AB1500X - Matkap SCHEPPACH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AB1500X SCHEPPACH

Kırma çekiciOrijinal kullanım talimatı çevirisi

Cihaz üzerindeki sembollerin açıklaması Bu kılavuzda kullanılan semboller ile olası riskler konusunda dikkatinizi çekmek amaçlanmaktadır. Güvenlik sembolleri ve bu sembolleri tamamlayan açıklamalar eksiksiz olarak anlaşılmalıdır. Uyarılar, risklerin giderilmesi için yeterli değil- dir ve kazalardan korunmaya yönelik alınması gereken doğru tedbirlerin yerine geçmez. İkaz - Yaralanma riskinin azaltılması için kullanım kılavuzu okuyun. Bir koruyucu kulaklık kullanın. Gürültü etkisi işitme kaybına neden olabilir. Bir toz koruma maskesi kullanın. Ahşap ve diğer materyallerin işlenmesinde sağlığa zararlı toz oluşabilir. Asbest içeren materyal işlenmemelidir! Bir koruyucu gözlük kullanın. Çalışma sırasında oluşan kıvılcım ya da cihazdan çıkan kıymık, talaş ve tozlar görüş kaybı etkisi yaratabilir. Koruma sınıfı II

Garanti edilen ses gücü seviyesi m Dikkat! Bu kullanım talimatında güvenliğiniz ile ilgili noktaları bu işaret ile vurguladık. Ürün Avrupa'da geçerli yönetmeliklere uygundur. Ürün Sırbistan'daki geçerli yönetmeliklere uygundur.www.scheppach.com

Cihaz ile cihazın kullanımı konusunda eğitim almış ve kullanım ile bağlantılı olası tehlikeler konusunda bilgilen- dirilmiş kişiler çalışabilir. Belirlenen asgari yaş sınırına uyulmalıdır. Bu kullanım kılavuzu ile birlikte verilen güvenlik talimat- ları, ülkenizde geçerli yönetmelikler ve yapısal olarak eşdeğer makinelerin işletimi için geçerli genel teknik ku- rallar dikkate alınmalıdır. Bu kılavuzun ve güvenlik bilgilerinin dikkate alınmaması nedeniyle ortaya çıkan kazalar ya da hasarlar için hiçbir sorumluluk kabul edilmez.

2. Cihaz tanımı (Res. 1)

4. Açma/kapama şalteri

5. Kilitleme şalteri

A. Çanta B. Kırma çekici C. Bakım aleti D. Karbon fırçalar E. Düz keski F. Sivri keski

4. Amacına uygun kullanım

Elektrikli alet, ağır hizmet tipi keski ve yıkım işleri için tasarlanmıştır. Makine sadece öngörüldüğü amaç için kullanılmalıdır. Bunun dışındaki her kullanım amacına uygunsuz kul- lanım olarak geçerlidir. Bunun sonucu ortaya çıkan her tün hasardan ya da yaralanmalarda kullanıcı/operatör sorumludur, üretici değil. Lütfen cihazlarımızın ticari, zanaatkar ya da endüstriyel kullanım için tasarlanmadığını dikkate alın. Cihaz ticari, zanaatkar ya da endüstri işletmelerinde ya da eş değer eylemlerde kullanılırsa garanti hizmeti üstlenmiyoruz.

Üretici: Scheppach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen İthalatçı: Ankara Civata Hırdavat Bağlantı Elemanları İthalat İhracat Sanayi ve Ticaret A.Ş. Macun Mahallesi 250. Cadde No:26 Yenimahalle/Ankara/Türkiye Sayın Müşterimiz Bu yeni cihazı iyi günlerde kullanmanızı dileriz. Bilgi: Bu cihazın üreticisi, geçerli ürün sorumluluk yasası uyarınca cihaz üzerinde veya cihazın kullanımına bağlı olarak aşağıdaki nedenlerden ötürü oluşan hasarlar için sorumluluk kabul etmemektedir:

• Usulüne aykırı kullanım

• Kullanma kılavuzunun dikkate alınmaması

• Üçüncü şahıslar ve yetkisiz kişiler tarafından yapılan onarımlar

• Montaj ve değişim sırasında orijinal olmayan yedek parçaların kullanılması

• Amacına aykırı kullanım

• Elektrik ile ilgili direktierin, VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 standartlarındaki koşulların dikkate alınma- ması nedeniyle elektrikli donanımların arızalanması Dikkate almanız gerekenler: Montaj ve işletime alma öncesinde kullanım kılavuzunu tamamen okuyun. Bu kullanım kılavuzu, cihazı yakından tanımanızı ve amacına uygun şekilde kolayca kullanmanızı sağlaya- caktır. Kullanım kılavuzu, cihaz ile güvenli, doğru ve ekonomik çalışmalar yapmanın yanı sıra tehlikelerin önlenmesi, onarım masraarından tasarruf edilmesi, arıza süreleri- nin kısaltılması ve cihazın uzun ömürlü kullanılmasına yönelik önemli bilgiler içermektedir. Bu kullanım kılavuzunun güvenlik uyarılarına ek olarak, ülkenizde cihazın kullanımı ile ilgili yönetmelikleri de mutlaka dikkate alın. Kullanım kılavuzunu kirden ve nemden korumak ama- cıyla bir plastik torba içinde doğrudan cihazın yanında saklayın. Bu kılavuz, çalışma faaliyetine başlamadan önce her kullanıcı kişi tarafından dikkatle okunmalı ve çalışma faaliyetleri sırasında dikkate alınmalıdır.www.scheppach.com

f. Elektrikli aletin nemli ortamda kullanımı zorun- lu olduğunda, kaçak akım rölesi kullanın. Ka- çak akım rölesi kullanılması elektrik çarpma riskini azaltır.

3. İnsanların güvenliği

a. Dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve elektrikli alet ile çalışırken mantıklı hareket edin. Yorgunsanız veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altındaysanız elektrikli aleti kullanma- yın. Elektrikli aleti kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol açabilir. b. Kişisel koruyucu donanım ve daima bir koruyu- cu gözlük takın. Elektrikli aletin türüne ve kullanı- mına göre toz maskesi, kaymayı önleyici koruyucu ayakkabılar, koruyucu kask veya koruyucu kulaklık gibi kişisel koruyucu donanım kullanılması, yaralan- ma riskini azaltır. c. Aletin kontrol dışı işletime girmesini önleyin. Elektrikli aleti elektrik beslemesine ve/veya akü- ye bağlamadan, aleti tutmadan veya taşımadan önce aletin kapalı olduğundan emin olun. Elekt- rikli aleti taşıma sırasında parmağınız şaltere denk gelirse veya cihaz açık haldeyken elektrik besle- mesine bağladığınız takdirde kazalar meydana gelebilir. d. Elektrikli aleti çalıştırmadan önce ayar aletlerini veya somun anahtarlarını ortadan kaldırın. Ciha- zın dönen parçasında bulunan takım veya anahtar- lar yaralanmalara neden olabilir. e. Vücudunuz anormal şekilde durmamalıdır. Gü- venli bir duruş sağlayın ve her daim dengede durun. Bu şekilde elektrikli aleti beklenmeyen du- rumlarda daha iyi kontrol edebilirsiniz. f. Uygun kıyafet kullanın. Bol kıyafet veya takı kul- lanmayın. Saçlarınızı, kıyafetinizi ve eldivenleri- nizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol kıya- fetler, takılar veya uzun saçlar, hareketli parçalara kapılabilir. g. Toz emme ve toplama üniteleri monte edildiği takdirde, bunların bağlanmış olduğundan ve doğru kullanıldığından emin olun. Toz emme ünitesi, toza bağlı riskleri azaltabilir. h. Elektrikli aleti uzun süredir kullanıyor olsanız bile güvenliği elden bırakmayın ve elektrikli ale- tin güvenlik kurallarını ihmal etmeyin. Dikkatsiz- lik nedeniyle saniyeler içerisinde ağır yaralanmalar meydana gelebilir.

Elektrikli aletler için genel güvenlik uyarıları m UYARI Tüm güvenlik bilgilerini ve talimatları oku- yun. Güvenlik açıklamalarının ve talimatların dikkate alınmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ağır yaralanmalara yol açabilir. Daha sonra başvurmak üzere tüm güvenlik açıkla- malarını ve talimatlarını saklayın. Güvenlik uyarılarında kullanılan “elektrikli alet” terimi, elektrikle çalışan (elektrik kablosu ile) elektrikli aletleri ve akü ile (elektrik kablosu olmadan) çalışan elektrikli aletleri kapsamaktadır.

1. Çalışma yeri güvenliği

a. Çalışma alanınızı temiz tutun ve yeterince ay- dınlatın. Düzensizlik veya aydınlatılmamış çalışma yerleri kazalara sebep olabilir. b. Elektrikli alet ile, yanıcı sıvılar, gazlar veya toz- ların mevcut olduğu patlayıcı ortamlarda çalış- mayın. Elektrikli aletler, toz veya buharları tutuş- turabilecek kıvılcımlar üretir. c. Elektrikli aleti kullanırken çocukları ve diğer insanları aletten uzak tutun. Dikkatinizin dağıl- ması durumunda cihaz üzerindeki kontrolünüzü yitirebilirsiniz.

2. Elektrik güvenliği

a. Elektrikli aletin bağlantı fişi prize tam oturmalı- dır. Fiş kesinlikle değiştirilmemelidir. Toprakla- malı elektrikli aletler ile birlikte kesinlikle adap- tör fişler kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler ve uygun prizler, elektrik çarpma riskini azaltır. b. Boru, kalorifer, soba ve buzdolabı gibi toprak- lanmış yüzeylere vücudunuzun temas etmesin- den kaçının. Vücudunuz topraklandığı takdirde ciddi elektrik çarpma tehlikesi ortaya çıkar. c. Elektrikli aletleri yağmura ve ıslanmaya karşı koruyun. Suyun elektro cihaza girmesi, elektrik çarpma riskini yükseltir. d. Kabloyu, elektrikli aleti taşımak, asmak veya fi- şi prizden çekmek gibi amacı dışında işler için kullanmayın. Kabloyu ısı, yağ, keskin kenarlar veya cihazın hareketli parçalarından uzak tutun. Hasarlı veya dolaşık kablolar, elektrik çarpma ris- kini artırır. e. Elektrikli alet ile açık havada çalışırken sade- ce açık havaya uygun uzatma kablosu kullanın. Açık havaya uygun uzatma kablosu kullanıldığı tak- dirde elektrik çarpma riski azalır.www.scheppach.com

• Cihaz ile teslim edilen ek tutamakları kullanın. Kontrolün kaybedilmesi yaralanmalara sebep olabilir.

• Kullanılan alette gizli elektrik kabloları veya kendi şebeke kablosuna isabet edebilen çalışmalar yap- tığınızda cihazı izole edilmiş tutma yerlerinden tutun. Gerilim altındaki bir hatla olan temas, metal parçalarını gerilim altına alabilir ve elektrik çarpma- sına neden olabilir. m UYARI! Bu elektrikli alet, çalışması sırasında elekt- romanyetik alan oluşturuyor. Bu elektromanyetik alan, belirli durumlarda aktif veya pasif tıbbi implantları olum- suz etkileyebilir. Ciddi ve ölümcül yaralanma tehlikesini azaltmak amacıyla, tıbbi implant taşıyan kişilerin, elekt- rikli aleti kullanmadan önce doktora veya tıbbi implant üreticisine danışmalarını öneriyoruz. Güvenlik uyarılarını iyi muhafaza edin. Artık riskler Bu elektronik aleti tekniğe uygun kullansanız da di- ğer riskler kalır. Şu tehlikeler bu elektronik aletin yapı şekli ve modeliyle bağlantılı olarak ortaya çıkabilir:

• Uygun toz maskesi kullanılmaması halinde akciğer hasarları.

• Uygun koruyucu kulaklık kullanılmadığında işitme sorunları.

• Cihaz uzun bir süre kullanılırsa ya da tekniğine uygun bir şekilde yönetilmez ve bakımı yapılmazsa el-kol tit- reşim nedeniyle ortaya çıkan sağlık hasarları.

Şebeke gerilimi 230 - 240 V~ 50 Hz Akım sarfiyatı 1300 W Darbe gücü 20 Joule Darbe sayısı 4100 bpm Takım tutucusu SDS-MAX Koruma sınıfı II Ağırlık 5,5 kg Tehlike! Gürültü ve titreşim Gürültü ve titreşim değerleri EN 60745’a uygun bir şe- kilde tespit edilmiştir. Ses basıncı seviyesi L

4. Elektrikli aletin kullanımı ve alet ile çalışma

a. Cihaza aşırı yüklenmeyin. Çalışmanıza uygun elektrikli aleti kullanın. Uygun elektrikli alet ile, belirtilen güç aralığında daha iyi ve daha güvenli şekilde çalışabilirsiniz. b. Şalteri arızalı olan elektrikli aleti kullanmayın. Açılıp kapatılamayan elektrikli alet tehlikelidir ve onarılması gerekir. c. Cihaz ayarlarını yapmadan, aksesuar parçalarını değiştirmeden veya cihazı rafa kaldırmadan önce fişi prizden çekin ve/veya aküyü çıkarın. Bu tedbir, elektrikli aletin kontrolsüz şekilde çalışmasını önler. d. Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların eri- şemeyeceği şekilde muhafaza edin. Cihaz kul- lanımını bilmeyen veya bu talimatları okumamış kişilere cihazı kullandırtmayın. Elektrikli aletler, deneyimsiz kişiler tarafından kullanıldıkları takdir- de tehlikelidir. e. Elektrikli aletlere özenle bakım yapın. Hareketli parçaların sorunsuz bir şekilde çalışıp çalışma- dığını ve sıkışmadığını, elektrikli aletin fonksi- yonu zarar görmeyecek şekilde parçaların kırıl- mış veya hasar görmüş olup olmadığını kontrol edin. Cihazı kullanmadan önce hasar görmüş parçaların onarılmasını sağlayın. Birçok kazanın sebebi, bakımı iyi yapılmamış elektrikli aletlerdir. f. Kesici takımların her zaman keskin ve temiz ol- masını sağlayın. Bakımı düzenli yapılan keskin ağızlı kesme takımları daha az sıkışır ve kontrol edilmesi daha kolaydır. g. Elektrikli aleti, uygulama takımları, kullanılan diğer aletleri bu talimatlara uygun şekilde kul- lanın. Kullanımda çalışma koşullarını ve uygu- lanacak işlemi dikkate alın. Elektrikli aletler ön- görülen uygulamalar haricinde kullanıldığı takdirde tehlikeli durumlar meydana gelebilir. h. Tutma yerlerini ve tutma yüzeylerinin her zaman kuru, temiz ve yağ ve gresten arındırılmış olma- sını sağlayın. Kaygan tutma yerleri ve tutma yüzey- leri, elektrikli aletin güvenli kullanımını ve öngörüle- meyen durumlarda kontrol edilebilmesini engeller.

a. Elektrikli aletin sadece gerekli yeterliliğe sahip uzman personel tarafından ve sadece orijinal ye- dek parçalarla onarılmasını sağlayın. Bu şekilde elektrikli aletin güvenliğini elde tutmuş olursunuz. Çekiçler için güvenlik talimatları

• Koruyucu kulaklık kullanın. Gürültü etkisi işitme kaybına neden olabilir.www.scheppach.com

• Siparişlerinizde her zaman ürün numarasını ile ciha- zın tip ve yapım yılınız belirtin. m UYARI! Makine ve ambalaj malzemesi, çocuklar için uygun değildir! Çocuklar; plastik torbalar, folyolar ve kü- çük parçalar ile oynamamalıdır! Yutma ve boğulma tehlikesi söz konusudur!

8. İşletime almadan önce

Bağlantı öncesinde tip etiketi üzerindeki verilerin şebeke verileri ile aynı olduğundan emin olun. Uyarı! Cihazda değişiklik yapmadan önce elektrik fişini da- ima çekin. Boru dedektörü kullanarak alanda gizli elektrik kabloları, gaz ve su boruları olup olmadığını inceleyin. Ek kulp (Res. 1) Darbeli matkabı güvenlik nedenlerinden dolayı sade- ce ek kulp ile kullanın.

• Ek tutamak (8), darbeli matkabı kullanırken size ek destek sağlar.

• Güvenlik nedeniyle cihaz, ek tutamak (8) olmadan kullanılmamalıdır. Ek tutamak (8) darbeli matkaba ke- lepçelenerek takılır.

• Kulpun saat yönünün tersine çevrilmesi (kulptan gö- rüldüğü gibi) kelepçeyi serbest bırakır.

• Kulpu saat yönünde çevirmek kelepçeyi sıkılaştırır.

• Önce ek tutamağın kelepçesini çözün. Daha sonra ek tutamağı (8) sizin için en rahat çalışma pozisyonuna getirebilirsiniz.

• Şimdi ek tutamağı sıkıca oturana kadar dönüş yönü- nün tersinde tekrar kapatın. Takımın yerleştirilmesi (Res. 2)

• Yerleştirmeden önce takımı temizleyin ve takım şaftı- nı matkap gresiyle hafifçe yağlayın.

• Kilitleme kovanını (1) geri çekin ve tutun.

• Tozsuz takımı takım tutucusunun içinde gidebildiği kadar döndürün. Takım kendiliğinden kilitlenir.

• Takımı çekerek kilidi kontrol edin. Takımın çıkarılması (Res. 3)

• Kilitleme kovanını (1) geri çekin, sıkıca tutun ve takımı çıkarın. Ses gücü seviyesi L

2,81 dB Bir koruyucu kulaklık kullanın. Gürültü etkisi işitme kaybına neden olabilir. EN 60745 uyarınca belirlenmiş toplam titreşim değerleri (üç yönün vektörel toplamı). Keskileme Ana kulp: Titreşim emisyonu değeri a h, Cheq = 5,920 m/s

Güvensizlik K = 1,5 m/s

Belirtilen titreşim emisyon değeri normlu bir kontrol yön- temi uyarınca ölçülmüştür ve elektro takımın kullanıldığı türe ve şekle bağlı olarak değişebilir ve istisnai durumlar- da belirtilen değerin üzerinde olabilir. Belirtilen titreşim emisyon değeri, elektro takımın bir başkasıyla karşılaştırılması için kullanılabilir. Belirtilen titreşim emisyon değeri zararın tahmin edilmesi için de kullanılabilir. Gürültü oluşumunu ve titreşimi minimuma sınırla- yın!

• Sadece kusursuz cihazlar kullanın.

• Cihaza düzenli olarak bakım yapıp temizleyin.

• Çalışma şeklinizi cihaza uyarlayın.

• Cihaza aşırı yüklenmeyin.

• Cihazı gerektiğinde kontrol ettirin.

• Kullanılmadığı taktirde cihazı kapatın.

7. Ambalajdan çıkarma

• Ambalajı açın ve makineyi dikkatlice dışarı çıkarın.

• Ambalaj malzemesini, ambalaj ve taşıma emniyetle- rini çıkarın (varsa).

• Teslimat kapsamının eksiksiz olduğunu kontrol edin.

• Makine ve aksesuar parçalarında taşıma hasarı bu- lunmadığını kontrol edin. Şikayet olması durumunda derhal tedarikçi bilgilendirilmelidir. Daha sonra yapı- lan şikayetler kabul edilmemektedir.

• Ambalajı, mümkünse garanti süresinin sonuna kadar saklayın.

• Kullanımdan önce kullanım kılavuzunu okuyarak ci- haz hakkında bilgi edinin.

• Aksesuar, aşınma ve yedek parçalarında sadece ori- jinal parçalar kullanın. Yedek parçalarını bayinizden temin edebilirsiniz.www.scheppach.com

• Bağlantı kablolarının pencere veya kapılardan geç- mesi nedeniyle oluşan baskılar.

• Bağlantı kablosunun doğru döşenmemesi veya sabit- lenmemesi nedeniyle bükülmesi.

• Bağlantı kablosuna basılması nedeniyle oluşan ke- silmeler.

• Duvar prizinden zorla çekme nedeniyle oluşan izolas- yon hasarları.

• İzolasyonun eskimesine bağlı çatlaklar. Bu gibi hasarlı elektrik bağlantı kabloları kullanılmama- lıdır ve izolasyon hasarları nedeniyle ölüm tehlikesi söz konusudur. Elektrik bağlantı kablolarında düzenli olarak hasar kont- rolü yapın. Kontrol sırasında bağlantı kablosunun şebe- keye bağlı olmamasına dikkat edin. Elektrik bağlantı kabloları geçerli VDE ve DIN yönetme- liklerine uygun olmalıdır. Sadece H07RN-F kodlu bağ- lantı kabloları kullanın. Bağlantı kablosunda tip kodu baskısının bulunması zo- runludur. Alternatif akımlı motor

• Şebeke gerilimi 230-240 V~ olmalıdır.

• 25m’ye kadar olan uzatma kabloları 1,5 milimetrekare kesitli olmalıdır. Elektrik donanımındaki bağlantı ve onarım çalışmaları, sadece bir elektrik uzmanı tarafından yapılabilir. Sorularınızın olması durumunda lütfen aşağıdaki bilgileri verin:

m Uyarı! Her türlü ayarlama, bakım ve servis faaliyetin- den önce elektrik fişini prizden ayırın! Genel bakım uygulamaları

• Koruma tertibatlarını, hava deliklerini ve motor göv- desini tozdan ve kirden mümkün olduğu kadar temiz tutun. Cihazı temiz bir bezle silin ya da düşük basınç durumunda basınçlı hava ile üeyin.

• Cihazı her kullanım sonrasında doğrudan temizlen- mesini öneriyoruz.

• Cihazı düzenli olarak nemli bezle ve biraz yağlama sabunu ile temizleyin. Temizlik ya da çözelti maddesi kullanmayın; bunlar cihazın plastik parçalarına zarar verebilir. Cihazın içerisine su girmemesine dikkat edin. Keski aletlerini her zaman keskin tutun. Dikkat:

• Keskileme yaparken sadece düşük basınçla çalışın.

• Aşırı basınç motora gereksiz yük bindirir.

• Keskileri zamanında bileyin ve gerekirse değiştirin. Toz/talaş emme ünitesi Kurşun içerikli boya, bazı ahşap ve metal türleri, mine- raller gibi malzemelerin tozları sağlığa zararlı olabilir. Toza dokunmak veya tozu solumak kullanıcıda veya çevredeki insanlarda alerjik reaksiyonlara ve/veya solu- num yolu hastalıklarına neden olabilir. Meşe veya kayın tozu gibi bazı tozlar, özellikle ahşap işleme katkı maddeleri (kromat, ahşap koruyucular) ile birlikte kanserojen olarak kabul edilir. Asbest içeren mal- zemeler sadece uzmanlar tarafından işlenmelidir.

• Çalışma yerinin iyi havalandırılmasını sağlayın.

• P2 filtre sınıfına sahip bir solunum maskesi takılması tavsiye edilir. İşlenecek malzemeler için ülkenizde geçerli olan düzen- lemelere uyun.

m DİKKAT! İşletime almadan önce ürünü mutlaka komple monte edin! Tehlike! Tehlikeyi önlemek için makine sadece iki tutamaktan (6/8) tutulmalıdır! Açma: Kilitleme şalterini (5) çözün ve motoru çalıştır- mak için açma/kapama şalterine (4) basın. Kapatma: Açma/katma şalterini (4) serbest bırakın.

10. Elektrik bağlantısı

Takılı elektro motor işletime hazır bir şekilde bağlı- dır. Bağlantı ilgili VDE ve DIN kurallarına uygundur. Müşteri tarafından yapılan şebeke bağlantısı ya da kullanılan uzatma hattı bu talimatlara uygun olma- lıdır. Hasarlı elektrik bağlantı kablosu Elektrikli bağlantı kablolarında sıklıkla izolasyon hasar- ları oluşur. Bunun olası nedenleri:www.scheppach.com

12.1.1 Dıştan temizlik

• Cihazı düzenli olarak nemli bezle ve biraz yağlama sabunu ile temizleyin.

• Temizlik veya çözücü madde kullanmayın. Bunlar ci- hazın plastik parçalarına zarar verebilir.

• Cihazın içerisine su girmemesine dikkat edin.

Cihazı ve bunun aksesuarlarını karanlık, kuru ve don- suz ve çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edin. İdeal depolama sıcaklığı 5 ve 30˚C arasındadır. Elektrikli aleti orijinal ambalajında saklayın. Tozlara ve ıslaklığa karşı korumak için elektrikli takım- ların üzerini kapatın. Kullanım kılavuzunu elektrikli takımın yanında saklayın.

14. İmha ve yeniden değerlendirme

Ambalaj ile ilgili bilgiler Ambalaj malzemeleri geri dönüştü- rülebilir özelliktedir. Lütfen amba- lajları çevreye uygun bir şekilde tasfiye edin. Elektrikli ve elektronik cihaz yasasına (ElektroG) iliş- kin bilgiler Elektrikli ve elektronik eski cihazlar evsel atıklara ait değildir, ayrı olarak toplanmalı veya tasfiye edilmelidir!

• Eski cihazda takılı olmayan eski batarya veya aküler, verilmeden önce tahrip edilmeden çıkarılmalıdır! Bun- lar batarya yasasına göre tasfiye edilir.

• Elektrikli ve elektronik cihaz sahipleri veya kullanıcı- ları, bunları kullandıktan sonra yasal olarak iade et- mekle yükümlüdür.

• Eski cihazdaki kişisel verilerinin tasfiye için silinme- sinden son kullanıcı sorumludur!

• Üzerinde çarpı olan çöp kutusu sembolü, elektrikli ve elektronik cihazların ev çöpüne atılmayacağına işaret eder.

• Elektrikli ve elektronik eski cihazlar aşağıdaki yerlere ücretsiz olarak teslim edilebilir: - Kamusal tasfiye veya toplama yerleri (örn. beledi- ye şantiyeleri). - Satıcıların bunları gönüllü olarak geri almak veya sunmakla yükümlü olması koşuluyla, elektronik ci- hazlara yönelik satış noktaları (sabit ve çevrim içi).

• Tüm hareketli parçaları periyodik zaman aralıklarında yağlanmalıdır! Yağlama (Res. 4+ 5) Bu takım gresli yağlama maddesi sistemine sahip oldu- ğundan her saat ya da her gün greslenmelidir. Takımın hizmet ömrünün daha uzun olması için yağlama madde- si 40-50 saat sonra değiştirilmelidir.

1. Takımı ısınması için birkaç dakikalığına çalıştırın.

2. Takımı kapatın ve fişini çekin.

3. Kapağı (3) birlikte teslim edilen bakım takımı (C) ile

4. İçindeki eski yağı temizleyin ve yenisiyle değiştirin

(20-30 g) (teslimat kapsamında değil). (Res. 5)

5. Ardından kapağı (3) kapatın.

• Aşırı kıvılcım oluşumunda karbon fırçalarının bir elektrik uzmanı tarafından kontrol edilmesini sağla- yın. Dikkat! Karbon fırçalar sadece bir elektrik uzma- nı tarafından değiştirilebilir. Servis bilgileri Ürünün aşağıdaki parçalarının kullanıma veya doğal sü- rece bağlı olarak aşınmaya tabi olduğu veya aşağıdaki parçaların sarf malzemeleri olarak gerekli olduğu dikkate alınmalıdır. Aşınma parçaları*: Karbon fırça, keski

• Teslimat kapsamında bulunması zorunlu değildir! Yedek parçalar ve aksesuarları servis merkezimizden temin edebilirsiniz. Bunun için kapak sayfasındaki QR kodunu tarayın. Yedek parça siparişi Yedek parça siparişinde (yardım hattı servisi) aşağıdaki bilgiler verilmelidir:

• Cihazın ürün numarası (ambalajdan ya da kılavuzdan öğrenilebilir)

Koruma tertibatlarını, hava deliklerini ve motor gövdesini tozdan ve kirden mümkün olduğu kadar temiz tutun. Ci- hazın her kullanım sonrasında doğrudan temizlenmesini öneriyoruz.www.scheppach.com

- Cihaz başına, kenar uzunluğu maksimum 25 santi- metre olan yaklaşık üç eski elektronik cihazı, önce- sinde yeni bir cihaz satın almadan veya bölgeniz- deki başka bir yetkili toplama yerine götürmeden üreticiye ücretsiz olarak teslim edebilirsiniz. - Üreticinin ve satıcının diğer ek iade alma koşulları- nı ilgili müşteri hizmetlerinden öğrenebilirsiniz.

• Üretici tarafından özel bir eve yeni bir elektronik ciha- zın teslim edilmesi durumunda, son kullanıcının talebi üzerine eski elektronik cihazın ücretsiz olarak teslim alınmasını sağlayabilir. Bu konu ile ilgili üreticinin müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

• Bu beyanlar sadece Avrupa Birliği ülkelerinde kurulu olan ve satılan ve 2012/19/AB Avrupa Yönetmeliğine tabi olan cihazlar için geçerlidir. Avrupa Birliği dışın- daki ülkelerde, elektronik ve elektrikli eski cihazların tasfiye işlemi için farklı düzenlemeler geçerli olabilir.

Aşağıdaki tabloda hata belirtileri yer almaktadır ve makine doğru çalışmadığı takdirde nasıl çözüm üreteceğiniz anlatılmaktadır. Bu tablo ile sorunu tespit edip gideremediğiniz takdirde yetkili servise başvurun. Arıza Olası sebep Yardım Motor çalışmaya başlamıyor Şebeke sigortasının kesilmesi Şebeke sigortasını kontrol edin Uzatma kablosu arızalı Uzatma kablosunu değiştirin Motordaki ya da şalterdeki bağlantılar düzgün değil Kalifiye bir elektrikçi tarafından kontrol ettirin Motor ya da şalter arızalı Kalifiye bir elektrikçi tarafından kontrol ettirin Karbon fırçalar arızalı Kalifiye bir elektrikçi tarafından kontrol ettirin Motor performans göstermiyor, sigorta devreye giriyor Uzatma hattının çapraz kesiti yeterli değil Bkz. Elektrik bağlantısı Aşırı yüklenme Takımı kontrol edin Elektrik tesisatında arıza Kalifiye bir elektrikçi tarafından kontrol ettirinwww.scheppach.com 243www.scheppach.com 244www.scheppach.com