RMC250E - Daugiafunkcis puodas Redmond - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RMC250E Redmond

Gamintojas neatsako uz gedimus, atsiradusius nesilaikant techni- naes saugos rekalawimir gaminio eksploatacijos taiskiu.
Sis elektrós prietaisas -tai daugjafunkcis jrenqyns, skirtas mais tui ruosti namu salygomis, kuris gali buti naudojamas butuose, sodybose, viesbuciu numeriouse, parduotwiu, biuru poilsio kambariouse ir kitose, panafios nepramoines paskirties patalpose. Naudojmas pramoninias ar kitais nenumatyatis tkslats bus laikomas sios gamnio eksploatacijos instrukcios salygpu pazeidimu. Tokiu atveju gamintojas neatsako uz galimas pasekmes.
Pries jungdami prietaisq elektros inkla patikinkite, ar jo tampa atitinka prietaiso nominalaja jtampa (zr. technines gaminio cha- rakteristikas arba gamkline gaminio duomenu lentele).
Naudokite gamini galinguma attinkantj ilgintuva, nes parametry neatikimas qali sukelti trumpaji junqima arba qaisra.
Junkite prietaisq tik jizemintus kistukinius lizdus. Tai butina salyga, sauganti nuo elektrros smugio. Nauodamilgintuva jsitikinkite, kadjis taip pat yra jizeminas.

DEMESIO! Veikimo metu jkaista prietaiso korpusos, dubuo ir metalines dalys! Bukite atsorgus! Nauodokites virtuinemis pirstinemis. Vengiant nudegimy karstais garais atidarius danati, nesilenkite virsi prietaiso.

Pasinaudoje, valydami ar perkeldami prietaaisa j kita vieta, atjunkite jj nuo elektros tinklo. Traukite laikydami kustuka, bet ne laida, be to, tai darkite sausomis rankomis.
Netieskite maitinimo laido tardpurye ar netoti Silumos saltini. Pasirupinkite, kad elektros kabelis nepersisuktu ir nepersilenktu, nesiliesty su astriais daiktais, kampais ar baldu briaunomis.

ATMINKITE: atsitiktinai pazeidus elektros maitinimo kabeli, gali kilti garantijos salygos neotitinkanciu nesklandumy ir buti sutrikdytas elektros tiekimas. Pazeistq elektros kabelj butina skubiai pakeisti kliynt apternavimo centre.

Nestatkykite prietaiso ant minksto paviriaus, jam veikiant - neuzdenkite, nes prietaises qali perkaisti ir sugesti.
Draudziama eksploatuoti priedaisa lukej:ji pretaiso vidpatekus dregmes ar pa saliniu objektu, tai gali suketi nintu jedimu.
Pries valydami prietaisa isitikinkite, kadjis atjungtas nuo elektros tinklo ir yra visiskai atveses. Grieztai lakykites prietaiso valymo instrukciju.

STOP DRAUDZIAMA merkti prietaisq j vandenj arba plauti jj vandensrove!

8 metu ir yvesni vaikai, o taip pat ribot fiziniu, protini ir psichi-niu gebejmu ar nepakankamai patirties ar ziniu turintys asmenys gali naudotis pireaisu tik tuomet, kai jie yra priziriuni ir/ara buvo apmoktyi saugiai naudotis pireaisu ir supranta galimus pavojus. Vaikams negalma zaisti pireaisu. Pireasqirinklo kabeli Laiky kite vaikams, jaunesniems kaip 8 metu, neprieinamoje vietoje. Suaaugusiju nepriziuriim vaikai negali valtyi pireaiso ar juo naudotis.
- Pakavimo medziagos (pleyelé, puaty polistioclas ir kt.) gali buti pavojingos vaikams. Pavojus uzdusti. Laikykite pakuote neprieni-namoje vaikams vietoje.
- Draudziama savarankisai taisyi prietaisaariba keisti jo konstrukija. Remontuoti prietaisa gali tik jgaloto klienty aptamavimo centro specialistas. Noprofessionalai atiki darbai gali sugadinti prietaisa, turt aora suzaloti asmenis.

STOP DEMESIO! Esant kokiu nors gedimu, prietaisq naudoti droudzioma.

RMC-250E

Technines charakteristikos

Modellins	RMC 250E
Caliginas	860-1000 W
Iampie	220-240 V, 50/60 Hz
Dubens laga	41
Dubens danga	reprisivianti keramina ANATO danga (Koreia)
3D Silkymanus	71a
Ekronas	skysyu kristaly
Coni Heidemino wotwues	palmans

Programs

1. MULTICOOK
2. STEW (TROSKINIMAS)
3. BAKE (KEPINIA)
4. COCKBEGANs* (NIRIMAS/PUPOS)
   5.SOUP「SRIUBA）6.EDP/NTD481
5. PRT (KEPMAS) 7. RICE GRIN (RY21JXHBIPOSS)
6. SNICE/PIANT (NYAZIA) 4. PASTA (MAKARONA)
7. STEAM (GARINIMASI)
   10.PILAFPLOVAS)

12 BABYFOOD'VAIKUMAISTAS

Funkcijos

1. MASTERCHIEF* (MIRVUES MEISTRAS) (lankstus gaminimo laiko ir temperaturos
   nustatymas; individualos programos kinnmas ir (esymas)
2. Gatay patiekalu temperatros palidymas (autonatis pasildymas) - lki 24 val
3. Isankstinsi autoinapriio paskoyino tsjungnmas - yia.
4. Paderau silcynias - 102 val. 5. Aetidtudncknkiy ihi 34 val.
5. Addetas palcdimnes - 1k 24 Vc.

Komplektija

Daugaflunkc puedas	1 vnt
Dubus RB-6422	1 vnt
Naimarnas violinis danglats	1 vnt
Talpa, skirta maluti gamini garose	1 vnt
Pabeltas, skirtas maluti gamini garose	1 vnt
Krepysu ran ravenca, skirtas keati grudintuvieje	1 vnt
Ozazionus	1 vnt
Sorris	1 vnt
Pondiaci skufizas	1 vnt
Sondrik/taikko bilakids	1 vnt
Kulunenje mertelje	1 vnt
Zvopjić dubeniš kigtari	1 vnt
Kriva, 100 receta	1 vnt
Naudojmoss instruktička	1 vnt
Technilino opatamivo kraguje	1 vnt
Elektrós malitino kabelis	1 vnt
Paküotte	1 vnt

Gaminidaz, robadinizos sao producindo, the pilacitico sphinae positivne being kiesti jos dosing, kiamipinckia, e cie pnt parches characteristicus.

Daupiafunkcio nuondo iranna A1

1.Priestainkupus
2. Bankema nesti
3. Permaiso dings
4. Nuijumas, Serius dactis
5 Dubuo
6. Talpa, kondensatul surinkt
7. Guro 9eimo ploso
8. Valdymo pultas su eurano
9. Santis
10. Ploksjas saukstas

1. Pedekles, skirtes maitui camini
   2371658
2. Kongs su gokena skitas keiti
   zurichwir
3. Elektros martino kabelis
4. Talpa skirta malsul garnipt ganpose
5. Znyples dubeniui ismti
6. Kulipinine pentele
   17 SamJoysSauksto laikiris
   18.Dozatorius

REDMOND

Valdymo pultas A2

1. Mytuktes, Rehear/Cantec, (Polskii/Alekstra) – palyzko funktionsjungim/Jugimts- jungimts; malstimo gamilino programos realekhalos, pastirinkny rasslatsat-Jungumts.
2. Mykutskas, Time Delay," Laikmatsis" - Antedita palaetina laika refino nastuytino junginmas, perceiris pica minucli/Avalandy tekkrij nu passirinkino sieme refinito, individualis gamlinimo programos Jyssyns, grijnnes pihe gamlinimo nustuytino viscosa programoso (laika refinito).
   S. Ekranas. 4. Myotukas Start/Keep warn" (Palest/iAutomatien pasildim) - gaskinkas gaminimo programos jungnins, Bankstans automatien pasildymo funckjes Sjungninas
3. Myoturics ^^ - temperatioris imgarimalino laka nustatnyo rimo jungimas automatizmene programose riskovskaya programa, YOGURT!
4. Myktaus Menui (Menui) - persjagendts) Zutomalin, gamma programa pashirnking, programos neostatu qzimines pae ginklih, nestarying (alki
5. Mygtukas, - valandri i mmirrugelare maliminas nestant lairdi, garminimo i atateo pdeimo laka, temperocios masminas automatizade programose (siedyias programa, "G6URIT",), automatizes gaminimo programa sibiriminas.
6. MyGTKas,* -valutra, iriuniuikreisn dimeris nusantl kaidu, gamino imrtoe palidimo laka, termatres dicinmas automatistne programose (daskyrus programa, 'YOGURT'), automatizes gamino programos pasinimbas
7. Mygtukas-OK*, periigiri prie srikancio esapco automatino programos pasinirino realne, rustaattam cominiolo lalki attemperazione bei falktal lalki.

Ekrano iSdostymas A3

1. Temperatures les niveaux indéterminés génomique programme (Sétyous programme "YOUGURT" et "EXPRESSION").
2. Caminimo proceso indicatorius
3. Automatini gaminimo programu indigstoral
4. Laikmatis/faktinio laiko indikatorius/ataideto paleidima laiko indikatorius.
5. Falcinio laiko rezimo/atideto paleidima laiko nustatymo indikatorius.
6. Caminimo laiko pasinhinkimo rezimo indicatorius.
7. Patiekalu silymo/automatinio silymo veikimo indikatorius
   Daugtunakris prorides RLUNDOND RM-2050 turn juring valdymo puta if skystle krystal ekrua strun triu nemo aterlati veyleimo rezimpaiaaslaos viosivietmatis.

Ekranı spoval Veilimin reklumas
MELYNAS	Veikla atliklere pahlelini funkitija, ekranı rodimala istanmuto bilkas in anliden pahlemla atsialas indikatulaks.
ZAIAI	Veikla ganiime programa, ekranı rodimala programos veikmo kaları, argalne atsiala in svietyl indicatoratoru, „coking lncj”.
ORANZINIS	Veikla pahislaki bilgynin furluktija, ekranı rodimala ilesoğinleri veikimo funktijas isaka aktıka.

I.PRIESNAUDOJANT

It deles ansargial strukkite gamini ir jodals. Patalinkite visos palakivir mezphiagis ir kreliannius lipudacus.

Pobite sere wotse oat gaminu hupus exanus jepanucius in fioeacnus. Pupnus (gai taie kote nei hent eua gaminu numerui Art gnainin nesant numerui nummataz pceauvaccia teste gund gocrtic optaunl.

Pa to, knt pretiatae buro gobernatoes ubro tukumos nennauadionas demuente temperatloje pries gongpant fulina cayalts i hambiro temperatlojoe ne mazouk np 2 minadox

Pietarzakopru kruvalyktie drege sluste, praskalukte dubey, kletskje jiers nuzlil. Vengiant palasnik var paqu nautoqinjetu, mete pitrai pala bivalytse.

II. DAUGIAFUNKCIO PUODO EKSPLOATACIJA

Priesjungiant pirmarka

Pastytoide orientaliq ant vinlo, ligus in horizontalus paxroidis, kad is gel, vozuo leinornis karbi gai nepateoi ant tapei, ekderatvini dinagu, elektroniknii preilasiu k itki dalki at medzaiu, krias gali supadimi paidiria dreigni ir temperatura. Perti gaminant maistia jutskienko, kad neubtu passtos lorinienes matorim vidovs daquifunkcio pando daiys. Tarb diuben i kalinitimo elemento negati buti jokiu paoliin diakla.

Grijimas prie gamykliniu nustatymu

Daugulfunkus podas REDMOND RMC, 250Eurlu neo eukos malimime nepilaclosomatmi, Lakiunai atiagios eukleikia, bus issagios visos naestados, Norist grigi tsi pargkinius nustaymi, paspaiskite i palakviliou nuspaude, Menu'myotuka, Paslitis garsis nansialis, preeislas etstyns gamklinos naestados.

Lalko nustatymas

[ju]natei peleite, i) electrons kinkia. Pauspauci e liakylke puspua, a4' aba, mgtyka. Ekaene mireles myuguk, -a, OK" in faktini kaiu liniod交际al. Pauspauci, a4' myguk, laika rimele dike, pauspaud, -myguk- maizes. Pauskei makmatia relikme, laka natalizyats bie no opazapazo prazatives. Nornet gretal palatii gammiin. Pauspauci, a4' myguk, laika taliinilinnye myuguk. Bourneq va- neian reliking, pauspaakiye myuguk OK", teutun kerimitute minu kereine. Nacataki falkai ioka, spasuka myguk Rehent/Cane/.

Gaminlmo Lalko nustatymas

Daupfactualkurme pue RODEMOND RMC-250E pagai naytijima yu maunuta krokoei nai programui natajutamgini lako kotoito galymbe. Galises pashenlaki nako diapanazas je koitimo interveis pridauo ruo pasiinotti gaminimo programmi. Korine pateisti gaminono lako:

1. Ilissinire neileiinae gamimino programa, paqayada, Menu, mygtuka, Mirkisfa mygusya, *., Start / Keep warm'ir, Dic' indokonai, Spakutike, *arha-, mygukka, koi ekteh bus dorosinnae gamimino programa indicatioru, 1. Ilissinire naiae vekidroei programa tegalnyu'djolmuktaigi gamimino laikas.
2. Spasiklste mygtuk, OKG [sijilangs je jorgimmiin laika inodnatus]jinkatmyakte pateiskirnades programos vekilimo kizaki. Ekronne miroglu mygtuk,1.,...Satt/ Keep warm,1.,C" is gaminmiko laika indikatior. Jege paskisitajne programy de mygtuk acaeta atelodino funkejka, mikisd mygtuk, 1. Tim Delay" mekoforius.

Paspalus, *myguta, laihi reikimi odies, paspacus, -myguta- mazes. Izirakinvalu, rakiime, paspassekta myguta- OK, uomet isriskute minucic, rakseim. Norint greti kaistei garnimo laihi reikima, paspassei ir laikiyke nuspaute atitikana. myguta. Pasiekus minisimile rakiime, laihi raptasutis teisu vno diagarao practios.

1. Bonit atsukai nusutas, pasukite myugka, Reheat/Cancos"ir Bnaoya Bsininkite gaminng oprogamra.

Atidetas programos paleidimas

Atidate paleodigmo funicola glama atioleti gaminimino programos ykoma ruo 10 min.
Rii 24 val., 10 min. interval.
1. Basirinkus automating programa: igammino laka, papeusau, Time Delay' myuguia galma bus nustafqi atice palcedalmla kiva sves myuguia indicatio, ocean bus rodernas atice palcedalmla kika reiro indicatio; Minkes myuguia*,*,...,Start/ Keep warm, OK ir, LCD indicatioai.
1 Distinctio programing. YOGURT, mygula ^+ indicatiorus nonmikres (flegeprogramme nee galeponties freistamnulino temenotare.
2. Spaudtband,*ir- mygtus nastyrkite laika paskaus,mygtus laika keiime odides paaskus-mazes, noni gretai palkeis garinmi loiko keiime, paskasokr Ir kaike nussaode attinfama kugu, Pasie
Kus makes malik felskine, laluk naifyak. Ise fuo dinapoloed brodies. 3. Nuste, kalka palsteinai paokei, Tete nyfe' balska. Sparsandir .ir
4. Nortir acaudi nuestas, spauscle mytka, Reheet/Cancet in nuapo xesite visa gamino programa.

Gatavu patiaklu tempatiros palalykmo fungkja (automatinis paliydmas) Automatinis silymas sijungia automatikai, pashiagus genningro programs veikrim laiku, o gatavu palioc timetemirgai gai 24 val, palokty 75-80°C nose. Automatinis silymdine megytuk, Start / Keep warm! indarikutus uygntko, eugytko, Renahit/ Cencil indicatorius mirkses. Ercane bus redoma tiesingoe fungkios veikrim laiku atskalka.

Iankstinis automatinio paildymo ijsungimas

Tam, kad automatoni Sldinyi funiciy sdi jauik taiku, paliouis programa, paspaikaite i palaiakkyi paasape. /Start: Keep warn mytka, koi uzges mytka, Reheat/Cancel indicatedator. Norit vigt jauik automati n Sldinyi, paspaikaite ir dar karta palaiakkyi paasape. /Start:Keep warn mytka, mirzes mytka,Reheat/Cancel indicatedator.

Patekau slidyomas Mingsi pailuti intu

1 Seikele slyzius, Bendrujik veiksmu ega, nuodojeant automatizes programas 1-2 nurodymis.

1. Paspakuite i laikylke yuuskoed, Reheat/Cancer'myguta, Mirkses myguta indikatiorus, Isjungsjldn oumu fuka; Erane boro domae teseigone tonkok veekala aktisce, Patelakas bus paskidya H^*57^ . Timenattema gali buh kajatekai 9i Yalaveni, Jojuire kiise, utomaniy paskidya furicata gai

Uma atjungti, paspaadus mygukla, Reheal/Cancet (myguklo incaktorius uizoges, "MASTERCHIEF" fungklia

MASTERCHIEF funkejce nera galim, naoubjct, YOGURT ir, EXPRESS"programos. Funkejce,MASTERCHIEFgalimki 10kati, kesti jemilinegarminlka tike in temperatigng progrislos veini meutoko keitlin efslukm jalztiy voiteq esamnos primines programos. Temperatios keitmes neuodant,MASTERCHIEFfunkejce galim 55-170C diapozne 3C intervalv. Galimino laiko ketinas -nuo 1 min, 15 vol. 1 min. intervalv.

Sauopn tpristinae neo seriinoma, cromboclinas progragc, FRY it DEEP PYY minima. imitas aeris 2 vol.
Antimycetide peptidyl myogenins/ligmentins resistant bacteria or temperature-sensitive organisms ataxia proteome
Funktion, MASTERCHEF" onl buti yorinng ouccingj gernate sotdingus plo
Lehau, kunty gombyos procesae tecti dinil. skryygi gammi progrnoy jpn2, gamnol hundroedr, befoetogon, suuere, macroronos, chern et r.1.

Gaminimo temperaturos keitimas:

1. Jau velekti gaminlo programmi paasalkite myoguk, T^ . Exeane prades minisetti temperaturos ekilimes indikatiorius.
2. Nystatitee poge daiai tenua temperaria, Norit j paodiniti, spasiscse _· norit suri tini - mygula, Norit greti palesti comminio laika reisene, spasiscse i lalilkyte nusqueo antinikang mygula, Pasekus maksimala (minimali) reisene, laika nystatites tetnis suaagaprado gracios.
3. Nespuskite mygruki, waldyno puite 5 sek. Nauja reilkneb bus issaugota automatiski.

Gaminimo laiko keitimas:

1. Jau veikant canminimo programaal du karius paspauske myguk, 3C. Ebrane pracd minksi laki ngksems indicatiorius.

2. Kuntatyckye pagedisabama gaminimolika, Noritaidipintireikreka 1 val. intervalu - spaskei - neri, neri diridit 1 minilv. - yusya, Valanadu in minily dinudin viyksa nepidissunlva vienu ruk lo; Pasieus maximali reklarekra 1 val. intervalu - neri, neri diridit 1 minilv. - pala kralal pekistekrlekra, paspaskite in lakiyske auspatte atittinakia mykula.

3. Nespasukite mygtuk, valdymo gute 5 sek. Nauja reilkneb bus Isgaugata auto manikal.

Austaclus gamino loka reikine 00DG programos veikimo bus sustaboyetas.

Gamykliniu nuostatu atstatymas

Bekuriko menu jutä salate atablvi wieres atra visu gamlinjini programu nuzastas. Nomin tali atiketi merlu isinistke paskta programir sipasksta,OR'ymgukta. Nomin patvirtti atisatayas gamlinjnu nuzastas, sasksta in kelas kukulesi lalkutykna nuzaspade.Menu'myngukta.Bus pankalinti visi programaje otlikpaltinal.

i Pastoralus paleysty programa, menu bus radioma gamyline programma.

Nicotin aGaluidis vias pakeksta programas i gir glie prie ganydklin nuostata, spacistecki ke kiras keltesades palakikite rnupuase laukim reimea Menuit mygukta.

Bendruju veiksmu eiga, naudoant automatines programas

1. Paracitike (paravittke, rataiikukai) reikriikai, receptive nootrody aotuikui kiekji iudiskutte [dujeni, Pasiripinile, kuc vist uotauki duberyil be jie pasksti] 2. Paracitike (paravittke, rataiikukai) uokai kiekji (dujeni, Pasiripinile, kuc vist uotauki duberyil be jie pasksti)

2. Istatykite ji prietatako korpusa, siek tiek pasulične irjostinkite, kad ijs glaudtai lieciatsu katimima elementa. Dangis uzidicoe passigricus sprageljejimi. Junkite prieratai; jelectroktik.

3. Pasadaue, Menu'syikugu Rskinlakte reikalinga gaminino programa, Karinit abzgiel menu, spasacite, "ara," syukugu, Miiiese paskiritoos programa it syukugu, -, Start/ Keep warm in "OK" indicatorla. Leiga paskiritoos programa, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

4. Pasopde, OK'myotuku nustatyfa neolitanga gamimino laiku. 5. Esprit puykuii mutabaiy noanans adilin palindrom laika

5. Pasquaisite le palakiéne nuptaude, Start / Keep warm 'mytuka, Passei gaminino programes yedyuan, minkes mytuka, Start / Keep warm 'ir, Rehebat/Cancel' indicatioria, Ebrare bus rondomes lid programes veloco pabagis illes Ialka i tir gaminino process indicatorus.

6. Pasibaiqus gaminimo programai paisigrs gaminis signalas, uazgos jiro is mytko. Start/ Keep warm'indikatorius. Kriplausmorn nu nuaestut, prietiatas persijungus 1 automatiniia paskiyam (mirkse mytko, Reheat/Canci'indikatorius, ekrane bus rodoma tiesioginie sies fungukioe Iako atskata) arba Jakuima reizing.

7. Narint nutaikuti gaminimo propraea arasa ataatai 'vesta programa, spauskite in kelas sekundec palaskike paaqaole Reheat/Cancel' mytuka.

Programa MULTICOOK

Si programa skita praktika: bek pkielsi patiekalams, varstijo zoa pasirintais temperatures i r gamimo liks paratematis nosti. Caminant patikalic 15^75^ temperatores 3yshnias, pagu nurtejig bus aitjung acomatinail palidymo funicija. Iegu leioka, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kaiyakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai, kai yakai,

Paoi nutyimag imino tempera yra 100^ .Temperatos nustaypndaipaszas yra 35 - 170^, kietinio intervals- -55^

DEMISSO SUGUAM semimutamicus, nustatant fulcifing ne 140oC temperating, gaminima iikas negal btt iglinae koi 2 voi.

Gaminimo laikas pagat nultyjlmq - 15 min. Gaminimo laiko rustatymo intervalus nuo 2 min, iki 15 vol. 1 min, laiko ketimino intervalu (keliarii i 1 valancios), arbo 5 min. [kai laiko intervalles didesis nel 1 vol].

1. Sekite skyraus, Bencruj veiksmu eiga, nauodjant automatines programas' 1-4

2. Paspaude, ^CC^ myotuk mustatyke reilating gaminimo temperatura, Myotuk ^CC^ indicatoris sives, o myotuk, ^,, - ,Start / Keep warm, ^ it. Time Day Javay - mirksekas.

Paspoudus, mygtak, temperates necrime diodes, paspoudus, -mygtak-, moses. Notch grisea akstrekt reksek, paspoudis le liukite spadacei atillamira mygtak, -mygtak-, moses. Notch grisea akstrekt kretzsch, paspoudis le liukite spadacei atillamira mygtak, -mygtak-, moses.

1. Sekite sityaius, Bendunjia veisnu, eiga, naadoijant automatisms programas 5-8 a. rurodymus

Programa .STEW

Koremdonuojima darvovens, mésial, paúctiérith, juros génybémr tskérik. Paçal nuty-lejíng, suprogrunetas programos 'STEW' gaminlo laskas - 1 vaL. Talp pat gaminlos ranikis gaminlo laska nustayvas las kas 5 minu, nuo 20 minu; liq 8 vaL.

Programa .BAKE

Programa karamodamukia bivskuti, apkepi, mielen it siuksuiatas teisias yagamrs, o laip pa jairiwirisi duonai peot. Pajal nultyjing, scopromputados programos, BAKE gaminimo lalaks - 1 val. Taip pa gairnes rankinsi gaminimo laika nustafymas kas 5 min, nuo 20 min, iki 8 vol

Kemasilmasi Sis programas automatinip paidiymo veikimo laikas yra 2 val. Kepant cuana, rekomenduparna atjungti automainio patekaila paidiymo fungkici viusuose gaminiou etapuse.

Programa .COOK/BEANS

Programa skrta darovien, mesai, zuvirn i supopms virti. Paqal nutyjelima, suprogramaunas programos COONBEAKs gaminmo lkaas - 40 min. Taip pat galiinas rankinis gaminano lkaio nukatymas kas 5 minu noo 5 minu 4k vizai.

Programa .SOUP

Programa reionendusopana iarilirnpiimireiispatikolarns gaminiti. Paal rutyjima, supramuotas programos "SOUP" gaminino laskas - 1 Vel. Taip galiminas rankinis gaminino laskus nustaynas k 5 minu, rue 20 minu. 6 Vi.

Programa ,FRY

Rekemourosiaria darovens, metsai, paukklienai, juras genyboe kepti, Paga rultyjema prograjoje, FRY" garminia latkas sudare 15 min., garminio temperature = 135^ Rankinu, nostakai loka diaganae -nuo 5 min. iki 1 val. 50 min. 1 min. Interva. Atrado, poldini funiciaris fisiace nro prorozno nei palova.

Rekomenduiana producuk lepto esant atidaryam dangciui. Tam, kad prodektai neovisiyyi,rekamenduiana lajki teyu recepu knygs nurodyu ir periodikai maikiy diburs turin). Pakarotinala nuodant FRY programa, leskite pribatis atsevi.

Programa ,RICE/GRAIN

Rekendoumianyana yzins ir Iyarinors kiosems virti. Pagal ouytle jime, suprprogramuotas programos ,RICE/GRAIN' gaminimo laikas - 35 min. Tep pat galmas rankiris gaminimo laika nustatmaskas 5 min., nuo 5 min. Idk 4 val.

Programa PASTA

Rekomendopoujama kamaraks pagal hyaiwu receptu gesamit. Pogal nutyjeq, su programutas programos 'PASTA' gaminimo laikas - 10 min. Taip pat galams ranikins gaminino bilko nukstayas las 1 minute, nuo 2 ilk 50 min. intevalu. Atideto paleldino functori sioe programme ne gaima.

Atalagat gaminlata tarka atshtai provice snt piretaiut persiljungus / dorbius po

1. Ipilkiti duberi vandens, Sekite, kad skycui lygis bto zemia kmasimalos, vidiree budine ausie cancies, Zemns.
2. Sekite skyiaus, Bendruji veelmiq eiga, naudojant automatizes programas 1-6 p. nurodymus.

3. Ulvius vandenii pasigis garsiris signalas. Asbarqia azidaryke daregi; itud sudekite produkti y verdarii vanceni, tuonet uclidaryke daregi - pasigis spragleijmas.

4. Selite skytius, Bendouji wikelsru eiga, naudopart automatizes programas 6-8 p.purposus

Programa ,STEAM

Kermodjouma damarfovdes, zviriims, metals, mantams, diestianms ir vegetarianis patelikamns gaminiti ganasse. Paqal nutyilejima, supraprogramutas programstasks, STEAM" gaminino bilaks - 30 min. Taip pat galmas rankinis gaminino bilko nuktaymas kas 5 min, nuo 5 min, ilk 2 vol.

Alaguné gomimme ioka akita prostris k'etotistus persungens 1 darminus pcomatous flesus woodpil in tissusus suidus otoanumpannem aen kioski

1. jalkite i dubeni 600-1 600 ml vandervs. Jstzykite dubeni j talpa, kad galetu-tse gaminti garunte.

2. Selke skyraus, Bendruji veiksmu eiga, naudojant automatines programas 2-8

Programa, PIL AF

Reionemodujana rukiu rukiu plovam gaminai. Pajut nu'ekjura, umroguarumos programa. PILIM gaminai 1-5 va taj pat galimarki gaminimo bina rovo 10, 16, 19, 20, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40

Programa BABYFOOD

Ricemoniejana yakai maistui gamiri, Papal nutyolcne, suprromatulus programas BABYFOOD" gamiril bilakas 1. Tullpat galams rinkens gamirito bilaku nouti.

Programa .COTTAGE CHEESE

Rekomendaan jamaine vortsei gamini. Pagal uty jing, supramusutis programos, "COTTCAGE CHESSE" gamino bilagos 20 min. Taio pat gilamas fankins gamino bilao natastuynos kas 10min , nuo 10min , ilk 10 val. Automatis palseymo funicija sice proprograma nera gilasi.

Programa "YOGURT"

Rekompoundanja jajotur lami ini. Pagai rufyéjing, suprprogramas programes, YOGURT" geninim laikas - 8 val. Tat pag latvinskii geninim lai kustrayasitas kalas 30 min., nua 30 min. iki 12 val. Automatisn piakidymo fungkja ijoe programoge nera gilmu.

Programa .SLOW COOK

Rismondejana olaetam darzowit, zivny, miosos treskinlinu, Pagil rujelnye, suprprograma programos, SLOW LOCK 'gimmo lakaas - 5 Valp qat galmas rankins.

Programa GAME

Risendomogojia yezhenie pateiakianas kjetes mesto, stamosi mios ophalmas i paiksienkii gaminiti. Pogai nutejimea, saproprogramutas programos , GAME gaminita. lalkas - 3 vaI. Talpa pat galimas rankinis gaminitmo bilko nustaymazas kas 10 minut, rua 1 kib 12 vaI.

Programa "OATMEAL"

Rekomenopania pionikions kofos viiri. Pagai rutejima, supromatogramos programos OATMEAL, gaminiko iakas - 10 min. Calimasa rankinis gaminiko laka nusratayanas los 1 min, ruo 5 min, ili 4 vol, diapozene [ic] 1 vol, intervalu] arba los 5 min. (Kai biko invarios diedenis nel 1 vol).

Venantmu kongkot toke pail gatina coudat conversing programa, MUR TcOKK' (postnatal gonadino temperature- 55^

Programa ,DEEP FRY

Dusqufankinae rubate REDMOND RMC-750E galima amifit in guruzimulev, naudant speciali kirepi, kuris yra kamelepana. Pagal tulynej, supraramcans programos, DEFB FYN* gaminima lacika 30 min. Taip got palmas ranikin gaminimo lake nusratymas. Lcs 1 min, pucn 2 min, kci 1 sri. Widhepe aldehko hukia rroopecu piac galima

1. Seite kyskus, Bendruj veiksmu elga, nuadoot jant automatizes programas 1-5, p. 1096
2. Pnckrepsio, skirote kepti gruiztintuvee, porotininkite conkenj in totgjai paskiri tykite jeme produklus. Norir tai padanyi, supsaackite rankenos nagindja in istayckite Iyckpeye asante tarn skiyjai. Atlefsite rankenj in iuzsikusks.
3. Laiyikytis recepte patelka nuroprax, yuou nestosty kailui abasidia dilaka ryida daqalifunkcuo puo cangi, Krepi su produktis [stakyitc] dubeni.

REDMOND

Neutdenkite cinnin

1. Pasibius gaminmo proponi pagsis garsini signolas, ues jos ijt mygtake. Start / Keep warm 'Indikatorius, Ilstruktiak krepsi su produciis a specialiu, an Krepko escnai oobiulica, prinitinkite prie dubens kresti. Lesti nuvarrei alijei, Noritnutruki gaminmo proponi esraa ataula jtviesta progra, spasikite i kelas sukendu palakioky paspaoue. Reheat/Cancel mygtake.

等

DEMPSIO Aieus Iabai karsa! Kepsiisi gruointwes ikei maobite virtinees pirtines.

Programa...PIZZA

Rekondomovja pica keptip. Pogal nutyijtina, suprnoopmotoe programos, PIZZA' gaminimo kalkas - 25 Talp qat galmas ran kims gaminimo fallo nestaymas lias 5 min, nuo 20 min, lik 1 vkl. Aldetto paleidino fukujia sjoeprogramede rana glaitio

A

Molsinotus fles programos otoomatino posidymo revimo iakis yro 2 kal.

Programa .BREAD

Rekomendjojana Javurisriya, ovetniia doomai u ruginii mitrpoeni si kesti. Programa numarata pribun dinos gamino kliciu kuo kildinno i knepine. Pagal nutekei, supragamnoz programos BREAD gamino Iaiku - 2 val. Ego pata gatios rankinis gamino Iaiku nustayfas las 10 minutu, uao Ie 8 val. Automata pskidiny in atideto paleidino funckos Slaje programoge negaimes.

#

DEMESIOI Keep oni sto duhug ir jame enanr oovkot (Socn tkee nonga, naqakite viyvinmns aiinimis.

Programa DESSERT

Reikoendosjoane, hainrjvss, desertans gaminai. Pafalutnyjiv, suprombatras programos, DESSERT'gaminino lalkas - 30 min. Tato pail otiniins gaminino lalka nistavmnyas kas 5 min., rue 5 min, lii 3 vol.

Programa .EXPRESS

Progrima sikiq aqetal vi rifi xit, bina kokes i t irupas. EXPRESS' programos velino laikas sudro 20 min. Sioje programoje ne regulojua jemnino lalkas in negalina, Time delay' funicijka.

Sekite skynus,Bendrujveiksmu eiga,naudoant automatines programas1-2p.tuomet 6-8p.nurodymus (praleidziant 3-5 p.)

III. PAPILDOMOS GALIMYBES

Teslos kildinimas
Sano gaminmas
- Indir asmens higienos priontoni steribzacija

Siosu produktu pesterigyinas
Vailku malsto sildymas

IV.PAPILDOMIPRIEDAI

Daugafunkio greiptuodr REDMONN 250-250E lcoantele papidou prieda nis. Iggiy pridra arba subinte pe RDMON gamiu ruijennas gaioma tirkzoyige www.multicooker.com aria ollfki atstov, pardurotneve.

V. DAUGIAFUNKCIO PUODO PRIEZIURA

Priy valant prietaisi jirtinkite, kaid iis jtagunmas nu elcctin kir y visikl svees. Priys nauodj pima kart arba norti pasalini kuo na moist gaminino, rekomendujane nuvalyi tuben invi dii priestaisa dargt 6 pro cacto tirpalu in 15 minuicpavrimptus citrios, STEAM programa Valant nuotakne minkite audin ir indu plovimo rionemes. Rekomendujane prietaisky isla koro pa no juteoiio.

#

Vatari duziraan naadoti aboxyvivens prionocen, hempies su aboxyvne donga agresycnus chinnius wohilus. Duziraan meri tpoita l ovent rno arba piai jn vostre vane.

Prieatais kospas malayi paliq poirei, Duban rekomaujama valyi po kielviere naojuima. Galima plaut ir indapiewe Iokubai duwem, Sotirin go paivsiu nuuskyytae.

idinj alluminini ngt taip pat valkyte po kiekvieno prietais noaudoimo (nerekomenduojana plaut indaploveje):
1. Nukitee glaigusfunkto puo dangtj. Suikitee 2 apatinius plasmasius fiscatorius, Sveinal petraeile viding dangtj save it auklyte, kai is asstisku npau qinapindirn.
2. Vidinio dangcio pavrsig nusluostykte dregnla stoeste, jelgu reikia - naudojant indu plivo imn o piremon nuplaukite.

1. Istykite alumnirang dhang plakstia atiskisukal dalmi virfutnios grovelius, suderinkte zu pagndiniu dangiu in nestiparu spustelektive apatinius hikatorius ilig passigris spragetejlines.

Garu voztuya rekomenduojama valtyi po kiekvieno prietaiso naudojimo:

1. Nuikite vidinj alumininj dangti r nestipria patraukite vozun u z atskisimo ir atskirkite ij
2. Ropbostipi muiuotie voztng teaniu vanderi 5.1sizovinkite iristatvki vieta
   Gaminat maja, gali, suusorykondensatus, kari siami modely kuciapisi speciali latake, esanciame aplikub cubeni, ant gaminiu karpuse. Kondensata pprastu vruvliy vitruvinii ranekosilu
   Stipriai uzisiterus darbinei kamerai, nad prietaais veiktu tinkamai ir nesugestu, reikia nuvaltyi jus pavirsiq.

Pies valant dawabukcic quan gurhe kcmn isikmkt, and it awoe nue eetas tka is visisit apesal

Soiniris darbinis kameres sienies, kaitinimo diska paviusius ir centinio siames jutikka gaubtas iys aaitinimo disko vuidje valomas dregnra (nelapiat) karneira oba servette. Jia nuadoe incu plavil, bitinai knupsiai ruskalukaite je likcuis, kad gaminant maiaqntarisa, palasin klapas.

Patekut svetimkinju oljin kolt centrin silumi jukl, eschana juba, atosparai palsincke juos pinceut, nespaudarii jutidil gauta. Ustershus kaitiniik dinke pavirsiu, galina naudii viduitu / skurktu dregne kmpine arbe sartinne sepejt),

#

Bengalacnai nostant pristigia gali paliror orbne delini palvi kastimna diare spolvo. Tio niva pretiata geolmo pojymis it is ceruti jacoos jodas pustres viulmui.

VI. MAISTO GAMINIMO PATARIMAI

Gaminimo klaidos Ir jy spreldimo budai
Slane skye prayas tyipnes klaos, darros daugafunkcme guode gaminant maia, jnagmteis galims qu pirezstys ir serebdino budai.

PATIEKALAS NEBUVO IKI GALO GATAVAS

Galiornos prievatny Sprendimo bialdi
Ufzindiricate ubudary prievatno dangl' ata ubdarej i nestan- daroi, todol buvo neopzkarniakai aukla gaminimo tempo- rata ria	Nesam botinye, gaminino metu neafkarinkite daugiatnuco puo dnglo-fang. Dangl's uddarino paoitno spaojcejmi, fulkirkite, nad vna idlufo sandarai ubudary prievatno dangl' n aia dekmnui ant vidinov duongdo cianl kaspine gura
Bilagys yalys tap duben i kalitimo clemente, todol buvo neopzkarniakai gaminimo temperature	Dubu piceato serouse turi stavoti tieia, o j dgunas turi burai gerai pridigles prie kalitimo elemento. [taikinkite, kad daugufaukio puo oto kameroj nere palatiniy daiku. Hekelitkoi, kad kalitimo elskis ulsiterig
Neseikimai parmenti patiekalo proculati. Si procutiail nettaki bil gaminimi jus pessirittaki bida aria pashmirne- te nettikniki gaminimo gamno.	Pepeidaurina, kad budur naudoyari paitkhirti (pitaikki liam piretaiia modelii) receptai. Naukodike tux receptuors, kuras galate paskilaci. Produkta stanka, j piaaynmo bota, soudjiym coprucjos, gaminimo programmi ir laliko pashriminas tur atniki pashinkjotc recept
Produktu sujaustyi pro stambial, viriycs bendrosic produkti procciporell.
Creaualan nenastatete (napka/azyote) gaminimo laika. Pashriknas receciptas retink gaminiti masito siame daugie- funkehimi peude
Gaminani gasev: dibunyle per mazai vanciers, kad tityi ufkriimas paxianianas garu tanisi	Bttirl palickte recepte reikomertoupanq vanonts keliq, jelgu dvejapke, gaminino procei metu pashnikite vanciens kigi
Kepant	kapravirni ta pitta pemelyng daug ai alejus jeeparjan zadruu pakuia, kai alejus ploro sluominu negaq drus dignq. Kepandri quzinti hile, Laikykites recepte patekihi, nuokamji
	leqiu recepte nerueocjts, kepandil dauqutuluremane pude, neudarkite jor danpo. Fries kerdanti alukoyei produzts, B praizhijns aot illinipinite y ni- palkite atillious vanlei
Vendant: yardad podirdro rugilugum producu b. garu- js subdiei	Kai kuris produkts, prid kios vostent, butas specialus apodogimaa; pr- povlmas, apkewimmas ir pan, Laikykites pashinkto recepte nurocyng
Kepant: kepinlhus (tela melkope)	Jduubeni okkite mazeng telles keliq
	limite di duber kopy, apkewite i jedite atgi, j duben bei giski gaminiti li bus gatava, Alektye rekomertoujame ceti i duben malua telles
PRODUKTAI PERVIRE
Apstinoke pashrinvidani produtus atba nustatdami [postai- zudam] gaminimo laik, Per mazai produkti kieis	Pashpiratnina, kad zing naudoyari paitkhirti (pitaikliri lam prelatia manedu-lui receptai. Prodatori atirria, j piaaynmo bota, sedujmo proporcjos, gaminimo programmi Ir laliko pashinktes lai atikii pashinki recepta

RMC-250E

VERDANT PRODUKTAS ISGARUOJA

Pagaminus patieola, per ilgai buvo naudojama automatistica pailcymo funiccta

Nereolomendoujama ilgai naudoi automatistica paildymo funiccta. Iguio Siame daugurvico pucce medylei numatayas Bankstnts lies funiculos atuyingmas, gaita pinautecku sal calimye

PATIEKALAS PRISVYLA

Vendit plicjki kogo vendrt. neubau orej plicjki na tuk 3,5 proz. ribuho austereznoi peqn. Esst porekli, plicj galma Sek tsk prazsed' geramiu vanceni

Produktiv plicj kogo vendrt. neubau orej plicjki na tuk 3,5 proz. ribuho austereznoi peqn. Esst porekli, plicj galma Sek tsk prazsed' geramiu vanceni

Gamitoto nurodomas preeiatao taranimalo laikas - 5 metal, su sylgya, kad preeiatais naudojommas laikantis fios naudojinoss instu-cijos i tayktim; techninji standaruty nurojormas.

Ekologiskal nekenismingautilizacija(elektroninesIr elektrtosIrangosutilizacja)

Fukuoka, naudejimos instrukcia i pots pretiasutulizamai alkalis attinikn viets antinirzakai peridirino programa, Pasiprakitepia apilasogasa; nereslstele toli gaminu karto su jastriminen bilteumniti etaliako

Negalima iSmst: paccadulos (seno) jangos karta buhitemnes otlikomikus, Jus reika iSmst: atskiri. Senos iangos svinivalkai patae nenaujovam pretius j specialuansinrui pukrtar a pridutti attitikamcns organizacionis. Tokiu bodu jus prisidene prie vertingos zilavos perdirimio nkyvma rua kenksmingi medzag programos.

Sis prietaias pazymetas pagal Europos direktvos 2017/19/ES, reguluijanios elektros i elektronikos jrangas utilzawina reilalvainius.

Sisi rteu nstato pagninlui ehtos ir elektonikos prietaiq utilacijos ir perdirbimo neolavimus, galioanius visoje Eurosapiens tortorirejne

Piraeia ictes lietansan uzmanagi izaslet iietosans instrukciu an saglobjot to kuzzinas lidzekti tupmakoi izmantonai. Parezia ictes lietansano var ievarejomi pagarinosts kalposnani laiku.

DROŠIBAS PASAKUMI

• Ražotájs neuznemas atbilidubu par bojajumiem, kas radusies neieverojoit drośibas tehnikas prasibas un izstradājuma lietošanas noteikumus.
• Ši elektróiekarta ir daudzifikcóná lice ediena gatavośanai majas apstaklos un to var izmantot dzivoklos, lauku majas, viesnicu numuros, ofsiu un veikalu paliqtipelas yai citas lidizgas vietas. lerice nay paredzêa rupnieciskai izmantošanai. Rupniecísa yai jbkura cita nepiemerot eierces izmantošana tiks uzskatīta par izstradajuma lietosanas noteikumu parkapumu. Sajā gadijumā razotāis neuznemes atbilibu par ijesipjamā sekām.
  Pirms erices piewenoanas elektrotiklam paebaudiet, vai ta spiregums atbilst noraditajam erices spiregumam (sk. tehnisko specifikaciju vai izstradajuma rupnicas plaaksniti).
  Izmantojiet pagarinataju, kurs atbilst ierieces paterina jaudai - parametu neatoilstba var radit issavienojumu vai kabela aizdeg-sanos.
  Piesledziet ieri ciki kontaktigdam ar szemejumu - ta ir obligata prasiba izarsdizbai pret elektriskas strvas triecenu. Izmantojot pagarinataju parliecinienities, ka tas ir ar ar szemejumu.