. Kasutamine

Kanna silmakaitsevahendit

Kanna hingamisteede kaitsemaski

Kanna kuulmiskaitsevahendit

HOIATUS

Kui töötamisel vöib eralduda tervistkahjustavaid tolmusid, kasutage sobivat tolmuimejat, kandke hingamisteede kaitsemaski ja ühekordseks kasutamiseks möeldud riideid. Pidage kinni kohalikest eeskirjadest

REMS Tiger sisse-/väljalülitamine turvalülitiga sisse/välja(7).

REMSi saabelsaed „VE“, REMS aku-saabelsaed „VE“ elektrooniline astmeteta pöörete arvu juhtimine sujuva turvalülilile (kiiruslüliti) vajutamisega (10).

REMS Tiger SR: astmeteta elektrooniline käikude arvu reguleerimine. Valida soovitud käikude arv reguleerimisrattaga (12). Sisse-/väljalülitamine turvalülitiga sisse/välja (7).

REMS Tiger pneumatic: sisselülitustökke mahavõtmiseks vajutage esmalt lukuga hoova (11) lukk ja seejärel hoob ise alla. Käikude arv valige lukuga hoova (11) vastaval vajutamisel

3.1. Saagimine toruhoidjaga

HOIATUS

Kui teete töid, mille käigus käivitatud tööriist vöib tabada varjatud elektrijuhtmeid vöi enda toitejuhet, hoidke kinni ainult REMS saabelsae, REMS aku-saabelsa isoleeritud tugipindadest („A“) (Fig. 1), mitte toruhoidjast (2). Kokkupuude pingestatud juhtmega vöib pingestada ka metallist seadmed vöi toruhoidja ja pöhjustada elektrilöögi

TEATIS

Kasutage ainult REMSi spetsiaalseid saelehti või REMSi universaalseid saelehti (vt 2.4.). Tavalised saelehed, mille kinnitussabal on üksainus ots, ei sobi täis nurksete lõigete tegemiseks toruhoidjaga, kuna saeleht murdub tugeva ettenihkesurve töttu kinnituskohas

Paigaldada toruhoidja nii, nagu on kirjeldatud punkti 2.2 all. Asetage REMSi saabelsaag koos toruhoidjaga toru juurde nii, et nupuga pingutusspindel (1) jääb püsti. Tõmmake pingutusspindel kinni. Mootorikäepidemest või lukuga hoovast (11) haaramisel vajutage samaaegselt lülitile (7 või 10) ja tömmake REMSi saabelsaag üles, kuni toru või profi il on läbi lõigatud. Suure läbimõõdu torusid (nt 4") on lihtsam saagida, kui lülitate masina sisse alles siis, kui saelehl on pandud toru peale. Kontrollige, et toruhoidja prisma oleks alati laastudest puhas, vastasel korral ei tule lõiked täisnurksed. Töötage vaid mõõduka ettenihkega, nii on saagimise kiirus kõige parem ning te ei koorma saelehte. Jõulisem ettenihe ei suurenda lõikamise kirust! Seade REMS Tiger on varus tatud ülekoormuskaitsega (8). Kaitse rakendub, kui ettenihke surve on liiga suur. Nupp tõuseb veidi kõrgemale ja REMSi saabelsaag jääb seisma. Nupu saab mõne sekundi pärast sisse vajutada ja REMSi saabelsae uuesti käivitada REMS Tiger 22 V VE on varustatud elektroonilise ülekoormuskaitsega, vt masina seisundi kontrollseade

3.2. Sae juhtimine käega

HOIATUS

Kui teete töid, mille käigus käivitatud tööriist vöib tabada varjatud elektrijuhtmeid vöi enda toitejuhet, hoidke kinni ainult REMS saabelsae, REMS aku-saabelsa isoleeritud tugipindadest („A“) (Fig. 1). Kokkupuude pingestatud juhtmega vöi pingestada ka metallist seadmed ja pöhjustada elektrilöögi

Sirgete või kõverate lõigete tegemisel suruge kallutatav lõiketugi (6) tugevalt vastu materjali, nii et kallutatav lõiketugi (6) jääb kogu aeg vastu lõigatavat materjali. Lülitage REMSi saabelsaag sisse. Kasutage ainult korras ja teravaid saelehti. Ühtlane ettenihe vähendab önnetuste ohtu ja kaitseb REMSi saabel saagi ning saelehte. Toitejuhe peab alati jääma REMSi saabelsaest tagapoole Lõikamisel suruge REMSi saabelsaag alati tugevalt vastu saetavat materjali. Kui saeleht jääb kinni, lülitage REMSi saabelsaag välja, suruge saetee sobiva tööriista abil laiali ja tömmake saeleht välja. REMS aku-saabelsaed on varustatud elektroonilise ülekoormuskaitsega, vt masina seisundi kontrollseade.

Kui saagimist alustatakse sellise materjali keskelt, mis ei ole eriti tugev (näiteks puit, plast, plasttorud või kerged ehitusmaterjalid), võib sae suruda ettevaatliku materjali sisse (joonis 4). Kasutage lühikest saelehte. Asetage väljalülitatud REMSi saabelsae kallutatava lõiketoe (6) alumine serv ja saelehe ots lõike kohta, lülitage REMSi saabelsaag sisse ja suruge saeleht aeglaselt materjalisse. Soovitame kasutada astmeteta elektroonilise pöörete arvu juhtimisega REMSi saabelsaage. Tugeva materjali (nt metall) puhul teha vastavasse kohta saelehe suurusele vastav sisselõige

3.3. Määrdec

Tavalisteks saagimistöödeks ei ole määret tarvis. Määre takistab laastude pilust väljaviskamist ja lühendab saelehe kasutamisiga.

Tooteid REMS Spezial või REMS Sanitol kasutada sae jahutamiseks ja määri-miseks ainult roostevabast terasest ja tugevate malmtorude lõikamisel. Soovi tame kasutada seadet REMS Tiger SR ja REMSi universaalseid saelehti 561003 ... 561006. Täisnurksete lõigete tegemiseks kasutage tingimata lõiketuge (vt 2.2.).

4. Töökorras hoidmine

Muutmata järgnevalt nimetatud hooldustingimusi soovitatakse lasta REMS-i volitatud lepingulisel töökojal teha elektritööriistale vähemalt kord aastas elektriseadmete ülevaatus ja korduskontroll. Saksamaal tehakse elektriseadmete korduskontrolli vastavalt normile DIN VDE 0701-0702 ning vastavalt önnetus juhtumite ennetamise eeskirjale DGUV Vorschrift 3 „Elektriseadmed ja -seadised“ on see ette nähtud ka kaasaskantavate elektriseadiste jaoks. Lisaks tuleb järgida kasutuskohas kehtivaid riiklike ohutusnorme, reegleid ja eeskirju.

4.1. Hooldus

HOIATUS

Enne remonditööde tegemist tömmake pistik pistikupesast välja või eemaldage aku!

REMSi saabelsaed ei vaja hooldust. Ülekanne töötab püsimäärdega ega vaja määrimist. Hoidke saelehe hoidik puhas. Eemaldage saelehe hoidiku korpusest paanid. Eemaldage saelehe hoidiku korpusest pärast iga kasutuskorda veejäägid/

niiskus. Määrige saeplaadi hoidikut ja saeplaadi pingutushooba (14) kergell masinaõliga (REMS Puma VE). Vahetage defektne kinnituspolt (9) välja (välj. arvatud REMS Puma VE). Puhastage plastosi (nt korpus, akud) üksnes puhastusvahendiga REMS CleanM (art nr 140119) või pehmetoimelise seebi ja niisi rätiga. Ärge kasutage kodukeemiavahendeid. Need sisaldavad hulgalisell kemikaale, mis võivad plastosi kahjustada. Puhastada ei tohi bensiini, tärpen tini, lahusti jms vahenditega

REMSi saabelsae sisemusse ei tohi sattuda vedelikke. REMSi saabelsaagi ei tohi panna vedeliku sisse.

4.2. Inspektsioon/töökorda seadmine

HOIATUS

Enne tööks seadmist ja parandustööde teostamist eemaldada pistik vooluvörgust vöi eemaldada aku Neid töid tohib teostada vaid kvalifi tseeritu spetsialist.

REMSi universaalmootoriga saabelsael on süsiharjad. Need kuluvad, mistõttu pädeval tehnikul või REMSi volitatud lepingulisel töökojal tuleb lasta neid aeg ajalt kontrollida või vahetada. Aku jõul töötavatel käituritel kuluvad alalisvoolu mootorite süsiharjad. Neid vahetada ei saa; välja tuleb vahetada alalisvoolumootor

5. Rikked

5.1. Rike: REMSi saabelsaag jääb saagimise ajal seisma

Põhjus:

• Liiga suur etteandejõud
• Saeleht (5) on nüri.
• Saeleht (5) on sobimatu.
- Ülekoormuskaitse (8) on rakendatud (REMS Tiger)
- Masina seisundi kontrollseadme LED-tuli (Fig. 1 (17)) põleb ülekoormuse töttu punaselt (REMS aku-saabelsaag).
• Süsiharjad on kulunud

• Liiga madal töörõhk (REMS Tiger pneumatic)

- Kompressorist tuleb liiga vähe öhku (REMS Tiger pneumatic)

- Aku (13) on tühi või defektne (REMS aku-saabelsaag)

- Masina seisundi kontrollseadme LED-tuli (Fig. 1 (17)) vilgub ülekuumenenud mootori töttu punaselt (REMS aku-saabelsaag)

5.2. Rike: Torude toruhoidja (2) abil saagimisel ei saavutata õiget lõikenurka

Põhjus:

• Liiga suur etteandejõud.
• Saeleht (5) on sobimatu.
• Saeleht (5) on nüri.
• Toruhoidja (2) prisma on mustunud (paanid)

5.3. Rike: REMSi saabelsaag ei käivitu.

Põhjus:

• Ülekoormuskaitse on rakendatud (REMS Tiger)
  • Toitejuhe on defektne
• Aku (13) on tühi või defektne (REMS aku-saabelsaag)
  • REMSi saabelsaag on defektne

- Masina seisundi kontrollseadme LED-tuli (Fig. 1 (17)) põleb punasell (REMS aku-saabelsaag)

5.4. Rike: Kesktihvt lõikab valesti, saelehte (5) on võimalik vaid osaliselt kinnitada (kõik REMS Tiger ja REMS Cat mudelid)

Pöhjus:

• Kinnituspolt (9) on kulunud.
• Kuuskantmutrivõti on kulunud (vt 2.5.)

Abinōu:

• Vähendage etteandejõudu.
• Vahetage saeleht.
- Kasutage sobivat saelehte (vt 2.4. ja joonis 8).
- Oodake enne ülekoormuskaitsme nupu vajutamist mõned sekundid.
- Oodake mõni sekund, kuni LED-tuli põleb roheliselt.

• Laske süsiharjad ja alalisvoolumootor vahetada kas kvalifi tseeritud spetsialisti või REMSi volitatud lepingulisel hooldustöökojal.
• Tõstke töörõhku. Valige kompressor vastavalt Tehnilistele andmetele 1.6
• Valige kompressor vastavalt Tehnilistele andmetele 1.6
• Laadige akut kiirlaaduriga Li-ioon või vahetage aku välja
• Oodake, kuni LED-tuli põleb roheliselt. Lülitage REMS aku-saabelsaag sisse ja laske jahtumisaja lühendamiseks ilma koormuseta töötada.

Abinõu:

• Vähendage etteandejōudu.
- Kasutage sobivat saelehte (vt 2.4. ja joonis 8).
• Vahetage saeleht.
- Puhastage prisma.

Abinõu:

• Oodake enne ülekoormuskaitsme nupu vajutamist möned sekundid.
• Laske toitejuhe välja vahetada pädeval tehnikul või REMSi volitatud lepingulises töökojas
• Laadige akut kiirlaaduriga Li-ioon või vahetage aku välja
• Laske REMSi saabelsaag REMSi volitatud lepingulises töökojas kontrollida/parandada.
• On sisestatud ebasobiv aku. Kasutatavate akude kohta vt punkti 1.5.

Abinōu:

• Vahetage kinnituspolt ja/või kesktihvt.
• Vahetage kuuskantmutrivõti.

6. Jäätmete körvaldamine

Pärast kasutamise löppu ei tohi REMSi saabelsaage, akusid ega kiirlaadureid visata olmeprügi hulka. Need tuleb körvaldada nöuetekohaselt seadusega ettenähtud korras. Liitiumakusid ja köigi akusüsteemide akupakke tohib jäätmena käidelda vaid siis, kui need on tühjad. Täielikult tühjenemata liitiumakude ja akupakkide köik kontaktid tuleb katta nt isoleerteibiga.

7. Tootja garantii

Garantiiaeg kestab 12 kuud ja algab hetkest, mil uus toode on esimesele löpptarbijale üle antud. Üleandmise kuupäeva töendamiseks tuleb saata ostu dokumendi originaal, millele peab olema märgitud ostukuupäev ja toote nimetus. Köik garantiiajal ilmnevad funktsioonivead, mis on töendatavalt seotud valmis tamis- või materjalivigadega, parandatakse tasuta. Toote garantiiaeg ei piken ega uuene puuduste kõrvaldamisega. Garantii alla ei kuulu kahjustused, mis on tekkinud loomulikust kulumisest, asjatundmatu käsitsemise või kasutamise nõuete rikkumise, tootjapoolsete ettekirjutuste mittetäitmise, sobimatute mater jalide kasutamise, ülekoormamise, mitteotstarbekohase kasutamise, enda võ kellegi teise poolt vale remontimise või muu sarnase põhjuse tõttu, mille eest REMS vastutust ei kanna.

Garantiiteenuseid tohivad osutada ainult fi rma REMS volitatud lepingulised töökojad. Garantiinõuet võetakse arvesse vaid juhul, kui toode tuuakse fi rma REMS volitatud lepingulisse töökotta, ilma et seda oleks eelnevalt püütud ise parandada.Asendatud tooted ja osad saavad fi rma REMS omandiks

Kohale- ja tagasitoimetamise transpordikulud kannab kasutaja.

Firma REMS volitatud lepinguliste töökodade loendi leiate internetis aadressil www.rems.de.Riikides, mida seal ei ole nimetatud, tuleb seade viia hoolduskeskusesse SERVICE-CENTER, Neue Rommelshauser Straße 4, 71332 Waiblingen, Deutschland.Garantii ei piira kasutajale seadusega tagatud öigus eelköige vigadest tingitud garantiinöuete esitamisel edasimüüjatele, samuti tahtliku kohustuste rikkumise ja tootevastutuse nöuete osas.

See garantii allub Saksa seadustele, v.a Saksamaa rahvusvahelise eraõiguse normdokumendid, samuti ei kehti ÜRO konventsioon kaupade rahvusvahelise ostu-müügilepingute kohta (CISG).Selle ülemaailmselt kehtiva tootjagarantii väljastaja on REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen, Deutschland.

8. Osade kataloog

Osade kataloogi vt www.rems.de → Downloads → Parts lists.

est EÜ vastavusdeklaratsioon

Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2019/1781/EU sätetele.

EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61029-1:2009 + A11:2010, EN 62233:2008

REMS GmbH & Co KG

Stuttgarter Straße 83

71332 Waiblinger

Deutschland

2021-10-20

Artu Dasler

Dipl.-Ing. (DH) Arttu Däschler