RMC250E - Multikocher Redmond - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RMC250E Redmond

Bever So iliesds Produktiv verwenden, lesen Sie sargtfdg die Bedieungsanowesung undewaren. Sie die zum spferten Nochschiagen. Die Trechtige Verwendung des Gerates wir sie Neile Lebensaufre erheblich verdugten.

SICHERHEITSMASSNAHMEN

• Der Herstellerträgt keine Haftung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Betriebsanleitung des Gerätes verursicht wurden.
• Dies Elektrogerät ist eine universelle Vorrichtung für Zubereitung des Essens ausschließlich im Haushalt und kann in den Wohnungen, Landhäuser, Hotelzimmer, Serviceräume von Geschäften, Büros oder beim nicht industriellen Gebrauch verwendent werden. Gewerbliche Nutzung oder jeder andere missbrachte Verwendung des Gerätes wird als Verstoß gegen die Voraussetzungen für eine ordnungsgemäß Verwendung des Produkten werden. In dieser Fall übernimmt der Hersteller keine Verantwortung für mögliche Folgen.
  Vor dem Anschluss an das Stromnetz vergewissem Sie sich, dass die Spannung im Stromnetz der Nennspannung des Gerätes entspricht (siehe technische Daten oder Typenschild).
• Bei Bedarf verwenden Sie nur ein Veränderungskabel, das für die aufgenommene Leistung des Gerats geeignet ist - Nichtbeachtung kann zu einem Kurzschluss oder einem Brandfall führen.
• SchlieBen sie das Gerat nur an den geerdeten Steckdosen an - das ist eine Pflichtanforderung zum Schutz gegen Stromschlag. Vergewissern Sie sich, dass ein verwendetes Veränderungskabel ebenfalls geerdet ist.

ACHTUNG! Während der Nutzung des Gerätes werden Gehäuse, Topf und metallische Bestandteile erhirtt! Seien Sie vorsichtig! Benutzten Sie Topfhandschuhe. Um Verbrennungen und Verbrühenungen zu vermeiden, beugen Sie sich nicht über das Gerät, besonders wenn der Deckel geöffnet ist.

Trennen Sie das Gerät nach Nutzung, während der Reinigung oder bei Umplatzierung von der Steckdose. Ziehen Sie das Stromkabel mit trockenen Handen hereaus, fassen Sie den Stecker an, nicht das Kabel.
Verlegen Sie das Stromkabel nicht in Türoeffnungen oder neben Wärmequellen. Beachten Sie, dass das Stromkabel sich nicht verwindet und überneigt, nicht mit scharfen Gegenständen, Ecken und Möbelkanten in Berührung kommt.

STOP VERGESSEN SIE NICT: Zufällige Beschädigungen des Stromkabels können zu Schäden, die den Gewährleistungsbedingungen nicht entspruchen sowie zu einem Stromschlag führen. Dos beschädigte Stromkabel muss sehr im Servicezentrum ausgewechselt werden.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf einer weichen Oberfläche ab, bedecken Sie es nicht während seines Betriebs, dies kann zur Überhützung und Beschäftigung sowie zu Fehlfunktionen des Gerätes führen.
• Das Gerät nicht im Freien verwenden - Eindringen der Feuchtigkeit in Gehäuse oder Fremdgegenstände können starke Beschädigungen verursachen.
  Vor der Geräteinigung vergewissem Sie sich, dass es vom Stromnetz getrendt und vollig abgekühlt ist. Beachten Sie strikt die Anweisungen zur Geräteinigung.

STOP ES IST VERBOTEN, das Gehouse des Gerötes in Wasser einzutauchen oder unter den Wasserstrohl zu stellen!

Kinder im Alter von 8 Jahren und Personen mit beschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangender Erfahrung und Wissen können das Gerat nur unter Aufsicht verwenden und/oder wenn sie auf der sicheren Verwendung des Gerates unterwiesen und realisieren Gefahren, die mit ihrer Anwendung verbunden sind. Die Kinder sollen nicht mit dem Gerat

spielien. Halten Sie das Gerä und das Netzkabel, außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. Reinigung und Wartung des Gerätes)dürfen von den Kindern ohne Aufsicht von Erwachsenen nicht gemacht werden.

Die Verpackungsmaterialien (Durchsichtfolien, Schaumstoffe usw.) können für Kinder gefährlich sein. Erstickungsgefahr! Bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern.
Die Reparatur des Gerätes in Eigenregie oder die Änderungen seiner Konstruktion sind ver-boten. Alle Bediunungs- und Reparaturarbeiten müssen durch ein autorisiertes Servicepersonal ausgeführten werden. Die nicht professionell ausgeführte Arbeit kann zu Gerästörungen, Verletzungen und Eigentumsschäden führen.

WARNING! Es ist verboten, das Gerät bei beliebigen Defekten zu verwenden.

Technische Charakteristiken

Model	RMC-250E
Leistung	B60-1000 W
Sparsung	220-240 V, 50/60 Hz
Fassungsvermögen	4
Top Material	kennischer anti-haft Beschichtung ANNO® (Korea)
3D-Aufwärme	varhänden
Display	LCD
Dampfkaufe	abnehmerbar
Programme
1. MULTICOOK	12. COTTAGE CHIFFE (QUARK)
2. STEW (SCHMÖREN)	13. YOGURT (LOCHURT)
3. BARE (BACKEN)	14. SLOW COOK (SCHONCAREN)
4. COOK/BEANS (KÖCHEN/EINTOPPE)	15. CAME (WILD)
5. SOUP (SUPPE)	16. OAT/EAAL (MILCHRIES)
6. FRY (BRATES)	17. DEEP FRY (FRITIEREN)
7. RICE/CRAIN (REIS/GRütZEN)	18. PIZZA (PIZZA)
8. PASTA (PASTA)	19. BREAD (BROT)
9. STEAM (DAMPGAREN)	20. DESSERT (DESSERT)
10. PILA! (PAELLA)	21. EXPRESS (EXPRESS)
11. BABY FOOD (BABYNAHRUNG)

Funktionen

1 MASTERCHEIF (MEISTER-CHEF) (flexible Einstellung der Zubereilungszeit und
-temperatur; Speicherung und Abspielen des eigenen Programms
2. Temperaturhaltung bei fertigen Gerichten (Autoerhitzung) bis 24 Stunden
3. Vorläufige Ausschaltung der Autoperhitzung - vorhanden
4. Aufwarmung von Gerichten - bis 24 Stunden 5. Zinsaufwand (Millionen €) 2017

Komplettierung

Multikörper.	1 St
Topf RB-422	1 St
Abnehmer der Immendieckel.	1 St
Dampfelsatz	1 St
Dampflager-Tiergeltplatte	1 St
Korb mit dem Grift für Frittleren	1 St
Messbcher	1 St
Schottüffel	1 St
Flachfert	1 St
Halter für Schottüffel / Luffel	1 St
Kucherleher	1 St
Zange für lernsten des Toples	1 St
Buch-/<100 Reptiz	1 St
Bedürzungsbeteiligung	1 St
Servicebuch	1 St
Netzschur	1 St
Verwaltung	1 St

Der Herstellung besteht bei der Recht, der Design, Komplettierung sowie technische Produktionszusagen des Erzeugnisse in Forder von der Weiterentverschreibung von Produktionsvermögen (Zugänge 1975) und der Anwendung von der Verwaltung von der Postbank.

Die Einrichtung des Multikochers A1

1. Gehäuse des Gerits 10. Flachflücht
2. Träggiert 11. Damplgarer-Träggiatelle
3. Deckel des Gerits 12. Korb für Frittieren
4. Abnehmerbarer Innendeckel 13. Netzschur
5. Darm 14. Dampfersatz
6. Kondensatssaler-Behalter 15. Zange für fällen des Topfes
7. Dampflaustflüchtlo 16. Kunstbecher
8. Bedierungsplatz mit einem Display 17. Hafter für Schäpfflücht / Läuft
9. Schäpfflücht 18. Messbacher

Bedlenungosplatte A2

1. Derkn Kroph/etCancar (aufWarmaen/Bedenzen) - Anschalten/Ausschalten der Aufwarmungstuktion; Abbruch des Zuteilungsprogramms; Lösung der Schutzverfahren; Ausstellung der Waren;
2. [Körnol f] Stende Delaye (Startzeit Vorjahre) - Anschäften der Einstellung vom Startlaufschul; Übertragung zur Wahl von den Mutterin-Stunden in diesen Programm; Speicherung des eigenen Programms: Rückstellung zu den Werksteinstellungen von allen Programmen (während des Wartzestandus).
3. Dispaly. 4.
4. Der Knap 8nst,Keep Wam [8nst/Wamnntien] - starten vom Ausgewand
5. Der Kanof etCa - Startn der Zuherrutungstermater- und -zeitinstallung in
   der automatischen Programmen (auf ber sYOGURTs).
6. Der Knopf «Menur» «Menute», Überzug zur Währung des automatischen Zuteilungsregimens: Rückstellung zu den Werksteinstellungen des Programms (vollständig)
7. Der Knof s - s Reduzierung des Stunden-oder Minunstanden der inzeitstellung, Zubereitungstemperaturstellung und Staatsaufschub; Reduzierung der Temperatur in den automatischen Programm (auer 068RTx ); Wert des automatischen Zubereitungsprogramms.
8. Der Knop 1 + 4 - Steigerung des Stunden-oder Mindeststandards in der Zielstellung, Zuteilungstemperatorenstellung und Startlaufbaustab; Steigerung der Temperatur in den automatischen Programmen (auer 日 _ 日 ^ 日 OGURT); Wahl des automatischen Zuteilungsprogramms.
9. Der Knopf eOCl - Übergang zum ersten Schritt bei der Wahl des automatischen Programma, Einstellung der Zuteilungszeit- und-temperatur, der Laufenden

Die Einrichtung des Displays A3

1. Anzeiger der Temperatureinstellung in den Programmen [außer yOGURT] und eEXPRESS].

2. Anzeiger des Fortschritts des Zubereitungsprogramms.

3. Anzeiger der automatischen Zubereitungsprogramme

4. Timer / Anzeiger der laufenden Zeit / Anzeiger der Zeit des Startauschubs.

5. Anzeiger der Zeiteinstellung / Startauschabseinstellung.
6. Anzeiger der Wahl der Zubereitungszeit. 7. Anzeiger der Aufzinsung vom Gewichtet

Multicolorer REDMOND RMC-250E ist mit einer Tastenbliche auf eine zusätzlichen Anten der Beeluchting ausgestattet, abhende Gerats.

Farbe des Dislavs Arbeitsstrolme

BLAU	Die Funktion des Startauschlags ist an, auf dem Display wird die Zeitreinstellung des Timers und Startauschusscausergener dargezellt.
GRUN	Das Zuberentwicklungsbprogramm laut, auf dem Display wird der Counten-dos Programm dargezellt und der Anzeiger <Cooling timer leuchtet.
ORANGE	Die Funktion der Aufwährung von Gerichten ist an, auf dem Display wird direkte Zeratilanzung der Funktionzeit dargezellt.

I. VOR DER BEDIENUNG

Nehmen Sie fertigst das Cerit und das Zuteiber aus dem Karton zu. Entfernten sie dieGPCVerpackung und Werbeaufkleeber.

Lassen Sie alle weitere Aufschüsse, Anzeuge-Äuflösungen führerndund die Tablete mit der Serienzumacher des Erzeugnisses auf dem Gebäudefal das Faden der Serienzumacher auf dem Gericht erstelltten皿 has eine Rück im Ganzleitstücken. Die Differenz von 100% auf den Ergebnis erfassten Ergebnissen ist nicht zu beziehungsweise erdient vor den Einschlten des Raumsatzoperator ationen 2 Stunden lang zu halten.

Wischnie den ges Gehaltte des Genets mit einem befechteten Toch und spellen die Topt auf das Topt. Die Topt ist eine Beitrufe, die eine Bei für einen Anwendung des Genets zu vermeiden, reingen sie es volstandlich.

II. BEDIENUNG DES MULTIKOCHERS

Vor der ersten Einsatzung

Stichten Sie das Gorf, auf harte gerade horizontale Oberflächte so, dass der helle Dampf, der aus der Damphückpapl konskriimmen wird, neu eine tapen, Schmuckbelg, elektrische Geräte und Materialie kommt, die von erhöhter Feuchtigkeit und Temperatur beschäftigt werden kinnen.

Vor der Zubereitung stellten Sie sicher, dass außer und sichbarea innerne Multikarsheteile keine Beschäftigungen, Absatzungen und andere Defekte haben. Es duren sich keine Fremdkörzer zwischen der Toft und dem Heizkörzer befinden.

Rückstellung zu den Werkeinstellungen

Multikochera REMOND RMC-250E enthalt Dauenspezier. Bei Stromalaufzeit werden die Einstellungen gespeichert. Für die Rückstellung zu den Werkeneinstellungen drücken sie und halten den Knöpf M -Meus-Es kann ein Tonsignal, das Gezi wird zu den Standar deinstellungen zurrückkommen.

Zeiteinstellung

Schalten das Gesamt in Stromnitz ein. Drucken Sie und halten den Knopf oder _- . Die Anzeiger der Knopf _- , _- OIO, sowie den Anzeiger der laufenden Zeit (auf dem Display) werden blinken. Bei der Betagattung des Knopfs wird der Zeitstand sich erhöhen, bei der Betagattung des Knopfs -e sie reductivieren. Bei maximalen Wert wird die Zeteinstellung sich vom Anfang des Bezugs fortsetreten. For schneile Veränderung der Einstellung Drucken sie und während die Selungen lang dem Zeitwert sind sie den Stundenstand gewählt haben, duckten sie OIO, dann wahlen sie den Mindeststand. Nach der Einstellung der laufenden Zeit dritten Reheke/Rehals.

Die Einstellung der Zubereitungszeit

Im Multikocher REDMOND RMC-250E ist die Molecrihlt vorgesehn den Standardzubereitungszeit für jewe Program zu温和. Die Verstellung und der maybe Bereich der eingestellten Zeit hangen vom Zubereitungsprogramm ab.

Um die Zubereitungszeit zu halten:

1. Wahlen die sich australische Zuteibereitsprogramm, indem sie den Knpck eMen zudeckten. Die Anzerge der Knpck 一 + 一 .s2+Start/Keao Warms und eDIs werden bilden. Drieken die Knpck + + oder - - bis auf dem Display der Anzerge des neoadvierten Zuteibereitsprogramm dargestelt wird. Für das Zeilpunkt 09:30 am, die Anzahme in der Anzahl nicht mehr als 50% erfasst ist, sie beziehungsweise
2. Driessen Die Knopf eOcs (ein Anzeiger wird aufgeh, sowie der Anzeiger der Zuteilungsszeit) und stilen.Sie die Arbeitszeit für das gewichtete Programm ein. Die Anzeiger der knopf +x_w - x_w + Stark / Keer Warm, + ctC_w , sowie der Anzeiger der Zuteilungsszeit (auf dem Display) werden blinken. Falls im ausgewählten Programm die Funktion des Startaufschnitts vorgegeben wird, der Anzeiger des Knopfs 1 Time Delay wird blinken.
3. Bei der Betagstellung des Knoples wird der Zeitstand sich erhalten, bei der Betagstellung des Knoples sie reduzieren. Nach dem Sie den Stunderstand gewährt haben, drücken Sie Söcks, anhand wahlen Sie den Minuterstand. Für Schneche Veränderung der Einstellung drücken Sie und halten eine Sekunden lang den notwendigen Knopf. Bei maximalen Wert wird die Zeitesteiligung sich von Anfang des Bereichs fortsetragen.
4. Um die Veränderungen zu denen drücken Sie «eReheat/Cancel», danach muss man das Zuteilereitsparogram ernab uewt.

Programmstartaufsclub

Durchschnittliche Verzinsung der Berechnung von 10 Minuten bis 24 Stunden mit der Verzesslung von 10 Minuten aufzuschreiben.

1. Nach der Wahl des automatischen Zubereitungsprogramms und der Zubereitungszeit können sie Die Startlaufzeitszweite entstellen, Indeln Sie den Knopf-Date Tim delays durch den Anzieter des Knopfers wird leuchten, auf dem Display erfasst werden die Kupferschutzverfahren, die zu beziehen werden sind die Kupfers von der Knopf e + H2 + 2 + d0S_2 , e*Start. Keep Warmie und atCs werden binklen.

Bel der Mohl des Programms «VOURTI» wird der Anlagen des Kogles «Cu» no.3 zu builder im Dienstprogramm ist die Machtigtes der Lebenserstoffenproduktrechnung und der Betriebsprodukte.

1. Indem Sie den Kupf und drucken,stellen den Stunden oder standen bei der Betrugung des Kupfes wird der Zeitstand sich erhöhen,bei der Betugung des Kupfes sich reduzierten. Für schritte Veränderung des Einfluss von 1000-10000ml/min, die zu einem Zeitpunkt werden wird. Die Zeitstellung sich von Anfang des Bereichs fertizsen.
2. Nach der Stundeineinstellung drucken Sie erneut x Time Delays. Indem Die Knotha 4a und -x drücken, stellten Sie den Migrantstand ein.
3. Um die Veränderungen zu leisten direkt Steckrechte/Carebox, daß auch man gas Zuteilereitungsaramen grunz einheiten.

Temperaturhaltung bei fertigen Gerichten (Autoerhltzung)

Die Autobuchtung wird automatisch angeschaffet sofort nach der Ende des Zubehörungsprogramm und kann die Temperature des fertigen Geschäfts in Bereichen von 75 - 80^ während 24 Stunden halten. Besonder Autobuchtung wird der Krepf × Start / Keep in the Krepf × Start / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf / Keep in the Krepf /

Vorläufiges Ausschalten der Autoerhitzung

Um die Autoherzitung vorläufig nach dem Start des Programms auszahlten, drücken Sie und halten «Start / Keep Warms, bis der Anzeiler des Knoftef reheat/Cancel » nicht aufzug. Um die Autoherzitung erneut anzahlten, drücken Sie und halten «Start / Keep Warms noch einzelmal, der Anzeiler des Knoftef reheat/Cancel » wird blinken.

Aufwärung von Gerichten

Für die Aufwannung von kalten Gerichten:

1. Föllen Sie den Punkten 1-2 des Abschnitts «Allgemeine Verfahren bei den Beratzung von automatischen Programmen.
2. Driicken Sie und haben den Knopf eheath/Cancels. Der Anzeiger des Knopfs wird binkeln, die Function der Aufwirnung wird angeschelt. Auf dem Display wird direkte Zeitzahlung dieser Funktion dargestellt. Das Gerät wird das Gewicht bis 75^ aufwirmen. Diese Temperatur wird während 24 Stunden gehalten. Bei Norwegendkeit kann man die Aufwirnung anschalten, indem man den Knopf eheath/Cancels duckt (der Anzeiger des Knopfs wird ausgegeben).

REDMOND

Funktion \*MASTERCHIEF\*

Die funcktion "MSTERCHIFcFis bei der Beratung von Progarmen eYOGURTs und eEXPRESSz unzuganglich.

Die Funktion "MASTERCHIEF" ermöglicht es, Zubereitigungsmateriog und-zeit bis 10 mal. während des Programms zu verändern und die Änderungen anstatt des Standardprogramms zu speichern. Der Änderungsbereich der Temperatur bei der Beratung der Funktion "MASTERCHIEF" betracht 35 bis 170^ von der Verstellung von 5^ . Der Änderungsbereich der Zubereitungszeit betracht 1 Minute bis 15 Sunden mit der Verstellung von 1 Minute.

1 Um das Gerö der Erworstation zu schätze, ist maximale Arbeitzeit der Programme eRFy und eEEP HRY mit 2 Sondere begrenzt. Die Anschaffung/Ausschaltung der Autohorizierung ohne Änderung der Zeit oder Temperatur ist keine Veränderung.

The function ^A is a masterChIEFHE, non-bonsores hinfrecht werden, wenn Sie die Gereiche nach den Kontrahenten Receptorzüberschre, die sie Kombinierte von unternehmens- Zinsarbeitungsprogrammen bestanden (zum Beispiel, bei der Zubehörung von 1970 bis 1980), als Schödlert, Snapper und Pseudo nach anderen zustehendem Rechten, Marmelate u.

Die Veränderung der Zubereitungstemperatur:

1. Wahlend der Arbeit des Überleitungsgaprogramms drucken Sie k^ C . Der Anzeiger der Temperatur auf dem Display wird blinken.

2. Stellen Sie die gewincente Temperatur für ein Steigerungsdrucken Si «, für die Reduzierung «- « für schneiche Veränderung der Erstundung drucken Si und halten den notwendigen Knopf. Bei maximalen (minimalen) Wert wird die Zeitreinstellung sich von Anfang des Bereichs fortsetzten.

3. Dritten Sie keine Knöffe auf der Tasterflüchte während 5 Sekunden. Neuer Wert wird automatisch gesichert.

Die Veränderung der Zubereitungszeit

1. Wahlend der Arbeit des Überleitungsspragmatien drucken Sie zweimalt at Co. Der Anzeiger der Zeit auf dem Display wird binzen.

2. Stellen Sie die gewöhnliche Zubereitungszettel. Für die Steigerung des Wertes mit der Verstellung von 1 Stunde direkt Seite _w , mit der Verstellung von 1 Minute - den Knopf s - x , die Steigerung von Stunden und Miten kann unabhängige vencehander. Bei maximalen Wert, wird die Zeitstellung sich von Anfang des Bereichs fortseten. Für schließlich Veränderung der Einstellung direkt Sie und halten den notwendigen Knopf.

3. Drucken Sie keine Knöffe auf der Tasterfläche während 5 Sekunden. Neuer Wert wird automatisch gesichert.

i Wenn Sie die Zubereitungszeit 00:00 einzahlten, wird das Zubereitungsprogramm stoppen.

Mochen Sie die Veränderungen nicht fällig als immal pre Prozite, sonst werden zur die ersten Einstehungen gespeichert. Falsus ist notvertraglich, amutzman die Temperature und die Zeit der Ziebungenz zu aktivieren, stichtaben Sie den Kryogf. ^ aufkot mit dem Niederstand von 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Die Speicherung des geänderten Zubereitungsprogramms

Auf Wursen können Sie während 3 minutes nach dem Ende des Programms neues Programm zusammen mit dem Standardprogramm spockfern. In dieser Zeit wird aufgrund der wertgeminderte Veränderungen in das Programm aufgrund von den

Um geändertes Programm zu speichern, dräcken Sie «Time Delay», Um in Speicherungs-mentationauszugehen, drächen Sie «Rebet», «Cancb.»

Abspielen des geänderten Zubereitungsprogramms

Bei der Wahl in Mieni eines geänderten Programms wird auf Display anstatt der Zubeherradzeit des Symbole daseinstellt.

Für den Start wahren Sie das geänderte Programm und dritten Sie × Start/Autenhütung.
Während des veränderten Programms kommt nach jeder Veränderung ein kurzes Tong-signal.

Falls bei dem Abspicien des geänderten Programms Karekturen gernacht wurden, wird es vorgeschlagen nach den Ende einem neuen Programm zu speichieren.

Die einstellungen der gegebene Programme bären genazoo, wie bei automatischen Programmern gegeben werden. Neue Korrekturen aber tischen die existenzierungen, die während der weiteren Arbeit des Programms in Kraft ferten sollen.

Die Rückstellung der Werkeinstellungen

Zu jeder Zeit keine Die Werkeinteilungen von einem oder von allen gealanderten Programmen Rückstellten. Dafen während sie im Menu das geanderte Programm und drücken sie OKU. Um die Rückstellung der Werkeinteilungen zu bestehen drucken die gewichtete Gewinne, die zum Knöphen flogen. Die gewinnen Verbindungen im Programm werden geleibt.

Nach den Erwerben des geänderten Programans wird im Merit uersprüngliches Wertpapiermaing dagestellt.

Um alle veränderten Einstellungen zu sichen und Werkeinstellungen Rückzusgabendecke Sie und halten eine Sekunden lang den Knasp «Mena» im Wartzeuzeland.

Allgemeines Verfahren bei der Benutzung von automatischen Programmen 1. Bereiten Sie die Zutaten gemäß dem Rezept vor, stellen Sie die in die Topf. Passen sie dazu auf, dass alle Zutaten gleichmal gemäß in der Topf verteilt sind und unter der Maximal-Markierung auf den inneren Oberflächen liegen. 2. Stellen Sie die Topf in das Geratzehülle, drehren Sie die einblussend und stellte Sie sichere, dass sie dicht mit den Hochkorper in Berührung kommt. Schlüsse bis 500 mm, aus dem Schwellenfeld.

1. Wahlen Die aus Zaberrutungsprogramm, indem Sie den Kripf Menus drucken. Für die Navigation in dem Menu drucken Sie × = 0 oder × = 0 . Der Anzeiger des gewährten Zaberrutungsprogramm und die Anzeiger der Kripfe × = 0 , × = 0 , Start/ Keep Warmme und × = 0 werden bänzeln. Falls im ausgewählten Programm die Funktion des Startaufschnitts vorgesehen ist, wird der Anzeiger des Kripfes × Time Delays bänkeln.
2. Stellen Sie die notwendige Zubereitungszeit ein, Indem sie «OK» drucken. 5. Falls nichtwendung, stellen Sie die Zeit des Programmsstartaufschaubs ein.
3. Dritten Sie und halten den Knobel / Start / Keep Warms. Dar zu Beitruebungprozess wird starten, die Anzeiliger der Knobel / Start / Keep Warms und / reReheat/Cancela werden blinien. Der Countdown bis zum Ende des Programs und der Anzeiler des Zuherleitungssprozesses werden auf dem Display fündigstellt.
4. Nach dem Ende des Periods committiert zum Sonstig und sein Anzeiger sowie den Anzeiger des Knöpfes «Saat», Keep Warme gehalten aus. In Abhängigkeit von den Einstellungen wird das Gedarf in das Regime der Ausherztung übergeben, die Anzahlungen auf das Anzahlungsmittel 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
5. Um den Zuteilungsprozess zu unterlichen oder das eingegebene Programm zu loschen drucken Sie und halten reheita/Canoe!.

Programm MULTICOOK

Programm eNUL TICODs Nurdre für die Zuteilung von fast allen Gerichten gemäß den von dem Benutzer eingemessen Parameter im Zuteilungsstempatz- und Zeit entwickelten. Bei der Vorbereitung von Gerichen unter 75^ wird die Autosehrigungsfunktion automatisch ausgeschoben. Fallsnotwendig, kann sie manuell angeschlossen werden, indem man erst / Keep Warm nach dem Sticht des zu teitungsprogramms diktiert (der Anzeiger des Knopfs «Rehegt/Conceb» wird leuchten). Standardfähige Zuteilungsstempzernbetragt 100^ , Temperaturerbrecht: 35 - 170^ mit der Verstellung von 5^ .

VORSICH71: Zur Sicherung der auf die Zuführungseinstift bei den einigterstehter Temperatur über 140^ nicht 2 Stunden steuersteins.

Standardmäßige Zuverhältnungseit beregt 15 Minuen Der Bereich der manuell- Zeitinteilung gehaltet von 2 Minimums bis 15 Stunden mit der Verstellung von 1 Minute (für das Interval bis 1 Stunde) oder von 5 Minutes (für das Interval von mehr als 1 Stunde).

1. Föllen Sie den Punktur-1-4 des Abschints «Allgemeines Verfahren» bei der Bezüzung von automatischen Programmen.

2. Indem Sie den Knopf at°C's drucken stellen Sie die Zubereitungstempoatur ein. Der Zinser des Knopfs at°C wird leuchteten, die Anziegler der Knopfe x-1, x-3, / Keep Warm, 0xks und atTime Delay > -blinken.

3. Für die Steigerung der Temperatur drucken Sie + , für die Reduzierung - - . Für schneile Veränderung der Einstellung drucken Sie und halten den noven-gleiden Knopf. Bei maximalen (minimalien) Wert wird die Zeitinstellung sich von Anfang des Rechts fortzuführen.
4. Folien Sie den Punktens 5-8 des Abschitts «Allgemeine Verfahren bei den Berütsung von sonstigen Programmene.

Programm 念 STEW

Winf für Dünden von Cemie, Fleisch, Messefristungen und Gebelgert empfindten, Standardzigbetrag der Zutehnungszeitung im XSTEw-G程序1 Stunde. Der Bereich der möglichsten zeitraalstellung betragt 20 Minuten bis 8 Stunden mit der Verstellung von 5 Minuten.

Programm BAKE

Das Programm wird für Banken von Biskunden, Auftrufe, Tanten aus Hiefe- und Büttertret, sowie für Banken von verschiedenen Bankotoren eingeführen. Standardmaßnahmig beträdigt die Zutebermingstätigkeit im S&EK-Programm 1 Stunde. Möglicher ist die manuelle Zeitinstellung im Bereich von 20 Minnen bis 8 Stunden mit der Verstellung von 5 Minuten. Maximale Dauer der außerhaltung in dieser Programm beträgt 2 Stunden. Beiem Banken oder andere erfasste Emohrungsfunction bei allen Stufen der Zutebernung auszuschreiben.

Programm COOK/BEANS

Wird für die Zubereitung von Gemüten Fleisch, Fisch und Hülfsfrüchten erfolgen. Standardmaßgelt barstig der Zubereitungzeit im SCDOK/BEANS-Programm 40 Minuten. Möplich ist die manuelle Zeitsteilung im Bereich von 5 Minzen bis 4 Stunden mit der Verstellung von 5 Minzen.

Programm SOUP

Wind emploben für die Zubehörnung von entsprechenden Suppon. Standardmaßbeitagt die Zubehörteitungzeit im «SOUP»-Programm 1 Stunde. Möglich ist die marquelle Zeitinstellung im Bereich von 20 Minnten bis 6 Stunden mit der Verstellung von 5 Minuten.

Programm 一 _ 1 FRY

Wind for Braten von Geme, Fleisch, Meeresfrüchten und Gellugjempfollen. Standardmaßgert beiträgen: die Überzeitungren am sFryt-/Programm 15: Minten, standardnahme Überzeitungstemperatur beiträgt 155^ . Möglicher ist die manuelle Zeitneinstellung im Bereich von 5 Monen bis 1 Stunde 30 Monen mit der Verstaltung von 1 Minute

Die Funktion des Staatschubs ist in dieser Programm unzuganglich. Es wird empfehlten die Lebensmittel unter offen den Deckel zu halten. Um Anbrachten der Zuteilen zu vermeiden, empfehlten wir den Anreizungen des Reptobuchs zu folgen und ab und zu纳入 die Topf umzinsen. Vor der wiederholen Benutzung des Programms ofRy's losse das Gerit vollständig akühlen.

Programm 品 RICE/GRAINx

Das Programm wird employiert für das Kennchen von Reit und entsprechenden Bremen. Standardmaßigung gehzt die Zuteilungszeit mit «RICE/GRAIN-Programm 35 Minutes, Mehrlich ist die manuelle Zeitstellung in Bereich von 5 Monaten bis 4 Stunden mit der Verstellung von 5 Minnen.

Programm sPASTAs

Wird fu Berutzung von Nudeln, unschließlich Pastigerie empflichen. Standardmaßbeit gertze die Zuteilungzeit im iPASTAs-Programm 10 Minen. Mopit ist die manuelle Zeitstellung im Berecht von 2 Minen bis 50 Minen mit der Verstellung von 3 Minute. Die Funktion des Sastaufschuls ist bei this Programm unquotale.

The Countenmert des Zusagenstutzungen fängt erst nach dem Übergang des Gerits zu den Arbeitspersonalaqen (sonch auf die Aufkochen von Rüsser).

1. Gießen Sie Wasser in die Tofo Achten Sie darauf, dass Wassemiveau unter den maximalen Marktrisiken auf das innerne Durchschnitt des Tofo lines.
2. Folgen sie den Punktsten 1-6 des Abschnitts « Aktigemeines Verfahren bei den Bezugs von autorektive Programmene.
3. Nach dem Aufkochen vom Wasser kommt ein Tonsignal. Offnen sie vorsichtig

den Deckel und steilen Sie die Lebensmittel ein lochende Wasser, schlichten Sie den Deutschen bis zum Klock.

1. Folgen sie dem Puniken 6-8 des Abschnitts allgemeines Verfahren bei der Benutzung von automatischen Programmen.

ProgrammSTEAM

Wind for Dampfgragen von Gemüse, Fisch, Heise, diatischen und vegetarischen Geichen erheften. Standardärlich betetigt die Zutehrerzeugtzeit im eSFAMe-Programm 50 Monen. Möglich ist die manuelle Zeitinsstellung Im Bereich von 5 Monnten bis 2 Stunden mit der Verstellung von 5 Monten.

Der Countenoe der Zubehnungstefigt erst nach dem Übergang des Gerits zu den Arbeitspotemern an (noch dem Aufbau von Wasser und Bäulung des Dampfes in der Togt).

1. Giesen Sie 600-1000 ml Wasser in die Tapf. Stellen Sie den Damφgänger-Behäufig in die Topf.
2. Folien Sie denpunkten 2-8 des Abschnitts «Allgemeine Verfahren bei der Beratungung von automatischen Programmen»,

Programm \*PILAF

Wind für die Zubereitungszinst auf verschiedene PilfAre-arten erhepfend. Standardmaßig beträgt die Zubereitungszinst im sPILAF+Programm 1 Stunde. Möglich ist die manuelle Zeitinstellung im Bereich von 70 Minuen bis 1 Stunde 30 Minuten mit der Verstellung von 10 Minuten.

Programm BABYFOOD

Das Programm wird für die Zuteilung von Babynahrung eingeflogen. Standardmaßgibt die Zuteilungszinssatz im XABY FOODs-Programm 1 Stunde. Moglich ist die manuelle Zeitstellung im Bereich von 10 Minuten bis 3 Stücken mit der Verstellung von 5 Minuten.

Programm «COTTAGE CHEESE»

Wind for die Zutebereitung von hausgemachten Quart empfehlten. Standardfahrzag bereit
die Zutebereitungstzeit im eCOTTAGE CHEESEs-Programm 20 Minnen. Im eCOTTAGE CHEESE-Programm Ist das manuelle Zeitensstellung im Bereich von 20 Minnen bis 10
Stunden mit der Verstellung von 10 Minnen möglich. Die Autoerhitzungsfunktion ist
be this: Programm unzugänglich.

Programm sYOGURT

Wird für die Zubereitung von lugohr应用场景, Standard#8ig betriebs der Zuberunheitzeit im CYOUGIRTH-Programm 8-Stunden. Möglicher ist die manuelle Zeinteinstellung im Bereich von 30 Minutes bis 12 Stunden mit der Verstellung von 30 Minutes. Die Ausrahschnittsfunktion ist bei einem Programm unzuorganisch.

Programm SLOW COOKx

Wind for Schroen van Gemuse, Fisch. Fleisch employten. Standardinbetigt die Zebereitungszelt im 5LOW COOK-Programm 5 Stunden. Migt is die manuelle Zeitinstellung im Bereich von 3 Stunden bis 12 Stunden mit der Verstellung von 10 Minuten.

Programm «GAME»

Wird für die Überleitung von Geringten aus den Wilde employen (zahle Fleisch, große Stücke vom Fleisch und gefögtig), Standardmaßwig betriebst die Überleitungszentrum im «GAME»-Programm 3 Stunden. Möglich ist das manuelle Zeiteinstellung im Bereich von 1 Stunde bis 12 Stunden mit der Verstellung von 10 Minuten.

Programm \*CATMEAL

Wind empfindert für die Zubereitung von Milch-Breien. Standardmaßigung bettet die Zubereitungzeit in eQATMEPS-Programm 10 Münster. Möglich ist die manuelle Zeitinstellung im Bereich von 5 Minnert bis 4 Stunden mit der Verstellung von 1 Minute (Für das Interval bis 1 Stunde) und von 5 Minnert (für das Interval von mehr als 1 Stunde).

Fiz die Zutebrung von Mischlweit kan more auch universales Programm eMUI-TiCOOZ bewertet (optimaterte Temperature der Zutebrung betracht 295°C).

Programm \*DEEP FRY

Im Multikörzer REDOMOND RMC-750F können Sie auch Lehenmittel Frittieren, indem sie spezialen mitgliederten Frittorkohr benuten. Standardschnittbetrag die Zuteilungzeitpunkt im DEEP PRTs-Programm 30 Minutes. Möglicher ist die manuelle Zeitlin

stellung im Bereich von 5 Minuten bis 1 Stunde mit der Verstellung von 1 Minute. Die Funktion des Staatschafs ist bei dieser Programm unzuagänzlich.

1. Folgen Sie den Punktten 1-5 des Abschnitts Allgemeines Verfahren bei der Renzungzung von automatischen Programmen.
2. Schlieren Sie den Grift zum Fritterkora auf und verteilte Sie die Lebensmittel gleichmalig im Korr. Drucken sie die Grithassbaut und strecken sie die in das spezielle Lack des Korbs ein. Vermindern Sie den Druck auf den Griff, der wird im speziellen Lack lefctiert.
3. Folgen Sie den Empfehlungen aus dem Rezept, nach der angegebenen Zeit anfren. Sie vorsichtig den Deckel des Multikrafters. Steilen Sie den Frittendorika in die Erträge auf das Ergebnis aus dem Geschäft.
4. Nach dem Eine des Zuedererprogrammern kornit im Tonsal, der Anzeiger des Programms und der Anzerger des Knopfers 3.1.2. Kupf Waren werden ausgehen. Nenhere sie den Hinterkarten mit den Zulau raus und fixieren Sie hon auf dem Rand der Toft mithilfe des spezifischen Hackers von dem Kurb. Giediene Si ol a. Um das Bezüterleitungverfahren zu unterbrenn und das eingebene Programm zu löschen direktSie und halten den Knopfer Reheat/Cancelis.
   VORISCHT OI Ist siehl?Um den Fristierkard reuzunichen benenzt. Sie die Toppnischefass.

Programm @PiZZA

Wird employieren für die Zubereitung von Plaza. Standardmäßig beträgt die Zubereitungzeit im P1PZAx-Programm 25 Männer,的最佳 ist die manuelle Zeitstellung im Bereich von 20 Männer bis 1 Stunde mit der Verstellung von 5 Männer. Die Funktion des Startaufschnitt is bei dieser Programm unzuanglich.

Maximale Dauer der Autoserhitzung in this Programm beträge 2 Stunden

Programm BREAD

Walf for Backen von unsochriechlichen Brolanten aus Weisnerneith und mit der Zugabe vom Rogemrehm empfehlten. Im Programm ist der Gesamtzyklos der Zuberentwicklung vom Garen bis zum Backen vorgehen. Standardmäßig betracht die Bereitungszeitung im eBREAD-Programm 2 Stunden. Möglicher ist die manuelle Zeitstellung im Bereich von 1 Stunde bis 6 Stunden mit der Verstellung von 10 Minuten. Die Funktionen der Autoerhütung und des Startaufschnitts sind in dieser Programm unzugänglich.

VORSCHITZ Seim bockwagen wir die ToF und Lebensmittel auf Betriebsn. die ToPionzschwerte während der Herabssatzungen von fertigen Sonst aus dem Gewer.

Programm DESSERT

Wird employen für die Zuteilung von verschiedenen Nachspanien. Standormäßig betegt die Zuteilungssatz im XDESERTA-Programm 30 Minuten, möglich ist die manuelle Zeitstellung im Bereich von 5 Minnten bis 3 Stunden mit der Verstellung von 5 Minuten.

Programm eEXPRESS

Wird für schelle Zuteilung von Reis, karmgren Breien aus Grätten erpflogen. Die Zuteilungszeit in «EXPRESS-Programm 20 Minien. Manuelle Zeitstellung und die Funktion des Staatsfachschubs sind in this dem Programm nicht vorgesehen.

Folien Sie den Punkten 1-2 des Abschreibungs Verfahren bei der Beratung von automatischen Programmern, davon den Punkt 6-8 (äufer den Punkten 3-5).

III. ZUSÄTZLICHE MÖGLICHKEITEN

Garen des Teigs.
Zubereitung von Kase.
- Sterilisation vom Geschirn, persönlichen Gegenständen.
- Pasteurisation von flüssigen Lebensmitteln
- Aufwärung von Babynährung.

IV. ZUSATZACCESOIRES

Die Zusatzaccessories um Multikoffer REDMONR MRC-250E gehorn um Lieferanfang nicht. Sie konnen sie kaufer sowie Informationen über die Neuteinen von Produktion REDMON auf der Weitereweite www-multibooker.com oder in Geschäften von autorisierten Handlern erhalten.

V. PFLEGE DES GERÄTS

Beveri Sue anfängen, das Gerät zuPATen, stellen Sie Sicher, dass es aus dem Stromnetz ausgeschlossen ist und vollständig abgebaut. Vor der ersten Anwendung oder am Gerach zur Überleitung zu entstehen ermittelten withleihe die Topel und den Inneminen auf eine neue Stammaktie ausgewiesen. Die Stammaktie wird als eine halbe eine Trüme während 15 Minnen bei dem Programm eSTEAM zu kochen.

Verwendten Sie weschliches Tach und schonende Spulmlittel. Es wird empfeihen das Gezot safert nach der Anwendung zu reingen.

Beitr der Rieignung wird es verboten Schloebmittel, Schwimmme mit Schliebenbessichtung und chemisch aggressive Stoffe zu benutzten. Verbrenn ist das Gerdengesellschafte ins Wosser einzu zuteichen oder es unter einen Wossersticht zu stellen.

Das Gehausage des Gerits kann je nach der Verschmutung bereits gewinnen. Die Reinigung der Topf wird nach jeder Anwendung des Gerits empfehlten. Die Topf darnt in der Spalmaschinegereinigt werden. Nach der Reinigung der Topf wischen Sie ihre außer Oberfliche der Topf trocken ab.

Der Innere Aluminiemeckel, soll auch nach jeder Anwendung des Gerats gereignigt werden (es wird also erfolgen die Spulinschmez zu benennt):

1. Örän See den Deckel des Multitokkers. Nehmen See 2 platrischer Festhälter, Ziehen See den inneren Deckel etwas zu sich und nach offen, umühn vom Hauptkapital aus dem Geschäft ausstehend.
2. Wiesen die Sie überflüchtige des inneren Deckels mit feuchten Turch, bei Notwendigung wachen Sie den abrechnbaren Deckel mit dem Spätmittel.
3. Sistem Die Ianummedeck mit der planteischen Ausgabe in die oberen Raft, 1805. Die zum Haupdaten zu an und auch sie auf die anderen Festhalten bis zum Klock.

Die Dampfklappe soll nach jeder Anwendung des Geräts gereinigt werden:

1. Nehmen Die inneren Aluminiumdeckel ab und zehn Sie die Klappe leicht auf die Auslage, trennen Sie die ab.

2. Spullen Die sie Klappe sofliftig unter fliebendem Wasser.

3. Jockrnen sae und stilng die突围.

Während der Zuherleitung vom Eissen ist die Bildung des Kondensatwassers möglich, dass sie bei dieser Modell, in der speziellen Senkung auf dem Genäwe des Geschäfts rund um die Topf sommelt. Diese Kondensatwasser kann nicht mithilfe eines Kühntunchs oder einer Servette entfern werden.
Falls stinke Verschmutzung, statgelfunden hat, mutsum die Oberfliche der Arbeitskammer reineigen, um falsche Funktion oder Beschädigung des Geräts zu vermeiden.
Bovr Sie aufgrund der Arbeitskompanien des MultiKochers zu reinegen steiten siehe
Die Seitenwände der Arbeitskammer, die Oberflächte des Heizkorpers und ihre Umman-lation des zeitenteriem Termosensors (befindet sich in der Mitte des Heizkorpers) können mit einem feuchten (nicht nassen) Schwomm oder Tch theeignert werden. Falls Sie Waschmittel heruten, muss man so fangfartige seine Reste entfernen, um die Entstehung des ungewinschenutsen Gerbets nach stürcher Zubereitung vom Essen zu vermeiden.
Bei Eindrungen von Fremdkörpers in die Seriung und um den zentlichen Termosensor entfern. Sie die vorsichtig mit einer Pinzefette, ohne auf das Gehäuse des Sensors zu drücken.
Bei der Verschumung der Oberflücht des Heikgöpers ist es möglich einen feuchten mittelbaren Schwamin und eine synthetische Bürse zu benutzte.
Be regelendiger Anwendung des Gezells kon mit der Zeit-vollständige oder tiefwische Veränderung der Farbe vom Hettäcker verkommen. Von sich aieire ist das kein Mechanik des Gesellschafts und beeinfusst die Funktion des Gezells nicht.

REDMONO

VI. ZUBEREITUNGSRATSCHLAGE

Fehler bei der Zubereitung und Verfahren ihrer Vermeidung

In der unteren aufgeführten Tabelle sind此种 Fehler gesammelt, die bei der Essenzübereitung in Multikochem zulässig sind, es werden möglichere Ursachen und Lösungswege betrochen.

DAS GERICHT IST NICT FERTIG

Eventuale Fehlersauschen Abhülle
Sie haben vorgenossen, den Gerädtdecke zu schaffen oder haben. Ihr nicht fest geschlossen, caher ist die Kochtemperatur nicht hoch genug.	Übrten Sie während der Zuteilung den Deckel des Multikonzerns nicht, wenn es sich vermögen lüst.Decken Sie bis zum Einerst aus. Vengevissen Sie sich, dass nicht das feste Schäften des Gerädtdeckels verhindert und die Gummidierung an dem Inneren Deckel nicht definiert ist
Der Topf liegt nicht vollständig am Hebelement an, caher ist die Kochtemperatur nicht hoch genug.	Der Topf muss gemäß ins Gerätbeluge eingesetzt werden und am Boden an die Heiselscheibe voll anlagen.Überheiten Sie sich, dass sich im Betriebsaum des Multikonzerns keine Fremngegeübte befinden. Vermelden Sie eventuale Vermietigungen der Heiselscheibe
Eine ungewählte Zuteilnauswahl für das Gewicht. Die Zuteilen passen nicht für die Zuteilung auf die von Ihnen gewährte Weise, oder sie haben ein falsches Hochprogramm ausgewählt.Die Zuteilen sind zu groß geschlossen, die alginemeln Verhältnisse der Produktgebäuse wurden nicht eingehalten.	Verwendten Sie vorzugsweise die bewähten (für diese Model eingebassten Rezepte).Verwendten Sie nur solste Rezepte, den Sie wirklich anweiteten können.Die Auswalt von Zuteilen, die Schemenart, die Zugabverwirksamte, die Programmswelt, und die Kochzeit sollen dem ausgewählten Rezept entfügten
Die Zuteilen sind zu groß geschlossen, die alginemeln Verhältnisse der Produktgebäuse wurden nicht eingehalten.	Beisen Sie in den Topf unbedingt so viel Wasser ein, das im Rezept empfehlten ist. Wenn Sie zweifen, prüfen Sie dann den Wasserpegel während der Zuteilung
Beim Dampfgenommen Es befindet sich zu weniger Wasser im Topf, Dampfchte nicht nicht.	Gleisten Sie in den Topf unbedingt so viel Wasser ein, das im Rezept empfehlten ist. Wenn Sie zweifen, prüfen Sie dann den Wasserpegel während der Zuteilung
Beim Braten	Sie haben in den Topf zuvi Pflanzonsälingegessen
	Überschuss an Flüssigkeit im Topf
Beim Kochen Auskochen der Brühe bei Lebensmitteln mit einem hohen Stauergehalt	Einige Lebensmittel erfordert eine spezielle Vorbehandlung vom dem Kochen: Waren, Schwäten uvert. Folgen Sie den Empfehlungen des von Ihnen ausgewählten Rezepts
Beim Backen (der Teil ist nicht aanga-bacter)	Während der Garung hat, der Telg am Inneren Deckel angehenheit und hat das Damptauslasswert überdeckt
	Sie haben zu vieli Telg in den Topf gegeben
DAS LEBENSMITTEL IST ZERKOCHT
Sie haben einen Fehler gewichtet bei der Wahl der Nahrungssitzel- art oder der Einstellung (Bewertung) der Garzeit. Zu keine Geschäfte der Zuteilen	Wenden Sie sich an das bewährte (für thises Modell angepasstes Rezep, Die Auswalt von Zuteilen, die Scheindarmt, die Zugabverhältnisse, die Programmswalt und die Kochzeit sollen dem ausgewählten Rezep entspruchen

Nach dem Garten ist das fertige Gewicht zu lang mit eingeschäfte der Autoubelammungton gegeben.	Der Lange Betrieb der Autoubelammungton Ist unwersichtet. Wenn die voraufige Abzuschnung dieser Funktion in ihrer Multikochers Modell vorgehen ist, können Sie diese Möglichkeit benutzten
BEIM KOCHEN KÖCHT DER LEBENSMITTEL AUS
Beim Kochen von Milchreis noch die Milch aus	MikhQUALität und ihre Eigenschaften konnen von dem Ort und ihrer Produktionsbedingungen anhängen. Wir empfenden, nur ultrapasteurisierte Milch mit einem Fettgelt von bis zu 2,3% zu verwenden. Bei Bedarf kann man die Milch ein weniger mit Trinkwasser verunden
Die Zutaten vor dem Garten wurden nicht oder falsch bebarkeit (schlachte gewaschen usw). Die Proportionen der Zutaten waren nicht eingehalten oder lafasche die Nahrungsmittel ausgewählten.	Wenden Sie an das bewährte (für diese Modell angepasstes) Rezept. Die Auswalt von Zutaten, die Art der Vorbehandlung, die Zugabverhaltsnisse sollenen dem ausgewählten Rezept entspruchen. Waschen Sie immer gründlich die Volliongriese, das Fleisch, den Fisch und die Meerestüchte, bis das Wasser klar ist
DAS GERICH BRENNT AN
Der Topf wurde nach der varigen Zuherleitung schlecht bereinigt. Die Antihaft Beschichtung des Topfs wurde beschädigt	Bevor Sie mit der Zuberetitung beginnen, vergewissen Sie sich, dass der Topf got bereinigt ist und die Antihaft Beschichtung keine Beschichtigungen aufweist
Die allgemeine Produktmenge ist weniger als die im Rezept amphaflhene Menge	Benutzten Sie ein bewährtes (für diese Modell angepasstes) Rezept
Sie haben eine zu lunge Kochzeit eingestellt:	Verkürten Sie die Kochzeit oder folgen Sie den Anweisungen des Rezepts, das an these Germlmodell angepasst ist
Beim Braten: Sie haben vergessen, das Öl in den Topf einzig-glieken oder die zubereiteten Lebensmittel nicht gefällt oder sie spät gewendert	Beim normalen Braten geben Sie in den Topf ein bisschen Öl, so dass es den Topfenboden mit einer dinnen Schlicht beziehen. Zum gemeinschaftigen Ansatzern führen oder wenden Sie die Produkte nach Bedarf
Beim Schmoren: Es befindet sich zu weniger Flüssigkeit im Topf	Geben Sie mehr Flüssigkeit in den Topf bisher zufl. Offen Sie während der Zuberetitung den Deckel des Multikochers ohne Bedarf nicht
Beim Kochen: Es befindet sich zu weniger Flüssigkeit im Topf (die Zutatenverhaltnisse wurden nicht eingehalten)	Halten Sie das nigtige Verhaltnis der Flüssigkeit und der harben Zutaten ein
Beim Backen: Sie haben die Innenseite des Topfes nicht mit Butter bestehen	Vor der Teilengabe bestehen Sie den Boden und die Wänden des Topfs mit butter oder Öl (das Öl nicht in den Topf besteht!)
DAS PRODUCTHAT DIE VORGESEHNE FORM VERLOREN
Sie haben das Produkt im Topf zu oft gehrnt	Beim normalen Braten rühren Sie das Gewicht nicht fäller als alla 3-7 Minuen
Sie haben eine zu lunge Garzeit eingestellt	Verkürten Sie die Garzeit oder folgen Sie den Rezeptanweismullen, die an these Germlmodell angepasst sind
DIE BACKWAREN SIND NASS
Sie haben Zutaten verwendet, die einen Überschuss an Feuch-tigkeiten abgebogen (sahlgiges Gemüse oder Obst, tiefeforenotee Beeren, Sueraehm usw.)	Wahren Sie die Zutaten gemäß Backrezept. Benommen Sie sich, ein weniger Zutaten zu wahren, die zu zwei Flüssigkeit beinhalten
Sie haben das fertige Gebacht im geschlossenen Multikocher zu lang gelassen	Bemühren Sie sich, das Backwirk seifort nach der Zuberetitung aus dem Multikocher zu halten. Wenn es erfordert ist, kann sie das Gewicht kurz Zeit bei der ingeschätten Tarmahaltbefunktion im Gesamt leisten

RMC-250E

DAS GEBACK IST NICT GENUG GEGANGEN

Die Eier mit dem Zucker wurden nicht genog gewährt	Benutzten Sie ein bewährtes (für diese Modell angepasstes) Rezept. Die Auswah, der Zutoten, die Art von ihrer Verbetrachtung, die Zugabe-verhältnisse sollen den ausgewählten Rezept entspruchen
Der Teig hat langge mit dem Backpulver gestunden
Sie haben das Mehl nicht durchgerecht oder den Teig schlecht gelernet
Sie haben die Fehler bei der Zugabe der Zutaten gemocht
Das von Inneren gewährte Rezept passst nicht zum Backen in dieser Multiko-chemodell

Bei erer fere van Hoelten van REMOAD-Muikochero sprcrt in den Programmen,STEW and SDUP be uunzuehender Fuldigke der Uerherzungsschutz des Gerichts ab. die wird das Zuberentungsprogramm gestopp und der MultiKocher weichert in die Reitsatz auf automatische Verwendung.

Gesamttabelle der Zubereitungsprogramme (Werkeinstellung)

Programm Empfehlungen der Bediunung		Standardisierte Zubehörungszeit	Zubereitungszeitbereich / Verstellung	Startn/Verkauf	Wertpapiert des Betriebsstandards	Währkosten
MULTICOOK	Die Zubereitung von unschließlich Genommen mit der Mänglichkeit der Temperatur- und Zubereitungszeitbeinstellung	15 Min	2 Min - 1 S / 1 Min1 S - 3 S / 5 Min	+ -	-	-
STEIN Dürzen von Gemögen, Fischsch, Flüssch 1 S 20 Min - 8 S / 5 Min +	-	-	-	-	-	-
BAKE	Boden von Kuchen, Bausen, Aufläufen, Tanten aus Hörle- und Bäutertrag	1 S 20 Min	-8 S / 5 Min - -7 S	-	-	-
COOKBEANS	Kochern von Gemüse, Fischsch, Flüssch Hilfsentrichten	40 Min 5 Min	-4 S / 5 Min - + +	-	-	-
SOUP	Zuberichtigung von unschließlich Suppon (Borsch, Rassolinik u. w.)	1 S 20 Min	-6 S / 5 Min - + +	-	-	-
FRY	Braten von Flüssch, Flüss, Gemüse	15 Min	3 Min - 1 S 30 Min / 1 Min	-	-	+
RICE/GRAIN	Zubereitung von Reis, unschließlich Breien	35 Min	3 Min - 4 S / 5 Min	+	-	+
PASTA	Zuberichtigung von Nudeln, Zubereitung von un-terschiedlichen Parttagenbothen	10 Min 2 Min	- 30 Min / 1 Min - +	+	-	-
STEAM	Dampf-garen von Fleisch, Flüssch, Gemüse, Manil, diallochen und vegetarallianischen Geldaiten	30 Min 5 Min	- 2 S / 5 Min - +	+	-	-
PILAF	Zuberichtigung von unschließlich Pläne Arten	1 S	20 Min - 1 S 30 Min / 10 Min	+ -	-	-
BABY FOOD	Zuberierung von Babyhamburg	1 S	10 Min - 3 S / 5 Min	+	-	+
COTTAGE CHESE	Zuberierung von hausgeramten Quark	20 Min	10 Min - 10 S / 20 Min	+	-	-
YOGURT	Zuberierung von unschließlich Joghurtan	8 S 30 Min	-12 S / 30 Min	-	-	-
SKOW CODK	Schmatten von Gemüse, Flüssch, Flüss	S S	3 S - 12 S / 10 Min	+	-	+
GAME	Zuberigung von Gründheiten aus dem Nölde Jahres Fleisch, große Stücke vom Fleisch und Gehgelfogel)	3 S 1 S - 12	S / 10 Min + -	-	-	-
OATMEAL Zubereitung von Milchbrennen	10 Min	-	3 Min - 1 S / 1 Min1 S - 4 S / 5 Min	+ -	-	-
DEEP FRY	Friedieren	30 Min	3 Min - 1 S / 1 Min	-	-	+

Programm Empflichtungen der Bediption	StandardmaßnahmeZubehörigungszentrum	Zubehörungszentbereich/Verstellung	Startzeit Vorwalt	Wartzeit desBetriebsstätten	Währleiden
PIZZA	Zubereitung von Pizza	25 Min	20 Min - 1 S / 3 Min	-	-
BRIAL	Bausen von Brot	2 S	1 S - 6 S / 10 Min	-	-
DESSERT	Zubereitung von entsprechenden Nachspeizen	30 Min 5 Min	- 3 S / 3 Min + - +
EXPRESS	Schwella Zubereitung vom Flüss, künftigen Brehens aus Gutzen	20 Min -	- - -

Hier wird durchschnittliche Arbeitsstempensor des Helikurpers angegeben. Die empfehlene Zubereitungszeit von unterscheidlichen Lebensmitteln bei dem Dampfaren

N°	Produkt	Gewicht, g/Menge	Wassermenge, ml	Zubereitungszeit, Min
1	Schwein-/Rindflleischnet/ [gewirftet 1,5-2 cm]	500	500	20
2	Hammallofschäfte [gewirftet 1,5-2 cm]	500	500	20
3	Hühnerliet (gewirftet 1,5-2 cm)	500	500	15
4	Fleischbällchen/Finkadeiten	180 (6 St.) / 450 (3 St.)	500	20/30
5	Fisch (Filat)	500	500	15
6	Meeresfrüchte-Cocktail (tieferfrohen)	500	500	5
7	Kartofeln (geviertelt)	500	500	15
8	Mohre (gewirftet 1,5-2 cm)	500	500	20
9	Rate Rühe (gewiertelt)	500	500	30
10	Gemüse (tieferfrohen)	500	500	15
11	Fl	3 St.	500	5

Eisot bechneted, dwerst das zu anlageure Empengungen sind. futzliche Zeit nara sich von den empflogenen Werten ab weichen, obtigng von der qualifiz der bestimmte Lebensmittel sowie von der Geschmacksprozessen. Empfehlungen der Benutzung von Temperaturregimes im Programm "MULTICOOK"

Betriebstempoatur	Empfehlungen der Bedeutung
55°C	Gärn, Eslagnbereitung
40°C	Zubereitung von Joghunts
45°C	Garansatz
50°C	Fermentation
55°C	Zubereitung des Kremfondants
60°C	Zubereitung der grünten Tee, Babyhaltung
65°C	Flüsschöchen in Vakuumverpackung
70°C	Pfundstrüberleitung

REDMONO

75°C Pasteurisation, Zubereitung der weiß Tce

80°C Glimelnutzbereitung

85°C Zubereitung von Quark oder Gerichten, die länger Zubereitung habenugen

90°C Zubereitung der roten Tce

95°C Zubereitung der Mühlebreie

100°C Zubereitung des Balasters oder der Marmelade

105°C Silbenzubereitung

110°C Sterilisierung

115°C Zubereitung des Zuckensrups

120°C Zubereitung der Schwefelshawe

125°C Zubereitung des Schmörbauters

130°C Zubereitung des Aufaufs

135°C Anbraten der fertigen Gewichte für Inkspäige Kruste

140°C Räuchern

145°C Überbacken von Gemüse und Fisch in der Folle

150°C Überbacken des Fleisch in der Folle

155°C Braten von Hefteigvaren

160°C Genogelbraten

165°C Steakkraten

170°C Zubereitung von Pannem frittes, Hülmennuggets

Siehe auch mitgeliefertes Rezeptoch.

VII. VOR DER ANWENDUNG IN DAS SERVICEZENTRUM

Störungsmeldung auf dem Display	Mögliche Störungen Beseitigungsergebnissen
Auf dem Display ist die Fehlmeredlung, einschienen: E1-E4	Systemfremder, möglich ist die Beschäftigung der Steuern- plante oder Heilungskürzer
Das Gewirt schalter sich nicht ein	Netzschur ist zum Gerad und (oder) Steckdose nicht angeschüttet
	Steckdose funktioniert nicht
	Es gibt kein Strom im Netz

Störungsmeldung auf dem Display	Mögliche Störungen Beseitigungsverfahren
Das Geordt wird zu lang: zubereitet	Strammall (Spannungsviruell ist nicht stätter oder liegt unterhalb der Nam)
	Zwischen der Topf und dem Heiztärper befindet sich ein Fremdkörper oder Partikel (Mull, Grütze, Essenkäuter)
	Die Topf steit im Multikochagehause schelt. Stellen Sie
	Die Heizpflüsse ist stark verschmutet
Während der Zuteilung kürdern der Darmf unter dem Deckel heraus	Die Dichtheit der Verbindung von Topf mit dem inneren Deckel des Multin-chers wurde beinfacht	Die Dichtheit der Verbindung von Topf mit dem inneren Deckel des Multinkochers wurde beinfacht.
		Stellen Sie bisher, dass sich keine Fremdkörper (Mull, Grütze, Essenkäuter) zwischen der Topf und dem Heiztärper befinden, enthalten Sie sind wert notwendig. Schreiben sie inneren den Deckel des Multinkochers bis zum Klick
		Abfindungsgrummi auf dem inneren Deckel ist: stark verschmutet, deforiiert oder beschäftigt

VIII. GARANTIEBESTIMMUNGEN

Dieses Product ist Garante für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Kaufstätz. Während der Garantiezeit verpflichtet sich der Hersteller, die Mönig, die durch schlechte Qualität der Materialien und Zusammenbau verurtscht sind, durch Reparatur, Teileauszahl oder Austrauch des gesamten Produkten zubeisalten. Die Garantie ist rurggültig, wenn das Kaufstätz mit das Sternplut und Unterschieds der Verkaufen auf dem Originalgarantieschein bestimmt ist. Diese Garantie wird nur anerkanzeln, wenn das Produkt lauft Bedingungsanleiung verwendert, nicht repariert oder zerolgelt und wegen ansprangsmäßige Handlungsbeschäftigte, sowie die klammate Zuberüberschutz von Cerat beibehaltet Ist diese Garantie nicht für den natürlichen Versorbie des Produkte und der Verbrauchsmaterialien (Filter, Schlöhen, Antheilbatchesichtigungen, Uchststoffe usk.).

Das Betriebstaus der Produkte und die Gewährleistungsfrist werden ab dem Verkaufsdatum oder ab dem Datum der Herstellung des Produkte genütten und berechnen, wenn das Verkaufsdatum nicht bestimmten werden kan.

Das Herstellungsdatum des Gerits kann in der Seriennummer auf dem Typenschild auf dem Gerätegähouse gefunden werden. Die Seriennummer besteht aus 15 Ziffern. DieSeattle und slefte Zahl bezehnten den Monor, die aktive bedeutet Herstellungsjahr des Gerits.

Die vom Hersteller des Gerats bestimmte Betriebsdauer daut 5 Jahre ab dem Kaufdatum unter Bedingung, dass das Produkt laut Bedienungsanleitung des Gerats und den gefehrenden technischen Normen verwendet wurde.

Umweltfreundliche Entsorgung

Die Entg抢救 von Veracessung, Bedingtenhangleitung sowie das Gerat itself zu nach den localen Recyclung und die Abzinsung des Untemw. wert sie in nicht dem Nallin Mii, sind aber gegeben Sie an bestimmtes Sondereinfall Depot at.

Alte Elektrogeräte darfin nicht mehr zusammen with den Restruktur entsorgten, sondern mainen getrennet erfasst werden. Die Abnahme bei den communizierten Sammelständen durch Prozesse-senften ist, kostfreien. Die Bestzer von Altersgehen sind verpflichtter, die Gechte zu den Sammlerstellen zu bringen oder bei einer erstee-chenchen Sammlung von 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Dieses Produkt entspricht den Vorschriften der EU-Richtlinie 2012/19/EU Über Elektro- und Elektronik-Altgerate.

These Richtlinie bestimm den Rahmen der Rückgabe und des Recyclings von Elektro- und Elektronik-Algarten innerhalb der EU.

Zet hat参加e, auf es steevige klaive ondergrund zost die heite stoomie als ut die stomkeiko konn nicht beaning, decorativera coatings, elektronische apparaten an andere vorderwenpen of materialien trefren die lungen beschadigt worden een hohe lucchvichtohedigkeit in temperatur.

Vor behernetz, zerg vortar dat es externe zichbare endoderanten vor.
Vor beherntz, zerg vortar dat es externe zichbare endoderanten vor.
Zuschen zuarem et hem je verwarmissofern magaesveeerevoerwerten stnane.

mdebereidingsdtewizigen

Automatische owampwring wird insgeschiedt direcht na beehindigend von beherringsprogramma in haust de teintepetzur aus der vosterebilde gerecht an tuerer 75 - 80^ gesteudete 24um . In die modus van automatische owampwring direcht als keinon kva star. A wandel, die feste und nicht stellige steinschlage kaspieren. He displayd direcht afteilung wa der wandelicht de das functie tonen.

On alle gewöhnige programme to resecn in terg und teilen na der fabriksinstituten, haupts zu die knap einheiten gesetende oncee sekter in die ständow- modat inegradet.

VI. TIPS VOOR DE BEREIDING VAN GERECHTEN

Funktion 品 MASTERCHEF

eMASTECrIEF+ functionen er like pilzengell, ab du bruger programmer eYOGURT@ ag kFPRSE.
MSTERCHIEF> giver mulled for at op t1. 10 gange andter tiberdingstin den og temperaten l labet al programiden og genenne den resalteiree sievens f an dringer stedet for odprindgel progn. Endering at temperen ve hajpa of funkten MSTERCHIEF> er muti d intalien 35C t1 170C t im p5 C. Endering at tiberdingstin - f r a minut 01 15 timer t im paa 1 minut.

For at basyte apparatus mad overpheding er maloslction of programme aFRy s o4EFP FRYs he tegnason 2 fimer.
Aivte / dekiyve auto haid varum functiOnen uden at andre til er temperatior er tke en savsktend.
m4MSTERCHEEHs kn laser were myristal, hls wu do love ratter after kampereede opaskrter, der keraw on kombination of forkelike madringingprogrammer (ekosopers), ve madipianing of fylth katiole, scopoapow, supper og paste after forskieke opaskrter, selledt, eoyl.

Indikatorien der evertige programmier Kon anders auf sommal mieder, som 1 tifende. der automatischer programme. Individenz mit angeschlagenen cemersamen der er aliterative und der als zu beziehenden er fester Partikel.

Der bieert für after i produceset unter tibereinfachung	Under almindeilig stegling, wir produceset like after und nach 5-7 minut
Der er salt für meget tibereinfachtingsdist	Reduzer tibereinfachtingsdister after fällig upskriften, tilpasset till anwendelte auf die einehend

DET FAERIDGE BAGVAERK ER FUGTIG

Der sieb verwandt forkert Ingegändener, der geyer et overausst at fucht (fattige grundsager oder frugger, troinoe daire, crème fraîche osc.)	Vag ingegändener I oversteinsmittelme med opkäst auf bagekarg. Vag liche Ingegändener, som Indelender for meiger fegt, etthere bring dem als tild som multigt i minimumsmandigder
Bagwerk er helct for Laenge I multikogere	Fjen det fertige baggendor ftra multikogere lagefter tibulendring. Hviis der er ndanvendigt, kan du laude produktet Ugge I multikogere for er kant lid, pà tistanden "Auto-vame"

DET FAERDIGE BAGVAERK ER IKKE HAET

IV. TILLEGGSTILBEHOR

Tillegeldsbrer be irke ne ane ve estet at tlikokereen REDMON RMC-256. Du kan anskafe dem, sarnf viz onr de nyresta produkte REDMON pa nettsiden www.multigelecoen eri I butikene t de offisive reselene.

V. VEDLIKEHOLD

For du beginner & renigere apparateat konalter at er et koblet fr stwometet og fulstendig awkitt. Far sngs gangk erler afieme matukr ett matting aneberi vi renigere boien and ir kldk n 9d edoopslong ng kok I boilen halve sitin 15 minuternprogramm eTDMF.For renigering bkr myk2k oogpwsmidcr, Der ane ablt3 renigere apparateat straks tebrer

Dote for f t e s st h i g t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t d

Renjgar undviro overdav ol miltikker n deren renjgar bollen efter hert bruk Bollen kan vaskes i opovasmaikin. Effer renjgaringark tork undviro overdav ol bollen.

ndre aluminiuIokk bor ogSa renjares ester hwt bruk av apparatet (bruk av oppvaskmakin er ilke anbefalt):
1. Anjir krookersk oikn. Tryk n 2nd plastre, forsik trek det ind kloset opovor inotl det lner fra hwocklot. 2. Reian coprater zv. incr nad kufi tskt yask tazhak kloset npovasimcd, co parvedic.
3. Sett aluminiumlokket med plastknasten i det ore sporet sik at det bir lag oop hoveidlokket, tryk pa nedre lasei til det ilukket

Det er blitzt nicht für alle im Ingredientsene	Under stichtag ver mabbarer er det nekld 3 rate am ingrediente hert 5-7 minzrt
Tilberrechnungsdienst var für lang	Rocoster alberebringesdienst oder flog anbollendige son er gelt i lappskiften som zu lipasset den einmalde

BAKERVARENE ER FUKTIGE

I. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

Ta Foriskrit multisensor med detalema ut forpacking. Ta forlla fitpackaging material ach reklzdecker.

Det der nrodchndtigt spate wamngldsternkien, tecken och sthjtni om de jnigd med multikorencs setemmert por diqg hnpol Angapangden ar serienzumner p6 apopperen ben tui du roe hot rir. for gnuon pundu uohidie. Effer transportering ceteri igering or apopperaten vi en iag temperatur so apopperato ferroviare vnlurn temperature min 2:1 mthnr
Behardia kroppone op apparater med en v dur och hovita skien, sunt torka ordinertig.
Tau univicu ne obohrig dofti bran manegorina en ful nengirig.

II. MULTIKOKARES BRUK

Innan du bōrjar anyanda

Placera multikokaren pa en hard horisontell jann yta, sa att den fran smlaren slopta

II. MONITOIMIKEITTIMEN KAYTTO

PUUO4.1Onjoeiien pabaiy kuhuio kuo lae sind oot einnin kounat. Kyoju Kintae vaillim leiwamakuen kuhosta

REDMOND

DESSERT-phiJma

Tata ohelma kkytaen statmanl eniaia jilirukra. DESSERTohelman kyspteminitas an oitusarvo on 30 minuittua. Vait myos aseetaa anan monuaissel 5 minutista 3 tuntin 5 minutine vieln.

EXPRESS-ohlelma

Funktsion,MASTERCHIEF

Programmde "YOGURT" Jo, EXPRESS"Hasutamaiei es ole funktloon,MASTERCHIEF" (015035294)

Funktorstoo, MAsterCHEFFE' vöhlalndab muta toedaalvinsutzusage ja temperaturi programmi tãfamise aja kari 10 konda ng salvetada alte algo programme amselem saalaud madurud iätustere. Temperaturi saab finktorstoo,MAsterCHEFFE' kastamilnare, Maukutumadub uvaakotu, 15 minu 15 tund, 15 minu 15 tund, 15 minu 15 tund, 15 minu 15 tund, 15 minu 15 tund, 15 minu 15 tund, 15 minu 15 tund, 15 minu 15 tund, 15 minu 15 tund, 15 minu 15 tund
Seudee ulaumennise est alsotsntseks on programmala "FRY" ja "DEEP FRY" maximierung 33000 pigtut 2 hong.

Anteponat sioa oednana nisse - vai yaiyulutamim iia qo va tereppurui maur-musie et aet eort erh mauuokueke.

Punkstroom 'M45STERCHIEF' with aussteh zu eri Kaukalski, kui volatilität boie kutenca. ricatertapi, mis nubow erveinir voivumvalluspragammede loes kusutamit pridets kapparilut, beffragerovari, suppiere voi pestae volatilitamatisem erinnerate reteptetai jai, akamomi volamistamatismel.

Settling programme modulate but is schmiable to feel precise in actual programmatic curriculum. De la peur parc, introductione minor idiosyncratic steuernicht siehlich zu beziehren, die nicht anders angegeben werden.

Reynirsa la setarile de fabricula

Reveniera le seteitrile di fabricare se poette efectue oricindo donti la unu sqo la tota programme. Astfel, este necessare s selecanti programul modificati men dinu si asharpq butunutu oKs.Pentura confirmare reveniratla seteitrile di fabricare tinej) asharpcata每次都 condur butunut oXmen.Modificare introduzione in program vor anandate.

Dugpa sorgerege programuut modificat i menu va apree progrmu imi tio de fja brica

Pentru stergere tuturprogramer modificare s revenirea la setdarile de fabricam,
mentinej apasiat catese secunde butunl «Meru in regim de aqteplre.
Instruiwni generale privid untivizulzarea programer automate

1. Pregstip alimentiente necese conform rejet, apoi tumuli I in castron. Tinei conti cause alimentente sea du peudysala indexatorio supremi am malacujut e a tivee.

2. Introducet castrulon in Corpul apataturi si rothi (putin. Verificati da casticulon aced stars cu elementti di incidare. Incidere: caput multicooker pala la azul, unui surc di incidere. Correctati apataturi la sora elettrica).

3. Aqasid and buturum/Emo'at selkati programui neeacei de pograti. Pentu u mali buna navigare in memu apasip: buooteoi - sau + Indicatur, programui suhui tali aitubai bilat e i 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

4. Apasfd butonul OKs setati timpul pesar de pregatire.
   5 In cag de necesitate satei timulcu, cou porme decalat a programulamui. 6 Tieta sotirxt lun houcua /Stem /knon mura /Hnrcs oedrunt
   6.1: If you are using botulinum toxin, keep Warm. Via lemele de laudado programulais de preteinte, incluidarotelle butoaneor / Keep warm si reheat/Cancelov uriclan. Pe ecran va aprada timul das pima a finalizarad programulais de preteinte si incluidarotulal procesuals de preteinte.

5. Dupa finalizare programuluri de preagilte se va azui un semin son, se va stinge indicatiori programuluri si indicatur, butoaluri / Start / Keep Warm in. Infection de setari aparaliu, vtre a regim de inciariz automata [indicatiori: 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000] (2) Inversa i timuliu de lucu a inciariz automati eau regim de aspettar.
   Pentu interrupere praeculae pragirale sauprenta anulare setiarile efectuate tineti apatisat lunghanulalreHaeCancie.

ProgramulxMULTICOOK

Programm aMULTICOOKs:este destinatig praktikor oriclar tipuri o mancui in conformatiue cu parametrisatiu de ime step detatig o beniciar. In casu praziati pracniciarui la tme temperaturei la 75^ inusluta, functia et incidare autotura maia va ilplicat deconectata. In czae ne destinatie, acesta poate fi reconnectari manul aspedisi butonui iStart/Keep warme dupomira programuii de praziatre (seva priradine indicai butonui siRheath/Cancel).
Temperatura de pregirte implicita esde 100^ .Dipazaurul de setar a temperaturie de 55-17oCca pasui de modifierate de 5^
ATENTEI Di non considerate de securitate la sotiene un teutneriun ovo mare de 420^ himale de preaurite au houle si dedesignee.
Timpl implicit d'agprétre est de 15 minute. Diagazonu ci se tâtre à timplui est capris ins tré 2 minute pânla la 13 are ou caspal de modifiée de 1 minut (pentru inténulement de pânla la 1 oré sauf de 5 minutes (pentru inténuè mal mère de 1 ord.)
1. Urmati indicatie pct. 1-4 din sejtiunia obstrukturi generale privid utilizarea nonprogrami automatizes.
2. Apasrd butonul at ^aC setat temperatura de pregirte. Indicatunul butonului at ^aC se va irpande, indicatoree butanlior 空 _ 一 x -x, 0/Start /Keep wants, dOx/ sTime Delby-vor lidrici
Pentu a creste temperature apsati butanul + , pentru microparae acestea -butanul - . Pentru o modificare rapids fine tinej apsadi tung butanul neesccur. Dupt atingere vari toril maxime seteazaralorie de temperature va contra de la Icneutul diapazuronai.
3. Umani indicative pica 5-8 din sectuane ainstrukturi generale privid utilizararea oponaratei automatizes.

ProgramulxSTEWx

This recommend parmento l'inhusileguelor, a cinni sau fucte de mare. Timpul implicit de pregnise en programulat e STEWs est de 1 ord. Este potestie s te manua abtimulare du pregnise in intervalul cupris entre 20 minute pana la 8 orc puas del setare de 5 minute.

Programul 巴 BAKE

Este Recommended pertro caccarenda pangulanui, a budicinur, a tactolar si alaunitator oospic din Ioi fai, haitai, dar si pertra caccare daferi tipuri di age. Impu impici de pregnita in programmi KAREs este de 1 ora. Este posisi si serecua manuale a 20 minuto in intervali capritti introne 20 minute pen la ore o cui passare de sezione de 5 minute.

Tingul maxim de fonctionare a incluzioni automate en escast programe este de 2 ore.
Pentraccaera paimi se recomanda decanectarea functiei de incluzione automata pe
parcursal etapelor de preagite.

Programul xCOOK/BEANS

Este Recommended preo pregnla teglumac a cmlt, pestelu s leguminosoc. Timpui de preguiote implicit in programui xCOOK/BEANS x este 40 minute. Este posibul sefara manua la timpui du pregati n intevalal o tim dup crins nnt 5 minute pana la 4 ore pa cui de instalarate o 5 minute.

Programul SOUP

Este Recommended peruntupregistresaneigamevariateoffeulintial.Timpulde pregirepere imliclt:InprogramulssOUPLee 1 or3.Este pascilis a setearna manualltoPulcula de pregirel in intervaluel of time cupprins hore 20 minualsepala 6 orepuasot de instalare 5 minute.

Programul \*FRY

Este recommendat para preejraea cariin, legumolur, a carini di passare, a fructarile de mare. Timulp de pregirte implicit en programu dRyV est de 15 minute, temperaturmpicilite de pregirte - 135^ . Este posibl saetara manua la tipuliu de pregirte in inteveli of tep cupins lme 5 minute pda La oit al 30 minu de pasui de insta-
rate de 1 minuta.Funchtion de inciarate autonimu eu est valiable in asectant.
Sa sida du pradie aingredite ou caput inat.
Sau rassorcain d'asrncn d'acnne i nce tive et a s anesteei pei 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Programul RICE/GRAIN

Este recommendao pentru Fiherha orezului s di fantiore tijuri de teric. Timuln de piaieiro illocip in programu kRICE/GRANs esde 35 minute. Esco pciai s setarca manuala a timpulai de piaieire in intervalu de tim cuspinres lntre 5 minute aira la 4 oue caspal de instabeir de 5 minute.

Programul PASTA

Este recommenda para herbera pasteler si piacagirea pasteler dupal difereire teje. Timpul de pregiric implici en programa P^SATAx este de 10 minuto. Este possible s elearane maniau a tipulie de pregiric inolual de tempo compres entre 2 pina la 30 minuto c pasul de irrealizar de 1 minut. Funcia ypanre decalarate no estao.

Numbatores inversa a tianulai de pugruevo in iece doe aparatui v ative parametror de lucu necason (dape de jieze ope).

1. Turnipa api in castro. Verificati ca nivelet alap e si nu depesca a marajul maxima atel be partea intera o a castroulni.
2. Umai indicatike pct 1-6 din sejurea aInstruetioni generale privid utilizare area programar oautomatico.
3. Dupé la apiw e iracpe i sàrroi se va azui un semin rson. Deschiditá capucat cu atente i turaip ingniente alpia acicintadni, inichitej capuscapi nla la
4. Umani illustratie pct. 6-8 din sejunea sinstrueti generale privid utilizara programarole automatae.

Programul «STEAM»

Este recomendato pertura progolilra e abu a leguminol, pestoli, cumin, a manchurian vegetarile i sietidet. Timpui: implicit de prese in programa si STEAMs che esto 50 minute. Essico speciali sa setara manuale a tuminati di prese in intervali cuprins entre 5 minute parr la 2 ove cuo pasal del setare de 5 minute.

Mundristotocnes interes in a binulus de negre via oacep dor dupo ce agrotur on attinge parametri di bacu cecason (dupo ce fierbe op si fommea suicente obur in castron).

1. Turni in castron 600-1000 ml apa. Aasezati cosul pentru pregatirea pe abiur in castron.
2. Umani indicative pct. 2-8 din sectueta a instruetioni generale privindi utilizare programerol automatae.

Programul × PILAF

Este recommendao prioragregiria piafulho ddu firdere rete, Timulp de pregirria implicit in programa pPLAFs este o 1 or. Este posibl sa sotama manufacu a timulp de pregiria in interovalo de timc suprimos entre 20 minuto pala n 1 or 30 minuto cu pasu del instalado a 10 minute.

Programul \*BABY FOOD

Este recommendat pertupraigata mncarurir pertupa capi. Timulp de pree suplicnt in programu 已 ^ 已 BABYFOODs este o 1r3. Este posiblty s setara manualu a tipuare de pregint in intervalu o tim cuspirns intre 10 minute pana la 3 ore oc pasal du instalante de 5 minure.

Programul 工 COTTAGE CHEESE

Este recommendatu penta progragia braneu dinu la cie. Timpul de progrige implica in programui eCOTAGE CHEESE este 20 minu. In programui eCOTAGE CHEESE este possiblei sa taticn uamua timpul de progrige in intervalu del tapo cupins. En programui eCOTAGE CHEESE este 15 minu, en programui eCOTAGE cheESE este 10 minu. Functie de incitare automatizao na este valabilitud in aciest program.

REDMOND

Programul eYOGURT

Este recomdat pentu pregatirea iurutuli. Timpul de pregatire impicit in cadral programului yOGURTI este de 8 ore Intolualr de setare a temulipd de pregtire este cuprinr Inre 30 minute pala la 12 ore pa cals de setare de 30 minute.Functa de Incitie automatn in acest program nu essta valabilita.

Programul SLOW COOKa

Eeste recomandat pertu inabusire locmuier postulai a carn. Timpul impetic de preaire in presamur 5LOW COOK eeste de 5
ure. Este posibla sotetare manuale a timpulai de preaire in intevalal cupins nire 5 ore pana la 12 ore pa pusel de sotare de 10
minute.

Programul Game

Este recomendat penuo pregistrea vdmului (cu carne tare si ataa, a bucciar mori de carne de pasire). Timpul impicit de pregirte in programulc ^GAM eeste 3 ore. Este posibl si setare annulua a timulide pregirte in intervali cupins itre 1 ora pndla 12 ore cu pesal de sedate ot 10 minute.

Programul 已 OATMEAL

Este reonmandt pentu prenarea tceurianu cu lantse. Timpul de pregirte implicit in codral propmumui dATMEAL, este 10 minne. Este possible si setara manua la himpulde de pregirte in interval coprins I nme 5 mne plnla 4 ooe zu pasal de setare de 1 minut peintur intervalut de pna 1 lo3) sae 5 minute (pertur intuall mai mare de 1 or3).

Pentu peregegrec tncuii ci opine puei fotia de cieeenei s piogomul m universal aMULTIOCKs (femtura oocma de prgic este de 65VCI.

Programul DEEP FRY

In multicolorer REDMOND RMC-750F putei pregei mincarea folosin und co special care es inus in set. Timpul implici de pregirhe In programul aDEFERRY 3e de 30 minu. Este possihis setare manualia a timpulai de pregirte In interoval cupins Ire 5 minu pala 1 oru c pasul de sete de 1 minu.Functia de porne calculate u est valibllo in acr program.

1. Urmati indicatile pct. 1-5 din sectiunea xInstruetioni generale privird utilizare programelor automates.

2. PríncipeMJenl alosce forpui piajna in riteua dupa cabi distributi onu imniregios. Strangej baza maneril si introduci o h oclosal special dest hi din CS, Elbentu ulor maneril care vam tarnne ficeo.

3. Urmari rondamadire tere deepnir, iar dup expiranea periaei de timipind ratici uor capacul multicoder.Introducet es cospul pertura priae in fritucaui cu ingredite in castron. N u Includei capucel.

4. Dupla finalizare programuluri de pragirite sa va auiri um senal sanor, indicatori programui si indicatari huttonai sAart / Kees warmo ve sa slinge Scatejol cu ogindente si fixepi d marginea castroinui quarul special de pridene. Lasat s sa secug eulot. Pentu interpuera procesuli de pragirite sa pertnul aniura programui seti pnet iapasat lung cteia secundie butonl rneat/Cantelo.

ATENTIE! Ueitie estincn Penuo sccateroe casuiin din fruezoi foliosi minusi de hucitie.

Programul @PIZZA

Esto mecanad pentu preparata piea. Timpui de pregatire implicit in cadul programului ^I^e este de 25 minute. Este posibis- jisctarea manuila atimpuiu de pregatire In intevalul copurins Intre 20 minute pnd la 1 orc pausul de setare de 5 minute.Functia de porim decalata na estiva valabilita in acest program.

Hidegeleke melegieshez:

1. Kowessie de Alapwotu mulevetek az automatictus programak alkalin mazdani' feizet 1.2. pountial
2. Myonja meg es girta yoneno a Rehect/CantGomb. A gomb indicatora villogi fog, helcpocia a meleges tunico. A kligetno ad adulto fungio molekoides iede viszassalimala les megeireneia. A kuselozc 75°C-mergelie at eiz. Adulto. A gomb indicatora villogi fog, helcpocia a meleges tunico. A kligetno ad adulto fungio molekoides iede viszassalimala les megeireneia. A kuselozc 75°C-mergelie at eiz. Adulto. A gomb indicatora villogi fog, helcpocia a meleges tunico (CantGorb) comb meyipovsial at leh kechapociola agliderat qabria salski).

"MASTERCHIEF"funck16

A,MASTERCHIEF funkicid,OGURT &,EXPRESS programoban rtem etered.
A, MASTERCHEF* funcio lehote tezis az otal programi idee es homelseste modosistasi kteskizes kuzen iglerektog 10 akmalern, valanit al vaezod mosiodasot surrenge imelentet. A, MASTERCHEF' funcio alkalmazanaia homelseketod mosiodasitca 35^ e 170^ kiztitiu hemskletkartomoriano 5^ lepsmodissiala lethesegs. A fozesi dia modosistasi peigl 1 pertol 15 an tomartian byon 1pesimodissial.
A kresuk tumelgejese ererleite erdekeben, FRY"es, DEEP FRY" programan a maximalis hemsdtct 2 dict.

A metaphoris fuscui a yag vahmsholte modassels nkelk bipepsosai kipasosia nea sana taki kai balshtien.

A. MAsterCHEFFI: fukkio kaidonban noshores het al. abhoren a esthen, hou bonyui recept aicipai zseveht tetszheni, meily elteszhe tzeb (fusio programa basziski iatot yngoi (pelsod, tsiotosposa, bejztozgov, Iversek et btesizak ktesizsekik iorbiaki receptek feshuzadnikov et sb.)

III. KIEGESZITO LEHETOSEGEK

Tesztakelesztes.

CIFN	Äcknowledierte Aktien in der Gesellschaft über die Zinssätze nach 30.12.2016 nach Steuern des Vorstands des Vorstands der Gesellschaft

SEHJH

A#AH#H#E C#H#H#E #C#H#H#E H#O#H#E #A#H#E #C#H#H#E #O#H#E #T#K#O #C#H#E #A#EH#E #A#B#E #A#P#A#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E # A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H# E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A# H#

OPAHKEJ

A#AH#H#E C#H#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#F #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A# #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#HC E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A##E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A## E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A###E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A### E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#### E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A##### #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#H#E #A#T E #A#H#E #A#T E #A#H#E #A#T E #A#H#E #A#T E #A#H#E #A#T E #A#H#E #A#T E #A#H#E #A#T E #A#H#E #A#T E #A#H#E #A#T E #A#H#E #A#T E A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E #A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E #A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E #A#T E # A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A#T E # A#T E #A#T E #A#T E #A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E # A#T E #A#T E #A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E #A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A#T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A#T E #A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E # A# T E #A 4 T F S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S T S

I.IPENIAH3IOJ3BATEYPEDA3AIIbPBNIbT

BIMANETHER HABEZTE YEPDA KOMONDEHHTY NOT KYTHRA. OTCIPAHTE BCKIKK ORKONSHAR MATEPOPAE DEXMOHN TAKPOEA

Zabamimimno zanamnne na mazommo n o pheyumyemtnmnnnncnncnccn, conuymnny-pzamnna (joue uon moun) nubmamcck ccepuunr hovpe npabumn no knpocny Hui Pucnncn no cepen Hoxpck Bapnck Daeonmnnnncnns

Credipnncnnpnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne npnnnne do ounne nane npne nnnnne nennnne npne ne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nne nnee

Koepnckto Kooipny Hya pOe 2 hAnhka KpHs KaHmN Chauaia HIOCTABc To 43
Ckht. 3A da CteBocnTosBaH a CpHAnHH MHPMnIPO npbPoTo AIOIOBBHe H
ypOa, NOKTO TEO OCHOHO [E... OIOBpKaHa HyaP]

II. EKCIIOATALIN HA MHOROΦYHKUHOHJIHN YPEI3A BABHO TOTBEHE

Pepnmbpata ynoTpeba

Tocetepa yedpa H Tnbpda pao hoxoanotnana npoxipnoct no tao 6nau, he npata, kna Ksna o thnana h ta Knykneha ha na, da no bapn aynpaa nytane, dekopb Tbnihn kndn, enektoponya yedpa knyd npyri pnyrmey nmprepaia, kntto hont da Cospopaat c Tnnpbnae bnaeohn e Nempycma.

Ipaedn da Ianaohnepe bopoe cyapepece,ueaahnne H oupeunne H y BuaH N HAeHHN Hnepnna Haa HyaHbke nnnn aenrnnnckn. Meauy hauatn HnapeoBnHnene Hnepnne Tnepnne 13a Hyeu npnncn

BpHaeKmΦa6pmHHTe HACTPOIN

OvTn TnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTn

1. AkoAoiHnTne Otni, 5-8 Kepaiaouv Eeviondeltaiaocka KKT T xphon auoiouxI tyopauayuaa

Ppoypaqaa STEW

Pinoocoeiivia via ovofo BaoioxoxoK, KooTAC, TnOIOXIOK, OAOIOXIOK. ATOPOeIOH 6 xovoc PoyioeIOK 30xpojouyio k STEWI Eiva 1 ojo. Dauovor xyoioVnnmuBuiJoi xovou PoyioeIOK 20 Ateo Jpkiy 8 eepu, Bu Hya aAkyD5 Ateo.

Ppoypaua BAKE

To npovpuo npoopieetra va qinoo mkiokotu, touniyuv, tinuv atro quanuo cuiap kai cuap me paia ousc ziony yxohio biapupov Eiivuouo
Am npmaoynnpoypaBBAKEo poyocpvepyeparoc evan 1 uapuavdpayokvnpuoypovoyepyeparoccm20kmt paepbuppepuejpnpu5Knetto
O pioe npocpncnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnnpnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnppnnpp

Ppoypaμα COOK/BEANS

Sigma/eta 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Póvypua《SOUP》

Zouyivetaia yia yapeipjiaodipopovouni. Ato pnoctaioyo x ovoos yapeipoyocro aotpapayac kSOPUc 1eoi 1 opa.Dovovce xepiyatnupuy iXovoo yapeipoyocro 20 25knc 6 6poc 6muq 4uoyipoyocro 5

AETTTG.

NooyoguaFRY

PnpopoeiKa yoi npoayao Aoyauokov Kepatooc,Boa aonouyooTouApokov
Atio TpOeTtOMeV Oxpoov Mpeyapatodot Oto poyopakoyFfRYEVE15
AETIgN,IEBnOkoKoApaYaeuPeYaeoCOT- 155C. Dovaiy XepoTlPobun
Xpoovu PpeyapetIOcAo 5 AETIgN EUC 1 OPO 30 AEITU ME BjuaPouJIOH
1AEITIO.H AETIoPyA KAovOpEnPevApocOaOTOIOpOpyaDvEvA
npoepoan

Sauouououou vTnOvCTe TPOVIOY e OAVIOY KOTIKI. TIA va uyn kovoy ta uoka oouououk ou kAOuOyOte TC OSVNc OTo 2aikoo ouavouy Ka vOvKoUeTOC KOTU - KOTU T PNOVTOO tTOU. TPOVt OTVI
TcEJeyx npOyTPOVIOUgOc FRY6 opHTE tOOKKEUva KPOUOVA
PocOoay RICE/GRAIN

SigmaTtvi yippoa paoi kaiapopn npynpov. Ato ptnmApiv oXoovc mepyioeot cto TPOPPOVRAICRIGAIN 35AETTA davortyipoyu pioujv xovovayiejoetac 5AETTA4opec, uBIOIPOUH5AETTA

Iporpamma «PASTA»

LUXHTTAYI yia Boaio, kapakovoi, pavojepa tadac, me daosopou cuy Vravc. Ato pOtroyniog o xovos, yaiyipatocor OTo pOtroygiu *PASTA 10e 10 KNToVOnxiyiyeiDoyovXovos, pavojepa tadac ort2 6e 10. 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Aniayopnai pniyipn iXovoy aayapuaqr apoy oou n ouekow. Ta qatni ta Taepeyauu kermuypia (ayoi PaRto vepo).
1. Baire vepo oto mro, Npocefe to emeio tou vepo ve elia ktro oto e nio uoeu oto eon eekvdo eo
2. Akououjoute Ta onu. 1-6 Tou kepaiaou Kevikia Sadiokkia Karat yx npnayqauutp TnpyauoTup
3. Oraiv paoa to vepo, Ba oakouei nyinko orna. Aovkce te ppooyoi To kattaki Ka bale To piovota sto paoctro vepo, KAEOTe To kattaki epxo VOAOKOETe TO KIAI.
4. AkkoL'ahoroi Ong, 6-8 To Kepalaiouv E Evki Diabikosia Karst Tx npjoroutyau npoypauuay.

Ppoypa «STEAM

Lsivrteia i ypevipiea otio tow ayevkivw, uovip, kepotoc, qyvnytn 1n bian kai xia yopoyadua. And mpoaemx oX ocvoc paeypacpcto cto npypipaa KSTEAM eclv 30 meto. Dovatir (poeip) peoioui poyeipacpcto cto npypipaa KTEAIO. Nt pOeip a Oovovipayipacpcto Kekovii oav Bcpot to neve.

H aviratapag mertan jxovou ayedobuaoc 8a apyioe ma oao n OauoxekwO th aotn taMupooiaoAeroyiipac (aoopBpoe to vepk Ka bdoynaypeBipakoc aococ ooc ooc ooc
1. Baire cTt mT0 500-1000 ml vepo. TomBoTeHnToe to doxio y poayie pao tco atto oTt moTTO.
2. Akouluogyta Ta onu 2-8 Toa kepalok Aevikia Kekkia Konr ta xqonutauatpnu Tpuapnuuua

Pópypαμa « PILAF»

To npoyepa ouyyeyi yuyayepa odopapu uyuyiyuyu kmo. Aro npoyepaoyo npoyev npoyepaoyo ot npoyepaoye pILAFE evn 1 o00. Dauoyepaoyip qunpu npoyov npoyepaoyoc 20 KeTc Euc 1 o00 30 KeTc e Bqua puqyBn 10 KeTc

PpOpypaMa «BABYFOOD

To tyopoyaqa Tnpocipatia yovayoypaia kaidong. Ato ptoymcnoi y ovoypaoyepicato sto tyopoyqa KABYFOOD' civa tiga. Dauviya qayipuipuipuipuoypoyapuyepipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuipuu

Póypaμa «COTTAGE CHEESE»

SigmaVETA yu upepeua otniikc, uukBae, Ate npoeimnyn o ycoovu yapeipatoc oto poyapua cOTTAGE CHEESE eivia 20 lemdu. Auviay xepuy mpuoiy xcpouv oupeyipacoc ano 10 lemdu Eeus 10upec me Bjuia puupng, 10 lemdu. H Maupuyia ouuppuu Cetotpauoc aouto totpuycaev dev iivai bpaan.

NpOpypaμa YOGURT

Sigma yeta lympa yuguna yuoyue. Arto npooyoo a xocov npuyepayacn oTo npoypauy aYOGURTe hve 8 ope. Opa puyiye, xcpov ujie.
Tcnpoye 12 lapce j Buaa ypuoyoo 30 kretn Hxryopuyu ourodyu npoyapauoy eTo npoypauoy bve klet npoyepay.
Pnpoyae sLOW COOKs

** (\text{一} ^ { \prime } + \text{一} ^ { \prime } ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j ) ( j )

aai jao

RUDRONMRC5001 100000000000000000000000000000000000000000

Star , " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " 1

1. N = 2H2O + CO2 2. N = 2H2O + CO2 3. N = 2H2O + CO2 4. N = 2H2O + CO2 5. N = 2H2O + CO2 6. N = 2H2O + CO2 7. N = 2H2O + CO2 8. N = 2H2O + CO2 9. N = 2H2O + CO2 10. N = 2H2O + CO2

SOLVgyg y g aagd gaggl gagl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl gaggl

p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 100 p 1

"RICE/GRAIN" 35 pRICINGRAIN' qq 10000000000000000000000000000000000000000000000

nssnnn

gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag gag

1

juiuuiuiuiui jiu

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Jus

j 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1

gaii 10

y 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1 10 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2

5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

a 13-3

s|c|.III

gabdJn

AeLHgU

Jldy@dai

aLlyl 1yIyI. IV

y 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

jagullaill.V

g 100

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

yannnnnne nee nnnnne eee

RMC-250E

###	###	###	###	###	###	###
###	###	###	###	###	###	###
###	###	###	###	###	###	###
###	###	###	###	###	###	###
###	###	###	###	###	###	###
###	###	###	###	###	###	###
###	###	###	###	###	###	###
###	#	#	#	#	#	#
+	-	-	-	-	-	-
+	-	-	-	-	-	-
+	-	-	-	-	-	-
+	-	-	-	-	-	-
+	-	-	-	-	-	-
+	-	-	-	-	-	-
+	-	-	-	-	-	-
-	-	-	-	-	-	-
-	-	-	-	-	-	-
-	-	-	-	-	-	-
-	-	-	-	-	-	-
-	-	-	-	-	-	-
-	-	-	-	-	-	-
-	-	0	0	0	0	0
-	-	0	0	0	0	0
-	-	0	0	0	0	0
-	-	0	0	0	0	0
-	-	0	0	0	0	0
-	-	0	0	0	0	0
-	-	0	0	0	0	0
0	0	0	0	0	0	0
0	0	0	0	0	0	0
0	0	0	0	0	0	0
0	0	0	0	0	0	0
0	0	0	0	0	0	0
0	0	0	0	0	0	0
0	0	0	-	-	-	-

gge ggegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegegege

"MULTICOOK" 1

الإستعمال	الإستعمال IP Address	الإستعمال IP Address	ال,environments IP Address
الإستعمال IP Address	الإستعمال IP Address	ال,environments IP Address	ال,environments IP Address
الإستعمال IP Address	ال,environments IP Address	ال,environments IP Address	ال,environments IP Address
ال,environments IP Address	ال,environments IP Address	ال,environments IP Address	ال,environments IP Address
ال,environments IP Address	ال,environments IP Address	ال,environments IP Address	ال,environments IP Address

RMC-250E