AB1500X - Matkap SCHEPPACH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Kırıcı / perforatör
Marka	Scheppach
Model	AB1500X
Kategori	Matkap / kırıcı
Besleme gerilimi	230 - 240 V ~ 50 Hz
Çekilen güç	1300 W
Darbe enerjisi	20 joule
Darbe sayısı	4100 darbe/dk
Uç tutucu	SDS-MAX
Koruma sınıfı	II (çift yalıtımlı)
Ağırlık	5,5 kg
Ses basınç seviyesi (LpA)	96,0 dB(A)
Ses gücü seviyesi (LWA)	99,0 dB(A)
Titreşim (keski, ana tutamak)	5,920 m/s² (K=1,5 m/s²)
Uygun kullanım	Ağır keski ve yıkım işleri
Güvenlik ekipmanları	Kulak koruyucu, toz maskesi, koruyucu gözlük
Ek tutamak	Evet, ayarlanabilir
Yağlama sistemi	Entegre yağlama, 40-50 saatte bir değiştirme
Karbon fırçalar	Yetkili bir elektrikçi tarafından değiştirilmelidir
Dahil olan aksesuarlar	Kutu, kırıcı, bakım aleti, karbon fırçalar, düz keski, sivri keski
Bakım ve temizlik	Her kullanımdan sonra nemli bir bez ve siyah sabunla temizleyin; çözücü kullanmayın
Depolama	Kuru, dondan korunan bir yerde, 5-30°C sıcaklıkta
Garanti	Yasal, orijinal parçalar önerilir
Uygunluk	AB direktifleri (CE), tehlikeli madde sınırlamaları (2011/65/AB)

Sık sorulan sorular - AB1500X SCHEPPACH

AB1500X kırıcıda keski nasıl değiştirilir?

Keskiyi değiştirmek için kilit kancasını (1) geriye çekin ve tutun, ardından eski ucu çıkarın. Yeni keskii hafifçe çevirerek durana kadar takın, ardından kancayı bırakarak kilitleyin. Ucu çekerek sabitlemeyi kontrol edin.

AB1500X için önerilen yağlama nedir?

Kırıcı, entegre bir yağlama sistemine sahiptir. 40-50 saat kullanımdan sonra aleti ısıtın, fişini çekin, verilen bakım aletiyle kapağı (3) açın, eski yağı çıkarın ve 20-30 g yeni yağla (verilmez) değiştirin. Kapağı kapatın.

Ek tutamak nasıl ayarlanır?

Ek tutamak (8) sıkma ile sabitlenir. Ayarlamak için saat yönünün tersine çevirerek gevşetin, istenen konuma döndürün, ardından saat yönünde sıkarak iyice sabitleyene kadar sıkın. Güvenlik nedeniyle her zaman ek tutamağı kullanın.

AB1500X'i kullanmadan önce hangi güvenlik önlemleri alınmalıdır?

Her zaman kulak koruyucu, toz maskesi (P2 sınıfı) ve koruyucu gözlük takın. Kablo ve fişin iyi durumda olduğunu kontrol edin. Ek tutamağı kullanın. Çalışma alanının temiz, iyi aydınlatılmış ve patlama riski olmadığından emin olun. Çocukları uzak tutun. Dar giysiler giyin ve uzun saçları bağlayın.

Motor çalışmazsa ne yapmalı?

Önce şebeke sigortasını kontrol edin ve gerekirse değiştirin. Uzatma kablosu arızalıysa değiştirin. Sorun devam ederse motor/anahtar bağlantıları veya karbon fırçalar sorunlu olabilir; cihazı yetkili bir elektrikçiye kontrol ettirin.

AB1500X ile hangi tip keski kullanabilirim?

Alet, SDS-MAX saplı keskileri kabul eder. Verilen kit, bir düz keski ve bir sivri keski içerir. Beton, taş vb. için uygun yıkım keskileri kullanabilirsiniz. Optimum verim için keskilerin iyi bilenmiş olduğundan emin olun.

Kırıcıyı kullanımdan sonra nasıl temizlemeliyim?

Cihazı her kullanımdan sonra nemli bir bez ve biraz siyah sabunla temizleyin. Plastik parçalara zarar verebilecek deterjan veya çözücü kullanmayın. Cihazın içine su girmediğinden emin olun.

Karbon fırçaların ömrü ne kadardır?

Karbon fırçalar zamanla aşınır. Aşırı kıvılcım fark ederseniz, yetkili bir elektrikçiye kontrol ettirin. Değiştirme yalnızca bir profesyonel tarafından yapılmalıdır.

AB1500X'i metal delmek için kullanabilir miyim?

Hayır, AB1500X, ağır keski ve yıkım işleri (beton, taş vb.) için tasarlanmış bir kırıcıdır. Metal delmek için uygun değildir. Metal için uygun bir matkap kullanın.

Kırıcı güvenli bir şekilde nasıl saklanır?

Cihazı ve aksesuarlarını kuru, dondan korunan, 5-30°C sıcaklıkta bir yerde saklayın. Mümkünse aleti orijinal ambalajında muhafaza edin ve tozdan korumak için örtün. Kullanım kılavuzunu yakınınızda bulundurun.

KULLANIM KILAVUZU AB1500X SCHEPPACH

Uldised hooldusmeetmed

Cihaz üzerindeki sembollerin açıklaması

Bu kilavuzda kullananan semboller ile olasi riskler konusunda dikkatinizi cekmek amaclarmaktadir. Güvenlik sembolleri ve bu sembolleri tamamlayan aciklamalar eksiksiz olarak anlasmaldir. Uyarilar, risklerin giderilmesi icin yeterli degildir ve kazalardan korunmaya yönelik alinması gerekenDOGRU tedbirlerin yerineGPCmez.

Ikaz - Yaralanma riskinin azaltilmasi icin kullanim kılıvuzu okuyun.

Bir koruyucu kulaklık kullanin. Gürültü etkisi,isitme kaybina neden olabilir.

Bir toz koruma maskesi kullanin. Ahşap ve dioer materyallerin,islenmesinde-SAğlığa zararlı toz olusabilir. Asbest iceren materyal,islenmemelidir!

Bir koruyucu gozluk kullanin. Çalisma sirasindo olusan kılıçim ya da cihazdan çikan kılımik, talas ve tozlar,görüş kaybı etkisi yaratabilir.

Koruma sinifi II

Garanti edilen ses Güncü seviyesi

Bu kullanim talimatinda guvenliginiz ile ilgili noktalarıbu,isaretile vurguladik.

Ürün Avrupa'da geleçeri:yonetmeliklere uygundur.

Ürün Sırban'daki geleçeri:yonetmeliklere uygundur.

Içindekiler: Sayfa:

1. Giris 236
2. Cihaz tanimi (Res. 1) 236
3. Teslimat kapsami (Res. 1a) 236
4. Amacina uygun kullanim 236
5. Onemli uyarilar 237
6. Teknik veriler 238
7. Ambalajdan cikarma 239
8. Isletime almadan once 239
9. Kullanim 240
10. Elektrik baglantisi 240
11. Bakim 240
12. Temizlik 241
13. Depolama 241
14. Imha ve yeniden degerlendirme 241
15. Ariza giderme 242
16. Uygunluk beyani 248

1. Girls

Uretici:

Scheppach GmbH

GünzburgerstraBe 69

D-89335 Ichenhausen

ithalatci:

Ankara Civata Hirdavat Baglanti Elemanlari Ithalat Ihracat Sanayi ve Ticaret A.S.

Macun Mahallesi 250. Cadde No:26

Yenimahalle/Ankara/Turkiye

Sayin Musterimiz

Bu yeni cihazi iyi günlerde kullanmanizi dileriz.

Bilgi:

Bu cihazin üreticisi, geleeri urun sorumluluk yasasi uyarincacihaz uzerinde veya cihazin kullanimina bagli olarak asagidaki nedenlerden oturu olusan hasarlar icin sorumluluk kabul etmemektedir:

• Usulüne aykır kullanım
  Kullanma kilavuzunun dikkate alinmaması
• Üçıncu Şahıslar ve yetkisiz kılış terafindan/APİLAN onarımlar
  Montaj ve要考虑 sirasinda original olmayan yedek parçalarin kullanilmasi
• Amacina aykiri kullanim
• Elektrik ile ilgili direktiflerin, VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 standartlarindaki kosullarin dikkate alinması nedeniyle elektrikli donanimlarin arizalanması

Dikkate almaniz gerekenler:

Montaj ve isletime alma oncesinde kullanim kilavuzunu tamamen okuyun.

Bu kullanim kilavuzu, cihazi yakindan tanimanizi ve amacina uygun sekilde kolayca kullanmanizi saglaya-caktir.

Kullanim kilavuzu, cihaz ile guvenli,DOGru ve ekonomik calismalar yapmanin yani sira tehlikelerin onlenmesi, onarim masraflarindan tasarruf edilmesi, ariza surelerinin kisaltilmasi ve cihazin uzun omurlu kullanilmasinayonelik onemli bilgiler icermektedir.

Bu kullanim kilavuzunun guvenlik uyarilarina ek olarak, ülkenizde cihazin kullanimi ile ilgili yonetmelikleri demutlaka dikkate aln.

Kullanim kilavuzunu kirden ve nemden korumak amaciyla bir plastik torba icindeogrudan cihazin yaninda saklayin. Bu kilavuz, calisma faaliyetine baslamadan once her kullanici kişi tarafindan dikkatle okunmali ve calisma faaliyetleri sirasinda dikkate alinmalidir.

Cihaz ile cihazin kullanimi konusunda egitim almis ve kullanim ile baglantili olasi tehlikeler konusunda bilgilendirilmis kisiler calisabilir.

Belirlen asgari yas sinirina uyulmalidir.

Bu kullanim kilavuzu ile birlikte verilen guvenlik talimat-. lari, ulkenizde geleeri yonetmelikler ve yapisal olarak esdeger makinererin isletimi icin geleeri genel teknik kurllar dikkate alnmaldir.

Bu kilavuzun ve güvenlik bilgilerinin dikkate alinmamasi nedeniyle ortaya çikan kazalar ya da hasarlar icin hiçbir sorumluluk kabul edilmez.

2. Cihaz tanimi (Res. 1)

1. Kilitleme kovani
   2.Toz koruyucu
2. Kapak
3. Açma/kapama salteri
4. Kilitleme salteri
5. Tutamak
6. Sebeke kablosu
7. Ek tutamak

3. Teslimat kapsam (Res. 1a)

A. Canta
B. Kırma seksici
C. Bakim aleti
D. Karbon fircalar
E. Düz keski
F. Sivri keski

4. Amacina uygun kullanim

Elektrikli alet, ağır hizmet tipli keşki ve yikim ileleri icin tasarlanmistir.

Makine sadece ongorulduğu amaç icin kullanilmalidir. Bunun disindaki her kullanim amacina uygunsuz kulanim olarak geleerlidir. Bunun sonucu ortaya cikan her tün hasardan ya da yaralanmalarda kullanici/operatör sorumludur, ureticidehyil.

Lüften cihazlarimizin ticari, zanaatkar ya da endustriyel kullanim icin tasarlanmadigi dikkate alin. Cihaz ticari, zanaatkar ya da endustri isletmelerinde ya da es deger eylemlerde kullanilrsa garanti hizmeti ustlenmiyoruz.

5. Onemli uyarilar

Elektrikl aetler icin genel guvenlik uyarilari UYARI Tum guvenlik bilgilerini ve talimatlari okuyun. Guvenlik aciklamalarinin ve talimatlari dikkate alinmaması elektrik carpmasina, yangina ve/veya aigr yaralanmalara yol acabilir.

Daha sonra basvurmak uzere tum guvenlik açiklamalarin ve talimatlarin saklayin.

Güvenlik uyarılarinda kullanıan "elektrikl alet" terimi, elektrikle calisan (elektrik kablosu ile) elektrikli aletleri ve akü ile (elektrik kablosu olmadan) calisan elektrikl aletleri kapsamaktadir.

1. Calisma yeri guvenligi

a. Calisma alaninizi temiz tutun ve yeterince aydinlatin. Düzensizlik veya aydinlatilmamis calismayerleri kazalara sebep olabilir.

b. Elektrikli aleit ile, yanici sivilar, gazlar veya tozlarin mevcut oldugu patlayici ortamlarda calismayin. Elektrikli alelter, toz veya buharlari tutusturabilecek kivilcimlar iretir.

c. Elektrikli aleti kullanirken*cocuklari ve diger insanlari aletten uzak tutun. Dikkatinizin dapatilmasi durumunda cihaz uzerindeki kontrolunuzu yitirebilirsiniz.

1. Elektrik güvenligi

a. Elektrikli aletin böglanti fişi prise tam oturmalıdir. Fş kesinlikle degişirilmemelidir. Topraklami elektrikli aletler ile birlikte kesinlikle adaptorfor fişler kullanmayın. Degişirilmemiş fişler veuygün prizler, elektrik carpma riskinı azaltır.

b. Boru, kalorifer, soba ve buzdlabigi gibi topraklanmis yuzeylere vucudunuzun temas etmesinden kacinin. Vucudunuz topraklandigi takdirde ciddi elektrik carpma tehlikesi ortaya ickar.

c. Elektrikl aleteri yagmura ve islanmaya karsi koruyun. Suyun elektro cihaza girmesi, elektrik carpma riskini yikseltir.

d. Kabloyu, elektrikli aleti taşimak, asmak vya fişi prisdençekmek gibi amaci disinda isler icin kullanmayin. Kabloyu isi, yag, keskin kenarlar veya cihazin hareketli parçalarindan uzak tutun. Hasarli veya dolaşik kablolar, elektrik carpma ris-kini artirir.

e. Elektrikl alet ile acos havada calisirken sadece acos havaya uygun uzatma kablosu kullanin. Aqik havaya uygun uzatma kablosu kullanildigi taktdirde elektrik carpma riski azalir.

f. Elektrikl aletin nemli ortamda kullanimi zorunlu oldugunda, seksak akim rolesi kullanin. Kecak akim rolesi kullanilmasi elektrik carpma riskini azaltir.

1. Insanlarin guvenligi

a. Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin ve elektrikli aleitile calisirken mantikl hareket edin.Yorgunsaniz veya uyusturucu,alkol veya ilac etkisi altindaysaniz elektrikli aleti kullanmayin.Elektrikli aleti kullanirken bir anlik dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol acabilir.

b. Kisisel koruyucu donanim ve daima bir koruyucu gozluk takin. Elektrikli aletin turune ve kullanima gore toz maskesi, kaymayi onleyici koruyucu ayakkabilar, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi kisel koruyucu donanim kullanilmasi, yaralanma riskinj azaltur.

c. Aletin kontrrol dişi istletime girmesini onleyin. Elektrikli aleti elektrik beslemesine ve/veya aküye baglamadan, aleti tutmadan veya taşimadan once aletin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli aleti taşima sirasinda parmagıniz saltere denk gelirse veya cihaz acık haldeyken elektrik beslemesine bagladigüniz takdirde kazalar meydana gelebilir.

d. Elektrikli aleti calistirmadan once ayar aleterini veya somun anahtarlarini ortadan kaldirin. Cihazin donen parcasinda bulunan takim veya anahtarlar yaralanmalara neden olabilir.

e. Vucudunuz anormal sekilde durmamalidir. Güvenli bir durus saglayin ve her daim dengede durun. Bu sekilde elektrikli aleti beklenmeyen durumlarda daha iy kontrol edebilirsiniz.

f. Uygun kiyafet kullanin. Bol kiyafet veya takı kulanmayın. Saçlarinizi, kiyafetinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol kiyafetler, takilar veya uzun-SAÇlar, hareketli parçalara kapilabilir.

g. Toz emme ve toplama uniterleri monte edildigi takdirde, bunlarin baglanmis oldugundan ve匐ru kullanildigindan emin olun. Toz emme unitesi, toza bagl riskleri azaltabilir.

h. Elektrikli aleti uzun suredir kullaniyor olsaniz bile guvenligi elden birakmayin ve elektrikli aletin guvenlik kurallarini ihmal etmeyin. Dikkatsizlik nedeniyle saniyeler icerisinde aigr yaralanmalar meydana gelebilir.

1. Elektrikli aletin kullanimi ve alet ile calisma

a. Cihaza asiri yuklenmeyin. Calismaniza uygun elektrikli aleti kullanin. Uygun elektrikli alet ile, belirtilen guc araligunda daha iyi ve daha guvenli sekilde calisabilirsiniz.

b. Salteri arizali olan elektrikli aleti kullanmayin.
Açilip kapatlamayan elektrikli alet tehlikelidir ve onarilmasi gerekir.

c. Cihaz ayarlarini yapmadan, aksesuar parcalarini degistirmeden vya cihazi rafa kaldirmadan once fişi prisden cekin ve/veya akuyu cikarin. Bu tedbir, elektrikli aletin kontrolsuz sekilde calismasini onler.

d. Kullanilmayan elektrikli aletleri;cocuklarin erisemeyecegi sekilde muhafaza edin.Cihaz kulanimini bilmeyen veya bu talimatlari okumamis kiselere cihazi kullandirtmayin.Elektrikli aletler, deneyimsiz kisel terafindan kullanildiklari takdirde tehlikelidir.

e. Elektrikl aletlere ozenle bakim yapin. Hareketli parcalarin sorunsuz bir sekilde calisip calismadigi ve sikmadigi, elektrikl aletin fonsi-yonu zarar gormeyecek sekilde parcalarin kirlmis vya hasar gormus olup olmadigi kontrl edin. Cihazi kullanmadan once hasar gormus parcalarin onarilmasini saglayin. Bircok kazaninebebi, bakimi iyapilmamis elektrikl alelerdir.

f. Kesici takimlarin her zaman keskin ve temiz olmasini saglayin. Bakimi duzenli yapilan keskin agizl kesme takimlari daha az sikisir ve kontrl edilmesi daha kolaydir.

g. Elektrikli aleti, uygulama takimlari, kullanilan diger aletleri bu talimatlara uygun sekilde kulanin. Kullanimda calisma kosullarini ve uygulanacak islemi dikkate alin. Elektrikli aletler ongorulen uygulamalar haricine kullanildigi takdirdetehlikeli durumlare meydana gelebilir.

h. Tutma yerlerini ve tutma yüzeylerinin her zaman kuru, temiz ve yag ve gresten arindirilmis olmasini saglayin. Kaygan tutma yerleri ve tutma yüzeyleri, elektrikli aletin guvenli kullanimini ve ongörulemeyen durumlarda kontrl edilebilmesini engeller.

1. Servis

a. Elektrikli aletin sadece gerekli yeterlilige sahip uzman personel tarafindan ve sadece original yedek parçalarla onarilmasini saglayin. Bu sekilde elektrikli aletin güvenligini elde tutmş olursunuz.

Cekicler icin guvenlik talimatlari

• Koruyucu kulaklik kullanin. Gürültü etkisi,isitme kaybina neden olabilir.

Cihaz ile teslim edilen ek tutamaklari kullanin. Kontrolun kaybedilmesi yaralanmalara sebep olabilir.
Kullananan alette gizli elektrik kabolari veya kendi sebeke kablosuna isabet edebilen calismalar yaptiginzda cihazi izole edilmis tutma yerlerinden tutun. Gerilim altindaki bir hatla olan temas, metal parçalarini gerilim alta alabilir ve elektrik carpmasina neden olabilir.

UYARI! Bu elektrikli alet, calisması sirasinda elektromanyetak alan olusturuyor. Bu elektromanyetak alan, belirli durumlarda aktif veya pasif tibbi implantleri olumsuz etkileyebilir. Ciddi ve olümçul yaralanma tehlikesini azaltmak amacyla, tibbi implant taşican kılızerin, elektrikli aleti kullanmadan once doktera veya tibbi implant üreticisine danımaları oneriyoruz.

Güvenlik uyarilarin iyi muhafaza edin.

Artik riskler

Bu elektronik aleti tekniège uygun kullansaniz da diger riskler kalir. Su tehl likeler bu elektronik aletin yapi sekli ve modeliyle baglantili olarak ortaya cikabilir:

• Uygun toz maskesi kullanilmaması halinde akçiger hasarlari.
  Uygun koruyucu kulaklik kullanilmadiginda isitmesorunjari.
  Cihaz uzun bir sure kullanilrsa ya da tekniqine uygun bir sekilde yonetilmez ve bakim yapilmazsa el-kol titresim nedeniyle ortaya cikan saglik hasarlari.

6. Teknik veriler

Sebeke gerilimi 230 - 240 V~ 50 Hz

Akı m sarf iyatı 1300 W
Darbe güçü 20 Joule
Darbe sayişi 4100 bpm
Takım tutucusu SDS-MAX
Korumasa nififi II
Ağırlik	5,5 kg

Tehlike!

Gürültu ve titresim

Gürültu ve titresim degerleri EN 60745'a uygun bir sekilde tespit edilmistir.

Ses basinci seviyesi LpA	96,0 dB
Güvensizlik KpA	2,81 dB
Ses Güçü seviyesi LWA	99,0 dB
Güvensizlik KWA	2,81 dB

Bir koruyucu kulaklik kullann.

Gurultu etkisi isitme kaybina neden olabilir.

EN 60745 uyarinca belirlenmiş toplam titresim degerleri (üç yönün vektörel toplami).

Keskileme

Ana kulp:

Titresim emisyonu degeri a, Cheq = 5,920 m/s 2 Güvensizlik K = 1,5 m/s 2

Belirtilen titresim emisyon degeri normlu bir kontrl yontemi uyarinca olculmustur ve elektro takimin kullanildigi ture ve sekle bagli olarak degisebilir ve istinai durumlarda belirtilen degerin uzerinde olabilir.

Belirtelen titresim emisyon degeri, elektro takimin bir baskasiyla karilastirilmasi icin kullanilabilir.

Belirtelen titresim emisyon degeri zararin tahmin edilmesi icin de kullanilabilir.

Gürültü olusumunu ve titresimi minimuma sinirlayin!

• Sadece kusursuz cihazlar kullanin.
  Cihaza duzenli olarak bakim yapip temizleyin.
• Calisma seklinizi cihaza uyarlayin.
  Cihaza asiri yuklenmeyin.
  Cihazi gerektiginde kontrl ettinr.
  Kullanilmadiigi takdirde cihazi kapatin.
• Eldiven kullanin.

7. Ambalajdan ÇiKarma

• Ambalaji agrin ve makineyi dikkatlice disari sikarin.
• Ambalaj malzemesini, ambalaj ve taşima emniyetlerini Çiçakin (varsa).
• Teslimat kapsaminin eksiksiz oldugunu kontrl edin.
• Makine ve aksesuar parçalarında taşima hasari bulunmadigün kontrl edin. Şikayet olması durumunda derhal tedarkı bilgilendirilmelidir. Daha sonra:yapidan sikayetler kabul edilmemektedir.
• Ambalaji, mumkunse garanti suresinin sonuna kadar saklayin.
• Kullanimdan-once kullanim kilavuzunu okuyarak cihaz hakinda bilgi edinin.

• Aksesuar, asinma ve yedek parçalarında sadece ori-jinal parçalar kullanin. Yedek parçaları bayinizden temin edbilirsiniz.

• Siparislerinizde her zaman urun numarasini ile cihazin tip ve yapim yiliniz belirtin.

UYARI!

Makine ve ambalaj malzemesi,*cocuklar icin uygundegildir! Cocuklar; plastik torbalar, folyolar ve kucuk parçalar ile oynamamaldir! Yutma ve bogulmatehlikesi sos konusudur!

8. Isletime almadan öncé

Baglanti oncesinde tip etiketi uzerindeki verilerin sebekeverileri ile ayni oldugundan emin olun.

Uyari!

Cihazda degisiklik yapmadan once elektrik fisini daima gekin.

Boru dedektör kullanarak alanda gizli elektrik kablolari, gaz ve su borulari olup olmadigi inceleyin.

Ek kulp (Res. 1)

Darbeli matkabi guvenlik nedenlerinden dolayi sadece ek kulp ile kullanin.

• Ek tutamak (8), darbeli matkabi kullanirken size ek destek saglar.
  Güvenlik nedeniyle cihaz, ek tutamak (8) olmadan kullanilmamaldir. Ek tutamak (8) darbeli matkaba kelepçelenerek takilir.
  Kulpun saat yönünun tersine cevrilmesi (kulptan gōrūldügu gibi) kelepceyi serbest birakir.
  Kulpu saat yonunde cevirmekelepecyi sikilastirir.
• Once ek tutamağın keleçpeesini yüzün. Daha sonra ek tutamağı (8) sizin icin en rahat calisma pozisyonuna getirebilirsiniz.
• Simdi ek tutamağı sikca oturana kadar DONUş yönün nün tersinde tekrar kapatin.

Takimin yerleşirilmesi (Res. 2)

• Yerleistirmeden once takimi temizleyin ve takim safti n imatkap gresiyle halifce yağlayin.
  Kilitleme kovanini (1) geri cekin ve tutun.
• Tozsuz takimi takim tutucusunun icinde gidebildigi kadar dondurun. Takim Kendiliginden kilitlenir.
• Takimicekerekkilidi kontrol edin.

Takimin cikarilmasi (Res. 3)

• Kilitleme kovanini (1) geri cekin, sikica tutun ve takim icikarin.

Keski alelerini her zaman keskin tutun.

Dikkat:

• Keskileme yaparken sadece tatsäch calisin.
• Asiri basinç motora gereksiz;yukbindirir.
• Keskileri zamaninda bileyin ve gerekirse degistirin.

Toz/talas emme unitesi

Kursun icerikli boya, bazı ahçap ve metal Türleri, mineraler gibi malzemelerin tozlari,... zararl olabilir. Toza dokunmak veya tozu solumak kullanında veya cevredekı insanlarda alerjik reaksiyonlara ve/veya solunum yolu hastalıkları neden olabilir.

Meşveya kayin tozu gibi bazı tozlar, Özellek ahçap ileme katkı maddeleri (kromat, ahçap koruyucular) ile birlikte kanserojen olarak kabul edilir. Asbest iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan islenmelidir.

• Calisma yerinin iyi havalandirilmasin saglayin.
• P2 fibre sinifina sahip bir solunum maskesi takilmasi tavsive editor.

Islenecek malzemeler icin ülkenizde geleeri olan duzenlemelere uyun.

9. Kullanim

DIIKKAT!

Isletime almadan once urunu mutlaka komple monte edin!

Tehlike!

Tehlikeyi onlemek icin makine sadece iki tutamaktan (6/8) tutulmaldir!

Açma: Kilitleme salterini (5) gezün ve motoru calistirmak icin açma/kapama salterine (4) basin.

Kapatma: AÇma/katma Şalterini (4) serbest birakin.

10. Elektrik böglantisi

Takili elektro motor isletime hazir bir sekilde baglirdir. Baglanti ilgili VDE ve DIN kurallarina uygundur.

Müsteri tarafindan yapilan sebeke böglantisi ya da kullananan uzatma hatti bu talimatlara uygun olmalidir.

Hasarli elektrik baglanti kablosu

Elektrikli böglanti kabolarinda siklka izolasyon hasar-. lari olusur.

Bunun olası nedenleri:

• Baglanti kabolarin pencere veya kapilardan geçmesi nedeniyle olusan baskilar.
• Baglanti kablosunun doitru dosenmemesi veya sabitlenmemesi nedeniyle bukulmesi.
• Baglanti kablosuna basilmasi nedeniyle olusan ke-silmeler.
  Duvar prizinden zorlacekme nedeniyle olusan izolas-yon hasarlar.
• Izolasyonun eskimesine bagliççatlaklar.

Bu gibi hasarli elektrik böglanti kabolari kullanilmamalidir ve izolasyon hasarlarinedeniyle olum tehlikesisi sos konusudur.

Elektrik böglanti kabolarinda duzenli olarak hasar kontrolü yapın. Kontrol sirasinda böglanti kablosunun sebekeye böglı olmamasina.dkkat edin.

Elektrik böglanti kabolari geleçeri VDE ve DIN yönetmeliklerine uygün olmalidir. Sadece H07RN-F kodlu böglanti kabolari kullanin.

Baglanti kablosunda tip kodu baskisinin bulunmasi zorunludur.

Alternatif akimli motor

Sebeke gerilimi 230-240 V\~ olmalidir.
- 25m'ye kadar olan uzatma kablolari 1,5 milimetrekare kesitli olmaldir.

Elektrik donanimindaki baglanti ve onarim calismalari, sadece bir elektrik uzmani tarafindan yapilabilir.

Sorularinizin olmasi durumunda luffen asagidaki bilgileri verin:

• Makine tip etiketinin verileri

11. Bakim

Uyari! Her turlu ayarlama, bakim ve servis faaliyetinden once elektrik fisini prizden ayirin!

Genel bakim uygulamaları

• Koruma tertibatlarini, hava deliklerini ve motor gobdesini tozdan ve kirden mumkun oldugu kadar temiz tutun. Cihazi temiz bir bezle silin ya da duşuk basinç durumunda basinçl hava ile üfleyin.
  Cihazi her kullanim sonrasinda dokrudan temizlenmesini oneriyoruz.

• Cihazi 若要nli olarak nemli bezle ve biraz yaglama sabunu ile temizleyin. Temizlik ya daçozelmi maddesi kullanmayin; bunlar cihazin plastik parçalarina zarar verebilir. Cihazın icerisine su girmemesine dikkat edin.

• Tüm hareketli parçaları periyodik zaman araliklarindoğlanmalidir!

Yaglama (Res. 4+5)

Bu takim gresli yağlama maddesi sisteme sahip oldugundan her saat ya da her gun greslenmelidir. Takimin hizmet Ömrünün daha uzun olması icin yağlama maddesi 40-50 saat sonra degistirilmelidir.

1. Takimi isinmasi icin birkac dokakaliigina calistirin.
2. Takimi kapatin ve fisini cekin.
3. Kapaqi (3) birlikte teslim edilen bakim takimi (C) ile acin.
4. Içindeki eski yagi temizleyin ve yenisyledehyigitirin (20-30 g) (teslimat kapsamindadehyil). (Res. 5)
5. Ardindan kapaqi (3) kapatin.

Karbon firçalar

• Asiri kivilcim olusumunda carbon fircalarinin bir elektrik uzmani tarafindan kontrl edilmesini saglayin. Dikkat! Carbon fircalar sadece bir elektrik uzmani tarafindan degistirilebilir.

Servis bilgileri

Urunun asagidaki parcalarin kullanima veyaDOGAL su-rece bagli olarak asinmaya tabi oldugu veya asagidaki parcalarin surf malzemeleri olarak gerekli oldugu dikkate alinmaldir.

Asinma parcalari*: Karbon firca, keski

• Teslimat kapsaminda bulunmasi zorunludehyildir!

Yedek parçalar ve aksesuarlı servis merkezimidzen temin edebilirsiniz. Bunun icin kapak sayfasindaki QR kodunu tarayın.

Yedek parca siparisi

Yedek parca siparisinde (yardim hatti servisi) asagidaki bilgiler verilmelidir:

Cihaz tipi
Cihazin urun numarasi (ambalajdan ya da kilavuzdan ogrenilebilir)

12. Temizlik

12.1 Temizlik

Koruma tertibatlarini, hava deliklerini ve motor govdesini tozdan ve kirden mumkun oldugu kadar temiz tutun. Cihazin her kullanim sonrasindaogrudan temizlenmesini oneriyoruz.

12.1.1 Distan temizlik

Cihazi duzenli olarak nemli bezle ve biraz yaglama sabunu ile temizleyin.
- Temizlik veya yüzü madde kullanmayın. Bunlar cihazın plastik parçalarına zarar verebilir.
Cihazin icerisine su qirmemesine dikkat edin.

13. Depolama

Cihazi ve bunun aksesuararini karanlik, kuru ve don-suz ve cocuklarin erisemeyecegi bir yerde muhafaza edin. Ideal depolama sicaklig 5 ve 30^ arasindadir. Elektrikli aleti orijinal ambalajinda saklayin.

Tozlara ve islakliga karı korumak iar elektrikli takimlarin uzerini kapatin.

Kullanim kilavuzunu elektrikli takimin yaninda saklayin.

14. Imha ve yeniden degerlendirme

Ambalaj ile ilgili bilgiler

Ambalaj malzemeleri geri donusturulebilir ozelliktedir. Lufen ambalajlar cevreye uygun bir sekilde tasfiye edin.

Elektrikli ve elektronik cihaz yasasin (ElektroG) iliskin bilgiler

Elektrikli ve elektronik eski cihazlar evsel atiklara ait degildir, ayr olarak toplanmali veya tasfiye edilmelidir!

• Eski cihazda takili olmayan eskibatarya veya akuler, verilmeden once tahrip edilmeden cikarilmalidir! Bunlar batarya yasasinagore tasfiye edilir.
• Elektrik ve elektronik cihaz sahipleri veya kullanici-lari, bunlari kullandiktan sonra yasal olarak iade et-mekle yukumludur.
• Eski cihazdaki kisesel verilerinin tasfiye icin silinmesinden son kullanici sorumludur!
• Uzerinde carpi alan cop kutusu sembolu, elektrikli ve elektronik cihazlarin ev copune atilmayacagina isaret eder.

• Elektrikli ve elektronik eskicihazlar asagidaki yerlere Ücretsiz olarak teslim edilebilir:

• Kamusal tasfiye veya toplama yerleri (orn. belediye santiyeleri).

• Saticilarin bunlari gönüllü olarak geri almak veya sunmakla yükümlü olması kosuluyla, elektronik cihazlara:yönelik satis noktaları (sabit ve cevrim ici)

-Cihaz basina,kenar uzunluqu maksimum 25 santi-metre孕期 yaklaşik üç eski elektronik cihazi, once-sinde yeni bir cihaz satin almadan veya bölgizdeki baska bir yetkili toplama yerinegotürmeden üreticiye Ücretsiz olarak teslim edebilirsiniz.
- Üreticinin ve saticiin diger ek iade alma kosullari nı ilgili musteri hizmetlerinden ögrenebilirsiniz.

• Üretici tarafindan özel bir eve)yeni bir elektronik cihazin teslim edilmesi durumunda,son kullanicinin talebi üzerine eski elektronik cihazin ücretsiz olarak teslim alinmasini saglayabilir. Bu konu ile ilgili üreticinin musteri hizmetleri ile iletisimeGPCIN.
• Bu beyanlar sadece Avrupa Birligi ülkelerinde kurulu olan ve satilan ve 2012/19/AB Avrupa Yönetmeligiine tabi olan cihazlar icinGPCERlidir. Avrupa Birligi disindaki ülkelerde, elektronik ve elektrikli eski cihazlarin tasfiye islem icin farkli duzenlemelerGPCERli olabilir.

15. Ariza giderme

Aşaqidaki tabloda hata belirileri yer almaktadir ve makine.Doğru calismadigi takdirde{nasil gezüm ureteçeginiz anlatilmaktadir. Bu tablo ile sorunu tespit edip gideremediğiniz takdirde yetkili servise basvurun.

Ariza Olasi sebep Yarıdağ
Motorentriesmayaarsitybmıyor	Şebeke sigortasınin kesilmesi Şebekeşigortasınin kontrl edin
	Uzatma kablosu arizalı Uzatma kablosu	hudehyişirin
	Motordaki ya da污水处理deki böglantilar)düzgündehyil	Kalifiye bir elektrikçi tarafindan kontrl ettirin
	Motor ya da污水处理arizalı Kalifiye bir elektrikçi tarafindan kontrl ettirin
	Karbon fırçalar arizalı Kalifiye bir elektrikçi tarafindan kontrl ettirin
Motor performansgöstermiyor, sigortadevreye giriyor	Uzatmahatttinçapraz keseiti yeterlddehyil	Bkz. Elektrik böglantmiş
	Aşırkıklenme Takımı kontrl edin
	Elektrik tesisatinda arıza	Kalifiye bir elektrikçi tarafindan kontrl ettirin

Bu uygunluk beyanin dinzenlenmesinden yalnizca uretici sorumludur.

Isbu uygunluk beyanin dinzlenlendiigi burada adi gecen urun, Avrupa Parlamentosu'nun ve 8 Haziran 2011 tarihli Konsey'in elektrik ve elektronik cihazlarda belirli tehlikeli maddelerin sinirlandirilmasina iliskin 2011/65/AT sayil direktifini yerine getirmektedir.

Apaçik kusurlarimallarin alinmasindan 8 gun icinde bildirlimesi gerekir, aksi takdirde alici bu kusurlari icin tum talepler kaybeder. Biz ucretsiz, yararsiz olmaldir malzeme veya isciklik ust utste saptanabilir bu sure icinde her bir parca takmadan boyle bir sekilde teslim tarihinden itibaren zimni garanti suresine uygun tedavi ile makinerderbeir garanti veriyoruz. Biz tedarikgiler karst garanti talepleri hakki olarak Kendimizi uremek degil bu parca icin, biz, sadece teminat olun. Aliciya yeniparcalirn yerleştilimesi icin maliyetleri.Donusum ve azaltma iddialarvi deiger tazminat talepleri dahil degildir.