GBG 6 Professional - Lihvimismasin BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GBG 6 Professional BOSCH

Elektriliste tööristade kasutamisel tuleb kaitseks elektrilögi, vigastus

te ja tulekahju ohu eest pidada kinni jargmistest ohutusnoetest.

Enne elektrilise tooriista kasutuselevovtlu lugege laibkoik juhised ning hoidke ohutusnouded ja juhised hoolikalt alles.

Ohutusnouetes kasutud moiste,elektriline tooriistHolmab vorgutoitega elektrilisi tooriisto (toitejuhtmega) ja akutoitega (ima toitejuhtmeta) elektrilisi tooriisto.

Eesti|139

Ohutusnouded too piirkonnas

Tookoht peab olema puhas ja hasti valgustad. Tookohas valitsev segadus ja hamarus voib pohjustada onnetusi.
Arge kasutage elektrilist tooriista plahvatusoftlikus keskkonnas, kus leidub taleohtlikke vedelikke, gaase voi tolmu. Elektrilistest tooriistadest loob sademeid, mis voivad tolmu voi aurud suddata.
Elektrilise tooriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised isikud tookohast eema. Kui Teie taelepanu korvale juhitakse, voib seade Teie kontrolli alt vajuda.

Elektriohutus

Elektrilise tooriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Arge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tooriistade pulhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavad elektrilogsi saamise riski.
Valtige kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmkud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilöogi oht suurem.
Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse tooriista on sattunud vett, on elektriloogi oht suurem.
Arge kasutage toitejuhet otstarvetel, milleks see ei ole ette nahtud, naiteks elektrilise töririista kandmisesk, ülesriputamiseks voi pistiku pistikupesast valjatombameks. Hoidke toitejuhct kuumuse, oli, teravate servade ja seadme likuvate osade eest. Kahjustatud voi keerdulainud toitejuhtmed suurrendavad elektriloogi ohtu.
Kui tõtate elektrilise tõöristaga vabas öhus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka välistingimustes. Valistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vahendab elektrilögi ohtu.
Kui elektrilise tooriista kasutamine niiskes keskkonnas on valtimatu, kasutage rikkevoolukaiselulilit. Rikkevoolukaiseluliti kasutamine vahendab elektrilogoi ohtu.

Inimesto turvalisus

Olge tāhelepanelik, jalgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tōriistaga tōtades kaalutletult. Arge kasutage elektrilist tōrìsta, kui olete vasinud vōi uimastite, alkoholi vōi ravimite moju all. Hetkeline tāhelepanematus seadme kasutamisel vōib pōhjustada tōsiseid vigastusi.
Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isiku kaitsevahendite, naiteks tolmumaski, libsemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuulmiskaitsevahendite kandmine -soltuvalt elektrilise tooriista tuubist ja kasutusalast -vahendab vigastuste ohtu.
Vältridgeeadm tahtmatut kivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa,aku ühendamist seadme külge,seadmeulestostmist ja kandmist veenduge, et elektriline tooriist on valja lilitatud.Kui hoiate elektrilise toriesta kandmisel sormle lultil voi uhendate vooluvorku sissellullatatud seadme,voivad tagajrjeks olla onnetused.

Enne elektrilise tooriista sisselilitamist eemaldage selle kuljest reguleerimis- ja mutrivotmed. Seadme poorleva osa kuljes olev reguleerimis- voi mutrivoti voib pohjustada vigastusi.
Välttige ebatavalist kehaasendit. Vötke stabilne töö-asend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate elektrilist törniista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
Kandke sobivat roivastust. Arge kandke laiu riideide gelahteid. Hoidke juuksed, roivad ja kindad seadme liuvatest osaest eemal. Lotendavad riided, ehted voi pikad juuksed vovad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
Kui on voimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse digesti. Tolmu eemaldusseadise kasutamine vahendab tolmust pohjusta-tud ohte.

Elektriliste tooriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine

Arge koormake seadet üle. Kasutage tötegemiseks selleks ettenahtud elektrilist töriista. Sobiva elektrilisi teoriistaga toitate ettenahtud joudluspirides efaktivsemalt ja ohutumalt.
Arge kasutage elektrilist tooriista, mille luliti on rikkis. Elektriline tooriist, mida ei ole enam voimalik lulitist sisse ja valja lulitada, on ohtlik ning tuleb parandada.
Tommake pistik pistikupesast valja ja/voi eemaldage seadmest aku enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme arapanekut. See ettevaustasabinou valdib elektrilise tooriista soovimatut kaivitamist.
Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilisi tooristi lastele kattesaamatus kohas. Arge laske seadet kasutada isikutel,keseadet ei tunne voi pole siintoodud juhiseid lugundu. Asjatundmatute isikute kaes on elektrilised too riistad ohtlikud.
Hoolitsege seadme eest korralikult. Kontrollige, kas seadme likuvad osad totavad veatult ega kiildu kiini. Veenduge, et seadme detailid ei ole mur Dunud voi kahjustatud mäaral, mis mojutab seadme tookindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude onnetuste pohjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tooriistad.
Hoidke loiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikt hooldatud, teravate loikeservadega loiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
Kasutage elektrilist tooriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele ning nii, nagu konkreetse seadmetuibi jaoks ette nahtud. Arvestage seejuures tootingimuste ja teostatava too iseloomuga. Elektriliste tooriistade nouevestane kasutamine voib pohjustada ohtlikke olukordi.

Teenindus

Laske elektrilist tooriista parandada ainult kvalitsee-ritud spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate pusivalt seadme ohutu too.

140|Eesti

Ohutusnôuded lauakäia kasutamisel

Kandke kaitseprille.

Kasutusvalisel ajal hoidke elektrilist toorista ohutus kohas. Hoikuht peab olemauiv ja Lukustatav. Seelabi tagate, et elektriline tooriist ei saa kasutusvalisel ajal viga ja ei ole ligipäasetv korvalistele isikutele.
Arge kasutage elektrilist tooriista, mille toitejuhe on vigastatud. Arge puudutage vigastatud toitejuhet; kui toitejuhe saab tootamise ajal vigastada, tommake pistik kohe pistikupesast valja. Vigastatud toitejuhe suurrendab elektrlogi ohtu.
Kontrollige regulaarselt toitejuhet ja vigastatud toitejuhe laske valja vahetada Boschi elektriliste tooriasta de volitatud remonditokojas. Vigastatud pikendusjuhtmed vahetage valja. Nii tagate seadme pusivalt ohutu too.
Hoidke kaepidemed puhtad, kuivad ja vabad olist ja rasvast. Rasvased ja olised kaepidemed on libdad ja pohjustavad kontrolli kaotuse seadme üle.
Uhendage elektriline tooriist nouetekohaselt maanda-tud vooluvorku. Pistikupesa ja pikendusjuhe peavad olema varustatud tookorras kaitsejuhiga.
Arge kasutage tarvikuid, mida ei ole tootja salle elektrilise tooriista jaoks ette nainud ega soovitanud. Asja-olu, et saate tarvikud oma seadme kulge kinnitada, ei taga veel seadme ohutut od.
Kasutata varvikublatud poorlemiskirus peab olema vahemalt sama suur nagu elektrilise toorista maksimaalne pooret arv. Lubatud kiirusest kiremini poorlevtarvik voib puruneda ning selle tukid voivad laiali paiskuda.
Arge kasutage kahjustatud tarvikuid. Iga kord enne kasutamist kontrollige lihvkettaid pragude ja morade suhtes. Kui seade voi tarvik kukub maha, veenduge, et see ei ole kahjustatud ning vajaduse korral votke kasutusele veatu tarvik. Parast tarviku kontrollimist ja paigaldamist laske seadmel totada ühe minuti jooksul maksimaalsetet tuhikägupöretel. Seejuures veenduge, et nii Teie ise kui ka laheduses viibivad inimesed ei paikne pörloreva tarvikuga uhel tasandil. Kahjustatud tarvikud murduvad tavaliselt selle katseaja jooksul.
Kasutage oma elektrilist tõrìsta alati koos sädemeikaitsega 10. Lenduvad sädemed voivad tekitada silmakahjustusi ning siūdata laheduses olevaid esemeid.
Lihvimisel keerake sademekaitse 10 nii alla kui voimalik. Metallide lihvmisel lendub sademeid.
Kontrollige regulaarselt tooriku aluse 11 ja/voi sade mekaitse kanduri 9 kaugust lihvkettast ja reguleerige seda vajaduse korral. Vaehmaa lihvkettani ei tohi olla suurem kui 2 mm. Suurema vaehmaa korral ei ole Te lenduvate sadiemete eest piisavalt kaitstud. Lihvketta poorlmine voib tooriku sisse tommata, mille tagajarjeks voivad olla vigastused.

Vige toeddava detailiga kokku uksnes sisselulitatud seade ja lulitage seade valja alles parastr detailil t eemaldamist. Detail voib akitselt paigast nihkuda.
Arge kunagi laske toorikul kokku puutuda poorleva lihvyketa kuljega ja lihvige alati eestpoolt. Lihvyketta poorlemise toimel voidakse toorik Teil kaest rebida, mille tagajäreks voivad olla vigastused.
Arge kunagi haarake kinni poorlevast lihvkettast. Selle tagajäreks voivad olla rasked vigastused.
Arge rakendage jarelpoorlevatele loikeketastele kilgsurvet, selleks et neid pidurdada. Lihvketta poorlemise toimel voidakse toorik Teil kaest rebida, mille tagajreks voivad olla vigastused.
Kandke kaitsepolle. Veenduge, et sademed ei ohustateisi inimesi. Eemaldage seadme lahedusest suttivad materjalid. Metallide lihvmisel lendub sademeid.
Hoidke omatookohtpuhas. Materjalisegud on eriti ohtlikud. Kergmetallide tolm voib suttida voi plahvatada.

Sumbolid

Järgnevad sumbolid voivad olla seadme kasutamisel olulised. Pidage palun sumbolid ja nende tähendus meees. Sumbolite öige tolgendus aitab. Teil sedet käsitseda paremini ja ohutu-malt.

Sumbolid ja nende tāhendus

Kui seade tootab, arge viige oma kasi lihvketta piirkonda. Lihykettaga kokku-puute korral voite ennast vigastada.

Kandke kuulmiskaitsevahendeid. Mura vöib kahjustada kuulmist.

Kandke kaitseprille.

Kandke kaitsekindaid.

Eesti|141

Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus

Kök ohutusnóuded ja juhised tuleb lábi lugeda. Ohutusnouete ja juhiste eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, tulekahju ja/voi rasked vigastused.

Avage kokkuvolditud lehekulg, millet on toodud joonised seadme kohta, ja jatke see kasutusjuhendi lugemise ajaks lahti.

Nouetekohane kasutamine

Elektriline tooriist on ette nahtud tooriistade teritamiseks ning metalli lihvmiseks ja metallilt kraatide eemaldameks. Elektrilist tooriista tohib kasutada vaid luhiajareziimil (max 60 min).

Seadme osad

Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste lehekuljel toodud numbrid.

1 Kate
2 Kinnitusmutter
3 Kinnitusseib
4 Alusseib (GBG 6: kaheosaline; GBG 8: uheosaline)
5 Spindel
6 Kettakaitse
7 Avad montaazi jaoks
8 Luliti (sisse/valja)
9 Sädemekaitse kandur

10 Sädemekaitse
11 Tooriku alus
12 Lehtvöti
Tarnekomplekt ei sisalda koki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud voi kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Lisatarvikute taeliku loetelu leiate meie lisatarvikute katalogist.

Andmed mura kohta

Muratase māratud koeskolas standardiga EN 61029-2-4.
Seadme A-karakteristikuga moödetud helirōhu tase on väiksem kui 70 dB(A). Mōotemāramatus K =3 dB.
Muratase vöib toṭomisel ületada 80 dB(A).

Kandke kuulmiskaitsevahendeid!

Vastavus normidele

Kinnitame ainuvastutajana, et punktis, Tehnilised andmedirjeldatud toode on vastavuses direktiivides 2011/65/EL,2014/30/EL,2006/42/EU ja viidatud direktiivide muudetud redaktsionides satestatud asjakohaste nouetega ning jargmiste standarditega: EN 61029-1, EN 61029-2-4, EN 50581.

Tehniline toimik (2006/42/EU) saadaval: Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY

Henk Becker

Laukäii GBG 6 GBG 8
Tootenumber		3 601 B7A 0..	3 601 B7A 1..
Nimivöimsus P1	W	3	5
Väljundvöimsus P2
- 50 Hz	W	240	420
- 60 Hz	W	250	-
Törežiim*		S2 (60 min)	S2 (60 min)
Tuhikäigupöörded
- 50 Hz	min-1	2900	2900
- 60 Hz	min-1	3500	-
Spindli keere M 12 M 12
Lihvkettad
- Läbim öö t	mm	150	200
- Laius	mm	20	25
- Sisevaläbim öö t	mm	20	32
- Teralius		24/60	24/60
Andmed kehtivad nimipingel [U] 230V. Teistuguste pingete ja kasutusrilgis spetsifiliste mudelite puhul vöivad toodud andmed varieeruda.
* Törežiim S2 (60 min) tähistab lühiajarežiimi, mille puhul vöib tõörista katkestusteta kasutada kuni 60 minutit. Pärast sella aja mõedumist lülitage tõörist valja ja laske tõöristal jahtuda.

Bosch Power Tools 1609 92A 2H2| (17.8.16)

0

142|Eesti

Lauakäi GBG 6 GBG 8

Alusseib
- Siseaväläbiomöt	mm	12,7	15
-Minimaalne väljalöige	mm	1,5	1,5
Kaal EPTA-Procedure 01:2014 järgi	kg 10,0 16,5
Kaitseaste		±/1/1	±

Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V. Teistsguste pingete ja kasutusrigis spetsifiliste mudelite puhul voivad toodud andmed varieeruda.

* Toorezim S2 (60 min) tahistab luihajareziimi, mille puhul voib tooriista katkestusteta kasutada kuni 60 minutit. Parast selle ajamoodumist lulitag toorist valja ja laske tooriistal jahtuda.

Montaaz

Enne mistahes toode teostamist elektrilise toorista kallal tommake pistik pistikupesast valja.
Kinnitage elektriline tooriist 4 ettenahtud avast 7 sobivate kruvidega toopingi / toopinna kulge.

Sädemekaitse/tooriku aluse paigaldamine (vt jooniseid A-D)

Kasutage oma elektrilist tooriista alati koos sademekaitsega 10. Lenduvad samedoivad tekitada silmahajustusi ning suudata laheduses olevaid esemeid.
Paigaldage kahe kruvi abil sademekaitse kandur 9.
Kruvige sādemekaitse 10 sādemekaitse kanduri 9 külge.
Paigaldage tooriku alus 11 vastavalt joonisele
Arge vahetage paremat jaVASAKUT toorikualust 11 omavahelara.Toorikualuse 11 ja lihyketta vaheline vaHEMA on vastasel juhul liiga suur.Suurema vahemaa korral ei ole Te lenduvate sademete eest piisavalt kaitstud.Lihvketta poorlemine voib tooriku sisse tommata,mille tagajar- jel voivad tekkida vigastused.
Kontrollige regulaarselt toriku aluse 11 ja/voi sade mekaitse kanduri 9 kaugust lihkvettast ja reguleerige seda vajaduse korral. Vaehmaa lihkvettani ei tohi olla suurem kui 2 mm. Suurema vaehmaa korral ei ole Te lenduvate sadiemete eest piisavalt kaitstud. Lihvketta poorle mine voib toriku sisse tommata, mille tagajareks voivad olla vigastused.

Vahetage lihvyketas valja, kui sademekaitse kandurit 9 ei saa enam reguleerida nii, et selle kaugus lihvykettast ei ole suurem kui 2 mm.

Lihvketta vahetus

Enne misnahes toode teostamist elektrilise toorista kallal tommake pistik pistikupesast valja.
Kasutata varviku lubatud poorlemiskirus peab olema vahemalt sama suur nagu elektrilise toorista maksimaalne porete arv. Lubatud kiirusest kiremini poorlev tarvik voib puruneda ning selle tukid voivad laiali paiskuda. Vahetage lihyketas valja, kui sellel on jäakmaterjali vaid 10mm
Keerake lahti 3 kruvi kattest 1 ja vötke kate 1 maha. Hoidke lihvyketast kaitsekinnastega paigal ja keerake kinnitus-mutter 2 spindllt 5 maha.

Märkus: Elektrilise toöriista vasakult poolt valjaulatuv spindel 5 on vasakkeermega.

Votke kinnitusseib 3 ja lihvyketas spindlit 5 maha.
-Uue lihvyketta paigaldamine toimub vastupidises järekorras. Suruge kate 1 tagasi kohale ja kinnitage see 3 kruviga.

Kasutatud ja mitteumarad lihvkettad teritage enne kasutamise jatkamist hoonimiskiviga (lisatarvik).

Tolmu/saepuru aratomme

Plisisaldusega varvide, teatud puidulikide, mineraalide ja metalli tolm voib kahjustada tertist. Tolmuga kokkupuude ja tolmu sissehingamine voib pojjustada seadme kasutajal voi laheduses vibivatel inimestel allergilisi reaktsoone ja/voi hingamisteede haigusi. Teatud tolm, naiteks tamme-ja pogitolm, on vahkitekitata tomega, isaranis kombinatsionis pusidtootlemisel kasutatavate lisaainetega (kromaadid, puidukaitsehanid). Asbesti sisaladvat materjali tohivad toudela uksnes vastava ala asjatundjad.

• Tagage tookohas hea ventilatsioon.
• Soovitav on kasutada hingamisteede kaitsemaski filtriga P2.

Pidage kinni toeddavate materjalide suhtes Teie riigis kehtivatest eeskirjadest.

Seadme kasutuselevott

Pörake tāhelepanu vorgupinge! Vorgupinge peab ühtima töriista andmesildil margitud pingega. And mesildil toodud 230 V seadmeid vöib kasutada ka 220 V vorgupinge korral.
Enne kasutuselevottu vaadake lihvmistarvikud üle. Lihvmistarvik peab olem aaitmatult paigaldatud ja saama vabalt pörelda. Laske tarvikul tootada vahemalt 1 minut maksimaalsel tihikäigul. Arge kasutage vigastatud, ebahtiaseid ja vibreeruvaid lihvmistarvikuid. Vigastud lihvmistarvikud voivad puruneda ja pohjustada vigastusi.

Sisse-/valjalulitus

Energia sāastmises lūlitage elektriline tōrìst sisse vaid siis, kui seda kasutate.

• Seadme sisselulitamiseks viige luliti (sisse/välja) 8 asendisse.

Latviešu 143

• Seadme vãjalulitamiseks viige luli (sisse/väla) 8 asendisse.

Töjuhised

Kovametalist toorikute tootlemiseks kasutage ranikarbiidist lihvmistarvikuid C (lisatarvik).

Kaitske lihvmistarvikut lokide, kukkumiste ja märdeainete eest.

• Asetage lihyvitav torik alusele 11 ja rakendage lihykettale kerget survet. Optimaalsete lihvmistulemuste saavutami-seks liigutage torikut kergelt edasi-tagasi. See tagab ka lihyketta uhtlase kulumise.
• Vahepal jahutage toorikut vees.

Hooldus ja teenindus

Hooldus ja puhastus

Enne mistahes toode teostamist elektrilise tooriesta kallal tommake pistik pistikupesast valja.
Seadme laitmatu ja ohutu too tagamiseks hoidke seade ja salle ventilatsioniav paduhtad.

Töohutuse tagamiseks tuleb toitejuhe lasta vajaduse korral vahetada Boschi elektriliste töoriistade volitatud parandustökojas.

Klienditeenindus ja Müügijärgne nõustamine

Järeleparimiste esitamisel ja tagavaraosade tellimisel näida-ke kindlasti āra seadme andmesildil olev 10-kohaline toto-number.

Klienditeeninduses vastatakse toote paranduse ja hooduse ning varuosade kohta esitatud kusimustele. Joonised ja teabe varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi noustaj odusavad Teile toodete ja tarvikute kusimustes meeeldi abi.

Eesti Vabariik

Mercantile Group AS

Boschi elektriliste kasitöoriistade remont ja houldus

Parnu mnt. 549

76401 Saue vald, Laagri

Tel.: [phone]

Faks:6791129

Kasutskölmatuks mutunud seadmete kaitlus

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks keskkonna-saatlikult ringlusse votta.

Arge visake kasutusressursi ammendanud elektrilisi töriistu olmejätmete hulka!

Uksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt Euroopa Parlamendi ja noukogu direktivile 2012/19/EL elektri-ja elektro-nikaseadmete jaatmete kohta ning direktivi kohaldamisele liikmesrikides tuleb kasutiskolbmatuks mutunud elektrilised tooristad eraldi kokku koguda ja kesk

konnasästlikult korduskasutada vöiringlusse votta.

Tootja jatab endale oiguse muudateste tegemiseks.

Latviešu

Drośbas noteikumi

Visparejie drośibas noteikumi darbam ar elektrinodeumentiem

UZMANIBU Lai izsargatos no elektriska trieciera, sa vainojumiem un aizdegsanas, elektro

instrumentu lietoşanas laikā jäveic sadi svarigi piesardzibas pasakumi.

Pirms elektrinoinstrumenta lietosanas izlasiet visus sos drosihas noteikumus un noradijumus un pec izlasiisanas saglabajiet tos turpmakai izmantoisanai.

Drosibas noteikumos lietotais apzimejums „Elektroinstrumentes" attecas gan uz tikla elektroninstrumentiem (ar elektrokabeli), gan ari uz akumulatora elektroninstrumentiem (bez elektrokabela).

Drosiba darba vietá

Sekojiet, la darba vieta bute tira un sakartota. Nekarti-ga darba vieta un slikta apgaismojuma var viegli notikt naimes gadijums.
Nelietojiet elektroinstrumentu eksplozivu vai ugunsnedrosu vielu tuvum un vietas ar paaugstinatu gazes vai puteku saturu gaisa. Darba laika elektroninuments nedaudz dzirkstelo, un tas var izsaukt viegli dego su puteku vai tvaku azdegsanos.
Lietojot elektroinstrumentu, nelauijet nepiederosam personam un jo ipasi berniem tuvoties darba vietai. Ci-tu personu klatabutne var noverst uzmanibu, ka rezultata jus varat zaudet kontrl p ar elektroninstrumentu.

Elektrodrošiba

Elektroninstrumenta kontaktdaksai jabut piemerotai elektrotikla kontaktligzdi. Kontaktdaksas konstrukciju nedrikstnekadavaidainit.Nelietojietkontaktdaksasalagotajus,jaelektroninstrumentscaur kabeltiek savienots ar aizsargzemjuma kedi. Neizmaitinas konstrukcijas kontaktdaksa,kas piemeroita kontaktligzdi, lauj samazinat elektriska trieciena sanemsanas risku.
Darba laika nepieskarieties szemetiem prieksmetiem, piemeram, caurulem, radiatoriem, plitim vail dedusskapjiem. Pieskaroties szemetam virsmam, piaug risks sanemt elektrisko triecienu.
Nelietojiet elektrinstrumentu lietus laika, neturiet to mitruma. Mitrumam iekjustot elektrinstrumenta, pieaug risks sanem elektrisko triecenu.
Nenesiet un nepiekariet elektroinstrumentu aiz elektrokabela. Neraujiet aiz kabela, ja velaties atvienot instrumentu no elektrotiklakontaktligzdzas. Sargajiet elektrokabeli no karstuma, ellas, asam skautnem un elektroinstrumenta kustigajam dalam. Bojats vai samezglojies elektrokabelis var but par celoni elektriskajam triecianam.

144 Latviešu

Darbinot elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet ta pievienosanai vienigi tadus pagarinatajkabelus, kuru lietošana arpus telpam ir atlauta. Lietojot elektrokabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas risks sanemt elektrisko trieciju.
Ja elektroninstrumentu tomer nepiecesams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet ta sievienosanai nopludes strvas aizsargreleju. Lietojot nopludes strvas aizsargreleju, samazinas risks sanem elektrisko trieciju.

Personiská drošiba

Darba laika saglabajiet paskontri un rikojieties saka ana veselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai atrodaties akholoha, narkotiku vai medikamentu izraisi reibuma. Stradajot ar elektroninstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietnam savainojumam.

Izmantojiet individuos darba aizsardzibas lidzeklus. Darba laikä nesajiet aizsargbrilles. Individuo darba aizsardzibas lidzeklu (puteklu maskas, nesliodosu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargo) pielietosana atbilostoi elektoinstrumenta tipam un veicama darba raksturam lauj izvairities no savainojumiem.
Nepielaujiet elektroninstrumenta patvaligu ieslegasn. Pirms elektroninstrumenta pievienosanas elektrotiklam, akumulatora ievietosanas vai iznemssanas, ka ari pirms elektroninstrumenta parnesanas parliecinieties, ka tas ir izslegts. Parnesot elektroninstrumentu, ja pirksts atrodas uz iesledzeja, ka ari pievienojt to elektrobarosanas avotam laika, kad elektroninstrumentsir iesslegts, var viegli notikt nelaimes gadijums.
Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas neazmirstiet iz nemnt no tegulejos instrumentus vai atslegas. Regulejosais instruments vai atslega, kas ieslegsanas bridi atrodas elektroinstrumenta kustigajas dalas, var radit savainojumu.
Darba laika izvairieties ienemt neertu vai nedabisku kermena stavokli. Vienmier ituriet stingru staju un centieties saglabat lidzsvaru. Tas atviego elektroninstrumenta vadibu neparedzetasituacijas.
Izvelieties darbam piemerotu apgerbu. Darba laika ne nesajiet brivi plandoas drebes un rotaslietas. Netuviniet matus, apgerbu un aizsargcimdus elektroinstrumenta kustigajam dalam. Elektroinstrumenta kustigajas dalas var iekerties valigas drebes, rotaslietas un gari mati.
Ja elektroninstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot arejo puteklu uzuksanas vai savaksanas/uzkrasanas ierici, sekojet, lai ta butepivienota un pareizi darbotos. Pielietojot puteklu uzuksanu vai savaksanu/uzkrasana, samazinas to kaitiga ietekme uz stradajos personas veselibu.

Saudzejosa apiesanas un darbs ar elektroninstrumentiem

Neparslogojet elektroinstrumentu. Katram darbam izvelieties piemerotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labak un drošak pie nominálas slodzes.

Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojats ta iesledzeje. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izslegt, ir bistams lietoisanai un to nepieciesams remontet.
Pirms elektroinstrumenta apkopes, regulesanas vai darbinstrumenta nomainas atvienojiet ta kontaktdaksu no barojsa elektrotikla vai iznemiet no ta akumulatoru. Sadi iespejams noverst elektroninstrumenta nejausu ieslegsanos.
Ja elektroinstruments netiek lietots, uzgabjiet to piemerota vieta, kur elektroinstruments nav sasniedzams berniem un personam, kuras neprot ar to rikoties vai nav iepazinusas ar siem noteikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto nekompetentes personas, tas var apdraudet cilveku veselibu.
Rupigi veiciet elektroinstrumenta apkalposanu. Pabaudiet, vai kustigas dalas darbojas bez traucejumiem un nav iespiestas, vai kada no dalam nav salauzta vai bojata, vai katra no tam pareizi funcione un pilda tai paredzeto uzdevumu. Nodrosiniet, lai bojatas dalas tiktu savlaicigi nomainitas vai remontetas pilvarota remonta darbnica. Daudzi nelaimes gadijumi notiek tapec, ka elektroinstruments pirms lietosanas nav pienacigi apkalpots.
Savlaicigi notiriet un uzasiniet griezosos darbinstrumentus. Rupigi kopti elektroninstrumenti, kas apgadati ar asiem griezejinstrumentiem, lauj stradat daudz raizigak un ir viegak vadami.
Lietojiet vienigi tadus electroinstrumentus, papildpiederumus, darbinstrumentus utt., kas atbilst seit sniegtajlem noradijumiem, nemot vera ari konkrtos darba apstaklus un pielietojuma ipatnibas. Electroinstrumentu lietosana citium merkiem, neka tiem, kuriem to ir paredzejusi raizotajfirma, ir bistama un var novest pie neparedzamam sekam.

Apkalpošana

Nodrosiniet, laielektroinstrumenta remontu veiktu kvalificetspersonals,nomainai izmantojot originalas rezerves dalas un pigeonum. Tikai tiespejams panakt un saglabat vajadzigo darba droibas limeni.

Drosibas noteikumi divu ripu slipmasinam

Nesajietaizsargbrilles.

Laikā, kad elektroinstruments netiek lietots, uzglaba-jiet to drośa vieta. Uzglabāsanas vietaj jabut sausai un aizslédzamai. Tas laus novérst elektroinstrumenta sabojā-sanos uzglabāsanas laika vai nonaksanu nekompetentu personu rokas.
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojats ta elektrokabelis. Ja elektrokabelis tic bojats darba laika, nepieskarieties tam, bet izvelciet kabela kontaktdaksu no elektrotikla kontaktligzdas. Stradajot ar instrumentu, kuram ir bojats elektrokabelis, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.

Latviešu 145

Regulari pbaraudiet, vai elektrokabeli nav radusies bojajumi, un vajadzibas gadijumagogadajiet to remontam Bosch pilnvarotaelktroinstrumentu remonta darbnica.Nomainiet bojato pagarinatajkabeli. Tas lauselektroinstrumentam saglabat nepieciesamo darba drosi-bas limeni.
Sekojiet, laidarza instrumenta rokturi butu sausi untiri un laiz tiem nenoklutu eia vai smervielas. Ar smervie lu parklati vailaini rokturi ir slidereni un var but par celoni kontroles zaudestanai pardarza instrumentu.
Pievienojiet elektroinstrumentu tikai tadam elektrotiklam, kas apgadats ar efektivu aizsargzemejumu. Elektrotikla kontaktligzdai un pagarinatajkabelim jabut drosi savienotiem ar pareizi Funktioneosu aizsargzemejuma kedi.
Neizmantojiet piederumus, kurus ražotajfirma nav pa-redzëjusi sim elektroinstrumentam un ieteikusi lietošanai kopa ar to. lespeja nostiprinat piederumu uz elektroinstrumenta vel negarante tadrošu lietošanu.

lestiprinamā darbinstrumenta piēlaujamam griesanās ātrumam jābūt ne mazakam par elektroinstrumenta lielako noradito griesanās Ātrumu. Piederums, kas griežas Ātrāk, nekā piēlaujams, var salūzt un tikt mests prom.
Nelietojiet bojatus darbinstrumentus. Ik reizi pirms elektroinstrumenta lietoanas pbaraudiet, vai slipripas nav nodrupuhas vai ieplaisajusas. Ja elektroinstruments vai darbinstruments ir kritis no zinama augstuma, parbaudiet, vai tas nav bojats, vai ar izmantoijet darbam nebojatu darbinstrumentu. Pec darbinumenta apskates un iestiprinasanas darbiniet elektroninstrumentu vienu minuti ilgi ar maksimalo griesanas atrumu, turot to ta, lai darbinstrumenta rotacijas plakne neskersotu Jusu un citu tuvumasaeso personu atra-sanas vietu. Bojatie darbinstrumenti sadas pbaraudes laikā parasti salust.
Lietojiet elektroinstrumentu tikai tad, ja uz tir nostiprinats dzirkstelu aizsargs 10. Prom lidojosas dzirksteles var savainot acis vai izraisit tuvum aeso prieksmetu azdegsanos.
Slipesanas laikā nolaidiet dzirkstelu aizsargu 10 lidz galam lejup. Metala slipesanas laikā veidojas lidojosas dzirksteles.
Regulari parbaudiet attalumu starp apstradajama prieksmeta balstu 11 vai dzirkstulu aizsarga turetaju 9 un slippriu un vajadzibas gadijuma to ieregulejiet. Attalums lidz slippriapniedrkt sparsnigt 2mm.Ja sis attalums ir lielaks, lietotajs nav pietiekosi aizsargats no lidojošajam dzirkstelem. Bez tam apstradajamais prieksmets var tikt ievikts sprauga starp rotejo silipriu un radit savainojumus.
Kontaktejiet apstradajamo prieksmetu ar elektroinstrumentu tikai tad, ja tas iriesegtst, un izsledziet elektroninstrumentu tikai tad, kad tas neskar apstradajamo prieksmetu. Apstradajamais prieksmets var peksnipar-vietoties.

Nepiespiediet apstradajamo prieksmetu rotejosas slipripas saniem, bet vienmer veiciet slipesanu no prieks-puses. Slipripas rotacijas del apstradajamais prieksmets var tikt izrauts no rokam un radit savainojumus.
Nepieskarieties rotejosajam slipripam. Tas var radit smagus savainojumus.
Nemeginiet bremzet rotejosas slipripas ar sanu spi-dienu. Slipripas rotacijas del apstradajamais prieksmets var tikt izrauts no rokam un radit savainojumus.
Nesajiet darba prieksautu. Sekojiet, lai lidojosas dzirksteles neapdraudetu tuvum esos cilvekus. Aizvacet viegli uzliesmojosus materialus no dzirkstelu lidosanas zonas. Metala griesanas un slipesanas laikavidejojas lidojosas dzirksteles.
Uzturiet darba vietu tiru. Ipaşi bistams ir daşadu materiă lu puteklu sajaukums. Vieglo metalu putekji ir loti ugunsne.roşi un spredzienbistami.

Simboli

Seit ir aplukoti dazi apzimejumi, kuru nozimi ir svarigi zinat, lietojot elektroinstrumentu. Tapec ludzam iegaumet sos apzimejumus un to nozimi. Apzimejum pareiza interpretacija laus viegliak undrosak stradat ar elektroninstrumentu.

Simboli un to nozime

Elektroinstrumenta daribas laika netuviniet rokas slipripam. Pieskarasanas slipripai var izraisit savainojumu.

Nesajiet ausu aizsargus. Troksha iedarbi ba var izraisit dzirdes traucejumus.

Nesajietaizsargbrilles.

Nesajietputekluaizsargmasku.

Nesajiet aizsargcimdus.

146|Latviešu