AB1500X - Puur SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend

Korduma kippuvad küsimused - AB1500X SCHEPPACH

KASUTUSJUHEND AB1500X SCHEPPACH

Käesolevas käsiraamatus on sumbolite kasutamise ülesandeks poörata Teie tāhelepanu voimalikele riskidele. Ohutussumbolitest ja nende juurde kuuluvatest selgitustest tuleb tapiselt aru saada. Hoiatused ise ühtki riski ei körvalda ega suuda asendada korrettseid meetmeid önnetuste arahoidmisesk.

	Hoiatus - lugege vigastusriski vähendamiseks käsitsusjuhendit.
	Kandke kuulmekaitset. Mūra toime võib põhjustada kuulmiskadu.
	Kandke tolmukaitsemaski. Puidu ja muude materjalide tõtlemisel võib tekkida tervistkahjustav tolm. Asbestisisaldusega materjali ei tohi tõödella!
	Kandke kaitseprille. Tõo ajal tekkivad sõdemed või seadmest vãljatungivad killud, laustud ja tolmud võivad nägemiskadu põhjustada.
	Kaitseklass II
99dB	Garanteeritud helivöimsustase
Δ Tähelepanu!	Käesolevas käsitsuskorralduses oleme varustanud Teie ohutust puudutavad kohad salle mängiga.
CE	Toode vastab kehtivatele Euroopa direktiividele.
ΔΔ	Toode vastab kehtivatele Serbia direktiividele.

Sisukord: Lk:

1. Sissejuhatus 134
2. Seadme kirjeldus (joon. 1) 134
3. Tarnekomplekt (joon. 1a) 134
4. Sihtotstarbekohane kasutus 134
5. Tahtsad juhised 134
6. Tehnilised andmed 136
7. Lahtipakkimine 137
8. Enne kaiuvotmist 137
9. Kaisitsemine 138
10. Elektrihendus 138
11. Hooldus 138
12. Puhastamine 139
13. Ladustamine 139
14. Utiliseerimine ja taaskaitlus 139
15. Rikete körvaldamine 140
16. Vastavusdeklaratsoon 247

1. Sissejuhatus

Tootja:

Scheppach GmbH

GünzburgerstraBe 69

D-89335 Ichenhausen

Austatud klien!

Soovime Teile uue seadme meeldivat ja edukat kasutamist.

Juhis:

Selle seadme tootja ei vastuta kehtiva tootevastutuse seaduse jargi kahjude eest, mis tekivad seadmel voi seadme tottu alljargnevatel juhtudel:

• Asjatundmatu käsitsemine
  Kasitsusjuhendi eiramine
• Remondid kolmandate isikute, volitamata spetsialistide poolt
• Mitte-originalasade paigaldamine ja nendega väljavahetamine
• Mitte sihtotstarbekohane kasutus
• Elektrisüsteemi rivist väljangemine elektrialaeeskirjadeni ng VDE nouete 0100, DIN 57113 / VDE 0113 eiramisel

Pidage silmas:

Lugege enne montaži ja käikuvötmist kogu käsitsusjuhendi tekst LABI.

Käesoleva käsitsusjuhendi ülesandeks on hölbstada Teil seadme tundmaöppimist ja selle kasutamist vastavalt shtotstarbekohastele kasutusvoimalustele.

Käitsusjuhend sisaldab tahtsaid juhiseid, kuidas saate seadmega ohutult, asjatundlikult ning ökonomsalt toötada, ja kuidas saate välṭida ohte, hoida kokku remondikulusid, lühenda seisuaegu ning suurendada seadme tökindlust ja eluiga. Lisaks kæsolevas käitsusjuhendis esitatud ohutusnõutele peate tingimata järgima om a rigis seadme kaitamise kohta kehtivaid eeskirju.

Hoidke käsitsusjuhendit kileumbrises mustuse ja niiskuse eest kaitstult seadme juures alal. Koik operaatorid peavad selle enne too alustamist labi lugema ja seda hoolikalt jargima.

Seadmega tohivad tootada ainult isikud, keda on seadme kasutamise osas instrueritud ja Sellega seonduvast ohtudest teavitatud.

Noutavast miinimumvanusest tulek kinnidada.

Peale kaesolevas kasitsusjuhendis sisalduvate ohutsjuhiste ja Teie riigis ehituslikult samade masinate kohta kehtivate eriliste eeskirjade tuleb jrgida uldtunnustatud tehilisi reegleid. Me ei vota vastutust onnetuste voi kahjude eest, mis tekivad kaesoleva juhendi ja ohutsjuhiste eiramise totu.

2. Seadme kirjeldus (joon. 1)

1. Lukustushulss
2. Tolmukaitse
3. Kaas
4. Sisse-/valjaluliti
5. Tõkestusluliti
6. Käepide
7. Vorgukaabel
8. Lisakäepide

3. Tarnekomplekt (joon. 1a)

A. Kohver
B. Lammutusvasar
C. Hooldustooiistad
D. Susiharjad
E. Lapikmeisel
F. Pijkmeisel

4. Siptotstarbekohane kasutus

Elektritööriist on ette nähtud rasketeks measeldus- ja lammutustöödeks.

Masinat tohib kasutada ainult vastavalt selle otstarbele.
lgasugune ulatuslikum kasutus pole sihtotstarbekohane. Sellest pöhjustatud kahjude vōi iga liki vigastuste eest vastutab kasutaja/operator ja mitte tootja.

Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstrueeri-tudkommen-, kasitöondus- voi toostuskasutuse jaoks. Me ei vota üle pretensiooniiguskohustust, kui seadet kasutataksekommen-, kasitöondus- voi toostusettevotetes ning samavaarsetet tegevustel.

5. Tahtsad juhised

Uldised ohutusjuhised elektritöoriistade kohta HOIATUS Lugege koki ohutusjuhiseid ja korraldusi. Tegematajätmised ohutusjuhistest ja korraldustest kinnipidamisel voivad elektrilooki, tulekahju ja/voi raskeid vigastusi pohjustada.

Hoidke koiki ohutusjuhiseid ja korraldusi tulevikuks alal.

Ohutusjuhistes kasutatav moiste „elektritöoriist“ kehtib vorgukaitusega elektritöoriistade (vorgukaabliga) jaakukaitusega elektritöoriistade (vorgukaablita) kohta.

1. Ohutus tokohal

a. Hoidke oma toöpiirkond puhas ja hösti valgustatud. Korratud voi valgustamata toöpiirkonnad voviad pohjustada onnetusi.
b. Arge tootage elektritooriistaga plahvatusohtlikus umbruskonnas, milles leidub suttimisohtlikke vedelikke, gaase voi tolme. Elektritooriistad tekitavad sademeid, mis voivad tolmud voi aurud polema suddata.
c. Hoidke lapsed ja teised isikud elektritooriista kasutamise ajal eemal. Tahelepanu kovalejuhtimisel voite seadme üle kontrolli kaotada.

1. Elektrialane ohutus

a. Elektritöörista ühenduspistik peab pistikupessa sobima. Pistikut ei tohi ühelgi viisil muuta. Arge kasutage adapterpistikuid koos kaitsemaandusega elektritööristadega. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vahendavid elektrlöogi riski.
b. Vältrige kehalist kontakti torude, kūttesüsteemi- de, plitide, kūlmkappide jms maandatud pindadega. Kui Teie keha on maandatud, siis valitsebkörgendatud elektrilögi risk.
c. Kaitske elektritööristu vihma ja marja eest. Vee tungimine elektriseadmesse suurendab elektröögi riski.
d. Arge kasutage kaablit valel otstarbel nagu elektritöoriista kandmiseks, üles riputamiseks voi pistikupesast pistiku valjatombamiseks. Kaitske kaablit kuumuse, oli, teravate servadening liikuvate seadmeosade eest. Kahjustatud voi sasitud kaablid suurendavad elektrilögi riski.
e. Kui tootate elektritooriistaga oues, siis kasutage ainult pikenduskaableid, mis sobivad kavaliskeskkonda. Valiskeskkonda sobiva pikenduskaabli kasutamine vahendab elektrloogi riski.
f. Kui elektritööriista kaitamist pole voimalik niiske umbruskonnas välida, siis kasutage rikkeyoola-kaiselulitit. Rikkeyoola-kaiseluliti kasutamine vahendab elektröogi riski.
3. Inimesto ohutus
a. Olge tahelepanelik, pidage omategevust silmas ja kige tootamisel elektritooriistaga moistlikult umber. Arge kasutage elektritooriista, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus voib pohjustada elektritooriista kasutamisel toseid vigastusi.

b. Kandke isiklikku kaitsevarustust ja alati kait-seprille. Isikliku kaitsevarustuse nagu tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri voi kuulmekaitsme kandmine, vastavalt elektritooriista liigile ning kasutusele, vahendab vigastuste riski.
c. Vältige ettekavatsematut käikuvötmist. Veenduge, et elektritöörliest on enne voolutoite ja/voi aku külgeühendamist, ülesvötmist voi kandmist valja lulitatud. Kui hoiate elektritöörliista kandmisel sorme lulil vii uhendate sisselulitatud seadme voolvarustusega, siis viob see onnetusi pohjustada.
d. Eemaldage enne elektritooriista sisselulita-mist seadistustotoiistad ja mutrivotmed. Poorleva seadmeosa sismuses paiknev tooriist voi voti voib vigastusi pohjustada.
e. Valtige ebaharilikku kehahoikut. Hoolitsege turvalise seisu eest ja hoidke alati tasakaalu. Sedasi saate elektrööriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
f. Kandke sobivat rietust. Arge kandke avarat rietust ega ehteid. Hoidke juuksed, rietus ja kindad pocrlevatest osatest eemal. Avar rietus, ehted voi pikad juuksed voidakse liikuvate osade poolt kaasahaarata.
g. Kui saab monteerida tolmuimuseadiseid ja tolmupüüdeseadiseid, siis veenduge, et need on külge ühendatud ning neid kasutatakse öigesti. Tolmuimusüsteemi kasutamine vöib vahendada tolmust tingitud ohte.
h. Arge uskuge pimesi ohutusse ega eirake elektritöoriista ohutusreegleid ka siis, kui olete paljukordse kasutuse tottu elektritöoriistaga tuttav. Tahelepanematu tegutsemine voib pohjustada sekundi murdosa jooksul raskeid vigastusi.
4. Elektritööriista kasutamine ja käsitsemine
a. Arge koormake seadet üle. Kasutage tootamisel selleks tooeks ettenahtud elektrtooriista. Sobiva elektrtooriistaga tootate paremini ja ohutumalt ettenahtud voimsusvahemiku pires.
b. Arge kasutage elektritooriista, mille luliti on defektne. Elektritooriist, mida ei saa enam sisse voi valja lulitada, on ohtlik ning tuleb remontida.
c. Tömmake pistik enne seadme seadistamist, tarvikudetailide vahetamist voi seadme arapanemist pistikupesast valja ja/voi eemaldage aku. See ettevaatusmeede vahendab elektritöriista ettekavatsematu käivitumise ohtu.

d. Ladustage mittekasutatavaid elektritooristiu lastele kattesaamatult. Arge laske seadet kasutada inimestel,kesedaei tunne voi pole kaesolevaid korraldusi labi lugenud.Elektritooristad on ohtlikud, kui neid kasutavad kogenematud isikud.
e. Hoolitsege elektritooriistade eest hasti. Kontrollige, kas liikuvad detailid talitlevad laitmatultega kiilu kinni, kas esineb murdunud voi kahjustatud detaile nii, et elektritooriista talitlus onpiiratud. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist remontida.Paljude onnetuste pohjus peitub halvasti hooldatud elektritooriistades.
f. Hoidke omlaioktoreiistad teravad ja puhtad. Hästi hoolitsetud teravate loikeservadega loiketoreiistad kiiluvad vahem kinni ja neid on lihtsam juhtida.
g. Kasutage elektritööriista, tarvikuid, rakendustööristu jms vastavlt käesolevatele korraldustele. Arvestage seejuures toötingimustega ja teostatava tegevuse iseloomuga. Elektritööristade kasutamine muudeks kui ettenähtud rakendusteks vöib pöhjustada ohtlikke olukordi.
h. Hoidke käepidemed ja hoidepinnad kuivad, puhtad ja öli- ning märdevabad. Libedad käepidemed ja hoidepinnad ei voimalda elektritöoriista ettenägematutes olukordades kindlalt käsitseda ning kontrollida.

5. Teenindus

a. Laske elektritoörista remontida ainult kvaliftseeritud erialapersonalil ja ainult originaalvaruosadega. Sellega tagatakse elektritoöriista ohutuse sāilimine.

Vasarate ohutusjuhised

Kandke kuulmekaitset. Mura toime voib pohjustada kuulmiskadu.
- Kasutage seadmega kaasapandud lisakäepid-meid. Kontrolli kaotamine voib pöhjustada vigastusi.
- Hoidke seadet tootamise ajal isoleeritud hoidepindadest, kuna rakendustooeriist voib sattudkontakti peidetud elektrijuhtmete voi omada toitekaabliga. Pinge all oleva juhtmega kokkupuutel voivad ka seadme metallosad pinge alla sattuda ja elektrilooki pohjustada.

HOIATUS! See elektritoöriist tekitab kaitamise ajal elektromagnetilise valja. Konealune vali voib teatud tingimustel aktivsete voi passivsete meditsiniliste implantaatide talitlust halvendada.

Vähendamaks tõsiste voi surmavate vigastuste ohtu, soovitame me meditsiniliste implantaatidega isikutel arsti ja meditsinilise implantaadi tootjaga konsulteeri da enne, kui elektritööriista kasitetakse.

Hoidke ohutusjuhised korralikult alles.

Jäakriskid

Ka siis, kui kasiitse seda elektritooriista eeskirjade kohaselt, jävad alati valitsema jäkriskid. Selle elektritooriista koosteviisi ja teostusega seonduvalt voivad tekkida jargnevad ohud:

• Kopsukahjustused, kui ei kanta sobivat tolmukaitse-maski.
• Kuulmekahjustused, kui ei kanta sobivat kuulmekaitset.
• Tervisekahjustused, mis tulenevad kae-kasivarre vongetest, kui seadet kasutatakse pikema ajahemiku valtel voi juhitakse ja hooldatakse asjatundmatult.

6. Tehnilised andmed

Vörgupinge 230 - 240 V~ 50 Hz

Vöimsustarve 1300 W

Löögijöud 20 džauli

Löögiarv 4100 bpm

Töörista kinnituspesa SDS-MAX

Kaitseklass II

Kaal 5,5 kg

Oht!

Mura ja vibratsoon

Mura- ja vibratsionivaartused märarati vastavalt EN 60745.

Helirohutase LpA	96,0 dB
Märamatus KpA	2,81 dB
Heliovöimsustase LWA	99,0 dB
Märamatus KW	2,81 dB

Kandke kuulmekaitset.

Mura toime vōib pōhjustada kuulmiskadu.

Vöngete üldvärtused (kolme suuna vektorsumma)
märaratud vastavalt EN 60745.

Meiseldamine

Peakäepide:

Vonkeemissiooni vaartus a h.Cheq 5,920 m/s 2 Maaramatus K = 1,5 m/s

Esitatud vonkeemissiooni vaartust moedeti normitud kontrollimismeetodiga ja see voib elektritoeriista kasutamise viisist ning liigist soltuvalt muutuda ja erandjuhtudel esitatud vaartust utetada.

Esitatud vongete emissoonivaartust saab kasutada uhe elektriseadme vordlemiseks teisega.

Esitatud vonkeemissiononi vaartust saab kasutada harekaitumise sissejuhatavaks hindamiseks.

Piirake mura teke ja vibratssoon miimumile!

• Kasutage ainult laitmatuid seadmeid.
• Hooldage ja puhastage seadet regulaarselt.
  Kohandage omatotamisviis seadmele.
• Arge koormake seadet üle.
• Laske seade vajaduse korral üle kontrollida.
  Lulitage seade valja, kui seda ei kasutata.
  Kandke kindaid.

7. Lahtipakkimine

• Avage pakend ja vötke seade ettevaatlikult välja.
• Eemaldage pakendusmaterial ja pakendus- ning transpondikindustused (kui olemas).
• Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik.
• Kontrollige seadet ja tarvikuosi transpondikahjustuste suhtes. Puuduste korral tuleb kohe kohaletoojat teavitada. Hilisemaid pretensioone ei tunnustata.
• Hoidke pakendit voimaluse korral kuni garantiija moedumiseni alal.
• Tutvuge enne kasutamist käsitsusjuhendi alusel seadmega.
• Kasutage tarvikute ja kulu- ning varuosade puhul ai-nult originaalosi. Varuosi saate esindusest.
• Edastage tellimuste korral meie artiklinumbrid ja seadme tuup ning ehitusaasta.

HOIATUS!

Seade ja pakendusmaterjal pole laste manguasjad! Lapsed ei tohi kilekottide, kilede ja väikeosadega mangida! Valitseb allaneelamis- ja lambumisoht!

8. Enne käikuvötmist

Veenduge enne külgeuhendamist, et tübisildil esitatud andmed uhtivad elektrivorgu andmetega.

Hoiatus!

Tömmake enne seadmel seadete teostamist vorgupistik valja.

Uurige kasutuskohta juhtmeotsimisseadmega peidetud elektrijuhtmete, gaasi- ja vectorude suhtes.

Lisakäepide (joon. 1)

Kasutage puurvasarat ohutusalastel pöhjustel ainult koos lisakäepidemega.

• Lisakäepide (8) pakub Teile puurvasara kasutamise ajal taiendavat tuge.
• Seadet ei tohi ohutusalastel pöhjustel ilma lisakäepidemeta (8) kasutada. Lisakäepide (8) kinnitatakse klemmseedisega puurvasara külge.
• Käepideme keeramine vastupäeva (käepideme poolt vaadates) vabastab klemmseadise.
• Käepideme keeramine päripäeva pingutab klemm-seadise kinni.
  Vabastage esmalt lisakäepideme klemmseadis. Seejärel saate lisakäepideme (8) omale meeldivaimasse toöpositsiooni keerata.
• Nüd keerake lisakaepidet vastupidises pooramissuunas jalle kinni, kuni lisakaepide on fikseeritud.

Töörista sissepanemine (joon. 2)

• Puhastage enne sissepanemist tooriist ja maarige tooriista saba kergelt puurimärdega sisse.
• Tömmake likustushülss (1) tagasi ja hoidke kinni.
• Lükake tolmuvaba töörist keerates löpuni töörista kinnituspessa. Töörist lukustub ise.
• Kontrollige sukustumist toöristast tombamisega.

Töörlista väljavötmine (joon. 3)

Hoidke measeldustööristad alati hásti teravad.

Tahlepepanu:

• Tööttage measeldamisel ainult väikese surveya.
• Liiga suur surve koormab asjatult mootorit.
• Teritage meisleid Óigeaegselt ja vahetage vajaduse korral valja.

Tolmu-/laastuimu

Materjalide nagu plisisaldusega varvkatete, osade puiduliikide, mineraalide ja metallide tomud voivad olla tervistkahjustava toimega. Tolmudega kokkuputumine voi nende sissehingamine voib kutsuda kasutajal voi teistel laheduses viibivatel isikutel esile allergilisi reaktsioone ja/voi hingamisteede haigusi.

Teatud tolmud nagu nt tamme- voi pögitolm kehtivad vähki tekitavatena, eriti just puidutöotluses kasutatavate lisaainetega (kromaat, puidukaitsevahendid) ühenduses. Asbesti sisaldavit materjali tohivad tödelda ainult spetsialistid.

• Hoolitsege toökohal hea ventilatsiooni eest.
• Soovitatav on kanda filtriklassi P2 respiraatorit.

Järgige omraigis toedeldavate materjalide kohta kehtivaid eeskirju.

9. Käsitsemine

TAHELEPANU!

Monteerige toode enne käikuvötmist tingimata terviklikult!

Oht!

Önnetuste vältimiseks tohib masinat hoida ainult mõlemast käepidemest (6/8)!

Sisselulitamine: Lukustage tokestusuliti (5) lahti ja vajutage sisse-/valjalulit (4), et mootor sisse lulitada.

Väljalulitamine: Laske sisse-/valjaluliti (4) lahti.

10. Elektrühendus

Installeritud elektrimootor on kaitusvalmis kujul kulge uhendatud. Uhendus vastab asjaomastele VDE ja DIN nouetele.

Kliendipoolne vorguuhendus ja kasutatav pikendusjuhe peavad vastama nendele eeskirjadele.

Kahjustatud elektrühendusjuhe

Elektrühendusjuhtmetel tekivad sageli isolatsoonikahjustused.

Nende põhjusteks voivad olla:

• Survekohad, kui ühendusjuhtmed veetakse LABi akende vovi uksevahede.
• Murdekohad ühendusjuhtme asjatundmatu kinnitamise vovi vedamise totu.
  Sisselöikekohad ühendusjuhtmest ülesöitmise tottu.
• Isolatsioonikahjustusedseinapistikupesastvaljarebimise tottu.
• Praod isolatsiooni vananemise tottu.

Selliselt kahjustunud elektrühendusjuhtmeid ei tohi kasutada ja need on isolatsionikahjustuste tottu eluohlikud.

Kontrollige elektrihendusjuhtmeid regulaarselt kahjustuste suhtes. Pörake tähelepanu sellele, et ülekontrollmisel pole uhendusjuhe vooluvörku uhendatud.

Elektrühendusjuhtmed vastavad asjaomastele VDE ja DIN nõuetele. Kasutage ainult tähisega H07RN-F ühendusjuhtmeid.

Uhenduskaablile trukitud tübitahis on eeskirjaga kohustuslik.

Vahelduvvoolumootor

Vorgupinge peab olema 230-240 V\~
Kuni 25 m pikkused pikendusjuhtmed peavad olemaristloikega 1,5 ruutmillimeetrit.

Elektrialase varustuse ühendamist ja remonti tohib teostada ainult elektrispetsialist.

Küsimuste korra esitage palun järgnevad andmed:

• Masina tübisildi andmed

11. Hooldus

Hoiatus! Tommake enne igasugust seadistamist, korrashoidu voi parandamist vorgupistik valja!

• Hoidke kaitseseadised, ñhupilud ja mootori korpus voimalikult tolu- ning mustusevabad. Hooruge seade puhta lapiga üle voi puhuge madala rohuga suruohuga puhtaks.
• Me soovitame seadet vahetult pärast igakordset kasutamist puhastada.
• Puhastage seadet regulaarselt niiske lapi ja vahese maardeseebiga. Arge kasutage puhastusvahendeid voi lahusteid; need voivad seadme plastosi rikkuda. Poorake tahelepanu sellele, et vesi ei paaseks seadme sisemusatse.
  Koiki liikuvaid osi tuleb regulaarselt märida!

Määrimine (joon. 4 + 5)

Antud tooriista ei pea kord tunnis voi kord paevas märima, sest see on varustatud rasvmärdega märiva märardeainesüsteemiga. Töoriista pikema eluea saavutamiseks tuleks märardeaine siiski iga 40-50 tunni järel välja vahetada.

1. Vötke toörist moneks minutiks käiku, et see üles soojendada.
2. Lülitage toöriist valja ja tommake vorgupistik valja.

3. Avage kaas (3) kaasapandud hooldustooriistaga (C).

4. Puhkige vana märe seest valja ja asendage see uue märdega (20-30 g) (ei sisaldu tarnekomplektis). (joon. 5)

5. Sulgege seejarel kaas (3).

Süsiharjad

• Laske sādemete ülemäärase tekke korral susiharjad elektrispetsialistil üle kontrollida. Tahelepanu! Susiharju tohib vahetada ainult elektrispetsialist.

Teenindus-informatsoon

Tuleb silmas pidada, et selle toote puhul vajatakse kasutusalasele voi loomulikule kulumisele alluvaid voi kulumaterjalidena jargnevaid osi.

Kuluosad*: susiharjad, meislid

• ei sisaldu tingimata tarnekomplektis!

Varuosi ja tarvikuid saate meie teeninduskeskusest.

Skannige selleks titellehel olev QR-kood.

Varuosade tellimine

Varuosade tellimisel (teeninduse otseliini kaudu) tuleb edastada jargnevad andmed:

• Seadmet tuup
• Seadme artiklinumber (tuleb votta pakendilt voi juhendist)

12. Puhastamine

12.1 Puhastamine

Hoidke kaitseseadised, ohupilud ja mootori korpus voimalikult tomu- ning mustusevabad. Me soovitame sea-det iga kord pärast kasutamist puhastada.

12.1.1 Puhastamine väljast

• Puhastage seadet regulaarselt niiske lapi ja vahese maardeseebiga.
• Arge kasutage puhastusvahendeid voi lahusteid. Need voivad seadme plastosi rikkuda.
• Pöörake tāhelepanu sellele, et vesi ei päseks sead-me sisemusse.

13. Ladustamine

Ladustage seadet ja tarvikuid pimedas, kuivas, kulmumiskindlas ning lastele kattesaamatus kohas. Optimaalne ladustamistemperatuur on 5 ja 30^ vahel. Saitage elektritoreiista originaalpakendis. Katke elektritoreiist kinni, et seda tomu voi niiskuse eest kaitsta. Saitlage kasitsusjuhendit tooriista juures.

14. Utiliseerimine ja taaskaitlus

Juhised pakendi kohta

Pakendusmaterjalid on taaskäidel-davad. Palun utiliseerige pakendid keskkonnasöbralikult.

Juhised elektri- ja elektronikaseadmete seaduse (ElektroG) kohta

Elektri- ja elektronikaseadmed ei kuulu olmeprugisse, vaid tuleb suunata eraldi kogumisse voi utiliseerimisse!

• Vanad pataeid voi akud, mis pole pusivalt vanaseadmesse paigaldatud, tuleb enne araandmist purustamata valja votta! Nende utiliseerimist reguleritakse patareiseadusega.
• Elektri- ja elektronikaseadmete omanikud voi kasutajad on seadusega kohustatud need kasutuse lopust tagastama.
• Loppkasutaja kannab omavastutust utiliseeritava vanaseadmel isikupohiste andmete kustutamise eest!
• Lübriipsutatud prügikontineri sömbol tähendab, et vanu elektri- ja elektroonikaseadmeid ei tohi utiliseeri-da olmeprügi kaudu.

• Vanad elektri- ja elektronikaseadmed saab järgne-vates kohtades tasuta āraanda:

• Avalik-öiguslikud utiliseerimis- voi kogumispunktid (nt kommunaïsed toormejaamad).
  -Elektriseadmete muigipunktid (statsionaarsed ja online), kui edasimuujad on tagasivotmiseks ko-hustatud voi pakuvad seda vabatahtlikult.
  -Kuni kolm vana elektriseadet seadmeliigi kohta maksimaalselt 25-SENTimeetrise servapikkusega saate ilma tootjalt uut seadet soetamata talle tasuta araanda voi enda laheduses teise volitatud kogumispunktti suunata.

• Tootja ja levitaja edasised taiendavad tagasivotmistingimused saate teada vastavast klienditee-nindusest.

• Tootja poolt eramajapidamisse uue elektriseadme kohaletarnimise korral voib see anda loppkasutaja jarelepärimisel korralduse vana elektriseade tasuta ara viia. Vötke selleks ühendust tootja klienditeenindusega.

• Need ütlused kehtivad ainult seadmete kohta, mis installeeritakse ja muuakse Euroopa Liidu liikmesriki-des ning alluvad Euroopa direktivile 2012/19/EL. Riikides valjaspool Euroopa Liitu voivad kehtida vanade elektri- ja elektroonikaseadmete utiliseirmise kohta korvalekalduvad nouded.

15. Rikete körvaldamine

Järgnev tabel naitab vigade symptomeid ja kirjeldab nende körvaldamise abinóusid, kui Teie masin ei toöta üskkord öigesti. Kui Te ei suuda probleemi selle abi likaliseerida ja körvaldada, siis põrduge teenindustöökotta.

Rike Vöimalik pöhjus Abinõu
Mootor ei käivitu	Vörgukaitse rivist väljas Kontrollige võrgukaitset
	Pikendusjuhe defektne Vahetage pikendusjuhe
	Ühendused mootoril või lülitil pole korras	Laske elektrispetsialistil kontrollida
	Mootor või lüliti defektne Laske elektrispetsialistil kontrollida
	Süsiharjad defektsed Laske elektrispetsialistil kontrollida
Mootoril puudub võimsus, kaitse rakendub	Pikendusjuhtme ristlöige ebapiisav vt Elektrühendus
	Ülekoormus Kontrollige tõörista
	Defekt elektrisdusteemis Laske elektrispetsialistil kontrollida

llmselgetest vigadest tule 8 paeva jooksul parast kauba kattesaamist, vastasel juhul kaotab ostja koik igused garantiile nimetatud vigade tottu. Oige kasitsemise korral aname omasinatele garantiil seadusega ettenahtud ajaks alates kauba üleandmisesnii, et vahetame tasuta valja koik masina osad, mis nimetatud aja jooksul peaks muutuma kasutuskolmatuks materjali- voi tootmisvea tottu. Osade eest, mida me ise ei tooda, aname garantiil vaid selles osas, mis tarnija on meile garanteerinud. Uute osade paigaldamise kulud kannab ostja. Muutmis- ja amortisatsooninooded ning muud kahjutasunooded valistatakse.

Garantija LV

Acimredzami defekti ir japazo 8 diu laika no preces sanemsanas. Pretej gadijum pircja tiesibas pieprasit atlidztbu par sadiem defektiern speknaesosmas. Meso dam garantiju savam ikartam, ja pircejs pret tam atbilsto izturas garantijas laika. Meso apenamies bez maksas piegadat jebkurrezerves dalu, kas iespjams kluvusi nelietojama bojatu materialu vai raosanas defektu del saja laika perioda. Attieciba uzrezerves dalam, kuras navmusu razotas, mes garantejam tikai gadijum, ja mumis ir garantija no saviem piegadatajiem. Jauno detalu uzstadiisanas izmaksas ir jauznemas pircejam. Pirkuma atcelsana vai pirkuma cenas samazinasa, ka arjbebkuras citas prasibas par bojajumu atlidzinasanu netiek izskatitas.

Garantija LT