SE 122 - Dulkių siurblys STIHL - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SE 122 STIHL

Atvienojiet tikla kontaktdakšu no kontaktligzdas.

Sausu materiālu uzsūkšanai ar filtra maisinų

1 2 649BA010 KN

Apie šią naudojimo instrukcija 340

Nurodymai saugumui ir darbo technika 340

[rengini pastatyti tvirtai 343

[renginio komplektavimas 343

lrenginio jjungimas i elektros tinklą 344

Irenginio jungimas 345

Darbo metu 346

[rengin] išjungti 346

Po darbo 346

Surinkimo talpos ištuštinimas 347

Filtravimo elemento valymas 347

Filtravimo elemento pakeitimas 348

Techninė priežiūra ir remontas 349

Kaip sumažinti įrenginio dėvėjimąsi ir išvengti gedimų 350

Gedimų šalinimas 350

Svarbiausios dalys 352

Techniniai daviniai 353

Pastabos dèl remonto darbù 354

Antrinis panaudojimas 354

ES- atitikties sertifikatas 354

STIHL

SE 122, SE 122 E

lietuviškai

Gerbiamos pirkėjos ir pirkėjai,

dėkoju, kad Jūs pasirinkote kokybišką firmos STIHL gamini.

Šis gaminys buvo pagamintas, taikant modernius technologinius metodus ir kokybę garantuojančias priemones.

Mes stengèmès padaryti viska, kad Jūs būtumèt patenkinti šiuo įrenginiu ir galètumèt be problemų juo dirbti.

Jeigu turétumèt klausimų apie šį įrenginį, kreipkitės į savo prekybinį atstovą arba į mūsų įmonės realizavimo skyrių.

Jūsų

N.8. Still

Dr. Nikolas Stihl

Ši naudojimo instrukcijos autorinės teisės yra saugomos. Visos teisės saugomos, ypač dauginimo, vertimo ir apdorojimo su elektroninėmis sistemomis teisės.

lietuviškai

Apie šią naudojimo instrukciją

Simboliai

Visų simbolių, kurie yra ant įrenginio, reikšmės yra paaiškintos šioje naudojimo instrukcijoje.

Atžymos tekste

ISPEJIMAS

Perspėjims apie nelaimingų atsitikimų pavojų asmenims, taip pat galimus nuostolius.

PRANESIMAS

Perspėjimas apie įrenginio arba jo atskirų dalių pažeidimus.

Techniniai pakeitimai

STIHL nuolat tobulina visus jrenginius, todėl mes pasiliekame teisę i komplektacijos, techninius ir išorinius jų pakeitimus.

Todėl pretenzijos, remiantis šios instrukcijos techniniais duomenimis ir ilustracijomis, nepriimamos.

Nurodymai saugumui ir darbo technika

Dirbant su šiuo įrenginiu, reikalingos ypatingos saugumo priemonės. Pajungimas į elektros tinklą sukuria ypatingus pavojaus šaltinius.

Prieš pirmą kartą naudojant įrenginį, reikia atidžiai perskaityti visą naudojimo instrukciją ir būtinai ją išsaugoti, kad būtų galima pasinaudoti vėliau. Nesilaikant naudojimo instrukcijos, gali kilti pavojus gyvybei.

ISPEJIMAS

• Vaikams arba jaunuoliams su jrenginiu dirbti draudžiama. Prižiūrėti vaikus, kad būti tikram, kad jie nežaidžia su jrenginiu.
• [renginj galima perduoti arba išnuomoti tik tiems asmenims, kurie yra susipažinę su šiuo modeliu ir moka jį valdyti – visada kartu perduoti naudojimo instrukciją.
• Prieš atliekant darbus prie įrenginio, pvz. valymą, techninės priežiūros darbus, dalių keitimą – ištraukti iš elektros tinklo!

Reikia laikytis atitinkamų šalies saugos taisyklių, kurias nustatė, pvz., profesinės sajungos, socialinės kasos, darbo apsaugos institucijos ir kt.

Jeigu įrenginys nenaudojamas, jį pastatyti taip, kad jis niekam nekliudytu. įrenginį apsaugoti nuo neteisėto panaudojimo, išjungti iš elektros tinklo.

Įrenginį naudoti gali tik asmenys, supražindinti su jo naudojimu ar kurie pateikia įrodymus, kad gali saugiai naudotis šiuo įrenginiu.

Irenginiu gali dirbti asmenys su fizine, jutimo arba protine negalia bei be patirties bei žinių trūkumo, jeigu jie supažindinti su saugiu jrenginio naudojimu ir supranta, kaip saugiai naudoti prietaisą,ir su tuo susijusias rizikas.

Naudotojas atsako už nelaimingus atsitikimus ar pavojus, kylančius kitiems asmenims ar jų turtui.

Pirmą kartą dirbantiems su įrenginiu: pasikonsultuoti su pardavėju arba kitu specialistu, kaip juo saugiai naudotis.

Kiekvieną kartą prieš pradedant darbą, reikia patikrinti nepriekaiśtingą įrenginio būkłę. Atkreipti ypatingą dėmesį i elektros srovės jungimo laidus, kištuką ir saugos įrangą.

Reguliariai tikrinti pajungimo laidų būkle ar nėra pažeidimų, susidėvėjimo. Nedirbti su netvarkingais pajungimo i elektros tinklą laidais – trumpo sujungimo pavojus!

Pajungimo laido nenaudoti traukimui ir transportavimui.

I irenginio jungti jungti tik elektrini iranki – žiūrėti "Universalaus siurblio pajungimas i elektros tinklą, siurbimo režimas".

Irenginio valymui nenaudoti aukšto slėgio plovimo irenginių. Stipri vandens srovė gali apgadinti irenginio dalis.

Elektrinių įrenginių niekada neaplieti vandeniu – trumpo sujungimo pavojus!

Priedai ir atsarginės dalys

Leidžiama pritaisyti tik tas dalis ar priedus, kuriuos įmonė STIHL leido naudoti su šiuo įrenginiu ar kurių konstrukcija yra panaši. Jei kiltų klausimų, kreiptis į prekybos atstovą. Naudoti tik kokybiškas dalis ir priedus. Priešingu atveju gali kilti nelaimingo atsitikimo pavojus arba įrenginys gali sugesti.

STIHL rekomenduoja naudoti STIHL originalias dalis ir priedus. Jie savo savybėmis optimaliai pritaikyti gaminiui ir naudotojo reikalavimams.

Niekaip nekeisti įrenginio, kad nekiltų pavojus saugai. STIHL neprisiima jokios atsakomybės už žmonėms ar turtui padarytą žalą, atsiradusią naudojant neleidžiamus naudoti papildomai sumontuojamus įrenginius.

Naudojimo sritys

Tai yra komercinės paskirties įrenginys, naudojamas, pvz., viešbučiuose, mokyklose, ligoninėse, pramonėje, parduotuvėse, biuruose, nuomos versle.

Sausų, nedegių medžiagų (dulkių, purvo, stiklo šukių, skiedrų, smėlio ir kt.) ir nedegių skysčių (nešvaraus vandens, išpiltų sulčių ir kt.) siurbimui

Nesiurbti nei karštu medžiagų (karštu pelenu, degių sprogstamų dulkių, degančių cigarečių nuorūkų ir pan.), nei degių skysčių (benzino, skiediklių ir pan.), taip pat agresyvių skysčių (rūgščių, šarmų) – gaisro ar sprogimo pavojus!

Irenginys nepritaikytas sveikatai pavojingų dulkių siurbimui.

Irenginio naudojimas kitiems tikslams yra draudžiamas, nes gali sukelti nelaimingo atsitikimo pavojų ar jrenginio gedimus. Nedaryti jokių pakeitimų jrenginio konstrukcijoje – tai taip pat gali sukelti nelaimingo atsitikimo pavojų ar jrenginio gedimus.

Irenginio transportavimas

Saugiam transportavimui transporto priemonėse pritvirtinti įrenginį, kad jis nenuslystų ir neapvirstų.

Irenginio nepaversti, jei rezervuare yra skysčio.

Prie pervežimą užsukti visas sklendes prie rezervuaro.

Prieš darba

[rengini] patikrinti

• Jungiklis turi lengvai pereiti i padėtį 0
  – Jungiklis turi būti padėtyje 0

Galima naudoti tik saugios būklės įrenginį – nelaimingo atsitikimo pavojus!

Irenginiu dirbti tik tada, kai nepažeistos jo dalys ir jis sumontuotas tvirtai.

Prieš siurbiant skysčius ar drėgnas atliekas, išimti filtro maišą ir patikrinti plūdės funkcionavimą. Visuomet dirbti, naudojant filtravimo elementą.

Nekeisti jokių valdymo ir saugos įtaisų

Pajungimas i elektros tinklą

Kad išvengti elektros smūgio pavojaus:

• Elektros įtampos ir srovės dažnumo parametrai įrenginyje (žiūr. ant reklaminio skydelio) ir tinkle turi sutapti.
• Patikrinti pajungimo laidą, kištuką ir pailginimo laidą, ar nepažeisti. Pažeistų arba neatitinkančių reikalavimų laidų, jungčių ir kištukų naudoti negalima
• jungiant tik i pagal nurodymus instaliuotą elektros pajungimo tinklą
• Naudoti tik tokius pailginimo laidus, kurie atitinka nurodymus esamam atvejui.
• Elektros jungimo ir ilginimo laidų izoliacija, šakutė ir apsauga turi būti nepriekaištingos būklės

Pajungimo ir pailginimo laidus ištiesti pagal instrukcijas:

- Stebėti, kad atskirų laidų skerspločiai sutaptų – žiūrėti "lrenginio pajungimas i elektros tinklą"

- Pajungimo laidus sumontuokite ir ir pažymėkite taip, kad nebūtų pažeistas ir nieko nesužalotų. Galima suklupti!

lietuviškai

• Netinkamų pailginimo laidų naudojimas gali sukelti pavojų. Naudoti tik tuos pailginimo laidus, kuriuos galima naudoti lauko sąlygomis ir yra atitinkamai pažymėti, taip pat yra pakankamo skersmens
• Pailginimo laido kištukas ir jungtis turi būti apsaugoti nuo apipurškimo arba turi būti ištiesti taip, kad nesiliestų su vandeniu – pailginimo laido kištukas ir jungtis neturi būti vandenyje
• apsaugoti nuo trynimosi i briaunas, smailus ar aštrius daiktus
• neprispausti tarp durų ar langu plyšių
• susipainiojus laidams – išjungti iš elektros tinklo ir laidą ištiesinti
• Visada visiškai nuvynioti laidą nuo ritės, kad išvengti gaisro pavjoaus nuo perkaitimo

Dirbant

Esant elektros laidų pažeidimui, tuoj pat išjungti iš elektros tinklo – pavojus gyvybei dėl elektros srovės smūgio!

Nepažeisti pajungimo i elektros tinklą laidų pervažiuojant, užlenkus, ištempus ar pan.

Niekada neišjunginėkite įrenginio traukiant už elektros laido, būtina prilaikyti rozetę išjungiant.

Kištuką, jungimo ir ilginimo laidus, taip pat elektros srovės jungtis liesti tik sausomis rankomis.

Elektrinių įrenginių niekada neaplieti vandeniu – trumpo sujungimo pavojus!

Nenaudokite dulkių siurblio lietingu oru arba drėgnoje ar labai drėgnoje aplinkoje – elektros smūgio ir trumpo sujun-gimo pavojus!

Gresiant pavojui ar nelaimingo atsitikimo atveju – jungiklj pastatyti ant 0.

Niekada nepalikti veikiančio neprižiūrimo įrenginio.

Nepalikti jrenginio lietuje.

Dirbti tik stovint. [renginio neuždengti, užtikrinti pakankamą variklio ventiliacija.

Dirbti tik su nepažeistais filtravimo elementais.

Jei atsiranda putų ar išbėga skystis, darbą tuojau pat baigti, išjungti iš elektros tinklo ir ištuštinti rezervuarą.

Jeigu jrenginys buvo neteisingai naudojamas (pvz. prispaustas, paveiktas smūgio ar kt.), prieš tęsiant darba, užtikrinti jo nepriekaištingą būkłę – žiūrėti "Prieš darba". Būtinai patikrinti saugumą užtikrinančios įrangos funkcionavimą. Jokiu būdu netęsti darbo, nesant užtikrintam motorinio jrenginio saugumu. Jei kyla abejonių, kreiptis i prekybos atstovą.

Prieš paliekant jrenginį be priežiūros: motorinį jrenginį išjungti – ištraukti kištuką iš rozetės.

Baigus darba

Ištraukti tinklo kištuką iš elektros lizdo

Niekada neišjunginėkite įrenginio traukiant už elektros laido, būtina prilaikyti rozetę išjungiant.

Nuvalyti nuo jrenginio dulkes ir purvą – nenaudoti nuriebalinimo priemonių.

Techninė priežiūra ir remontas

ISPEJIMAS

Prieš pradedant darbus prie jrenginio: šakutę ištraukti iš elektros tinklo.

• Naudoti tik kokybiškas atsargines detales. Priešingu atveju gali kilti nelaimingo atsitikimo pavojus ar atsirasti gedimai gaminyje. Kilus klausimams, kreiptis i specializuotą pardavėją.
• Darbus prie jrenginio (pvz. pažeisto jungimo laido keitimas) turi teisę atlikti tik kompetetingas elektrikas, kad išvengti pažeidimų.

Plastikines dalis valyti su skudurėliu. Aštrios valymo priemonės gali pažeisti plastikines dalis.

Esant reikalui išvalyti aušinimo angas karteryje.

Irenginį prižiūrėti reguliariai. Atlikti tik tuos priežiūros ir remonto darbus, kurie aprašyti naudojimo instrukcijoje. Visus kitus darbus pavesti atlikti prekybos atstovui.

STIHL rekomenduoja naudoti tik originalias STIHL atsargines dalis. Jų savybės optimaliai atitinka gaminį ir naudotojo poreikius.

STIHL rekomenduoja techninės priežiūros ir remonto darbus pavesti atlikti tik specializuotam STIHL prekybos atstovui. STIHL specializuoti pardavėjai reguliariai apmokomi ir gauna techninę informacija.

[rengin] pastatyti tvirtai

Kad lrenginys tvirtai stovėtų ant žemės paviršiaus, galima užfiksuoti ratuką.

Irenginio komplektavimas

Prieš pradedant eksploatuoti įrenginį, turi būti sumontuotos įvairios detalės.

! ISPEJIMAS

Kištuką jungti i elektros rozetę tik tada, kai jrenginys pilnai sumontuotas.

1 2 1 649BA001 KN

●Spaustukus (1)atidaryti
●Viršutinę siurblio dalj (2) nuimti statmenai i viršų
●Priedus išimti iš laikiklio
●Filtro maišo movą iki galo užmauti ant antgalio (žiūrėti filtro maišo instrukcijoje)
- Siurblio viršutinę dalį (2) uždėti ir spaustukus (1) uždaryti – atkreipti dėmesį i teisingą spaustukų padėtį

lietuviškai

• Siurbimo žarna įkišti į siurbimo antgalį

649BA004 KN A

• Siurbimo vamzdžio laikiklj atstumu (A) apie 20 cm nuo apatinės briaunos užmauti ant siurbimo vamzdžio ir sumontuoti

3 4 5 640BA003 KN

• Lenktą vamzdį (3) įkišti į siurbimo žarnos movą

6 7 8 649BA005 KN

●Priklausomai nuo siurblio panaudojimo ant siurbimo vamzdžio užmauti plyšių valymo antgalį (6), universalų antgalį (7) arba grindų plovimo antgalį (8)
●Siurbimo vamzdj (4) užmauti ant lenkto vamzdžio

Kitų įrankių pajungimui (pvz.šlifavimo mašinos):

- Adapterj elektriniam jrankiui (10) (SE 61 E yra tiekiamoje komplektacijoje) prijungti prie siurbimo žarnos vietoje vamzdžio

Irenginio jjungimas i elektros tinklą

Elektros įtampos ir srovės dažnumo parametrai įrenginyje (žiūr. ant reklaminio skydelio) ir tinkle turi sutapti.

Elektros tinklo apsauginis jungiklis turi būti jrengtas pagal techninių davinių nurodymus – žiūr. "Techniniai daviniai"

Irenginys turi būti jungiamas i elektros tinklą per saugiklj, kuris nutraukia elektros srovės padavimą, kai nutekanti i žemę srovė viršija 30 mA 30 ms.

Elektros lizdas turi atitikti IEC 60364 taip pat šalies reikalavimus.

Ilginamasis laidas

Ilginamasis laidas turi būti turi būti sukonstruotas taip, kad turėtų mažiausiai tas pačias savybes, kaip jungiamasis laidas prie įrenginio. Atkreipti dėmesį į rūšies žymėjimą (tipo pavadinimas) ant jungiamojo laido.

Laido gyslos, priklausomai nuo tinklo įtampos ir laido ilgio, turi būti nurodyto skerspločio.

Laido ilgis Mažiausias

skersplotis
220 V – 240 V:
iki 20 m 1,5 mm	^2
20 m iki 50 m 2,5 mm	^2
100 V – 110 V:
iki 10 m AWG 14 / 2,0 mm	^2
10 m iki 30 m	AWG 12 / 3,5 mm ^2

Pajungimas i elektros tinklą

Prieš ijungiant jrenginį i elektros tinklą, patikrinti, ar jrenginys išjungtas – žiūr. "Irenginio išjungimas"

- [renginio šakutę arba pailginimo laido šakutę jungti i pagal nurodymus instaliuotą rozetę

Irenginio ijungimas

SE 122

0 1 645BA017 KN

Jungiklio padėtys

Jungiklio padėtis 0 – siurblys išjungtas Jungiklio padėtis I – siurblys ijungtas

●Norint jjungti jrengini, jungiklj pastatyti padėtyje I.

SE 122 E

1 auto 0 1 2 649BA007 KN

Elektriniai įrankiai gali būti įungti į įrenginio lizda (1). Atkreipti dėmesį į įrenginio pajungimo galią – žiūrėti "Techniniai daviniai".

●Prieš ijungiant i jrenginio lizda (1) siurblj ir prijungiamą elektros įrankį išjungti
●Su jungikliu (2) jrenginys jungiamas, išjungiamas arba perjungiamas automatiniu režimu. Toliau sukant jungiklj, rankiniu būdu perstatoma siurbimo galia

Jungiklio padėtys

Jungiklio padėtis 0 – siurblys išjungtas, įrenginio jungtis negali būti naudojama.

Jungiklio padėtis I – siurblys įjungtas, įrenginio jungtis negali būti naudojama.

Jungiklio padėtis auto – i įrenginio jungti įjungtas elektrinis įrankis siurblį įjungia ir išjungia per įjungimo automatiką.

Prijungta elektrini įrankį išjungti prieš pastatant įrenginio jungikli į padėti "auto".

Po išjungimo variklis dar keletą sekundžių dirba, kad ištuštėtų siurbimo žarna.

- ljungimui irenginio jungiklj pastatyti i atitinkamą padėtį

lietuviškai

Darbo metu [rengin] išjungti

Sausų atliekų siurbimas

ISPEJIMAS

Draudžiama siurbti degias medžiagas.

Prieš siurbiant sausas atliekas, visada jdeti filtro maišą i surinkimo talpą. Taip lengviau pašalinti susiurbtas atliekas.

Siurblj galima naudoti ir be filtro maišo.

PRANESIMAS

Niekada nesiurbti be filtro elemento arba su pažeistu.

Skysčių siurbimas

ISPEJIMAS

Draudžiama siurbti degias medžiagas.

Prieš siurbiant skysčius pašalinti filtro maišą ir patikrinti plūdės funkcionavimą. Plūdė nutraukia oro srove, kai talpa pilna. Jeigu universalus siurblys bus naudojamas tik drėgnam valymui, filtravimo elementas turėtų būti pakeistas specialiu įdėklu (Speciali įranga).

Po skysčių siurbimo filtravimo elementas sudrėksta. Drėgnas filtravimo elementas gali greičiau prisipildyti, jei siurbiamos sausos medžiagos. Dėl šios priežasties prieš sausą siurbimą filtro elementas turi būti išdžiovintas arba pakeistas sausu.

• [renginio jungikli pasukti i padèti 0.
• Šakutę ištraukti iš elektros tinklo

Po darbo

• Ištuštinti surinkimo talpą, išvalyti siurblį
  Po skysčių siurbimo:
• Siurblio viršutinę dalį pastatyti atskirai, kad galėtų išdžiūti filtravimo elementas

●Pajungimo laidą užvynioti ant rankenos ir laikiklio
- Siurbimo vamzdį, žarną ir priedus pritvirtinti ant jiems skirtų laikiklių
- Siurblį laikyti sausoje patalpoje ir apsaugoti nuo neteisėto panaudojimo

Surinkimo talpos ištuštinimas

1 2 1 640BA016 KN

●Siurblio išjungimas
- Šakutę ištraukti iš elektros tinklo
●Spaustukus (1)atidaryti
●Viršutinę siurblio dalj (2) nuimti statmenai i viršų

Siurbiant sausas atliekas be filtro maišo ir siurbiant drėgnas

• ištuštinti surinkimo talpą, o atliekas sunaikinti pagal nurodymus
  ●toliau: uždėti siurblio viršutinę dalj

Siurbiant sausas atliekas su filtro maišu

1 2 649BA10 KN

●Filtro maišo movą (1)nutraukti nuo siurbimo antgalio ir uždaryti sklende (2)
●Filtro maišą atsargiai išimti iš talpos ir sunaikinti pagal nurodymus

3 649BA011 KN

●nauja filtro maišą (3) idėti (instrukcija ant filtro maišo)
- Ant siurbimo antgalio iki galo užmauti filtro maišo antgalj

Siurblio viršutinę dalj uždėti

●nuvalyti surinkimo talpos kraštus
●Siurblio viršutinę dalj uždėti
●prieš jkišant siurbimo žarną, nuvalyti jos antgalį ir siurbimo antgalį

Filtravimo elemento valymas

1 649BA008 KN

●Movą (1) nuo siurbimo žarnos suspaudus (rodyklė) atsukti
●Siurbimo žarną nutraukti
●Siurblio jungimas

• Movą tvirtai prispausti prie lygios plokštumos šalia jungiklio – taip uždaroma siurbimo žarna prie movos (kaip iliustr.)
  ●Filtro valdymo mygtuką paspausti 3 kartus

Taip nuo filtravimo elemento bus nuvalytos susikaupusios dulkės.

lietuviškai

Filtravimo elemento pakeitimas

1 2 640BA012 KN

• Šakutę ištraukti iš elektros tinklo
  ●nuimti siurblio viršutinę dalj ir apsukti
  ●Filtro laikiki (1) apsukti
  ●Filtravimo elementą (2) ištraukti ir sunaikinti pagal nurodymus
  ●Nauja filtravimo elementa jdeti priešinga eilės tvarka
  ●Patikrinti plūdės funkcionavimą: pasukant filtro apsaugą, plūdė turi judėti lengvai
  ●Viršutinę siurblio dalj uždėti

PRANESIMAS

Niekada nesiurbti be filtro elemento arba su pažeistu.

Techninė priežiūra ir remontas

Duomenys nurodyti normalioms eksploatavimo sąlygoms. Esant apsunkintoms sąlygoms (daug dulkių) ir prailgintam kasdieniniam darbui, nurodytus intervalus atitinkamai sumažinti.		prieš pradedant dirbti	baigus darba ar kasdien	kas savaitę	kas mėnesį	esant sutrikimų	esant pažeidimų	jei reikia
Visas įrenginys	Vizualinė apžiūra (būklė) X
	išvalyti X
Jungiamasis laidas	patikrinti X
	pakeisti techninio aptarnavimo tarnyboje 1)						X
Jungiklis	Veikimo patikra X
	pakeisti techninio aptarnavimo tarnyboje 1)					X	X
Aušinimo plyšeliai karteryje išvalyti X
Filtro maišas pakeisti X
Filtravimo elementas	išvalyti X
	pakeisti X
Rezervuaras ištuštinti X
Prieinami varžtai ir veržlės paveržti X
Saugos lipdukas pakeisti X

1) STIHL rekomenduoja STIHL prekybos atstovą.

Kaip sumažinti įrenginio dėvėjimąsi ir išvengti gedimų

Šios instrukcijos nurodymų laikymasis leidžia išvengti pernelyg didelio susidėvėjimo ir įrenginio gedimų.

Reikia taip kruopščiai naudoti, prižiūrėti ir saugoti įrenginį, kaip aprašyta šioje naudojimoinstrukcijoje.

Dél visų gedimų, kurie atsirado dėl saugumo, valdymo ir priežiūros nurodymų nesilaikymo, atsakingas pats naudotojas. Prie jų priskiriami šie gedimai:

• dėl STIHL neleidžiamų įrenginio konstrukcijos pakeitimų
• del papildomos įrangos, kuri yra prastos kokybės arba nerekomenduojama bei netinka šiam įrenginiui, naudojimo
  – dėl įrenginio naudojimo ne pagal paskirtį
• dėl įrenginio naudojimo sportinėse ir kitose varžybose
• dėl tolimesnio įrenginio su pažeistomis detalėmis ar mazgais naudojimo

Techninės priežiūros darbai

Visi skyriuje „Nurodymai techninei priežiūrai ir remontui“ aprašyti darbai turi būti atliekami reguliariai. Jeigu šių darbų negali atlikti pats naudotojas, reikia kreiptis į specializuotas durbtuves.

STIHL rekomenduoja techninės priežiūros ir remonto darbus pavesti atlikti tik specializuotam STIHL prekybiniam atstovui. STIHL

specializuoti pardavėjai reguliariai apmokomi ir gauna techninę informaciją.

Jeigu šie darbai nebuvo atlikti arba atlikti nereguliariai, gali atsirasti gedimai, dėl kurių atsakingas pats naudotojas. Prie jų be kita ko priskiriami:

• jrenginio komponentų gedimai, atsiradę del nereguliarios ar nepakankamos techninės priežiūros(pvz.nepakankamo vėdinimo angų valymo)
• gedimai del blogos elektros installacijos (jtampa, nepakankamo skerspločio laidai)
• korozija ir kiti dėl jos atsiradę gedimai dėl neteisingo sandėliavimo
• įrenginio gedimai, atsiradę dėl nekokybišku ą atsarginių detalių naudojimo

Besidèvinčios detalès

Kai kurios įrenginio detalės normaliai dėvisi, taip pat ir įrenginį eksploatuojant pagal paskirtį, todėl priklausomai nuo rūšies ir naudojimo trukmės, būtina jas laiku pakeisti. Prie jų priskiriama:

– filtravimo elementas, filtro maišas

Gedimų šalinimas

Gedimas: variklis nejsijungia

Priežastis Pašalinimas

Atjungta tinklo apsauga

Patikrinti tinklo apsaugą, jungti Leisti siurbliui apie 5 min atvėsti

Suveikė apsauga nuo perkrovos

Gedimas: Variklis neveikia automatiniu režimu

Priežastis Pašalinimas

Elektrinis įrankis sugedęs arba neteisingai prijungtas

Patikrinti elektrinio jrankio funkcionavima, teisingai prijungti

Gedimas: Sumažėjęs siurblio našumas

Priežastis Pašalinimas

Siurbimo intensyvumas nustatytas per mažai siurbimo galiai

žiūrėti "Siurbimo režimas" iūrėti "Rezervu- aro ištuštinimas"

Pilnas filtro maišas žiūrėti "Rezervu-aro ištuštinimas"

siurbimo

siurbimo

žarna/valymo ant-galis užsikimše

žarną/valymo ant-galį išvalyti

Filtravimo elementas užsiteršęs

žiūrėti "Filtro elemento valymas" taip pat "Filtro elemento keitimas"

Tarpinė tarp siurblio viršutinės dalies ir surinkimo talpos užteršta arba pažeista

Tarpinę išvalyti arba pakeisti

lietuviškai

Gedimas: néra galios siurbiant drègnas atliekas

Priežastis Pašalinimas

Surinkimo talpa žiūrėti "Rezervupilna (plūdė uždaro aro ištuštinimas" surinkimo talpos angą)

Svarbiausios dalys

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 849BA014.KN

1 Siurbimo žarna
2 Lenktas vamzdis
3 Mova elektros jrankiui 1)
4 [renginio elektros jungtis 1)
5 Jungiklis
6 Fiksatoriali
7 Siurbimo žarnos pajungimas
8 Ratukas su stabdžiu
9 Surinkimo talpa
10 Siurbimo vamzdžio laikiklis
11 Filtro valymo rankenèlé
12 Rankena
13 Žarnos laikiklis
14 Siurbimo žarna
15 Grindų valymo antgalis
16 Siurbimo vamzdžio laikiklis
17 Plyšių valymo antgalis
18 Universalus antgalis

Techniniai daviniai
Variklis

Maitinimo įtampa:	230 V - 240 V100 V ^2)
Dažnis: 50 Hz	50 Hz - 60 Hz ^2)

Galia maks.: 1500 W

Galia pagal

EN 60335-2-69:

1200 W

Pajungimo vertė jrenginiui SE 122E: 2400 W

1100 W 3)

Bendra pajungimo galia SE 122 E: 3600 W

2300 W 3)

Tinklo apsauga: 16 A

15 A 2)

10 A 1), 3)

Apsaugos klasė SE 122: II ☐

Apsaugos klasė SE 122 E: I

Apsaugos tipas: IP X4

1) tik AU, NZ

2) tik JP

3) tik CH

Našumo daviniai

maks.siurbimo galia: 3700 l/min

maks.manometrinis slégis: 250 mbar

Matmenys

Ilgis apie: 485 mm
Plotis apie: 385 mm
Aukštis apie: 600 mm
Surinkimo talpos tūris: 30 l
Siurbimo žarnos ilgis	3 m
Skersmuo, vidinis:	36 mm

Svoris

SE 122
Irenginys:	apie 10 kg
Paruoštas darbui:	apie 12,1 kg
SE 122 E
Irenginys:	apie 10 kg
Paruoštas darbui:	apie 12,3 kg

Garso lygio ir vibracijos vertės

Garso slėgio lygio tarpas _p pagal EN 60704-1 yra1 m.	62 dB (A)
Rankinio vamzdžio vibra-cijos dydis ahv pagalIEC 60335-2-69	< 2,5 m/s ^2
Garso slėgio lygis yra K-Vertė pagaldirektyvą RL 2006/42 / EB = 2 dB (A).

REACH

REACH pažymi ES potvarkį dėl registravimo, vertinimo ir chemikalų leistinas normas.

Informacijos apie atitiktj REACH

reglamento (EB) Nr. 1907/2006 reikalavimams žr

www.stihl.com/reach

Pastabos dėl remonto darbų Antrinis panaudojimas

Šio įrenginio naudotojas gali atlikti tik tuos priežiūros ir remonto darbus, kurie aprašyti šioje naudojimo instrukcijoje. Kitus remonto darbus gali atlikti tik specializuotas pardavėjas.

STIHL rekomenduoja techninės priežiūros ir remonto darbus pavesti atlikti tik specializuotam STIHL prekybos atstovui. STIHL specializuoti pardavėjai reguliariai apmokomi ir gauna techninę informaciją.

Remontuojant naudoti tik atsargines dalis, kurias STIHL leidžia naudoti šiam jrenginiui. Naudoti tik kokybiškas atsargines detales. Priešingu atveju gali kilti nelaimingo atsitikimo pavojus ar atsirasti gedimai jrenginyje.

STIHL rekomenduoja naudoti tik STIHL originalias atsargines detales.

STIHL originalias atsargines dalis atpažinsite pagal STIHL atsarginės detalės numerį, pagal užrašą STIHL* ir taip pat STIHL atsarginės detalės atpažinimo ženklą 50 (ant smulkių detalių gali būti tik šis ženklas).

Informacijos apie šalinimą gali suteikti vietos savivaldybė arba STIHL prekybos atstovas.

Netinkamai šalinant gali būti pakenkta sveikatai ir aplinkai.

000B073 KN

●STIHL gaminius, įskaitant pakuotę, nuneškite į tinkamą surinkimo punktą perdirbti pagal vietines taisykles.
- Neišmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

ES- atitikties sertifikatas

prisiimdama visą atsakomybę deklaruoja, kad

Gaminio rūšis: Universalus

dulkų siurblys

Gamintojo prekių ženklas:

STIHL

Tipas: SE 122,

SE 122 E

Serijos identifikacinis 4774 numeris:

atitinka jam taikomas direktyvų 2011/65/ES, 2006/42/EB ir 2014/30/ES nuostatas ir yra suprojektuotas bei pagamintas vadovaujantis toliau išvardytų standartų versijomis, galiojusiomis pagaminimo metu:

EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 60335-1, EN 60335-2-69, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

Techninė dokumentacija saugoma:

Pagaminimo metai, šalis ir jrenginio numeris nurodyti ant jrenginio.

lietuviškai

Skyriaus vadovas Produktzulassung

Produkto reguliavimas

CE

SE 122, SE 122 E

Съдържание