RMC250E - Mitmefunktsiooniline keedukann Redmond - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND RMC250E Redmond

• Tootja ei vastuta kahjustuste eest, mis on pohjustatud ohutus-niouete ja kasutusjuhiste eiramiset.
  See elektriskeonde on multifunktsionnaale seade toidu valmistamiseks kodustes tingimustes ja seda voib kasutada korteris, suvilas, hotellitos, kaupluste ja kontorite olmeruumides ning muudes kohtades mittetoostuslikus ostbareks. Toostuslik woi muu miteotastbarbekohane kasutamine loetakse toote oigete kasutustin-gimuste rikkumiseks. Sellisel juhul ei vastuta tootja voimalike tagaijärède eest.
• Enne seadme vooluvorku iuhendamist veenduge, et vooluvorcuginge vastaks seadme nimipingele (vt. tehilisi andmeid voi undmekilpi toetel).
  Kasutage pikendusjuhet, mis on moeldud seedme taribata voim-suse jaoks. Parametrite eiramine voib pohjustada luhise voi juhtme suttimise.
• Uhendage seade ainut maandatud pistikupessa: see on kohustuslik nõue elektrilööviätimiseks. Pikendusjuhtme kasutamisel veenduge, et see oleks maandatud.

STOP TAHELEPANU! Toatamise ajal lahevad seadme korpus, siseppt ja metallosad kuumaks. Olge ettevaatlik! Ka-sutage pajalappe voi -kindaid. Vaillmaks kuumast aurust pojjustatud poletusi, arge kummardage seadme kohale, kui kaas on avatud.

• Parast seadme kasutamist ning enne selle puhaastmist, ja teise kohta tostmist eemaldage pistik elektrkontaktist. Tommake pistik pesast vala kuivade kateca ja pistiklust kinni hoides, mitte juhtmest triides.
• Arge paigutage juhet ukse ette egasoojassilkate lahedusse. Veenduge, et juhe ei oleks vaandun eda kokku murtud ja et see

STOP

ei hoorduks vastu teravaid esemeid, nurki voi moobiservi. PIDAGE MEELES! Toitejuhtme juhuslik kahjustamine voib pohjustada elektrilooqi voi nikkeid, mis ei kuulu garantii alla. Kahjustotud toitejuhe tule kahe teeninduses vaia vohetada.

Aige paigaldage seadet pehmele pinnale ege katke seda tota-mise ajal kinni - see voib pojjustada uilekuumenemise ja sellest tulenevaid rikkieid.
Seadet ei tohi kasutada valitingimustes -seadmesse sattunud niiskus voi vorkehad vovad pohjustada tosiiseid kahiustusi.
Enne seadme puhastamist veenduge, et see oleks vooluvorgust lahti uhendatud ning taelikult maha jahtunud. Jargige rangelt seadme puhastamise juhiseid.

STOP Seadme korpust EI TOHI kastavetteega ponna voolava vee alla.

Lapsed vanuses 8 aastat ja vanemad ning keha-, melee- voi vaimpuudeqa iminese ja imineseed, kelle pole piisavalt kogemusi voi teadmi, tohivad sedet kasutada ainult jarelevale all ja/voi juhul, kui neid on eelnevalt seadme ohutus kasutamises instuereitud ja nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud ohtudest. Laped ei tohi seadmega mangida. Hoidke sedet je selle toitejuhet alla 8 aastastele lastele kattesaamatus kohas. Laped ei tohi sedet ilma taskasvanute jarelevaltva puhistadaega houldada.
- Pakkematerjalid (kile, vahtplast jms) voivad olla lateste ohtlikud. Lumbumisoht! Hoidke neid lateste kattesaamatus kohas.
- Seadet ei tohi iseseisvalt remontida ega selle ehitust mutua. Seadet tohib remontida ainut volitatud hoolduskeskuse spetsia-list. EbaprofessionaIne remont voib pohjustada seadme rikkimineku, vigastusi voi vara kahjustusi.
STOP TAHELEPANU! Mis tahes rikete korral on seadme kasutamine keelatud.

Tehnilused andmed

Madel	RMC 250E
Vermis	860-1000 W
Pinge	220-240 W, 50/60 Hz
Sesquat mal	4
Stegiat pinnakane	pahjakornihemeivastane leramaline ANATO® (Korea)
3D-sodiendus	jah
Ekran	veldekstallergan
Aaru vallalaskse kloop	aravayet

Programmid

1 MULTICOOK
2 STEW INHALT
3 BARE KIDNEY
4.COOK/BEANS (KEETMINE/AEDU)
64) S. SOUIR (SUIPI)
8. ERY (PRAADIMINE)
7. RICE/GRAIN [RIS, TERRAWIL] 8. BASTA/PASTA
8. FASTA (FASTA)
9. STEAM (SWR)
1. STEARN (DUT)
20. PILAFAI (PILAFF)

Funktsioonid

1. MASTERCHEFF (PEAKOKK) (painlik todiuwalmistusa ja temperatuan seadrine, coma
   programmi silvestamine ja taskasutamine 3. Halalipinotat: halalipinotat (1)
2. Valinostocu temperature holdtime (automaite sbojasridime) - 10124 tundi
   3.Autmaatse sojashoidnse eclzva valjalutamise voimalus - jah
3. Toidu ilessoojendamine - luni 24 tundi

5.Vitistart -kuni 24 tundi

Kombinierte Käuferlustvad:
Multikörperia	1 kb
Sinepatt RB-C427	1 kb
Aravocet avisekras	1 kb
Aurutusanum	1 kb
Aurutusanum alus	1 kb
Kagidemega frittimiskov	1 kb
Mopolekaras	1 kb
Kulp	1 kb
Lusikes	1 kb
Kulb/Itusika holdje	1 kb
Labdalke	1 kb
Sinepati vilijavistnare tanglid	1 kb
Raamat, 100 resepti*	1 kb
Kasutosiuhend	1 kb
Hodosudaarvat	1 kb
Iolitejure	1 kb
Pakend	1 kb

Teocn en yecns en ciee de tectonisme lueke sccr paeal, ampekne kuiu kuaen esernn en cei (tecn) nnduau mae duane neel nndusmertien (tendril

Multikeetja osad

1 Korpus
2. Kandesang
3. Seadime kaas
4. Anyonotow silekask
S. Sisepott
6. Kardersaadi kogunise anum
7. Aunu vallaske ava 8. Elenan e kana
& Ekada 9 Kulo

1. Lusikas
2. Aurutusanuma elus 12. Eluca
3. Hittimiskov
4. Imtjuege
5. August 2013
6. Sisepoti viliawotmise tangid
7. Labidake
8. Kulbiyuzi 13. Makshtiy

REDMOND

Juhtpaneel

1. Nupp, Reheat/Cancel, "SoojeiJamme/Flutimame" - soojeshdismint fuokstele size-VakulamJamme; bivakutawamprogramm to kafketJamme; siues 2005-2006
2. Nupoi, Time Delay' (Vittast) - Vittastdi aja mairamise rezimi sievssilantum, minutii/urdtici mairamise vahetem selos rezimi; otra dovulintusprogrammi salvestaminte; tesheseadeat taastamine koliqis programmides [ooerzrimis].
3. Ekaan.
4. Nopp, Start / Keep worm" [Start / Automatise soojashidinema] vultilid tosudivusistuprogrammi kainiishimanae soojashidinema eevel vulil
5. Nupp J^C^ -automatautomodularies (v.o.a program, YOGURT) toldurvalistame-tperature uti [a] ase sedine reini sissellutilantin.
6. Hupp, Menu, [Mucu] - aleminek automata todovalistprogrammi valimei relizim; programmii thesaseadested; tasastamine (jotooréðiðs).
7. Nipp, "nichtige zu derunde vautere valendamine keta seidinone, toluval-mistusäste maatiramine i vahtiistä reilänisi; temperatuari vautere valendamine automatprogrammidnes (va programmis, YOGURT); automatise toluval-mis-tusprogrammi valinime.
8. Nopp, 2^nd minutile ja tundeide vääruse suurremandine kelle seodinse, tovdaalvistusija maanärise ja viiastidii récalim; temperaturi vääruse suurremandine autotansprogrammedes (va programmes 'YGURT'); automatte tovdaalvistusisutprogrammi valimine.
9. Nippo, JCK - illinimes (pigramide) lammatre automatopromovimiline, teudiolivamistusita je temperatuuri märämarise, praegue kellaja siseismare reizimiis.

Ekraani naidikud

1. Teratologie uviante indikatora toluovalmintusprogrammides (v.a programmatic "YOGURT" [a, EXPRESS").
2. Toiduyalmistamise protssi indikator
3. Automaatse toidual mistusorqarammide indikaataric
4. Taimer /praeguse kellaaja naidik / vijtstardi aia naidik.
5. Praeguse keiiaj /viistardja jia sisestanise rezimi indikator.
6. Toiduyalmistusaia valimise rezijimi indikaator.
7. Tódi ülessojjendamise / automaatse saojashidnise Funktioniööötamise indikatör.

Mothieerj REDMOH DRC-250E an onostad nontetunolio jhtpeneel to reed

nneaeenee nee eee nne ene e e e e e e

Eknani värus Tõrežüm
SININE	Vihtistani farkısocon on sisi kilituzd. Eknani nizatsoce taimirisse sekti veyağ e pölte vihtanzi indicator.
ROHLINE	Taldivalonistisprogramm üddab. Eknani niţalakse proqnagem tõd liupani pūnul aqay ngin pihël indicator, Coinking time".
ÖRANZ	Tütesib tocci olcescjeniendirise funktisoo. Eknani niţalakse aega, kui kala see funktion on tõctanu.

I. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

Votte seide je sate vankl ued estevaatlikt karoist vilja. Eemaldige kok pakenmateri- jalid je raeniklemmiehised.

Arga emelagro minua Jutuli hainanensis Meibetzi, Juvenile hiebietii (leaf meal) oed ego meibetii haplosete orienti meibetii seadum semiovulatum Semicoccum pombate sedae kourpoust Salmataea aethiopatia digita sedae gracile cinnaboeum edulis. (Leaf meal) O. f. sp. 1000. (Leaf meal) O. f. sp. 1000. (Leaf meal) O. f. sp. 1000. (Leaf meal) O. f. sp. 1000. (Leaf meal) O. f. sp. 1000. (Leaf meal) O. f. sp. 1000. (Leaf meal) O. f. sp. 1000. (LeafMeal) O. f. sp. 1000. (Leaf Meal) O. f. sp. 1000. (Leaf Meal) O. f. sp. 1000. (Leaf Meal) O. f. sp. 1000. (Leaf Meal) O. f. sp. 1000. (Leaf Meal) O. f. sp. 1000. (Leaf Meal) O. f. sp. 1000. (Leaf Meal) O.

Pöhlige sedme Korpus nisiike lapigale je pesie sisepoot poutoins ning isae neil a. kuivala.Kavrolse Iohna ennetamaike seaoe estimelst kalusamiset telke lai seadme tailek poutas.

II. MULTIKEETJA KASUTAMINE

Enne esimest sisselulitamist

Astage seade kovlste asaessare horsontaae sime mal, iglaed quiesuers, et uuracipusti valuur on e atuils taoedilee, ekdaratikvatetale, elektroninoasadetege amu mudele. te esemateve mol yalaliteale, midia niskus ja karge teneratou volks kihjostada. Enne kokka hokamist veenduge, mttektaive vallimesti na hivnavalat siesoeadi polels kihjustusi, krimiustesi amu mud defiecie. Stepati i latteenemendi vehel et hihi olla kohvatis edesire.

Tehaseseadete taastamine

Multikerekt, REDMONN RMC-250E on elektroliet solutum malu. Ajtive elektroniek tantihandlence kornal siklik knde tirie sistatud seaded. Tehaseesede taan tamaks vajtage ja hoidke all rappa, Menu'. Kostub saign ng seade naebvakim iin mahrat deste ja udure.

Kella seadmine

Unveredade Seite wollevarku. Vajtagejat je holde all nuppu. "vol." - "nppuppe," - "ja OK" indikataorind ng praeagase keltaa naikd hakkavad ciriakir vnilkuma. Nuppu. - "vaiyamutseti kehita naht sueneo, nuu." - "vayumseti saga kaharnet. Kehauna surinna vermatku nido nauvamutiset; jakubia naidu varahumite alogste posate. Kehaaga kirokos kuhau. - "kohua yekuruku alal. Alareit farnina du voimai wujagce npuru. "OK" ning sejard gel valine minutiat. Ku prajeque kellang on sssstated jaivage npuru. Renate/Cenlc.

Tolduvalmistusaja maaramine

Automaatse soojashoidmise eelnv valjalulitamine

Selleks et autostamine soojashinidmna juba eta va lalutada, vajtugate parest tolduvalinsusprogramm kiamlun nupster / Start / Keep warm! ja hoide seda all, kuni npu Reheat/Cancel inadak kustuh. Et autostamine soojashinidmna leusti sise lalutada, kuni npu Reheat/Cancel inadak kustuh. Ee veel keid ja hoide seda all, kuni npu .Sehre/Cancel" Inadak kabbak vikuna.

Toidu Llesspojendamine

ahtunud toidu ilessgaiendamises:

1. Järgige os, Oldine tomingue järdekord automataprogrammide kusutamisei" pugnck 1-2.
2. Vajtaje 2a ja holo all npu Reheat/Cnc Npu Indicator hakk vilumca: luessoojevemfjeksteon kalvatju, Ebraami kukatte fuktseko kunlumvatne alqusset sodik kalunud eeg Seode soojndab totoi tltes temperaturini 75^ Seda temperaturi holtiae 24 turni kalvat. Vajtaje komar saab luessoojevemfjekstoco jnu ola lalitada, milleks tuleh vajtua ruppu, Reheat/Cnc (muq indikator kustab)

Toiduvalmistusaja muutmine

1. Väjatregmente programme tõotamise ajal kaks korda nupu ^+^* . Ajanaidu indikatorat folskab ekraanil villkuma.
2. Sissetage soovittud taivadmistusae. Nidui suareandamelskis 1 tumu kupa vujtajn uppo, _^+ 1 minutu kupa suareandamelskis vujtajn nppu ... Tumui jin mirtushud suareanei talmu dennebeinten sutitlun. Surami volmikiln kupu nuku, 1 tumu kupa suareandamelskis vujtajn nppu ... Kelaika korek murturmaselv vujtsaia la bode volulikun nuu, ul
3. Aeg juvjatege pameetl Untegt i nupoi 5 sekundii valle. Uus nat salvestatake automaatseit.

Kui sisestudia todozwolmstusqale 60:00, sis programmi too peutu

RMC-250E

Moussaoui et tuber s'agoussem i kui kordi minu, kuduri sel jubil skadl vaitchir oukui vamedeed. Juhul, kui on tansmas mazauz eshehui on tundalumus temperature (fak) pagu, jukutai koei pohcov vassostvien temperature van da rida nukutai muktisiga. 1^ . Suhul skadl vassistatseid oed paracentrica de la sqa.

Muudetud tolduvalmistusprogrammi salvestamine

Sovni koral saste 3 minuti jokukl pavar programmi t6 lappu salvestadze uve programmi tehsaheprogrammi asmeit. Seite aja jokukl loktaske ekamil sekundite kaupaega, mille jokukl veel on volmalkut ul programmi salvestadze.

Mudetud tioduvalmistusprogrammi salvestamiseis vajtage npu,Time Delay. Valjumiso menissse ilne ut programmi salvestamata vajtage npuReht/Cal Mudetud tioduvalmistusprogrammi taaskasutamine

Kui menui vaitkate mudeut programm, ilmbuk ekanile tolduwalinstusja asemel,. symbol.

Muusud tuidudivalmisprogrammi kavitamirises valige see programming vajutage nuppu, Start / Keep warm. Muusudtud programmi tismine ajip kostn igmu muusud panktu liskimine jalihike helsgsinala.

Juhui, kui mudetud programmi tahelse sakea saskutamise anal veel. mudustusi, pa-kutakse parst programmi totopo lvmuistur salveste uu programmi.

Monotyped programmable seed mix: semisemi-nominal kon optimus-programmecide. Semis Unaliabat ve kon optimus-cytemini-zeninizcun optimus-ming 1

Tehaseedete taastamine

Te saite iqai ajt aastada ühe voi kigi muudetud programme tbeasasead. Selke viale menit muudetud programme nir vajutupu napu, JOK. Tehaseedate taatame kinnitramises vajutupu napu, Menu' ja hokide seda mite sekunde vaitel all. Seljuhul programme: sisstatedmuusutud muzuklatu.

Pertus eueeudr progmnni Kustatmni aadutnse merdns hns algeeteneepo

Kägi muudert programme kustamisenskig tehsaeseadte taastamisenskij vajtagerostēzilius nappu. Menu! ja holdice sed nitre selundel viälä tull

Uldine tolminqute lärjkord automaatprogrammnde kasutamisel

1. Valaiside etige le kooislied vortaillant repetitei ne pange dissef, liaghe 1950, 24: 37-46.
2. Valaiside etige la kooislied vortaillant repetitei ne pange dissef, liaghe 1950, 24: 37-46.
3. Valaiside etige la kooislied ovoiae kogonie tasse minne raine.
4. Panie sisepott Seadmei Korpsesse, pioeere seia veild vein ngudre, et see on the uhtaft tuikeireiunai. Sutalege kua, mi, n ist kusstis Klossetu. Ohren
5. Valige nappu, Menui'vajadtes toolevaliastusprogramm. Menuivalakkute vahel kuiikumeks vajutage nappu, -vili -Valittud programme indicator ning nuppupe ·^+ + .Start/Keep varn'i wAkD inklaid haskaliv kukuma. Kui valitact programm er ent uhtud vihasten, haskal villuna nappu Time Delay
6. Märäke nuppu OK' vajutades vajalik toiduvalmistusaeg
7. Vajalucia kordi, tissedag programme aliniuVibig, 6. Vajalucia ja haidike all nuppu, Start / Keep warm" Toadulimutkupprogramma hakikab tole ning muppu, Start / Keep warm" Ja Rehat/Cancja" Indukatariok
8. Vajalucia kordi, tissedag programme tio kujuni panue cag ning todozulamistisne protessi indikatariak.
9. Toidualistusprogrammi lopedes ostobst hiesingaline ngngi rnnnngrma indikatoria nupu, Start / Keep worm indicator kustukwai. Olenye sedegetet taele seale ale autonauta ssoosihole dmirelne (mupe, Rehets-Cancel muktaa) 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
10. Kui soovite totduvamnistamei protess katekesta dov sisiestad programmi muuta, vajatage ja hockte ali npuss, Reheat/Cancet.

Programm_MULTICOOK

Programm „MULTIICOCK" on eine nithe nicht meist takesite valismatisms kauzut inatricd tiovalimatismedstermuieria - ja -pa ammeite gire juhl. Juhl itt toto- 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

funktionsoon vaikimasi valla lullitadu. Vajaduse korral saab sellie katsisi sisse lullitada, millele tuleb totoldavumitugoramini kiivamist vojatada nappu. Start / Keep warm (nuju, Reheft/Cancel indicator sputi).
Vakimiin on todovalaministare temperatur 100^ Temperaturi vithalilu seadisne vaheniri on 5^ sammuga 35 - 170^
TAFELPANU Kau satet temperanuar o biengm kut 140o, et told wodovlalostoo gaoi tshur sialo aldo ailin kut 2 dnu
Toedalimistusag on vakimisi 15 minut. Sentawa totduolmalistura jai volmikah vahemik on 2 minut kuni 35 tuni, madulase sarumuga 1 minut (vahemiku korai kuni 1 tundi) vki 5 minut (vahemiku korai kei 1 tummi).
1. Järgne oja, Uldine toiminge järjekord automataorrogrammide kasutamisel" nuke 1-4.
2. Määrake nuppu, t°C vujutades tovdalomstamise temperatunu hupu, t°C indikator stub pola, nuppu, t', -, Start/ Keep warm, OK' ja. Time Delay indikatorid haikkavd viliuma.
Npu, ^v 'vajtaisen etatenuati ni taureneo, npu, ^* vajtaisen hokhanei. Kellai klairets moutirisve jaujate ge haidke vajtukko npu atl. Scurima volatilka 1985, 20:37-46.
3. Järgge osa, Ülridine taimingue järjekord amaatabprogramme kasutamisel' maki8-5

Programm STEW

Sovritatov aevijsjade, iha, mereandice vii linnulna hautamiskes. Vakimisi on programmi, STEW' pulut totdvalmislaeog 1 und. Toidvalmislaeega saab kaisiti miuta 5 minuti kappa vahemikos 20 minutlaki 9 undi.

ProgrammBAKE

Sovittatav biskvitite, vomirizogadop, pairi- je lahtiaqnpirakate ning eri serti leibate kiplatamesisen. Valimisi on programmi, BAKEp uhitouolismusre 1 tund. Tuldolvalismusaega saab kastis mtuta 5 minuti vahemulos 70 minutl kuri 8 tundi. Automataa soxosalmodise pim xieag a sele amu puhut 2 tunde. Leiva kiplatamesis koral on Sovittatav todo automatae soxasholdmirektfssionkoiig kiplatamesisapidops villa lullada.

ProgrammCOOK/BEANS

Socia/latvav acvicjvlc, iha, kala Karunivicjcektadoks. Yaikimni on programmiC/COOD/BANES' pahit dovtavamtsa 40 minu. Tovatavimtsaegae saab kaski. Socia/latvav acvicjvlc, iha, kala Karunivicjcektadoks.

Programm.SOUPT

Sovetsk'ta mihreşuguste suplde volistarnichs. Valkinon on programmi, SOUP' pahit voletivamstvozavt a tuf. Tuf. Voletivamstvozga seab iastilnyi minat 5 minka kaups volek.

Programm FRY

Socovitavat activjvila, ihe, mereandike valluinalnlaa dinsiknts. Vaikimis on programmi, FRY'puu tuioloumivistus 15 minutil, tuidvulmitstamperntzur vukimisi 155C. Toiduvolmsiuea saab isakiiti muta 1 minutu kupa vaehinkus 5 minutl kuni 1tund 30 minuti, Viltcardifunktionesi ses programmes kusadita e saa. Tuidaainei on socovitavat prazida avud uzakana. Koestisainete konemameneke valhimiisek soovitame jargir de reptetarum ujsihin sed nisopoti sisa aeg-ajak soda. Erne programmi, FRY' uvesti kusabit masie aksemt. teilekhut lhatu.

ProgrammRICE/GRAIN

Sovacitavir rila i mitneusugutude putte kemeiksen, Valikiml on programaml. RICE/ 1985. 20:37-46. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1985. 1

Programm PASTA

Soovitawat malakoride keemirseis ning poa valimastimes mits chinmesusque tseteodite Jorgi. Vaikimasi on programmiPASTA' uahai toluidamistuesae 10 ag 30 minutu. Toluidamsti tusaega za kastiri muita 1 minuti kaiga vaehimikus 2 kuni 30 minutu. Vittsardoni funestiseni sell programmius kasutura eia.

100 Aepe toedivolmatolesf tissuaeismi holoateke tetugene alles sils. kui seode on sautunadu tiamparimetric (Kui west on kunaia (Mild).

1. Valige sisiporti veth iolaghe, et ve tase il itaeta sisiporti siseiljie olevat maximaile tasse manit.
2. Jänige osa... Oldine tomingunte Järlefkord automaatprogrammide kusutamisel'punkt 1-6
3. Kui veshi on leema hūnāt, kustb eshlignai, Awrae ettevniakluktu ka jas pali-take kostisatisken kewasey veite. Saluerea koa, nil et kustukis klostus.
4. Järgige osa, Oldine tomingute järekord autoimmuneprogramme kusumisel'punkt 6-8.

Programm ,STEAM

Socovatav yevzijdajole, kola, liia tfoetemelje, pelmenide, diee: ja talmeitudite val-mistamielske. Valikimi on programmi STEAM' pahui totovalmistsucg 30 minut. Toiduvalmistusega saab kasiisi minuta 5 minuti kappa vahemikus 5 minuti kuni 2 tundi. Aega todovalmistusuga tosseassensil kalutake lugeneo olles sli. kui seode on sauvataed totopaernetrid (kui viesi on kozama iunai ja stopotsi on tokinkir piisio vos koojus suur).

1. Valige sisepotti 600-1000 ml vett. Paicalidge sisepotti aurutusanum. 2. Lining seri. Lining to the tiroflied automotransporto (im)
2. 1946e 3, 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 101

Programm .PILAF

Sovitavat mithesuguste pilaldfde valmatisnisesk. Vaikinisi en programmi, PILAFpuhui tadivalmisusaaeg 1 tund. Tadivalmisusagaa saab kasiti muita 10 minutka kauja vahemius 20 minuti kuni 1 tund 50 minuti.

Programm BABY FOOD

Savotzvat Lazistetei valmatismeckes, Valimilis on programmii. BABY OODI' puhit noivatudiztejus a turi. Teidativmatuzega ooz kastisi mitru 3 milmui kupa kua

Programm "COTTAGE CHEESE"

Sovitavat kodujusut valmatisikems. Valkimisi on programmi "COTTAGE CHESE" publik todovaltsiusez 20 minut Programmi "COTTAGE CHESE" sab todovaltsiusez taqisi minuti 10 minuti kappa vhelemici 10 minuturi kuni 10 tundi. Automatase sozaidoshinladykitionu sales'programmi kasutada i saa.

Programm .YOGURT

Sociatavat yoguri valistamisoko, Vakirishn on programmi, YOGURI' puhit toiludivalistamusae 8 fundi. Sepatata toiludivalistamusate vahemik on 30 minut kuni 12 fundi, muta saad 50 minut iqupa, Atommae soojashidinme funsiorton sejleprogrammi kusada et siya.

Programm ,SLOW COOK

Noude, isiklike tarbeesemete steriliseerimine.

IV. LISATARVIKUD

Listavikdi e kuiu multikejra REDMOND RMC-750E kompLehti. Neia saab soada ng REDMONDI uudstaedetega aak tuvdua verileheli multiiskoder. J amme amerita edaimirajtu kapiustes.

V. SEADME HOOLDAMINE

Enne luki halkate seadut pukstama, vendaegd, et see on voovlrgost ialti uhdatud ning taleiKult maha jntutund. Enne esimest kusamitn ng kovvalste uhnade eemalamisels, paast tokvalomastun soovilratae siovittae pukhda seadum sisepptla Ja sisekaant 9 protendertid akdalahalaage ng booteia deo pakt slidunt 15 minuti valctogramn. STEAM

uhastamiseks kasutage pehmet lappi ja noudepesuvahendit. Soovitame pesta seade puhtaks kohe paarst selle kasutamist.

Pukutakustam eti toh kusadita braopwird aneide, braopwird tekego koko agressivred keemillst alred. Senaite hapost et toh kastre eta epona ranocan baoia.

Puhastage seadme karpust vastavalt vajadusele.

Sisepoti on soovitatau puhastada pirastadste iqa kasauiakerdia, Vob pesta niudepusmasinas, Pirast pesu pihikige sisepoti valisipind kivuaks.

semine aluminimicaa tuleb samut parest lga kasutskora puhastada (e ole sovittatav pesta noudepesumasinas).
1. Avoge multikretia kasa. Haarake 2 alumisest plastfiksatorist, tormrake sisekaant kergelt enda prole jaules, nii et see tuleb suzile kuieli lnti.
2. Puhkne sisekaane pinda niake Iapina; yaiaduse kortal geske ayayglavat kaant kasutades naedenesuyabendit.
5. Astudge aluminiikraas vaiautaiotet plastotsa pidi soondo nighitage see alaskaamea; vajutage alumiste fiscataoritele, kuni lcosti kifospatus.

Auruklappi on socvitatav puhistada parast seadme iga kasutuskorda.

1. Värke sisemine alumiuniuksaas pealt aja ning tormake kloop keroegt ilie valjauatuy otsa. Vörte see kiljest ara.
2. Peske klap kojewska veer all krolkut pultaks.
3. Kultavage ning assegote tagas omia kohale.
   Toydvalmistame aia vij boodustaga kondensat mix bogunbet sele mudel uihai spetsialseste fonde smade koruses sipei umber. Kondenszadi saki koiqikov sela tsvirakutu obil itsiatsi eemaldala.
   Takambri oluse mardumise korral tulese pinnad puastada, vittimaks hieid seadme tobo voi seadne rikkinekut.

Ene hui kokate multiekei bokamrur paurastuma vage, ene sode on uovuogist iabi uedutod je tuekukit mohiaudub.
Bokumiri ouineidin, kirtkeita inna leksse semaranduri karte (sul kirtkeita leksel) vult auaikis pohkido nissatud (mitre mirai) kusoi solviliuga. Kul kuratae pesuvahendt, tulese lae iagd koralkiluert eemaldala, und valta edbaosivratah lakaeket jangmisitudanmisi alej.

Juhul kui kesisema tereanduri limber olevasse suvenditisse satub vorkehi, eemaldage need ettevaatlikuit pintsettie abi. Seejuares it
tohi andur katte teugastvi suruda.
Kui kitletkeetpind on madirud, voh seda pubastada niiutudst, keskmisie kovadusege kosa voi sinteilise harjag.

Seadine paeiun leuonniui viib hui kiree vuaus va qiaokui tiiivilui wai oaiieit muaa. See eviata iienenest seadine aortar de oleida eiga miiaea senhui tioe foed

VI. SOOVITUSI TOIDUVALMISTAMISEKS

Vead toiduvalmistamisel ja nende lahendamine

Allpoo oleas tabelis on toodud multkeetjaga toiduvalmistamisetinevead tupwead, nende voimalikud pihused ja lahedusd.

Seade ülne kalima	Tutejohre eolei ühendatud skadmogá ja völjipistäupesas- se		Vedrugde, et trawelv uolitjohre oleks ühendatud sedime vestavsspe pesta ning vallwovka
	Rikis piastikupaesa		Üncüçage shade köras piistiplupaesa
	Elektrifvrgus ei olvoiu		Kontrollige pinge olemastalu elektrifvrgus, luhd kui vodu ei ale, piistilvrgusa emala haušalva erëvičite poole
Toit valmi ùiga kaun	Kastekstafé Elektroliotes (voolupinge an oxastablne voi normalestävilein)		Kontrollige stabilite woulupinge olemastalu elektrifvrgus, kuidov on oxastablne voi normalest voi kalkan, põbrigse ornai konhvala erëvičite poole
	Slepott i kõttelereimend varhene on satunud krolvatne kana vol osika (pigril, tangane, tólduksaksed)		Lullidge seade valluivergust väjla ja laske sellel mana jah-tada. Ermalnge kõrväised kehak od viaskased
	Slepatt ei ole piastilpatud multiltektja amposesse ote		Paigalidge ssept otse nilr et see ei altis viliu
	Kültetetas en tugevoll märudun		Lullidge seade valluivergust väjla ja laske sellel mana jah-tada. Pühastage kõrttieras
Toiduvalmistamie agaj tuleb scadme kaine altuuruvila	Multicaeja sisepoti (ja sskokane valteine hernecellulos on ri- katul	Slepott ei ole piastilpatud sadne kaspusese ote	Paigalidge sisept otse nilr et see ei ökts viliu
		Kaaas elie tihrelud sultedvvi on kana alfasattundu krolvalne kha	Kontrollige, ege sadne konei ja kuspase vailele ei ole satunud kõrväldi kui (pigril, tanganelic, tiodosaks), ning sui on, sis eemallage nece. Sutgoge multiektja kaa ai ni, et kosteks kildatus
		Slekana thendiaumn on tuge-vait märudun, deformerrunud vii valligatud	Kontrollige serece silekaane ühendi seisukorda. Vismalk, et see väjal villavahetamist

VIII. GARANTIIKOHUSTUSED

Seadmei zintakeGarantien 2 aata ostimeneGarantienperiodoi jokuln konustub totka i kvaliromd oremont, osode viliavahetamie vik kugotan oostendamei teel kolktehasefeldei, nai anjusihustod eboolkeitertest materialieno lid toomitsigv. Garanti tia jusb uin sils, kui osto kimiratase kauipse pirtesi muiu alliliriga originalaqalntaligon. Garanti kehti olin selliset juhui, kuli seadakutasate kassutasihi juri, kui sedo pore reduntid, haiti monteeri edu yagovsutasse l kui kahutud, ning tingunisel, et kugot adne kmoalet on aties Garanti li kota sadae oonlukkia kumist eg kalumateraje (fittred, Lemp, kimi-kobemisevastat Izate; tihedin ef).

Tota e iuii a jarii tienitvuaegaa hakatake lugema mitigikupaeast voi valmistamikupaeast [juhui kui migiikupaeva ei oie vmaliknds maara].

Valmatisamisuksepi onsidatto koerpelsolal idenlitieserrimissillid. Seeriarunber koseenb 13 numbrimargist.6 ja 7 maki niaduvakd,8 miskadzmae viliiakaaseast.

Tojaa maaarud kusutugsa on a 5 aastat osmirest alates tingimusel, te sedet kalutatake kaisesleva kasususjihendi ja kehtivate chemilste maraddari qajr.

Keskonnasibralik jättmektiatus (elektri-ja elektronikaseadmete romude källemine)
Pakend, kasutusjuhend [j] seade tuleb lóvoldada cohakile jättmektiuseeskijonde järg. Hoidke keskonda: änge vissealandsdaatmedt alömgiäntethe hua.

Kasutusest kovatalawad (vanut) seadmeid et toni visata omeprigi hulka, vaid meid tuleb kalidda erali. Vana de seaime tomeanud pevi ma need seadmed vassatavess kegumispunkiteissse. Selgea atate kaasa vaaruslue tormaine umbertoideenmej y valite saaeneintu satunist sukkeknda.

Kasolev seade on mrigistudst vastavl Europa direktivie 2012/9/EL, mis regulebn elekrij eletrokiniz kaseadnefte jämtete klinistem.

See dirktiv mairatle elekri- je elektronikaseodimene jiatne kvalamise ja taskasumame pihinued, mis kentivad kogu Europea lidis.

aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg aeg

e 123

1000000000000000000000000000000000000000000