SE 122 - Tolmuimeja STIHL - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SE 122 STIHL

Käesoleva kasutusjuhendi kohta 323

Ohutusjuhised ja töötamistehnika 323

Seadme fikseerimine 326

Seadme komplekteerimine 326

Seadme elektriline ühendamine 327

Seadme sisselülitamine 328

Töötamine 329

Seadme väljalülitamine 329

Pärast tööd 329

Anuma tühjendamine 330

Filterelemendi puhastamine 330

Filterelemendi väljavahetamine 331

Hooldus- ja korrashoijuhised 332

Kulumise minimeerimine ja

kahjustuste vältimine 333

Tähtsad koostedetailid 335

Tehnilised andmed 336

Remondijuhised 337

Utiliseerimine 337

EL vastavusdeklaratsioon 337

Austatud klient!

Täname Teid, et otsustasite firma STIHL kvaliteettoote kasuks.

Käesolev toode töötati välja kaasaegseid valmistamismeetodeid ja ulatuslikke kvaliteeditagamismeetmeid kohaldades. Me anname endast parima, et Te oleksite seadmega rahul ja saaksite sellega probleemideta töötada.

Kui Teil on seadme kohta küsimusi, siis pöörduge palun esinduse või otse meie müügiettevõtte poole.

Teie

dr Nikolas Stihl

taaskasutskes umbertoedday

Käesolev kasutusjuhend on autoriöigusega kaitstud. Köik öigused on registreeritud, eriti paljundamise, tõlkimise ja elektrooniliste süsteemidega töötlemise öigused.

SE 122, SE 122 E

Käesoleva kasutusjuhendi kohta

Piltsümbolid

Enamiku seadmele paigaldatud piltsümbolite kohta leiate käesolevast kasutusjuhendist vastava selgituse.

Tekstilõikude tähistus

HOIATUS

Hoiatus inimeste ōnnetus- ja vigastusohu ning raskekujuliste materiaalsete kahjude eest.

JUHIS

Hoiatus seadme või üksikute koostedetailide kahjustamise eest.

Tehniline edasiarendus

STIHL töötab pidevalt enamike masinate ja seadmete edasiarenduse kallal; seetöttu jätame endale öiguse teha tarnekomplektis kuju, tehnika ja varustuse osas muudatusi.

Samuti ei saa sellepärast käesolevas kasutusjuhendis esitatud andmetest ja joonistest tuletada nõudeõigust.

Ohutusjuhised ja töötamistehnika

Antud seadme puhul on nõutavad erilised ohutus-meetmed. Elektriühendus kujutab endast erilist ohuallikat.

Lugege kogu kasutusjuhend enne esmakordset käikuvõtmist tähelepanelikult läbi ja hoidke hilisemaks kasutamiseks kindlalt alal. Kasutusjuhendi eiramine võib olla eluohtlik.

HOIATUS

• Lapsed ja noorukid ei tohi seadmega töötada. Valvake lapsi tegemaks kindlaks, et nad seadmega ei mängi.
• Andke seadet kasutada või laenutage seda ainult isikutele, kes tunnevad antud mudelit ja selle käsitsemist – andke seadmega alati kasutusjuhend kaasa.
• Enne seadme kallal igasuguste tööde nagu nt puhastuse, hoolduse ja detailide väljavahetamise teostamist – tömmake vörgupistik välja!

Järgige riigisiseseid ohutuseeskirju, nt erialaliitude, sotsiaalkassade, tööohutus- ja muude ametite ettekirjutusi.

Kui seadet ei kasutata, tuleb see ära panna nii, et kedagi ohtu ei seataks. Kaitske seadet ebapädevate isikute ligipääsu eest, tömmake vörgupistik välja.

Seade tohivad kasutada ainult isikud, keda on selle kasutamises ja sellega ümberkäimises instrueeritud, või kes esitavad tõendi, et nad oskavad seadet turvaliselt käsitseda.

Seadet tohivad kasutada piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või puuduliku kogemuse ning teadmistega isikud, kui nad viibivad järelevalve all ja neid on seadmega ümberkäimises instrueeritud, et nad mõistaksid sellega seonduvaid ohte.

Kasutaja vastutab teistele isikutele või nende omandile põhjustatud õnnetuste või ohtude eest.

Kes töötab seadmega esimest korda: Laske müüjal või mönel teisel asjatundjal endale selgitada, kuidas sellega ohutult ümber käia.

Kontrollige iga kord enne töö alustamist seadme nõuetekohast seisundit. Pöörake erilist tähelepanu ühendusjuhtmele, vörgupistikule ja ohutusseadistele.

Kontrollige ühendusjuhet regulaarselt kahjustuste või vananemise tunnuste suhtes. Ärge võtke mittekorras ühendusjuhtmega seadet käiku – eluohtlik elektrilöök!

Ärge kasutage ühendusjuhet seadme tömbamiseks ega transportimiseks.

Ühendage seadme pistikusse üksnes elektritööriistu – vt "Seadme elektriline ühendamine" ja "Seadme sisselülitamine".

eesti

Ärge kasutage seadme puhastamiseks survepesureid. Tugev veejuga võib kahjustada seadme osi.

Ärge pritsige kunagi imuri ülaosale vett – lühiseoht!

Kasutage ainult selliseid osi ja tarvikuid, mida STIHL lubab antud seadmel kasutada, või mis on nendega tehniliselt samaväärsed. Pöörduge sellekohaste küsimuste korral esinduse poole. Kasutage ainult körgkvaliteetseid osi ja tarvikuid. Vastasel korral on oht põhjustada önnetus või tekitada seadmel kahjustusi.

STIHL soovitab kasutada STIHLi originaalvaruosi ja tarvikuid. Need on oma omaduste poolest optimaalselt toote ja selle kasutaja vajadustele kohandatud.

Ärge tehke seadme ehituses muudatusi – see võib halvendada ohutust. STIHL välistab igasuguse vastutuse isiku- ja materiaalsele kahjude eest, mis on põhjustatud mittelubatud haakeseadmete kasutamisest.

Kasutusvaldkonnad

Seade sobib ärikasutuseks, nt hotellide, koolide, haiglate, tööstuse, kaupluste, büroode, üüriettevõtete jaoks.

Kuiva, mittepõlevate materjalide (tolm, mustus, klaasikillud, laastud, liiv jne) ja mittepõlevate vedelike (heitvesi, mahavoolanud mahlad jm) imemiseks

Ärge imege kuumi materjale (kuum tuhk, põlevad või plahvatusohtlikud tolmud, hõõguvad suitsukonid jne), tuleohtlikke vedelikke (bensiin, lahusti jne) ega agressiivseid vedelikke (happed, leelised) – tulekahju- või plahvatusoht!

Seade pole sobiv tervistkahjustavate tolmude imemiseks.

Seadet pole lubatud muudel eesmärkidel kasutada ja see võib põhjustada õnnetusi või tekitada seadmel kahjustusi. Ärge tehke seadmel muudatusi – ka see võib põhjustada õnnetusi või tekitada seadmele kahjustusi.

Seadme transportimine

Kinnitage seade söidukite sees ja peal ohutuks transportimiseks libisemis- ning ümberkukkumiskindlalt rihmadega.

Ärge kallutage seadet, kui anumas on vedelikku.

Sulgege enne transportimist anumal kõik lukustid.

Enne tööd

Seadme kontrollimine

• Lülitit peab saama kergesti asendisse 0 vajutada
  – Lüliti peab olema asendis 0

Seadet tohib käitada ainult käitusohutus seisundis – önnetusoht!

Võtke seade käiku ainult siis, kui köik detailid on kahjustamata ja kindlalt monteeritud.

Eemaldage enne vedelike või niiskete materjalide imemist filterkott ja kontrollige ujuki talitlust. Töötage alati filterelemendiga.

Ärge tehke käsitsemis- ja ohutusseadistel mingeid muudatusi

Elektriühendus

Elektrilöögiohu vähendamine:

• Seadme pinge ja sagedus (vt tüübisilti) peavad vastama vörgupingele ning -sagedusele
• Kontrollige ühendusjuhet, vörgupistikut ja pikendusjuhet kahjustuste suhtes. Kahjustatud juhtmeid, liitmikke ja pistikuid vöi eeskirjadele mittevastavaid ühendusjuhtmeid ei tohi kasutada

- Looge elektriühendus ainult eeskirjade kohaselt installeeritud pistikupesaga

- Kasutage eeskirjadele ja ettenähtud kasutusotstarbele vastavat pikendusjuhet.

- Ühendus- ja pikendusjuhtme isolatsioon, pistik ja liitmik peavad olema laitmatus seisukorras

Paigaldage ühendus- ja pikendusjuhe asjatundlikult:

• Järgige üksikute juhtmesoonte minimaalseid ristlöikeid – vt "Seadme elektriline ühendamine"

- Vedage ühendusjuhe ja tähistage nii, et see ei saa kahjustada ega ohusta kedagi – komistamisoht!

• Ebasobivate pikendusjuhtmete kasutamine võib olla ohtlik. Kasutage ainult välistingimuste jaoks heaks kiidetud, vastavalt tähistatud ja piisava juhtmeristlöikega pikendusjuhtmeid
• Pikendusjuhtme pistik ja liitmik peavad olema veepritsmete eest kaitstud ning paigaldatud nii, et need veega kokku ei puutuks – pikendusjuhtme pistik ja liitmik ei tohi vees lebada
• Ärge laske vastu servi või teravaid esemeid hõõruda
• Ärge muljuge ukse- või aknapilude vahel
• Sölme läinud juhtmete puhul – tömmake vörgupistik välja ja eemaldage kaablitest sölmed
• Kerige kaablitrumlid ülekuumenemisest tingitud tuleohu vältimiseks alati täiesti lahti

Töö ajal

Tömmake kahjustatud ühendusjuhtme korral vörgupistik kohe välja – eluohtlik elektrilöök!

Ärge kahjustage ühendusjuhet ülesõitmise, muljumise, tirimise vms.

Ärge tömmake vörgupistikut pistikupesast välja ühendusjuhtmest kinni hoides, haarake kinni vörgupistikust.

Puudutage võrgupistikut, ühendus- ja pikendusjuhet ning elektrilisi pistikühendusi ainult kuivade kätega.

Ärge pritsige kunagi elektriseadmete peale vett – lühiseoht!

Ärge kasutage tolmuimejat vihmastes tingimustes või märjas või väga niiskes keskkonnas – elektrilöögi- ja lühiseoht!

Ähvardava ohu või hädaolukorra puhul – seadke lüliti asendisse 0.

Ärge laske seadmel kunagi järelevalveta töötada.

Ärge jätke seadet vihma kätte.

Käitage seadet ainult seistes. Ärge katke seadet kinni, pöörake tähelepanu mootori piisavale ventilatsioonile.

Imege üksnes kahjustamata filterelemendiga.

Katkestage vahu tekkimisel või vedeliku väljatungimisel kohe töö, tömmake võrgupistik välja ja tühjendage anum.

Kui seade sattus mitte sihtotstarbekohase koormuse alla (nt jõu mõju lõögi või kukkumise tõttu), siis kontrollige enne edasist käitamist tingimata selle töökindlat seisundit – vt ka "Enne töötamist". Kontrollige samuti ohutusseadiste talitlusvõimet. Ärge kasutage käitusohtlikku seadet mingil juhul edasi. Pöörduge kahtluse korral esinduse poole.

Enne seadme juurest lahkumist: lülitage seade välja – tömmake vörgupistik välja.

Pärast töö löpetamist

Tömmake vörgupistik pistikupesast välja

Ärge tömmake vörgupistikut pistikupesast välja ühendusjuhtmest kinni hoides, haarake kinni vörgupistikust.

Puhastage seade tolmust ja mustusest – ärge kasutage rasva lahustavaid vahendeid.

Hooldus ja remont

Enne köiki töid seadme kallal: tömmake vörgupistik pistikupesast välja.

• Kasutage ainult körgkvaliteetseid varuosi. Vastasel juhul võib valitseda önnetuste või seadme kahjustamise oht. Küsimuste korral põörduge esinduse poole.
• Ohtude vältimiseks tohivad seadme kallal töid (nt kahjustatud ühendusjuhtme asendamine) teostada üksnes volitatud edasimüüjad või kvalifitseeritud elektrispetsialistid.

Puhastage plastmassdetaile lapiga. Tugevatoimelised puhastusvahendid võivad plastmassi kahjustada.

Puhastage vajadusel mootorikorpuses olevaid jahutusõhupilusid.

Hooldage seadet regulaarselt. Teostage ainult hooldus- ja remonditöid, mida on kasutusjuhendis kirjeldatud. Laske köik muud tööd teostada müügiesinduses.

eesti

STIHL soovitab kasutada STIHLi originaalvaruosi. Need on omaduste poolest optimaalselt seadme ja selle kasutaja vajadustele kohandatud.

STIHL soovitab hooldus- ja remonditöid lasta teostada ainult STIHLi müügiesinduses. STIHLi edasimüüjatele korraldatakse regulaarseid koolitusi ning neid varustatakse pidevalt tehnilise informatsiooniga.

Seadme fikseerimine

Et seadet koha peal positsioneerida, juhikrulli sisse panna lukustusseadme.

Seadme komplekteerimine

Enne esmakordset kasutuselevõttu tuleb masinatele paigaldada erinevad tarvikud.

HOIATUS

Pistke vörgupistik pistikupesasse alles siis, kui seade on täielikult kokku pandud.

1 2 1 649BA001 KN

●Avage klambrid (1)
●Tõstke imiseadme ülaosa (2) püstloodis üles ja võtke maha
●Võtke mahutist välja lisatarvikud
●Pistke filterkoti ühendusmuhv kuni takistuseni imiotsaku otsa (vt juhiseid filterkotil)
- Pange imiseadme ülaosa (2) tagasi ja sulgege klambrid (1) – kontrollige klambrite öiget asendit

●Vastavalt imiseadme kasutusele pange imitoru otsa vuugi puhastamise otsak (6), universaalotsak (7) või põranda puhastamise otsak (8)

3 4 5 610BA003 KN

●Pistke käsitoru (3) imivooliku ühendusmuhvi sisse
●Pistke imitoru (4) käsitoru otsa

Teiste tööriistade ühendamiseks (vt. lihvimismasin):

-Ühendage elektritööriista adapter (5) (mudelil SE 122 E sisaldub tarnekomplektis) käsitoru asemel imivooliku külge

A 649BA004 KN

●Lükake imitoru hoidik umbes 20 cm kaugusel (A) alumisest servast imitoru peale ja paigaldage

Seadme elektriline ühendamine

Seadme pinge ja sagedus (vt. tüübisilti) peabvastama vörgupinge ja vörguühenduse sagedusega.

Võrguühenduse minimaalne kaitse peab olema teostatud vastavalt tehniliste andmete nõuetele – vt "Tehnilised andmed".

Seade tuleb ühendada rikkevoolu kaitselülitiga toitepingesse, kus voolutoide katkestatakse, kui diferentsiaalvool ületab 30 mA.

Võrguühendus peab vastama standardile IEC 60364 ning riigis kehtivatele eeskirjadele.

Pikendusjuhe

Pikendusjuhe peab oma ehitusviisilt vähemalt samadele omadustele vastama nagu seadme ühendusjuhe. Pidage silmas ühendusjuhtmel olevat ehitusviisi tähistust (tüübitähis).

Juhtme sooned peavad olema võrgupingest ja juhtme pikkusest sõltuvalt esitatud miinimumristlõikega.

Juhtme pikkus Miinimumristlöige

220 V – 240 V:
kuni 20 m 1,5 mm	^2
20 m kuni 50 m 2,5 mm	^2
100 V – 127 V:
kuni 10 m AWG 14 / 2,0 mm	^2
10 m kuni 30 m	AWG 12 / 3,5 mm ^2

eesti

Ühendamine pistikupessa

Enne toitepingega ühendamist kontrollige, kas seade on välja lülitatud – vt "Seadme väljalülitamine"

●Pistke seadme või pikendusjuhtme võrgupistik nõuetekohaselt paigaldatud pistikupessa

Seadme sisselülitamine

SE 122

0 1 645BA017 KN

Lüliti asendid

Lüliti asend 0 – imiseade on välja lülitatud

Lüliti asend I – imiseade on sisse lülitatud

●Sisselülitamiseks keerake seadme lüliti asendisse I

SE 122 E

1 auto 0 2 649BA007 KN

Elektritööriistad vöib ühendada seadme pistikusse (1). Jälgige seadme pistiku ühendusvõimsust – vt "Tehnilised andmed".

• Enne seadme pistikusse (1) ühendamist lülitage imiseade ja seadmega ühendatav elektitööriist välja
• Lülti (2) abil lülitatakse seadet sisse ja välja või automaatrežiimile. Lülti edasikeeramise abil reguleeritakse käsitsi imamistugevust

Lüliti asendid

Lüliti asend 0 – imiseade on välja lülitatud, seadme pistikut ei saa kasutada.

Lüliti asend I – imiseade on sisse lülitatud, seadme pistikut ei saa kasutada.

Lüliti asend auto – seadme pistikusse ühendatud elektritööriist lülitab seadet sisselülitusautomaatika abil sisse ja välja.

Lülitage seadme külge ühendatud elektritööriist välja, enne kui keerate seadme lüliti asendisse "auto".

Pärast väljalülitamist töötab mootor veel mõned sekundid, et imivoolikut tühjendada.

●Sisselülitamiseks keerake seadme lüliti vastavasse asendisse

Töötamine Seadme väljalülitamine

Kuiva materjali imamine

HOIATUS

Süttivaid materjale ei tohi seadmega imada.

Enne kuiva materjali imamist tuleb anumasse sisse panna filterkott. Nii on kokkuimatud materjali lihtne utiliseerida. Samuti on võimalik kuiva materjali imamine ilma filterkotita.

JUHIS

Ärge töötage imiseadmega kunagi ilma filtrita või kahjustatud filtriga.

Vedelike imamine

HOIATUS

Süttivaid vedelikke ei tohi seadmega imada.

Enne vedelike imamist tuleb alati eemaldada filterkott ja kontrollida ujuki funktsiooni. Ujuk katkestab öhuvoolu, kui anum on täis. Kui imiseadet kasutatakse ainult vedelike imamiseks, tuleb filterelement välja vahetada spetsiaalse filterelemendiga (lisatarvik).

Pärast vedelike imamist on filterelement niiske. Niiske filterelement võib kiiremini ummistuda, kui imatakse kuiva materjali. Seetõttu tuleks filterelement enne kuiva materjali imamist kuivatada või vahetada välja kuiva filterelementi vastu.

SE 122

SE 122 E

auto 0 1

●Keerake seadme lüliti asendisse 0
- Tõmmake võrgupistik pistikupesast välja

Pärast tööd

●Tühjendage anum, puhastage imiseade

Pärast vedelike imamist:

●Hoiustage imiseadme ülaosa eraldi, et filterelement saaks kuivada

• Kerige ühendusjuhe käepidemele ja hoidikule kokku
  ●Kinnitage imitoru, imivoolik ja lisavarustus selleks ettenähtud hoidikutele
  ●Hoiustage imiseadet kuivas ruumis ja kaitske seda omavolilise kasutamise eest

eesti

Anuma tühjendamine

1 2 1 640BA016 KN

●Lülitage imiseade välja
- Tömmake vörgupistik pistikupesast välja
●Avage klambrid (1)
●Tõstke imiseadme ülaosa (2) püstloodis üles ja võtke maha
Kuival imamisel ilma filterkotita ja vedeliku imamisel
●Tühjendage anum ja utiliseerige selle sisu vastavalt eeskirjadele
- jätkake: pange peale imiseadme ülemine osa

Kuival imamisel koos filterkotiga

1 2 649BA10 KN

●Tõmmake filterkoti ühendusmuhv (1) imiotsakult maha ja sulgege see siibriga (2)
●Võtke filterkott ettevaatlikult anumast välja ja utiliseerige vastavalt kehtivatele määrustele

3 648BA011 KN

●Pange sisse uus filterkott (3) (juhised filterkotil)
●Pistke filterkoti ühendusmuhv kuni takistuseni imiotsaku otsa

Pange peale imiseadme ülemine osa

●Puhastage anuma äär
●Pange peale imiseadme ülemine osa
●Enne imivooliku sissepistmist puhastage muhv ja imiotsak

Filterelemendi puhastamine

1 649BA008 KN

●Vabastage muhv (1) imivooliku küljest, surudes seda kokku (nooled)

- Vajutage muhv tugevalt lüliiti kõrval oleva lameda pinna vastu – nii lukustate imivooliku muhvi külge (vt joonist) - Vajutage 3x filtri puhastamise nuppu

Seejuures puhastatakse filterelement kogunenud tolmust.

Filterelemendi väljavahetamine

1 2 640BA012 KN

●Tömmake vörgupistik pistikupesast välja
●Võtke imiseadme ülemine osa maha ja pöörake ümber
●Keerake filtri tugiraam (1) maha
- Tömmake filterelement (2) maha ja utiliseerige vastavalt kehtivatele määrustele
●Paigaldage uus filterelement vastupidises järjekorras
●Kontrollige ujuki talitlusfunktsiooni: filtri tugiraami keeramisel peab ujuk kergelt liikuma
●Paigaldage imiseadme ülaosa

JUHIS

Ärge töötage imiseadmega kunagi ilma filtrita või kahjustatud filtriga.

eesti

Hooldus- ja korrashoijuhised

Andmed lähtuvad normaalsetest kasutustingimustest. Töötamisel raskendatud tingimustes (nt väga tolmustes kohtades jms) ja pikema pideva kasutamise korral tuleb etteantud intervalle vastavalt lühendada.		enne töö algust	pärast töö löppu vöi kord päevas	iga nädal	iga kuu	rikke korral	kahjustumise korral	vajadusel
Tervikseade	Visuaalne kontroll (seisund) X
	puhastada X
Ühendusjuhe	-ga X
	laske esinduses ^1) asendada X
Lüliti	Talitlusfunktsiooni kontroll X
	laske esinduses ^1) asendada X X
Mootorikorpuses olevaid jahutusöhupilusid puhastada X
Filterkott vahetada X
Filterelement	puhastada X
	välja vahetada X
Mahuti tühjendage X
Ligipääsetavad kruvid ja mutrid pingutada						X
ohutuskleeps	välja vahetada X

1) STIHL soovitab STIHLi esindust

Kulumise minimeerimine ja kahjustuste vältimine

Käesoleva kasutusjuhendi ning nõuete järgimine aitab vältida seadme liigset kulumist ja kahjustumist.

Kasutage, hooldage ja ladustage seadet hoolikalt, nagu käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud.

Kõigi kahjude eest, mis on tekkinud ohutus-, käsitsemis- ja hooldamisjuhiste eiramise töttu, vastutab kasutaja ise. See kehtib eriti järgneva osas:

• STIHLi poolt mittemuudatused tootel
• mittelubatud, ebasobivate või kvalitatiivselt kehvade tööriistade ja tarvikute kasutamine
  – seadme mitte sihtotstarbekohane kasutamine
• seadme kasutamine spordiüritustel või võistlustel
• defektsete koostedetailidega seadme edasikasutamisest tulenevad järgkahjud

Hooldustööd

Kõik peatükis „Hooldus- ja hooldamisjuhised“ äratoodud tööd tuleb regulaarselt läbi viia. Kui kasutaja nimetatud hooldustöid ise teha ei saa, siis tuleb need lasta teostada esinduses.

STIHL soovitab hooldus- ja remonditöid lasta teostada ainult STIHLi esinduses. STIHLi edasimüüjatele korraldatakse regulaarseid koolitusi ning neid varustatakse pidevalt tehnilise informatsiooniga.

Kui need tööd jäetakse tegemata või viiakse läbi asjatundmatult, siis võimalike tekkivate kahjude ees vastutab kasutaja ise. Siia hulka kuuluvad muuhulgas:

• kahjustused elektrimootoril, mis on tekkinud mitteõigeaegse või ebapiisava hoolduse tõttu (nt. jahutusõhu juurdevoolu ebapiisav puhastamine)
• valest elektriühendusest tingitud kahjustused(pinge, ebapiisava ristlõikega toitejuhtmed)
• asjatundmatust ladustamisest tingitud korrosioonikahjustused ja muud järgkahjud
• seadmel madalakvaliteediliste varuosade kasutamisest tulenevad kahjud

Kuluosad

Mootorseadmel on teatud detailid, mis kuluvad ka sihtotstarbelisel kasutamisel ning need tuleb vastavalt kasutamise laadile ja kestusele õigeaegselt välja vahetada. Nende hulka kuuluvad mh.:

- Filterelement, Filterkott

Tõrge: mootor ei käivitu

Põhjus Kõrvaldamine

Võrgukaitse on välja Kontrollige võrgu-lülitatud kaitset või lülitage see sisse

Ülekoormuskaitse Laske imiseadmel aktiveerus u. 5 min jahtuda

Tõrge: mootor ei tööta automaatrežiimil

Põhjus Kõrvaldamine

Elektritööriist on defektne või pole öigesti ühendatud Kontrollige elektri- tööriista talitlust või ühendage pis- tik öigesti

Tõrge: imamisvõimsus on vähenenud

Põhjus Kõrvaldamine

Imamistugevus on vt "Imamisrežiim" käsitsi liiga mada- lale imamisvõimsusele seatud

Filterkott on täis vt "Anuma

tühjendamine" Imivoolik / otsak ummistunud Puhastage imivoolik / otsak Filterelement määrdunud vt "Filterelemendi puhastamine" või "Filterelemendi väljavahetamine"

Tihend imiseadme Puhastage tihend ülaosa ja anuma või vahetage see vahel on määrdu- välja

eesti

Tõrge: vedelike imamisel kaob imamisvõimsus

Põhjus Kõrvaldamine

Anum on täis (ujuk vt "Anuma sulgeb imamisava) tühjendamine"

Tähtsad koostedetailid

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 649BA014.KN

1 Imivoolik
2 Käsitoru
3 Elektritööriistade ühendusmuhv 1)
4 Seadme pistik 1)
5 Lüliti
6 Klamber
7 Imivooliku ühendusliides
8 Fikseeritava piduriga ratas
9 Anum
10 Imitoru hoidik
11 Filtri puhastamise nupp
12 Käepide
13 Voolikuhoidik
14 Imitoru
15 Pöranda puhastamise otsak
16 Imitoru hoidik
17 Vuugi puhastamise otsak
18 Universaalotsak

eesti

Tehnilised andmed

Mootor

Nimipinge:	230 V - 240 V
	100 V ^2)

Sagedus: 50 Hz

50 Hz - 60 Hz^2)

Sisendvõimsus maks.: 1500 W

Sisendvõimsus

EN 60335-2-69 järgi: 1200 W

Seadme pistiku ühen-

dusvõimsus SE 122 E: 2400 W

1100 W 3)

Kogu ühendusvõimsus

SE 122 E: 3600 W

2300 W 3)

Võrgukaitse: 16 A

15 A 2)

10 A 1), 3)

Kaitseklass SE 122: II 回

Kaitseklass SE 122 E: I

Kaitseliik: IP X4

1) ainult AU, NZ

2) ainult JP

3) ainult CH

Jõudluse andmed

max. imamisvõimsus, õhk: 3700 l/min maks. alarõhk: 250 mbar

Mõõtmed

www.stihl.com/reach

Pikkus u: 485 mm

Laius u: 385 mm

Kõrgus u: 600 mm

Anuma maht: 30 l

Imivooliku pikkus 3 m

Töövalmis: u. 12,1 kg

SE 122 E

Seade: u. 10 kg

Töövalmis: u. 12,3 kg

Heli- ja vibratsiooniväärtused

Helirōhutase L _D

EN 60704-1 järgi 1 m

kaugusel 62 dB(A)

Vibratsiooniväärtus a_hv

REACH tähistab EÜ määrust

kemikaalide registreerimise, hindamise ja autoriseerimise kohta.

Teavet REACH-määruse (EÜ) nr

1907/2006 järgimise kohta vt

Remondijuhised Utiliseerimine

Kasutajad tohivad teostada üksnes neid remondi- ja hooldamistöid, mida on käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud. Ulatuslikumaid remonditöid tohib teostada ainult esinduses.

STIHL soovitab hooldus- ja remonditöid lasta teostada ainult STIHLi müügiesinduses. STIHLi edasimüüjatele korraldatakse perioodilisi koolitusi ning neid varustatakse pidevalt tehnilise informatsiooniga.

Kasutage remonditööde käigus ainult selliseid varuosi, mida STIHL lubab sellel seadmel kasutada, või tehniliselt identseid osi. Kasutage ainult kõrgekvaliteedilisi tagavaraosi. Vastasel korral on oht põhjustada önnetus või tekitada seadmel kahjustusi.

STIHL soovitab kasutada STIHLi varuosi.

STIHLi originaalvaruosad tunneb ära STIHLi varuosanumbri, kirje STIHL ^ ja olemasolu korral STIHLi varuosatähise G_ järgi (väikestel detailidel vöib see märk ka üksinda olla).

Infot utiliseerimise kohta saate kohalikust omavalistusest või STIHLi edasimüüjalt.

Mittenõuetekohane utiliseerimine võib kahjustada tervist ja keskkonda.

000B073 KN

• Viige STIHLi tooted koos pakendiga ringlussevõtuks sobivasse kogumispunkti vastavalt kohalikele eeskirjadele.
• Ärge visake olmeprügi hulka.

EL vastavusdeklaratsioon

deklareerib ainuisikuliselt vastutades, et

Koosteviis: Märg-/ kuivimur

Tehasemark: STIHL

Tüüp SE 122,

SE 122 E

Seeriatunnus: 4774

vastab direktiivide 2011/65/EL, 2006/42/EÜ ja 2014/30/EL

asjaomastele sätetele ja on välja töötatud ning valmistatud kooskõlas järgmiste normide vastaval tootmiskuupäeval kehtivate versioonidega:

EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

Tehniliste dokumentide säilitamine:

Ehitusaasta, valmistamisriik ja masina number on seadmele märgitud.

eesti

Toote heakskiitmise osakonnajuhataja, – reguleerimine

CE

Turinys