MH 4M - Kõrgsurvepesur NILFISK - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND MH 4M NILFISK

• В случае повреждения шнур питания должен быть заменён производителем, его сервис- ным агентом или специалистами с соответствующей квалификацией.Originaaljuhiste tõlge 105 1 Juhiseid tähistavad sümbolid Käesolevas kasutusjuhises olevad HOIATUSED ja ohutusjuhised, mida tuleb järgida isikutele ohu vältimiseks, on märgistatud selle ohusümboliga. Palun pöörake tähelepa- nu seadmel olevatele hoiatustähistele. Käesolev kasutusjuhend tuleb enne kõrgsurvepesuri esimest kasutamist hoolikalt läbi lugeda. Hoidke juhised edaspidiseks kasutamiseks alles. Juhised sisaldavad järgmist: Osa 1: Ohutusjuhised Osa 2: Kasutusjuhised See sümbol tähistab ohutusjuhiseid, mis on seotud seadme ühendamisega veevarus- tusega. Ärge hingake auru sisse Tagasiliikuv objekt Kuum pind Aur Elektrilised komponendid Ohtlik pinge Veejuga ei tohi suunata isikute, loomade, voolu all olevate elektriseadmete ega sead- me kasutaja enda suunas. Ärge suunake veejuga enda ega muu isiku peale riiete või jalatsite puhastamiseks. 2 Ohutusjuhised Teie enda ohutuseks HOIATUS! Kõrgsurvepesurit võivad kasutada vaid isikud, keda on juhendatud seadet kasutama ja kellele on antud selleks konkreetne luba

• See seade ei ole mõeldud kasutamiseks isikute (sh laste) poolt, kellel on füüsiline, meele- või vaimupuue või puuduvad vastavad kogemused ja teadmised.

• Lapsed ei tohi seadmeid kasutada ega hooldada. Lapsi tuleb jälgida, et veenduda, et nad ei mängi seadmega.

• Seadme kasutamisele kehtivad asjakohased kohalikud ohutuseeskirjad ja korrakohase kasu- tuse nõuded. Vt kasutusjuhiseid soovitatud kasutamise, hooldamise ja probleemide lahendamise kohta.

• Ärge pritsige elektriseadet veega: see toob kaasa ohu inimestele ja lühiseohu seadmele

150°COriginaaljuhiste tõlge106

• Ärge kunagi eemaldage survepesuri voolikut seadme kasutamise ajal. KUUM VESI: Ettevaatust – põletusoht! Ärge kunagi ühendage lahti kõrgsurvepesuri vooli- kuid, kui vee temperatuur on üle 50 °C.

• Pihustivarras ja voolik on kuumad pärast kuuma vee kasutamist. 150°C NB! Enne kõrgsurvevooliku eemaldamist tuleb lasta seadmel maha jahtuda. Pärast jah- tumist peatage seade ja lülitage veevarustus välja. Seejärel vajutage pritsi käepidemel olevale päästikule, et voolikus olevat rõhku alandada.

• Olge ettevaatlik kuuma vee ja aruga seadet aururežiimis käitades, kuna väljastatava vee ja auru temperatuur võib tõusta kuni 150 °C.

• Pärast kuuma vee/auru kasutamist tuleb kõrgsurvepesurit loputada külma veega vähemalt 1 minuti jooksul. Pihustivarras ja voolik on kuumad pärast kuuma vee kasutamist. 3 Enne pesuri kasutamist LUGEGE JUHISEID ENNE KASUTAMIST! Enne kasutamist kontrollige, et seade on ohutu, töökorras, püstises asendis siledal ja sta- biilsel aluspinnal, et tagada selle stabiilsus. Kontrollige regulaarselt, kas elektrijuhe on töökor- ras või hakkab vananema. HOIATUS! Ärge kasutage seadet, kui kahjustada on saanud voolujuhe või sellised olulised seadme osad nagu näiteks ohutusseadmed, kõrgsurvevoolikud, pesupüstol või varras

• Enne vooluvõrku ühendamist kontrollige kõrgsurvepesuri nimipinget. Veenduge, et andmete plaadil toodud pinge vastab vooluvõrgu pingele.

• Ohutuse tagamiseks tuleb voolikuid, pihustivardaid ja muid tarvikuid enne kasutamist soojas hoida. MIN: 2 °C/ 36 °F. MÄRKUS: Kui teie 3-faasiline pesur toimetati kohale ilma pistikuta, laske elektrikul paigaldada sellele sobiv maandusega 3-faasiline pistik. HOIATUS! Enne veejoa kasutamist veenduge, et kõrgsurvevoolik koos pi- hustus- püstoliga on korralikult ühendatud – toru külge ühendamisel peab kostuma klõps.

• Kõrgsurvega veejoad võivad olla ohtlikud vale kasutamise korral. Veejuga ei tohi suunata isi- kute, loomade, voolu all olevate elektriseadmete ega seadme kasutaja enda suunas

• Ärge suunake veejuga enda ega muu isiku peale riiete või jalatsite puhastamiseks.

• Ärge kasutage pesurit, kui tööpiirkonnas on muid isikuid ilma korrakohase kaitseriietuseta. Kandke sobivat kaitseriietust, kaitsekindaid, saapaid, kõrvaklappe ning visiiri ja silmakaitsega kiivrit

• Pesuri käitamise ajal tekib pihustis tagasilöögijõud ning kui pihustivarrast hoitakse nurga all, tekib ka pöördemoment. Seetõttu tuleb pihustuspüstolit ja varrast hoida tugevalt kahe käega

• Kontrollige, et puhastamisega ei pestaks maha ohtlikke aineid (nt asbesti või õli), mis võivad tekitada keskkonnakahjustuse

• Kõrgsurvepesuri kasutamisel võivad tekkida aerosoolid. Aerosoolide sissehingamine võib olla tervisele kahjulik. Tööandja peab koostama riskianalüüsi vajalike kaitsemeetmete määratlemi- seks aerosoolide suhtes sõltuvalt puhastatavast pinnast ja keskkonnast. Vettsisaldavate aero- soolide eest kaitsevad FFP 2 või kõrgemas klassi respiraatorid.

• Kõnealune seade on mõeldud kasutamiseks tootja poolt müüdavate või soovitatavate puhas- tusvahenditega. Muude puhastusvahendite või kemikaalide kasutamine võib mõjutada seadme ohutustOriginaaljuhiste tõlge 107

• Plahvatusoht – ärge pihustage tuleohtlikke vedelikke. Ärge puhastage kummist, kangast jne õrnasid osasid jugapihustiga. Hoidke kõrgsurvepihusti otsiku ja pinna vahel vahet, et vältida pinna kahjustamist. Sisepõlemismootoriga seadmed: Ärge kasutage sisepõlemismootoriga seadmeid sisetingi- mustes, kui ventilatsiooni piisavust pole hinnanud riiklik töökeskkonna järelevalve asutus.

• Veenduge, et heitgaasi emissioonid ei oleks õhu sisselaskeavade läheduses

• Vale kütuse kasutamine on keelatud, kuna see võib olla ohtlik.

• Ärge kasutage rihmapõhiseid üksuseid ilma rihmakatet paigaldamata.

• Seadet ei tohi kasutada tule- või plahvatusohtlikus keskkonnas. Seadme kasutamise ajal peab see asuma hoonetest jm vähemalt 1 m kaugusel. 4 Transport Ohutu transportimise jaoks sõidukites või nende peal soovitame takistada seadme liikumist ja kaldumist, kinnitades selle rihmadega. Transportimisel 0 kraadi lähedastel temperatuuridel või alla selle, tuleb enne transporti täita pump antifriisiga (vt kasutusjuhendist). 5 Veeühendus Kui seadmel puudub veepaak, siis on vastavalt standardi EN 60335-2-79 nõuetele lubatud seadet ühendada joogiveetorustikuga vaid juhul, kui paigaldatud on sobiv BA-tüüpi ta- gasivoolutakisti. Tagasivoolutakistit on võimalik tellida Nilfiski teeninduskeskusest. Vooliku pik- kus tagasivoolutakisti ja seadme vahel peab olema vähemalt 12 meetrit (min diameeter 3/4 tol- li) maksimaalse surve absorbeerimiseks. Imifunktsiooni kasutamisel (näiteks vee võtmisel vih- maveeanumast) pole tagasivoolutakistit vaja. Imikomplekti on võimalik tellida Nilfiski teenindus- keskusest. HOIATUS! Tagasivoolutakistist ja kõrgsurvepesurist läbi voolanud vesi ei ole joogikõlblik. 6 Elektriline ühendamine Elektritoitega ühenduse peab looma kvalifitseeritud elektrik kooskõlas standardi IEC 60364-1 nõuetega. NB! Masinate puhul, mille voolutugevus on üle 16 A, valige kohapealseks paigaldamiseks peakaitselüliti „C“ või „D“. Maandusjuhe peab olema ühendatud õige pingega ja soovituslik on, et kõnealuse seadme elektritoide peaks hõlmama kas jääkvooluseadet või muud seadet, mis kaitseks kasutajat kaudse kokkupuute eest. Seadme elektritoide peab olema koos- kõlas kohalike eeskirjadega. Pesuri sisselülitamine võib põhjustada pinge kõikumisi. Pinge kõi- kumisi ei tohiks esineda, kui ülekandepunktide takistus on alla 0,15. Kahtluste korral võtke ühendust kohaliku elektritarnijaga. HOIATUS! Sobimatud pikendusjuhtmed võivad olla ohtlikud. Pikendusjuhtme kasutamisel peab see olema sobiv välistingimustes kasutamiseks ning ühendused tuleb hoida kuivana ning maapinnast kõrgemal. Soovitame seda teha juhtmerulli abil, mis hoiab pistikupesa maapinnast vähemalt 60 mm kõrgusel. Kerige alati kaabel poolilt täielikult maha, et vältida kaabli ülekuume- nemist. Eemaldage toitejuhe vooluvõrgust, tõmmates ainult pistikust (ärge tõmmake toitejuht- mest).Originaaljuhiste tõlge108 7 Ohutusseadmed

• Termoandur: Termoandur kaitseb mootorit ülekoormuse eest. Seade käivitub mõne minuti pärast uuesti, kui termoandur on jahtunud.

• Pesupüstolil olev lukustusseadis: Pesupüstol on varustatud lukustusseadisega. Kui põrk- link on aktiveeritud, ei saa pritsi kasutada. KUUM VESI:

• Kaitseklapp: Ohutusseadme rakendumisel suunatakse liiga kõrge surve möödaviigu kaudu ilma jääksurveta tagasi pumba sissevõtutorustikku. Kaitseklapp seadistatakse ja plommitakse tehases ning seda ei tohi reguleerida.

• Temperatuuripiiraja: veepaagis on iselähtestuv temperatuurilüliti. Kui temperatuur ületab 85°C (185°F), siis seade seiskub. Seadme saab pärast mahajahtumist uuesti käivitada.

• Väljalasketoru soojusandur: väljalasketorusse on paigaldatud soojusandur. Kui temperatuur ületab ettenähtud väärtuse, siis soojendamise funktsioon lülitub välja ja seade tuleb käsitsi läh- testada. SISEPÕLEMISMOOTORIGA SEADMED:

• Termoleevendusklapp: termoleevendusklapp on seadistatud avanema temperatuuril 60 °C/140 °F. See väljutab vee maapinnale. See kaitseb pumpa ja tihendeid.

• Termolüliti: pumbale/klapile on paigaldatud termolüliti. See tuvastab eelseadistatud väärtust ületava temperatuuri. See peatab mootori. See kaitseb pumpa ja tihendeid. 8 Hooldus ja remont HOIATUS! Lülitage seade toitevõrgust välja alati, kui jätate selle järelvalveta.

• Enne pesuri puhastamist või hooldustöid eemaldage alati pistik vooluvõrgust. Sisepõlemismootoriga seadmed: NB! Enne kõrgsurvepesuri puhastamist ja hooldamist ee- maldage alati süüteküünalde juhe (bensiin) või peatab kütuse etteande (diisel) ja vajaduse kor- ral eemaldage aku (bensiin ja diisel). Teostage ainult need hooldustööd, mida on kirjeldatud käesolevas kasutusjuhendis. Seadme ohutuse tagamiseks kasutage ainult originaalseid Nilfiski varuosi. Ärge teostage kõrgsurvepe- surile tehnilisi muudatusi. Tagage seadme regulaarne teenindamine volitatud Nilfiski müügiesin- daja poolt vastavalt hooldusplaanile. Selle eiramine muudab garantii kehtetuks. Kui aku lekib, viige see Nilfiski teeninduskeskusesse. Aku tuleb eemaldada seadmest enne, kui seade kõrvaldatakse kasutusest. Seadme kasutamiselt kõrvaldamisel tuleb järgida asjakohaseid nõudeid, kuna seadmes on mürgiseid ja ohtlikke aineid (aku jne), mille puhul kehtivad standardid, mille kohaselt tuleb sea- de viia erijäätmekäitluskeskusesse. ETTEVAATUST! Kõrgsurvevoolikud, liitmikud ja ühendused on pesuri ohutuse seisukohalt olu- lised. Kasutage ainult Nilfiski poolt tunnustatud kõrgsurvesüsteemide varuosi!