SE 4002 - Tolmuimeja Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SE 4002 Kärcher

Ibrugtagning . DA...7

Betjening DA.8

Ud-af-drifttagning .DA.10

Kasutuselevott ET .7

Kasitsemine ET.8

Kasutuselt votmine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hooldus ET.10

Rikked ET.10

Tehnilised andmed ET 11

Erivarustus . ET. 11

Üldmärkusi

Väga austatud klien,

Enne sesadme esmakordset kasutuselevottu lugege labi algu

parane kasutusjuhend, toimige sellele vastavalt ja hoidke see hilisema kasutamise voi uue omaniku tarbeks alles.

Sihipärane kasutamine

See seade tootati valja erakasutuseks ega ole ette nahtud professionaalse kasutamisega kaasnevaks koormuseks.

• Selle masina ostmisega omandasite piserdus-ekstraktsiooniseadme vaipkatete jooksvaks voi pohipuhastuseks;masinal on suvapuhastustoime.
• Kasutades pesudüusil kovade pindade otsakut (kuulub tarnekomplekti), vöib puhastada ka kovasid pindu.
  Vastavate tarvikutega (tarnekomplektis) saab seda kasutada ka marg-/kuivimurina.

Keskkonnakaitse

Pakendmaterjalid on taaskasutata-vad. Palun arge visake pakendeid majapidamisprahi hulka, vaid suunake need taaskasutusse.

Vanad seadmed sisaldavad taaskasutatavaid materjal, mis tuleks suunata taaskasutusse. Palun likvideerige vanad seadmed seetottu vastavate kogumissüsteemide kaudu.

Märkusi koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt:

Kasutage ainult originaalvaruosi ja -tarvikuid, mis on tootja poolt aktsepteritud. Nii valdite seadme ohutuse vahenemist.

lgas riigis kehtivad vastava volitatud muugiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad torked korvaldame garantiajal tasuta, kui pohjuseks on materjali-voi valmistusviga. Garantijuhtumi korral palun poorduda muja voi lahima volitatud hooldustookoja poole, esitades ostu toendava dokumendi.

Ohutusalased markused

Lisaks käesolevas kasutusjuhendis toodud markustele tuleb järgida ka seadusandja üldisi ohutusalaseid ja onnetusjuhtumite vältimise eeskirju.

lgasugune kasutusviis, mis ei ole kooskolas kaesolevate juhistega, toob kaasa garantii kustumise.

• Seda seadet ei tohi kasutada piiratud füusiliste, sensoorsete voi vaimsete voimetega inimesed voi kogemuste ja/voiteadmisteta isikud; kui siis ainult nende ohutuse eest vastutava isiku jarevalve all voi kui neid on opetatud seadet kasutama ja nad on moistnud sellest tulenevaid ohtusid.
  Lapsed ei tohi seadmega mangida.
  -Lasteulepeabolemajarelevatetagamaks,etnadseadmegaei mangiks.
• Puhastamist ja kasutajahooldust ei tohi teostada lapsed ilma jarelevalteta.
  -Hoidke pakendikiled lastele kattesa-matuna -lambumisoht!
  Lulitage masin parast iga kasutamists ja enne iga puhastamist/hooldust valja.
• Tuleoht. Arge imege masinasse polevaid ega hõguvaid esemeid.
• Seade peab olema stabilsel alusel.
• Kaitaja peab seadet kasutama sihiparaselt. Ta peab arvestama kohalike oludega ja jalgima seadmega tootades kolmandaid isikuid, eriti lapsi.
• Kontrollige enne kasutamist, kas seadme ja tarvikute.SEIsund vastab nouetele.Juhul kui.SEisund ei ole laitmatu,ei tohi seadet tarvikut kasutada.
• Arge kunagi sukeldage seadet, kaablit ega pistikut vette voi muudesse vedlikesse.
• On keelatud kasutada seadet plahvatusohustatud ruumides. Kui kasutate seadet ohualas, tuleb jargida vastaidsohutusalaseid eeskirju.

• Kaitske seadet ärmuslike ilmastikutingimuste, niiskuse ja kuumusallikate eest.

• Kui seade peaks alla kukkuma, tuleb seda volitatud hooldustookojas kontrlida, sest esineda vobis sismisi rikkeid, mis piiravad seadme kasutusohutust.

• Arge imege seadmesse murgiseid aineid.
• Arge kunagi imege sellised materjale nagu kips, tsement jne., sest kokkupuutel veega voivad need kivistuda ja ohustada seadme todd.
• Töö käigus peab seade olema horisontaalses asendis.
• Kasutage ainult tootja poolt soovitatud puhastusaineid ning jargige puhastusaine tootjate kasutus- ja korvaldamisnoudeid ning hoitusi.

Elektrilögi oht

• Ühendage seade vooluvörku ainult nõuetekohaselt maandatud pistikutega.
• Seadet tohib ühendada ainult vahelduvvoolutoitega. Pinge peab vastama seadme tübisildil esitatud pingele.
  Vorgupistikut ega pistikupesa ei tohi kunagi puutuda niiskete katega.
  -Vorgupistikut pistikupesast valja tommates arge hoidke kinni uhenduskaablist.
• Enne igakordset kasutamist tuleb kontrollida, et vorgupistikuga toitejuhe oleks kahjustusteta. Kahjustatud toitejuhe Lasta viivamatult volitatud hooldustookojal/elektrikul valja vahetada.
  -Elektrionnetuste valtimiseks soovitame kasutada ettelulitatud rikkevoolu-kaitselulitiga (max 30mA rakendumise nimivoolutugevusega) pistikupesi.
• Kasutage ainult veepritsmete vastu kaitstud pikenduskaablit, mille ristloige on vahemalt 3 × 1 ~mm^2 .
  Vörgu- voi pikenduskaabli konnektorite valjavahetamise korral peab olematagatud kaitstus veepritsmete vastu ning mehmaaniline stabiilsus.
• Enne seadme lahutamist vooluvorgust, tuleb see alati esmalt pealulitist valja lulitada.

△Hoiatus

Möned ained voivad imiohu keerises moodustada plahvatusohtliku auru voi gaasisegu!

Arge kunagi kasutage imurit jargmiste aine te eemaldamiseks:

• Plahvatusohtlikud voi kergestisuttivad gaasid, vedelikud ja tolm (reactivne tolm)
• Reaktivne metallitolm (nt alumiinium, magneesium, tsink) ühenduses tugevasti leeliseliste ja happeliste puhastus-vahenditega
  Lahjendamata kanged happed ja alused
• Orgaanilised lahused (nt bensiin, varvilaustid, atsetoon, kutteoli).

Lisaks vovad need ained kahjustada seadme valmistamisel kasutatud materjale.

Kasutusjuhendis olevad sumbolid

△Oht

Vahetult ahvardava ohu puhul, mis toob kaasa raskeid kehavigastusi voi surma.

△Hojatus

Vöimaliku ohtliku olukorra puhul, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või surma.

Ettevaatust

Voimaliku ohtliku olukorra puhul, mis voib pohjustada kergeid vigastusi voi materiaalset kahju.

Kasutuselevött

Seadme osad

Kontrollige lahti pakkides, kas koik osad on olemas.

Kui osi puudub voi kui leiate toodet lahti pakkides transpondil tekkinud vea, teavitag sellest koheselt seadme muujat.

Jooniseid vt volditaval leheküljel!

Joonis

1 Mootori korpus
2 Kandekäepide
3 Vahtkummist filter
4 Filtrulukk
5 Toitejuhe, pistikuga

6 Säilitamine, voolukaabel
7 Imemisluliti (0/1)
8 Pihustusluliti (0/1)
9 Lukustusest vabastamine, puhta veepaak
10 Puhta vee paak
11 Paak
12 Juhtrullid
13 Märg-/kuivimuri imivoooliku ühendus
14 Ühendus, piserdusvoolik
15 Piserdus-imivooolik
16 Käepide
17 Kör valóhu siiber
18 Piserdushoob
19 Piserdushoova fikseerimisklahv
20 Lukustushoob
21 Piserdus-imitorud 2 × 0,5 m
22 Imitorude ja tarvikute koht
23 Pesu-porandadüus vaipkatete puhastamiseks, kovade pindade otsakuga
24 Pesudüus polstrite puhastamiseks
Mårg-/kuivimu tarvikud
25 Märg-/kuivpuhastuse adapter
26 Kovade pindade lisaga porandaotsik
27 Ühendusduus
28 Polsterduus
29 Filterkott

Enne seadme kasutuselevottu

Joonis 2

Eemaldage puhta vee paak. Vajutage likustusest vabastamise klahvile ja vötke paak ára.

Märkus:

Mootor korpust saab ara votta ainult siis, kui eelnevalt voeti ara puhta veepaak.

Joonis 8

Eemaldage mootori korpus. Selleks suruge kandesang ette, et vabastada mahuti lukustusest. Vötke tarvikud ja juhtrullid mahutist valja.

Joonis 4

Keerake mahuti Ümber, suruge juhtrullikud lopuni mahuti pohjas olevatesse avadesse.

Joonis 5

Keerake mootori korpus ümber ja pan-ge vahtkummist filter filtrikorvile.
Pange filtrulukk kohale ja keerake seda lukustamiseks.
Pange mootori korpus kohale. Lukustamiseks tommake kandesanga üles.

Joonis 6

Pange puhta vee paak kohale. Koigepealt pange kohale alumine osa, siis suruge ülevalt vastu mootori korpust, kontrollige, kas see on asendisse fik-seerunud.

Joonis

Torgake imivoolik ja piserdusvoolik masinal olevatele uhenduskohtadele.

Märkus:

Suruge imivoolik tugevasti ühenduskohta, et see asendisse fikseeruks.

Joonis 8

Ühendage piserdus-imitorud ja torgake käepidemele. Kokkupaneku ajal on lukustushoob keskel, kinnitamiseks keerake paripäeva.
Torgake porandaotsik piserdus-imotorudele ja kinnitage lukustushoovaga.

Nüdd on masin margpuhastuseks ette valmistatud.

Käsitsemine

Ettevaatust

Nii marg- kui kuivpuhastamise juures peab vahtkummist filter olea alati paigaldatud!

Vaipkatete/kovade pindade/pehme möbli margpuhastus

Ettevaatust

Enne seadme kasutamist kontrollige pu-hastatavat eset mones silmatorkamatus kohas varvi- ja veekinduse osas.

Arge puhistage veesuhtes tundlikke katteid nagu nt parkettporandaid (niiskus voib sisse tungida ja porandat rikkuda).

Markus

Soe vesi (maks. 50^ suurendab puhas-tustoimet.

Vaipkatete margpuhastamine

Kasutage pesu-porandadüusi.
Tööttage ilma kõvade pindade lisata. Kasutage palun puhastamiseks ainult KÄRCHERi vaipkatete puhastusvahendit RM 519.

Kovade pindade margpuhastamine

Kasutage pesu-porandadüusi.
Torgake kovade pindade otsik kuljelt piserdus-eks-porandadüusile. Harjased peavad olema suunatud taha.

Polstrite margpuhastus

Kasutage pesu-kasidüusi.

Puhta vee paagi taitmine

Markus: Puhta vee paagi saab taitmiseks
ara votta, kuid seda voib taita ka masina
kuljes.

Joonis 9

Tõstke paagi kaas üles.
Valage 100 - 200 ml (kogust tuleb ole-nevalt maardumusastmest muuta) vahendit RM 519 puhta vee paaki, lisage kraanivett, arge pange paaki liiga tais.
Pange paagi kaas jalle kinni.

Töö alustamine

Joonis 10

Torgake vorgupistik seinakontakti.
Vajutage imemislulitile (asend I), imiturbiin tootab.

Joonis 11

Sulgege käepidemel olev körvalohu sib-ber täesti.

Joonis 12

Puhastuslahuse piserdamiseks vajutage käepidemel olevale piserdushoovale.
Püsvaks piserdamiseks vöib piserdushoova fikseerida, selleks vajutage piserdushoovale ja tommake fikseeri-misklahvi taha.
Liikuge üle puhastatava pinna nii, et liku-misrajad osaliselt kattuksid. Seejuures tommake otsakut tagasi (mitte likata).

Paagi tühjendamine too käigus

Markus: Kui mahuti on tais, sulgeb ujukk sissevotuava ja seade tootab korgematel pooretel. Lulitage seade kohe valja ja tuh-jendage mahuti.

Lulitage seade valja, selleks vajutage imi- ja piserduslulitile (asend 0).
Lahutage piserdus-imivoolik ja piserdusvoolik seadme kuljest. Markus: Masinasse voib olla jänud vett, mis voib valja tilkuda, seeparast on soovitav asetada dušikabini vovi vanni.
Vötke ära tarvikud ja puhta vee paak ning vabastage mootori korpus lukustusest.
Eemaldage mootori korpus ja tuhjenda-ge paak.

Näpunäiteid puhastamiseks/kuidas töötada

• Tööttage alati valgusest varju (akna juu-rest ukse juurde).
• Tööttage alati puhastatud pinnalt puhas-tamata pinnale.
  Dzudist seljaga vapikatted voivad marja tootlemise korral kokku tombuda ja kaotada varvi.
• Pika karusega vaipu harjata pārast pu-hastamist mārjana karuse suunas (nt karuseharja vōi narmasharjaga).
• Impregneerimine vahendiga Care Tex RM 762 pärast märgpuhastust hoib ära tekstiikatte kiire uuesti maardumise.
• Et vältna muljumiskohti voi roosteplekke, tohib puhasatud pinnale astuda voiselle mooblit asetada alles pärast kuivamist.

Puhastamismetodid

Kerge /normaalne määrdumus

Lulitage sisse imemine ja piserdus (asend I).
Piserdage puhastuslahus ühe toökäiguga peale ja tommake samaegselt masinasse.
Seejarel lulitage valja piserdusluliti ja tommake puhastusaine jakmasasse.

Pärast vaipkatete puhastamist puhas-tage veelkord üle puhta sooja veega ja impregneerige soovi korral.

Tugev määrdumus vöi plekid

Lulitage sisse piserdus (asend I).
Kandke peale puhastuslahust ja laske 10 kuni 15 minutit toimida (imemine on valja lulitatud).
Puhastage seejärel pinda nagu kerge / normaalse määrdumuse puhul.
Pärast vaipkatete puhastamist puhas-tage veelkord üle puhta sooja veega ja impregneerige soovi korral.

Märgpuhastuse lopetamine

Peske seadme piserdusjuhtmed libi.

Selleks:

Täitke puhastusvahendi paak u. 1 I puhta veega.

Hoidke duusi aravoolu kohl ja lulitage sisse piserduspump, kuni puhas vesion ara kulutatud.

Kuivimemine

Ettevaatust

Tööttage alati paigaldatud filtrikotiga, v.a. juhul, kui kasutatakse padrunfiltrit (lisavarustus).

Paak ja tarvikud peavad olemakuivad, et miski kinni ei kleepuks.

Joonis 15

Pange filtrikott kohale.

Joonis 16

Kasutage marg-/kuivpuhastuse adapte-rit. Torgake adapter käepidemele voi imitorule, keerake lukustushooba ja kinnitage Sellega.
Valige soovitud tarvikud ja ühendage piserdus-imitorude voi vahetult adapteriga.
Lulitage sisse imu (asend I).

Kovade pindade puhastamine

Joonis 17

Suruge kovade pindade otsak poranda-dusi. Harjased peavad olema suunatud ette.

Toötage ilma kõvade pindade lisata.
Imijou reguleerimiseks vajutage korvalohu siibrile.

Märkus:

Pärast kasutamist sulgege körvaohu siiber uuesti!

Margimemine

Tähelepanu:

Mitte kasutada filterkotti!

Vahu tekkimisel voi vedeliku valjumisel luli-tage seade koheselt valja!

Markus: Kui mahuti on tais, sulgeb ujukk sissevotuava ja seade tootab korgematel pooretel. Lulitage seade kohe valja ja tuhjendage mahuti.

Niiskuse voi vedeliku imemiseks kasutage pesudüusi.
Vuugiotsiku kasutamisel:
Torgake otsa marg-/kuivpuhastuse adapter ja fikseerige see. Torgake vuugiotsik vahetult adapterile.
Lulitage sisse imu (asend I).

Joonis 19

Paagist masinasse vett imedes avage kōrvalōhu siiber. Pārast kasutamist pange uesti kinni.
Tuhjendage tais paak (vt peatukk „Paa-gi tuhjendamine").

Kasutuselt vötmine

Lülitage seade välja.
Tuhjendage tais paak (vt peatukk „Paa-gi tuhjendamine").
Loputage paaki pohjalikult puhta veega.
Vötke käepide, piserdus-imitorud ja pesudüus üksteise küljest lahti, selleks avage lukustushoob (keskmine asend),
Loputage tarvikuid ühekaupa voolava vee all ja laske kuivada.
Puhastage vahtkummist filrit voolava vee all, enne paigaldamist laske kuivada.
Jätke masin kuivamiseks lahtiselt seisma.
Seadme ladustamine. Mahutage tarvikud masinasse ja sailitage kuivas ruumis.

Hooldus

△Oht

Lülitage enne kõiki hooldustöid masin välja ja tommake vorgupistik välja.

Remonditöid ja toid elektriliste komponenti de juures tohib teha ainult volitatud hooldustöökoda.

△Hojatus

Arge kasutage kūrīmisvahendeid ega klaasi- vōi universaalpuhastusvahendeid! Arge sukeldage seadet kunagi vette.

Piserdusotsiku puhastamine

Vabastage otsaku kinnitus ja tommake
välja, puhistage piserdusotsakut voi
vahetage.

Puhta vee paagi soela puhastamine

1 x aastas voi vastavalt vajadusele.

Joonis 21

Keerake lukustust ja tehke lahti. Vötkesöel suunaga üles valja ja puhistage puhta vee all.

Rikked

Täitke puhta vee paak.
Kontrollige, kas puhta vee paak korralikult paigas.
Puhastusaine pump defektne, pörduge klienditeenindusse.

Täitke puhta vee paak.

Seade ei toöta

Ühendadage vorgupistik.
Vallandus ülekuumenemiskaitse, laske masinal jahtuda.

Tehnilised andmed

Pinge 1~ 50/60 Hz	220 - 240	V
Vörgukaitse (inertne) 10	A
Mahuti maht 18 I
Veepaagi maht, maks. 4	I
Vöimsus Pnimi	1200	W
Vöimsus Pmaks	1400	W
Vörgukaabel H05-VV-F2x0,75
Helirōhupeel (EN 60704-2-1)	74	dB(A)

Tehniliste muudatuste öigused reserveeritud!

Erivarustus

	Tellimisnr.
Filtrikott (5 tk.) 6.959-130.0
Padruni filter 6.414-552.0
Piserdus-eks käsidüus polstrite puhastamiseks	2.885-018.0
Vaibapuhastusvahend RM 519 (1 l pudel) Rahvusvaheline 6.295-771.0
Tekstiili impregneerimis-vahend Care Tex RM 762 (0,5 l pudel) Rahvusvaheline 6.295-769.0

Satura rādītājs