AB1500X - Urbjmašīna SCHEPPACH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - AB1500X SCHEPPACH

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AB1500X SCHEPPACH

Simbolu, kas atrodas uz ierzces, skaidrojums

Simbolu izmantošanai šajā rokasgrāmata jāvērs jūsu uzmanība uz iespējamiem riskiem. Ir precizi jāizprot drošības simboli un skaidrojumi, uz kuriem tie attiecas. Brīdinājumi paşi par sevi nenovērs riskus un nevar aizvietot pareizos pasākumus, lui noverstu negadījumus.

	Brīdinājums! Lai mazinātu savainošanās risku, izlasiet lietošanas instrukciju.
	Lietojiet ausu aizsargus. Trokšūn iedarbība var izraisīt dzirdes zudumu.
	Lietojiet puteklù aizsargmasku. Apstrādājot kokmaterialū un citrus materialūs, var rasties veselībai kaitīgī puteklī. Nedrīkst apstrādāt azbestu satusošu materialū!
	Lietojiet aizsargbrilles. Darba laikā radušās dzirksteles vai no icerces krītošas škēpeles, skaidas un puteklī var izraisīt redzes zudumu.
	Aizsardzības klase II
99dB	Garantētais skānas jaudas līmenis
▲ levērībai!	Šajā lietošanas instrukcijā vietas, kuras attiecas uz jūsu drošūbu, mēs esam apgādājuši ar šādu zīmi.
CE	Ražojums atbilst spēkā esešajām Eiropas Direktīvām.
ΔΔΔ	Ražojums atbilst piemērojamām Serbijas vadlinijām.

Satura raditājs: Lappuse:

1. levads. 152
2. lerices apraksts (1. att.) 152
3. Piegades komplekts (1a att.) 152
4. Noteikumiem atbilstoša lietošana 152
5. Svarīgas norādes 152
6. Tehniskie dati 154
7. Izpakosana 155
8. Pirms lietošanas sākšanas 155
9. Lietošana 156
10. Pieslegsana elektrotiklam 156
11. Apkope 156
12. Tirišana 157
13. Glabasana 157
14. Utilizacija un或其他化 Izmantošana 157
15. Traucejumu novarsana 158
16. Atbilstibas deklaracija 247

1. levads

Razotajs:

Scheppach GmbH

GünzburgerstraBe 69

D-89335 Ichenhausen, Vacija

Godatais client!

Velam prieku un izdošanos, stradajot ar so jauno ierici.

Norāde:

Sis ierices ražotajs saskaña ar spekā esoso likumu par ražotaja atbildibu par ražojumu kvalitati nav atbildigs par zaudejumiem, kas rodas šai iericei vai sis ierices del saistibā ar:

• nelietpratigu apkalpošanu
• lietošanas instrukcijas neieverosanu
  treso personu, nepilnvarotu specialistu veiktiem remontiem
  neoriginalorezervesdalu montazu un nomainu
• noteikumiem neatabilstošu lietosanu
• elektrioiekartasatteici,neieverojot elektribas noteikumus un VDE noteikumus 0100,DIN 57113/VDE 0113

levrojiet!

Pirms montázas un lietoşanas sáksanas izlaset visu lietoşanas instrukcjjas tekstu.

Sai lietoanas instrukcjai ir japalidz jums iepazit ieri un lietot tās noteikumiem atbilstošas izmantoanas iespjas.

Lietosanas instrukcija ir sniegtas svarigas norades pardrosu, lietpratigu un ekonomisku darbu ar ierici, lai nepiejautu riskus, ietaupitu remonta izdevumus, samazinatu dikstaves laikus un palielnatu ierces uzticamibu undarbmuzu.

Papildus šīs lietošanas instrukcjjas drošibas noteiku-miem noteikti jāievero attieçigaj valsti spekā eosoie noteikumi par ierices lietošanu.

Glabajiet lietoans instrukciju pie ierices plastikata maiina, sargajot no netirumiem un mitruma. Pirms darba saksanas ta jazlasa un rupigi jaievero ikvienam operatoram.

Ar ierici drikst stradat tikai tās personas, kas pärzina ierices lietošanu un ir instruetas par riskiem, kas ir saistiti ar ierices lietošanu.

Jaievero noteiktais minimais vecums.

Papildus šajā lietošanas instrukcijā sniegtajiem drošī-bas norādījumiem un attiecigās valsts ipašajiem noteikūmiam jäievero visparatzitie tehniskie noteikumi par konstruktīvi identisku ierǐcu lietošanu.

Mēs neuzŋemamies atbildtbu par nelaimes gadījumiem vai zaudejumiem, kas rodas, ja neŋem vērā šo instrukciju un drošibas norādījumus.

2. Ierices apraksts (1. att.)

1. Fiksacijas ieliktnis
2. Pretputeklu aizsargs
3. Vaks
4. lesleganas / izslegsanas sledzis
5. Blokeshanas sledzis
6. Rokturis
7. Tikla barošanas kabelis
8. Papildrokturis

3. Piegades komplekts (1a att.)

A. Koferis
B. Atskaldisanas amurs
C. Apkopes instruments
D.Ogles sukas
E. Plakanais kalts
F. Smailais kalts

4. Noteikumiem atbilstoša lietošana

Elektroinstruments ir paredzets smagiem kalsanas un atskaldisanas darbiem.

lerici drikst lietot tikai tai paredzētajiem mérkiem. lerices lietošana citiem mérkiem ir uzskatama par noteiku-miem neatabilstošu. Par jebkāda veida bojājumiem vaisavainojumiem, kas izriet no šadas lietošanas, ir atbildīgs lietotājs/operators un nevis ražotājs.

Nemiet vērā, ka mūsu ierīces noteikumiem atbilstoša veidā nav konstruētas komercialai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Mēs neuznemamies garantītu, ja ierīci izmanto komercialos, amatniecības vai rūnpiecības uzēmumos, kā arī lɪdʒīgos darbos.

5. Svarīgas norādes

Elektroinstrumentu visparejie drošibas noradijumi BRIDINAJUMS! Izlasiet visus drošibas noradijumus un norades. Drošibas noradjumu un norazu neieverosana var izraisit elektrisko trieciju, ugunsgreku un/vai smagus savainojumus.

Uzglabajiet visus drošibas noradijumus un norades turpmakam uzzinam.

Drosibas noradjumos izmantotais jedziens „Elektroinstruments" attiecas uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no elektrotikla (ar tikla barošanas kabeli), un uz elektroinstrumentiem, kurus darbina no akumulatora (bez tikla barošanas kabela).

1. Darba vietas drošiba

a. Uzturiet savu darba vietu tiru un labi apgaismotu. Nekartiba vai neapgaismotas darba vietas var radit nelaimes gadijumus.
b. Nedarbojieties are electroinstrumentu spradzien-bistamā vide, kura atrodas viegli aizdedzinami skidrumi, gazes vai putekli. Elektroinstrumenti generē dzirksteles, kas var aizdedzināt puteklus vai tvaikus.
c. Nelaidiet klāt bernus un cites personas elektro-instrumenta lietosanas laika. Uzmanibas novēsanas gadījumā jus varat zaudē kontroli pār ierci.

1. Elektriská drošíba

a. Elektroinstrumenta kontaktsspraudnim jäiederas kontaktligzdā. Kontakspraudni nekādāveidā nedrikst izmainit. Neizmantojiet adaptera kontakspraudnus kopā ar iezemētiem elek-troinstrumentiem. Neizmaiti kontakspraudni un piemērotas kontaktligzdas mazina elektriskā trieciena risku.
b. Nepiejaujiet kermena kontaktu ar iezemetam vismam, piem., caurulem, apkures aprikojumu, piltim un ledusskapjiem. Pastav paaugstinats elektriska trieciena risks, ja jusu kermenis ir iezemets.
c. Sargajiet electroinstrumentus no lietus vai slapjuma. Udens ieklusana elektroierice palielina elektriska triecena risku.
d. Neizmantojiet kabeli citam nolukam, laiparnesatu, uzkarinatu elektroinstrumentu vai atvienotu kontakspraudni nokontaktligzdas.Sargajiet kabeli no karstuma,ellas,asam malam vailustigam icercesdalam.Bojati vai sapinusies vadi palielina elektriska triecena risku.
e. Kad darbojaties ar elektroinstrumentu arpus telpam, izmantojiet tikai pagarinataja kabelus, kuri ir piemeroi a darbiem arpus telpam. Darbiem arpus telpam piemerota pagarinataja kabela lietosana mazina elektriska triecena risku.
f. Ja elektroinstrumenta lietosana mitra vide nav noverśama, izmantojiet nopłudstrāvas aizsargsledzi. Nopludstrāvas aizsargsledža lietošana magina elektriska trieciena risku.

1. Personu drošība
   a. Rikojieties piesardzigi un pieversiet uzmanibutam, ko darat, un pratigi saciet darbu ar elek-troinstrumentu. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguris vai atrodaties narkotisko viel,alkohola vai medicamentu iespaida. Neuzmani-bas bridis elektroninstrumenta lietošanas laika var izraisi t nopietnus savainojumus.
   b. Lietojiet individuos aizsardzibas lidzeklus un vienmér uzlieciet aizsargbrilles. Individuo aizsardzibas lidzeklu lietošana, piem., pretputeklu respirators, neslidosi drošibas apavi, aizsargkivere vai ausu aizsargi, atkaribā no elektroinstrumenta veida un izmantošanas, mazina savainojumu risku.
   c. Nepielaujiet nejaušu lietošanas saksanu. Pärliecinieties, vai elektroinstruments ir izslegts, pirms jus to pievienojat pie elektrapgades un/ vai akumulatora, to satverat vai parnesajat. Ja elektroninstrumenta parnesāsanas laikā turat pirkstu uz sležda vai icerici ieslegtā veidā pievienojat pie elektrapgades, tad var notikt nelaimes gadijumi.
   d. Pirms iesledzat elektroinstrumentu, nonemiet reguleşanas darbarikus vai uzgriežnu atslēgas. Instruments vai atslēga, kas atrodas rotejosā ieri-ces dalā, var radī savainojumus.
   e. Nepielauijiet nedabisku staju. Ienemiet stabilu poziciju un vienmér saglabaijet lidzsvaru. Tādējādi jus varat labak kontrolēt elektrinstrumentu negaidītas situacijas.
   f. Valkajiet piemerotu apgerbu. Nevalkajiet platu apgerbu vai rotaslietas. Sargajiet matus, apgerbu un cimdus no kustigajam dalam. Kustigas dalas var satvert valigu apgerbu, rotaslietas vai garus matus.
   g. Ja ir iespejams uzstadit puteklu nosuksanas ie-kartas un puteklu uztversanas iekatas, parliecinieties, vaitasir pievienotas, un tiek pareizi izmantatas. Puteklu nosuksanas iekatas izmanto-sana var mazinat bistamibu, ko rada putekli.
   h. Neuzskatiet, ka esat pilnigä drošibā, un neignorejiet elektroinstrumenta drošibas noteikumus, pat ja péc daudzām lietošanas reizēm parzināt elektroinstrumentu. Neverīga rikošanās var sekundes dalās radīt smagus savainojumus.
2. Elektroinstrumenta izmantošana un apkalposana
   a. Neparslogojiet ierici. Izmantojiet savā darba šim nolukam paredzētu elektroinstrumentu. Ar piemeroelektroinstrumentu jus darbojaties labak und drošak noraditaj jaudas diapazona.

b. Nelietojiet elektroinstrumentu, kuram ir bojats sledzis. Elektroinstruments, kuru nav iespejams vairs iesegt vai izslegt, ir bistams, un tas ir jasalabo.
c. Atvienojiet kontakspraudni nokontaktigdzas un / vai nonemiet akumulatoru, pirms veicat ierices reguljumus, nomainat piederumus vai noliekat projam ieri. Sis piesardzibas pasakums novers elektroninstrumenta nejausu palaisanu.
d. Uzglabajiet neizmantotos elektroinstrumentus berniem nepieejama vieta. Nelauijiet lietot iceri personam, kuras neparzina so iceri vai nav izlasijusas sos noradijumus. Elektroinstrumenti ir bistami, ja tos lieto nepieredzejuas personas.
e. Rupigi kopiet elektroinstrumentus. Pärbaudiet, vai kustigas dalle nevainojami darbojas un neiestregst, vai dalle nav saluzušas vai nav bojatas tā, ka ir trauceta elektroinstrumenta darbiba. Pirms ierices izmantošanas lieciet bojatas dalle salabot. Daudzu nelaimes gadijumu cēlonis ir slikti apkopti elektroinstrumenti.
f. Uzturiet savus griezejinstrumentus asus un tirus. Rupigi kopti griezejinstrumenti ar asam griezejmalam mazak iestregst un ir vieglak vadami.
g. Izmantojiet elektroinstrumentu, piederumus, darbinstrumentus utt. atbilstosi sim noradem. Turklat nemiet vera darba apstaklus un izpildamo darbu. Elektroinstrumenta lietošana citiem neparezdetiem lietošanas gadijumiem var radit bistamas situacijas.
h. Nodrosiniet, lai rokturi un satversanas virsmas butu sausas, tiras un nebutu notraipitas ar ellu un smervielu. Slideni rokturi un satversanas virsmas neatlauj elektroninstrumenta drosu vadibu un kontrli neparedzamas situacijas.

5. Serviss

a. Uzticiet savu elektroinstrumentu labot tikai kvalificetiem specialistiem un, izmantojot tikai originalas rezerves dalas. Tadejadi nodrosina to, ka bus saglabata elektroninstrumenta drosha.

Drosibas noradijumi amuriem

• Lietojet ausu aizsargus. Trokšnu iedarbība var izraisit dzirdes zudumu.
• Lietojet ar ierici piegadatos papildrokturus. Kontroles zaudešana var radit savainojumus.
• Turiet ierici aiz izolētajām rokturu vīrsmām, kad izpildāt darbus, kuru laika darba instruments var sadurties ar sleptu elektröinstalaciju vai savu tikla barosanas vadu. Kontaks ar spriegumu vadošu liniju var parvadīt spriegumu āri uz ierices metālaDSLAM un radīt elektrisko triécenu.

BRIDINAJUMS! Sis elektroninstrumentes darba laikara rada elektromagnetisko lauku. Sis laucks noteiktos apstaklos var traucet aktivo vai pasivo medicinisko implantu darbibu. Lai mazinatu nipietnu vai navejošu savainojumu risku, personam ar mediciniskajiem implantiem pirms elektroninstrumenta lietoanas ieteicams konsultéties ar arstu un ražotaju.

Uzglabajiet drosibas noradijumus drosa vieta.

Atlikusie riski

Ari tad, ja jus lietojat so elektroinstrumentu atbilsto
si noteikumiem, vienmer saglabajas atlikusie riski.
Saistibā ar ši elektroinstrumenta konstrukciju un
komplektaciju var rasties šadi riski:

• Plaušu bojajumi, ja nelieto piemērotu puteklu aizsarg-masku.
  Dzirdes bojajumi, ja nelieto piemerotus ausu aizsargus.
• Veselibas kaitejumi, kas izriet no delnu-roku vibraci-jam, ja icerici izmanto ilgaku laika posmu vai nepienacigi vada un apkopj.

6. Tehniskie dati

Tikla spiegums 230 - 240 V~ 50 Hz

Patērējamā jauda 1300 W

Triecienspēks 20 džouli

Triecenu skaits 4100 bpm

Instrumenta stiprinājums SDS-MAX

Aizsardzības klase II

Svars 5,5 kg

Bistami!

Troksnis un vibracija

Troksha un vibracijas parametri bija NOTEIKTI atbilstoši.
standarta EN 60745 prasibam.

Skañas spiedena IImenis LpA	96,0 dB
Klūda KpA	2,81 dB
Skañas jaudas Ilimenis, LwA	99,0 dB
Klūda KwA	2,81 dB

Lietojietausu aizsargus.

Troksu iedarbiba var izraisit dzirdes zudumu.

Vibracijas kopejas vertibas (triju virzienu vektoru summa) noteiktas atbilstoši standarta EN 60745 prasibam.

Darbs ar kaltu

Galvenais rokturis:

Vibracijas emisijas vertiba a, Cheq = 5,920 m/s 2 Kluda K = 1,5 m/s

Noradita vibracijas emisijas vertiba ir izmerti saskaarstandartizetu parbaudes metodi, un var atskirties atkaribno elektroinstrumenta lietosanas veida, un izemuma gadijumos ta var parsnietg noradito vertibu.

Noradito vibracijas emisijas vertibu var izmantot elektroinstrumenta salidzinajumam ar citu elektroinstrumentu.

Noradito vibracijas emisijas vertibu var izmantot ari vertibas samazinasañas novertejumam.

Ierobežojiet skanas intensitates limeni un vibraciju lidz minimumam!

• Izmantojiet tikai nevainojamas ierices.
• Regulari akpopi t un tiriert ieri ci.
• Pielagojiet savu darba veidu iericei.
  Neparslogojietierici.
  Ja nepiecsams, uzticiet parbaudit ierici.
• Izslēdžiet ierici, kad to nelietojat.
  Lietojiet cimdus.

7. Izpakosana

• Atveriet iepakojumu un uzmantri iznemiet ierci.
• Nonemiet iepakojuma materialu, kā arī iepakojuma un transporteşanas stiprinajumus (ja tadi ir).
• Pärbaudiet, vai piegades komplekti sir pilnīgs.
• Pärbaudiet, vai ierie un pigeonumi transportešanas laikā nav bojati. Ja ir kādi iebildumi, nekavējoties sazinieties ar starPNieku. Velakas reklamacijas netiek atzītas.
• Ja iespejams, uzglabajiet iepakojumu lidz garantijas termina beigam.
• Pirms lietošanas iepazīstieties ar ɪerɪci, izmantojot lietošanas instrukciju.
• Piederumiem, kā arī nodiluśo dalu aizvietošanai un re-zerves dalām izmantojiet tikai originās dalas. Rezerves dalas sanemsiet savā tirdzniecības uzneμma.
• Pasutijumos noradiet musu preces numurus, kā ari erices tipu un izgatavosanas gadu.

BRIDINAJUMS!

lerice un iepakojuma materiais nav rotallietas! Berni nedrikst rodalaties ar plastikata maisiieniem, plevem un sikam detalam! Pastav norisanas un nosmaksa-nas risks!

8. Pirms lietošanas sākšanas

Pirms pievienosanas parliecinieties, vai datum plaksitene noradita informacija sakrit ar elektrotikla parametriem.

Bridinajums!

Vienmér atvienojiet tikla kontaktspraudni, pirms veicat ierices iestatijumus.

Apsekojet pielietosanas vietu, izmantojot liniju meklesanas ierici, vai nav apslēptu elektrisko liniju, gazes unūdens caurulu.

Papildrokturis (1 att.)

Drosibas apsverumu del izmantojiet perforatoru ticai ar papildrokturi.

Perforatora lietošanas laikā papildrokturis (8) nodrosi na papildu atbalstu.
- Drośibas apsvērumu del ierici nedrikst izmantot bez papildroktura (8). Papildrokturi (8) nostiprina uz perforatora, izmantojot aizspiedni.
Griezot rokturi preteji pulkstenraditaja virzienam (skatoties no roktura puses), aizspiednis atbrivojas.
Griezot rokturi pulkstenraditaja virziena, aizspiednis pievelkas.
- Vispirms atbrivojiet papildroktura aizspiedni. Pec tam jus varat papildrokturi (8) pagriezt jums ertakaja darba pozificija.
- Tagad atkārtoti aizgrieziet papildrokturi pretējā griesanās virzienā, lidz papildrokturis nostiprinās.

Instrumenta ivietošana (2. att.)

• Pirms izmantošanas notiriet instrumentu un mazliet ieziediet ar urbja ziežvielu instrumenta katu.
• Atvelciet atpaka! un noturiet fiksacijas ieliktni (1).
• lebidiet no putekliem brivu instrumentu instrumenta stiprinajumā liddz galam. Instruments patstāvīginofiksejas.
• Pärbaudiet fiksatoru, pavelkot instrumentu.

Puteklu/skaidu nosukšana

Svinu saturoušu krāsu, atsevišku koku sugu, mineralu un metalu puteklī ir kaitīgi veselībai. Lietotājam vai tuvumā esosajam personām saskaroties ar putekliem vai ieelpojot puteklus, iespejamas alergiskas reakcjjas un / vailpcelu sasilmsanas.

Noteiktu koku sugu, piem., ozolu vai dizskābarzu putekliem ir kancerogena iedarbība, it Ṣpaşi apvienojumā ar koksnes apstrades lidzekliem (hromāts, koksnes aizsarglidzeklji). Azbestu saturósu materiālu dríkst apstrādāt vienīgi specialisti.

Gadajiet par labu gaisa piepludi darba viet.
- Ieteicams lietot respiratora masku ar filtra klasi P2.

levrojiet savas valsts noteikumus, kas attiecas uz apstradajamiem materialiem.

9. Lietošana

IEVERIBAI!

Pirms lietošanas sáksanas noteikti pilnigi samontē-jiet rǎzojumu!

Bistami!

Lai nepie!autu apdraudejumu, ierici drikst turet tikai aiz abiem rokturiem (6/8)!

leslegsana: Atblokejiet blokesanas sledzi (5) un nospiiediet ieslegsanas / izslegsanas sledzi (4), lai ieslgtu motoru.

Izslegsana: Atlaidiet ieslegsanas / izslegsanas sledzi (4).

10. Pieslegsana elektrotiklam

Uzstadītais elektromotors ir pievienots darbam gata va veidā. Pieslegums atbilst attiecigajiem VDE un DIN noteikumiem.

Klienta tikla pieslegumam un izmantotajam pagarinataja vadam jaatbilst siem noteikumiem.

Bojats elektriskais pieslęguma vads

Elektriskajiem pieslēguma vadiem bieži rodas izolácijas bojājumi.

To iemesli var but šadi:

• saspiedumi, ja pieslēguma vadus izvieto logu vai durvju ailās;
• locijuma vietas piesleguma vada nepareizas nostipinanas vai izvietosanas del;

• griezuma vietas piesleguma vada, parbraucot tam pari;

• izolacijas bojajumi, izraujot no sienas kontaktligzdas;

• plaisas izolacijas novecošanas del.

Sādus bojatus elektropieslaguma vadus nedrɪkst izman-tot, un izolacijas bojajumu del tie ir bɪstami dzɪvībai.

Regulari pbaraudiet, vai piesleguma vadiem nav bojajumu. leverojiet, lai pbaraudes laikā piesleguma vads nebutu pievienots elektrotíklam.

Elektropiesleguma vadiem jaatbilst attiecigajiem VDE un DIN noteikumiem. Izmantojiet tikai piesleguma vadus ar markejumu H07RN-F.

Tipa markejuma uzdrukatais teksts uz piesleguma kabela ir obligats.

Mainstrāvas motors

Tikla spiregumam jabut 230-240 V~
Lidz 25 m gariem pagarinataja vadiem jabut ar 1,5 kvadratmilimetre skersgriezumu.

Elektriska apríkojuma pieslēgumus un labošanas darbus dríkst veikt tikai kvalificëts elektrikis.

Jautajumu gadijumā noradiet šadus datus:

• lerices datu plaksnite noraditie dati

11. Apkope

Bridinajums! Pirms jebkadiem reguleşanas, tehniskas uztureşanas vai remonta darbiem atvienojiet tiklakontakspraudni!

Visparejie apkopes pasakumi

Uzturiet aizsargmethanismus, gaisa spraugas un motora korpusu tiru no putekliem un netirumiem, cik vientas ir iespejams. Noberziet ierici ar tiru dranu vai izpuet to ar zema spiediena saspiesto gaisu.
- lesakām ierici tīrī uzreiz pēc katras lietosanas reizes.
- Regulari triet ierici ar mitru dranu un mazliet ziepju pastas. Neizmantojiet tiri'sanas lidzeklus vai skidinatajus; tie varetu bojat ierices plastmasas dalas. Uzmaniet, laidens nevaretu ieklut ierces ieksiene.
- Visas kustigās dalas papildus jaello periodiskos laika interválos!

• Pärmeriges dzirkstelu veidosanās gadijumā uzticiet oges suku pārbaudi veikt kvalificētam elektrikim. leveribai! Ogles sukas dríkst nomainit tikai kvalificēts elektrikis.

Servisa informacija

Jaievero, ka sim raizojumam sadas dalas ir paklautas lietosanas vaidabiskajam nodilumam, vai sadas dalas ir nepieciesamas kā paterejamie materiali.

Nodilstošās detalias*: ogles sukas, kalts

• nav obligāti ieklauts piegādes komplektā!

Rezerves dalas un pigeonum varat sanemt musu servisa centra. Sim nolukam noskenejiet titullap a esoso kvadratkodu.

Rezerves dalu pasutisana

Veicotrezervesdalu pasutisan (izmantojot servisa operativatbalsta liniju),janorada sada informacija:

Glabajiet elektroinstrumentu originalaja iepakojumā.

Nosedziet elektrinstrumentu, lui to aizsargatu pret puTekliem vai mitrumu.

lepakojuma materiali ir pärstradājami. Utilizejiet iepakojumus atbilstoši apkartējas vides prasibam.

Norades par Vacijas elektrisko un elektronisko iekartu likumu (ElektroG)

Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekartas nedrikst izmest sadzives atkritumos, bet gan tās janod škirošanas vai utilizaci-jas punktā!

• Nolietotas baterijas vai akumulatori, kas nav nekustigiiebūvēti nolietotajās iekārtās, pirms nodosanas jaiz⁻nem bez sagrausanas! To適用āciju regule Vácijaslikums par bateriām.
• Elektrisko un elektronisko iekartu ipasniekiem vai lietotajiem ir uzlikts par pienakumu pec lietošanas tānsnodot likuma noteiktaja kartība.
  Gala lietotajs patstavigi ir atbildigs par savu personi-go datu dzesanu no utilizejamajas nolietotas jekartas!
• Nosvitrotā atkritum konteinera symbols nozime, ka elektriskās un elektroniskās iekātas nedrikstutilizēt sadzīves atkritūmos.

• Nolietotās elektriskās un elektroniskās iekātas var nodot bez maksas šādās viēṭās:

• Publiski-tiesiskas utilizacijas vai savaksanas vietas (piem., komunalie buvlaukumi).
  -Elektroiekartu pardosanas vietas (stacionari untiesaiste), ja tirdzniecibas uzemumiem ir uzlikts par pienakumu veikt pienemsanu atpaka], vai tie sniedz gadu pakalpojumu brvpratigi.
  -Lidz trim nolietotam elektroiekartam atbilsto ki katram iekartas veidam, kuru malas garums ir maksimali 25 centimetri, varat bez jaunas iekartas ieprieksejas iegades no raztaja bez maksas nodot pie raztaja vai kada cita pilnvarota savaksanas vieta jusu tuvum.

• Citas ražotāja un izplatītāja papildu pienemšanas atpaka! prasības uzzināsiet attiecīgajā klientu ser-viṣā.

Ja ražotajs veic jaunas elektrioiekartas piegadi privatai majsaimniecibai, tas var icerosinat nolietotas elektrioiekartas bezmaksas savaksanu pec gala lietotaja pieprasijuma. Sim nolukam szinieties ar ražotaja klientu servisu.
- Sie apgalvojumi attiecas tikai uz iericem, kas tiek uzstaditas un pardotas Eiropas Savienibas dalibvalstis, un kas ir paklautas Eiropas Direktivas 2012/19/ES prasibam. Valstis, kas nav Eiropas Savienibas dalibvalstis, var but speka no sim atskirgas prasibas attiecba uz nolietoto elektrisko un elektronisko iekartu utilizaciju.

15. Traucejumu noversana

Turpak tabula ir paraditas kludu pazimes un aprakstits, ka jus varat tas noverst, ja jusu ierie nedarbojas pareizi. Ja jus tada veida nevarat lokalizet un noverst problemu, versieties tuvakaja servisa darbnica.

Traucējums lespējamais cēlonis Novērsana
Motors nasāk darboties	Tīkla drošinātājaatteice Pārbaudiet tīkla	drošinātāju
	Bojats pagarinātāja vads Nomainiet pagarinātāja vadu
	Motora vai sleža pieslēgumi nav kārtībā	Łaujiet pārbaudīt kvalificētam elektrifikim
	Bojats motors vai sležis Łaujiet pārbaudīt kvalificētam elektrifikim
	Bojatas ogles sukas Łaujiet pārbaudīt kvalificētam elektrifikim
Motors nasasniedz jaudu; nostrādā drošinātājs	Nav pietiekams pagarinātāja vada škērsgriezums	sk. Pieslēgšana elektrotīklam
	Pārslodze	Pārbaudiet instrumentu
	Elektroiekārtas bojājums	Łaujiet pārbaudīt kvalificētam elektrifikim