RMC250E - Daudzfunkcionāls katls Redmond - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RMC250E Redmond

UZMANIBU! Ierices daribbas laikā tās korpss, trauks un metaliskās detalas uzkarst! Esiet uzmonigil Izmantojiet virtuves cimdus. Averot erices vaku, nellecieties toi pāri, lai izvairitos no aplaucesanār tvaiku.

• Atviienojet ieri ci no kontakttigdzas péc lietosanas, kā āri tīnānas un parviétroanas laikā. Atviienojet strāvas yadu ar sausām rokām, piétruro t aiz kontaktspraudna, nevelkot aiz vada.
• Nenovietojet strāvas vadu durvi jālēs vāi siltuma avotu tuvūmā. Sekojiet tam, laīvads nesagrieztos un nesalocitos, nesaskartos ar

asiem prieksmietiem,sturiem vai mebelu malam.

ATCERITIES: nejaus stravas vado bojajums vor izaisit tada veido bojajumus, kuri neatbilst garantijas noteikumiem, ka ori radit elektriskas stravas triecienu. Bojaitis stravas vads ir steidzami janomaina servisa certa.

• Nenovietojiet ieriei uz milstas virmsas, neapklajet to daribbas laika -tas var novest pie ieriees pärkarsanas un bojajumiem.
• Ir aiziegts izmantot ierici brivabà - mitruma vai sveskemenu ieklusana ierices korpusā var izraisit napletnus bolajumus.
  Pirms ierices tirisanas partiecinieties, ka tir atviienota no elektrotikla un pnilibā atdzisusi. Precizi sekojiet ierices tirisanas instruktijai.

STOP AIZLIEGTS tegremdet ierices korpusu uideni vai novietot zem tekosa uens!

Bemi, vecuma no 8 gadim un vecaki, ka ari personas per i erobe- zotam fiziskam, sensoriam va qaringam spejam, va nepietiekamu pieredzi va zinaanam ierici driki stizmantot tikai titas personas uzaudziba un'va gadijumaj, ja ir instrueti par ierices drosu izmanto sanu an apzinis briesmas,saistitas ar tsi izmanto sanu. Nelauijet berniem roatalties ar ierici. Glabajet ierici un strvas vady berienm, kuri jaunaki par 8 gadim, nepieejama vietia. Ierices tiri sanu un apkalpoisan nedrilst vekt beei bez vecaku uzaudzibas.
- lèpakojuma materiali (pleve, putuplasts, u. c.) var but bistami bermiem. Nosmaksanas briesmas! Glabajiet tos bermiem nepieejama vieta.
- Aizliegts patstavigi veikt ierices remontu vai izminalas taks konstrukcia, ierices remontu drikst veikt tikai autorizeta servisa centro specialists. Neprofessionali veikt darbi var novest pie ierices bojajuma, traumam un ipasuma bojajumiem.

UZMANIBU! Aizliegts izmantot ierici jebkadu bojumugadjum.

RMC-250E

Tecniskie parametri

Modell	RMC 250E
Jaube	860-1000 W
Spiregues	220-240 V, 50/60 Hz
Tlaka Uliums	4
Traika parrajams	prepiregues kramskiat ANATO® (Korea)
3D-silicarone	IF
Disjoles	Skidro kristätu
Kanto zalodnes vosts	nomenans

Programmas

1. MULTICOOK	12. COTTAGE CHEESE (BIEZPIENS)
2. STEW (SAUTESANA)	13. YOGURT (JOGURTIS)
3. BARE (MUKLAS ISTIRADAIUM)	14. SLOW COOK (SUTINASANA)
4. COOK/BEANS (VARISSANA/PAKSAUGI)	15. GAME (MEDIJUS)
5. SOUP (ZUPA)	16. OATPICAL (PIENA PUTRA)
6. FRY (CEPSANA)	17. DEEP FRY (FRTESANA)
7. RICE/GRAIN (RISK/PUTRAIMI)	18. PIZZA (PICA)
8. PASTA (MAKARONI)	19. BREAD (MAIZE)
9. STEAN (VAIÇESANA)	20. DESSERT (DESSERTI)
10. PLAC (PLOVIS)	21. EXPRESS (EXPRESS)
11. SORB (SORBEN)	22. LIME (LIFE)

Funkcijas

1. MASTERCIIEF (PAVARMESTARS) [eistagia gatovaseans laika un termonattas estafislanza; savu programmu eriksfskiana un Izanotrafista]

2. Gatovec i edenio termonattas uzutanea (autotrikia siloana) - Izid 24 stundiar

3. geojeklička automatiská siloana uzutanea - Izid 24 stundiar

4. Edenru uzulifana - Izid 24 stundiar

5. Aliklaks starts - Izid 24 stundiar

Komplektacidia

Multikats	1 gab
Traoks R9-C42	1 gab
Nenemars krikjejs vikt	1 gab
Kontoniers gatavoianai ar baku	1 gab
Paliotnis gatavoianai ar baku	1 gab
Croos ar rootturi frietseanai	1 gab
Merglaze	1 gab
Krauss	1 gab
Lezena karate	1 gab
Kausa/Karates tureti	1 gab
Kulunjanas lapesia	1 gab
Sarvets ještra kralcejstralni	1 gab
Cramyto x100 recepte	1 gab
Lietosanas instrukcije	1 gab
Servita glutinata	1 gab
Stravas vada	1 gab
Ipekojams	1 gab

Multikatla uzbve A1
Vadibas panels A2

1. Irecics koreus	10. Leneta karate
2. Rokturis garvietoliana	11. Palierten gatavzonaan ai tvailu
3. Irecics vaks	12. Croz frithišani
4. Nogemans ieksjejsi vaks	13. Stravas vads
5. Trails	14. Konteinen gatavzonaan ai tvailu
6. Konteinen londenssta svaldiena	15. Sverrejts traukj ielpensianai
7. Tvika Izplades atve	16. Rulmijas lapissana
8. Vodibes panels ai displeju	17. Kausa/karotes turetajis
9. Kauss	18. Merglaze

1. Paga Reheat/Cancelo (Lzurdana/Atelto)-Lzurdana funcijs iesiegsa

REDMONO

nayizlejano; gotovosanos programou ciribhas partcuiklan; iestoto parametra atocela.
2. Tpni 109 Delay (latikianka) - otiki tasta lestatistanas rezima lelegiana; parejia pie minstu/standu vienbu ivezvieto dotja rezima; savas gavotovanas programinas larakstika; atgrkiasa pi rnicias lestattiunien visam programmas (gadinokas rezina).
3. Disples
4. Poga/Keep warm (Automatika sildenafil) - Izveetas gata-vasanas programmasnestegsana; iepirekka automatiskas sildenafil funkejas atisiga.
5. Pega°Cé - gáratezán temperativas un laika latafianas reina ilsegfaa am aubimilcān programmiñ [kizernotprogrammi yOGURT].
6. Pega Menue [olivernes] -- paeja u automatizadora gatavistanas programmillas, en ciebre, aegricintas pi rípéticas programma ostafismi (gárdarásos rehimi).
7. Aega - x- undum unminbis vienbis samazinatana kulpsteitaletzfasas, qatzwafonsa bila letzfasas an attista starte reihim; temperaturis vienbasi zanafinsa automatistikagem programmier (jizemot progrimm eYOGURTx); automatiskas qatzwafonsa programmatisgevle
8. _max = stund un mindu vienbu palleinla pulstena istafbanas, gafovosanas laka istafstanas an atikts starta remlim; temperatien vilenbu palleinlaans automatskajam programmiga (zemnot programmu YOGURT); automatiskas gafovosanas programmas vilek
9. Pogo kdx - penei ale nikanai automatiskas programmata etape tiveles, gavansanas liu un teremotras, teksi laia lestafanas reflim.

Dispela uzbove A3

1. Temperaturas vienbu indicatons gatavovanas programmam (zemnot programmas, yOGURT un ex'EXPRESS).

2. Calawosmas procesa H010105

3. Automatisko gatavošanas programmu indikatori.
4. Taimeris /tekoslaika indikators /atukta starta laika indikators.
5. Tekosla laka iestatbanas/atukta starta laka

6. Catayosanas laika izveles rezima indikators.

7. Loeu eisidiafas, autonatistik sidai fiasiakus fungui daribas indicatis. Multikatu RENDONDMRC 750E in arakiptar stairinjitig vaei pellann i Sedro kristia di pleijura, kurim iris di tata da vidra apogastnojum, atkara n no icere dasbarbinas fe

Displeja krasa Daribhas rezims
ZILS	Darobjas akilta starta funicije, displejo atspogoj taimera iestafianas laiki, uz atulita starta indikatoru
ZALA	Darobjas gatavaianas programme, uz dispiela atspagolajos programmas daribhas laika atpakujiakalitara un deg indikatoro Cokating time.
ORANZA	Darobjas odiemi uslukstanas programma, uz dispiela atspogoju funicijas darobjas tedi bilka atsinala

I. PIRMS LIETOSANAS SAKUMA

Uzamgiz iznemje neriči un las sastavdalas no kastes. Nopemjet visus lepakojuma materialius, relamates azilimes.

Obligate gopobobjler htrinodos uizimes,uzlimes ar nordem (ia todo) in u plopsotis i ar aizidgum sirey nummou ou zirices kospusai; au zirices nov sirey nummua, aut somnifomii ficei zozus agontres apotholopos.

Pc transportations vortigiaes zema temperature erkl i jopar istabos tempera- tive or mezla 2 stundos pims iiesieas.

Noukodji etriques klossaru mira trauhau, imazgajr trafrau, nuqqi nojizveil. Lai Iz varitno no smolos pirmja间隙i lietobanas reie, veiket s tpuin tirifnau.

II. MULTIKATLA LIETOSANA

Pirms pirmasieslegosanas

Novitietjed ierci zuz eztas, Edenzas horizontalias virmas aui kariats kultis no vora neknotozi uz tazepem, ekrodativ semiquim, elektronotem um citie pireknotien.

yai materialiien kuri var ciest no paucstinatas temperatiras up mituma

Pirms gatavssanas parliecienities, ka arejias un iekjias redzamias multikatia dasas na bojtagas, jiekeltas vai tam nav ctu defektu. Starp trauku un sidlemente nutredikt atraies syvessemiken.

Atoriejanas pie rupicas lestatiuniem

Multikatam REDMONM RMC-250E ir energonastarika utrina. Elektronovadae partaukamia gadjumvi jusu iestatijumi kls sagsabitai. La iatgreciense pi rupicis iestatijummi, nospiediert a patuniet nispiestu pogo «Menuu. Atskanics signals, ierice atrigziires pie razaita iestatijamien vianibn.

Pulkstena lestatiSana

Prienjewonji terti elektruktiklam. Nospiedjet un turt napišesti pogo × × val × × Pogu × × - × - × Oiko indikatori, ka a terkoška laska indikatori (uz diisce [amigo], Sioztek o pogo × × laika vilenitsa paleinsekles, spezot o pogo × × -saizanisskides. Saizniedzot makiški našlovi bivno, klašte laskatsa turnipasne no dilapazona sakaka. La palatništu vileni našlovi, naspodniet un turt napišeni stabloša pogo. Pec studu nekles, napeški našlovi našlovi, napeški našlovi našlovi, napeški našlovi minušnoi pogo. Pec tekška laska laskatsa našošie pogo u Rehat/Cancel

Galaya Sanas laika jicatalana

REDMOND RMC-250E ir paredeeta lepejma mainit gataovanas laika, kurir napieci stektes katal programmi. Izmalaris sois un lespejmeni lasettta laika diapazons i atarkas no zvivetda pagatavosanas programmas.

Lai mainitu, gatayesaras laikur:

1. Nospiedot pogo eMenu, izvelletien automatisti katovostan programmiu. Pogou = - .StiK /StiK:Keep warm u n oKo indikatori minges. Spiediert pogo = vii x = 0 , Izamur uz disipla paraides jovadizados katovostan programmiu indicatoris. Uzdisipla ospoloalos katojaras programmiu ierej icstiatr ohtovostan laks.

2. Nospiedje: pagu oKo (Jedjesigs tas indicators, ka ar gatovanas laika indicators) on Esterdar batelins laiku lekztalj programma. Pago + = .<, sstA> Keep mmw. x^*C_e indicators, ka ar gatovanas laika indicators (bz dispija) na 100% of the total value of a garezita oltecka tarska funda, ta ninogos pao sTze Delav indicators.

Slezotp ooi 已 _ 1 ^ laika vithiies palaileis, slezotp ooi 已 _ 1 ^ -samaireiales. Pec stundu vithiie, nospieiatel, poy 已 _ 1 ^ -oKs, poy tian vietieles minBsu vienai. Lai palirinai vithui manianis, nospiedert ur turiet npasitro ablitzioe pao. Sarnidzto makimialo vithui, laika isiatifaana turipais no diapazna sikkuna.

1. Lai atceto vtiko estatjiliusn, nospiedtiet poq vRehat/Canclo, pec tam in nepiecserts akartiti voleti calovaionas programmas izvll.

Atliktais starts

Sunkuci kaji utiattigatozansprogrammardabibtesiluunotimemittemd24 standar imestabanasol-10 minutes.

4, Pec automatiskas programmss on laika iivizys, jos variat isstamit atika sta kalka, nispokot pogo t'ime Delov (degs poko indicators, uz display) parasidnes atika stara (reima indicators). Pogo × × ,0 - 0,× 0K× ,< Start / < Keep warm an ^tX^tC× indicator mirgos.

1 Inveations programovocVMGonages of C. inductors hemingos (dutal programm
5. Spirotz pagas × an- × lestiati stundu vienbias (piqiot oqau × laika vienbias pailenisias, piqiot oqau × -sanzarinasias). Lai paitritu vivenibias manisans, nospieidert un tariet nospitiu aqou. Sabinizot kimsimalo vivenbu, stundu lestiatiuna turpinasies no da zanazara sakunia.
6. Pec laika estafistanas nospiedet pogu sTime Delays. Spiefot pagas e+ un s-s estjartir minu viyianas
7. Lai atecei veikos lestojiunus, nospiedt pogo xReheat/Cancela, pec tam in nepieciems akartoti lestozi vsu otawasfas programamo.
Gatová Čeìnu temperátras uzútežné FUNCÍKIA (automitáška sīdǐsāna)
Automitáška sīdínsa izinstizes automitáška uzúre pě; ostavodná programár darbáts bámegán um séglóba gátáva Čeìnu temperátu 75-80°C ročežéž dož 24 stavnár.
Automitáška sīdínsa neflina pogás klastr / Keadn warma indicatornos nodrás, mings pogás k'reheat/Cancélindikators. Uz Dispíláte apogóculos functions darbáts běža Laska aktaika.

Jepriekseia automatiskas sildiisanas atsloosana

Lai savatikji atsiigiutu automatiskii silidianus funkeju, pec programmasstata stampejodit du patunier nisoplatiogpu t / St /Keew garu tik liqli, 0ldnizestegpogaeheat/CancerIncidentors. Lai anai lesigui automatiskii silidianus rehimi, veteinne nezhiyakotu, 0ldnizestegpogaeheat/ CancerIncidentors and nesiplatiogpu t / St /Keew garu, pogs heat/CancerIncidentors inmongs.

Edienu uztilisana

Lai uzsildifu aukstu edienu

1. Sekojet 2 nodalas > Kopei e automatlslko programmu letoianas notekumki >1 punkta noqilfienlaimen
2. Nospiediatn a paturi naretisnasiut pogo rheate/Cancia. Pogas indictors mirgos, lesespiesu ulazdisiunas fucenica. U displase asupsioupiies furkicius caribians tali kata laka siliere; terice ulazdisi thini 157 95^ temperatioral. Dato tempeurum ina ciele, iu ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei, u ranei,

Funkija 品 MASTERCHEIF

Funktion sMASTERCHIEFes now plicjame tmeantioje programmas yOGURTe un eXPRESSIONS.
Funktion uMEXICHECHU | Ljud 10 reizim imzainl galvatoiana lacu untemporarul programmadas bila kau n eriakst stavatisn iiniras enire istatisto viita. Imazainfotikung uMEXICHECHU, temperatuiones malu ine sypexiana diopora no 35^ (2019) and no 1-1 minu. Catorvatoiana laia kina - no 1 minutes 15:34pm on aisi - 1 minute

Lai espergatori ete no paskos, gragamma 一 RY v 1 eEEP rYs makiimthus daribius to 2 stavros. Automatisikis sidosjiesjagc/kaegzgea zto hov temperature ratios neke usaltsa per atesivizn sirmu.

Funktione NASTECHNIE vorn zielteits pries oednera, jogotovost vegetiis edie
nas, hau gotovostian process in nepieceoms siavien otodziiig gotovostoc program
nics [dien, kipstot i tchen, bebrotopcno, uao, dzen, ut gotovostan].

GataovsanTemperaturemaina

1. Gotowatanas programmas daribas linia isapodiet pegu xTcx. Temperatures vienbu indicators uz dispisce saki mirgo.

2. Istatist velamato temperature. Lai paliinatno, noseidiet oogu e<>, lai samazni tau - oogu e<. Lai paliatinu vibium mainianso, nospiedit un tunic nojospstu vajadizogo pogu. Sanedizt maksimilino (minimilo) vibium, jestatiana turnirinas no q aagazana sikkuna.

3. 5ekunodes nespediaget pages uz vadibas panejla.Jaurais iestatijums tiks auto makiuki saqablates.

Gatayosanas Laika maina

1. Programmas daribhas laika direvise niospiied poga at ^ Laika vienibu indikatoru ur disoleia saks mircot.

2. Estatist ne picejelme gatovalanas baiiu. Lai palaleiniti vinabias ar mainas soil - 1 stunde, nospiedji peo +4e , an 1 minute soil - peo +5e . Stundu un minute palaleiniti aoteli netakarige vo no otra. Sionedi maksimilne vino sioa, nospiedji nerei, nospiedji naia, palaeiniti vinubianas, nospiedji un turi neta siposti attico qoo.

3. 5 kalouns nespedi potas uz vadihas panela, lauoinis iestatjumts tiks automaki sugabalis.

Ja estatistiet gatoaianos loiku or vienibim 00:00,programmerns doribbs kts parrukta.

Vavolares viet iamnias dvoi par 1 rei minotie, joi sioed gannutis sicagatios tatis peidai imnias. Jr iepeleans viantilin cnilt gctaostras idkun at untempiatio, nospesidus pugu 一 ^ 出 C a zire pct temperatians var ibstibius inae it

Imalminitas gatayosanas programmas saolabasana

Ja i mejocenics, 3 stukla iia pec programinga dabila bila var sagobat jaima programmu, izbstot jcnics lestitjumans. Sin (luka uz dispie) atspogoloiu bilok sekuniu atapakkaikaitana. Laigabatu zimnaiti programu, nospiedpiga pogo tTime Delay.

Lai Izletu no Izvvelnes bez Izmainu saglabasanas, nospiediet pogu Reheat/Cancb.

Izmainitās qatavoṣanas programmas izmantoṣana

Ieines zweite imdantaij programmaui ay dispieja gatozfoanas bilka vieta tikrs radits symbols a-9

Daribhas ussakana iivileities imzainito programmu on nospiedipog uo sTt /Keew. Programmu daribhas lika pica kata imzaina atapa anstasienis insignals. la imzainitam programmu daribhas lika tika velesi klad das imzainas, tad pec daribhas beigian tiis piedavata ispejag salqhat jaanmu programmu.

brnntio programmu erudaiianus var mairn tiap, va automatrizagiam prograrmnem. Tomer jouno izmoyu aticj iau esos, kuroi turmpak n jubai spelna programmas doedabis initia

Rupnicas iestatijumu atjaunošana

Jekobii brälich i istiems ztaurolit ruplas iestaifjurus vienai vsiam imzainlajm programmi. La tiz iizrui, iizrui szenilmi un nposjedni pogo osks. La apspirata ruplas iestaifjurus aizauroan, npesiodi une dzak selundres turiet nospisiqpu gue KMenu.Veiktasprogrammas iizarnas liks izdastas.

Pec mainizadas programas iridistrantes evlilne n krdita ripicnice lestatioprogramma Lai ataunotu visitas programas un atrzpitao pie ricipncias uradzufiunien, nospiediet an dasuk timeskurs turiet nespitup quo Hmues qdiianas rehima.

Kopejie automatischko programmu lietošanas noteikumi

1. Sagavotjoviet sastvodilas abstolfoi receptei, ilieeleti tis traudia. Paficimietes, kva visas sastvodilas traukla i vireetogii viennemrigi un atrodas zem maksimala aztines, kura atrodas traukla iztepska.

2. leviotji'j tsiu kirkes korupse, nedauq pazgizet to, paitcikities, ka taes ciie piqen, sidementeran. Alzirev kira, ldz atar kiklik. Fieniyei jnt 1980

3. Sjaiept pagu <Menus livellies patovasanas programmu. Lai paivietatas pa ivilni, siediapt pagu. < _+ = vai 一 + + + Iviletas programmas, kari paq 一 + + + -k- Start/Keep varanx un oKx indicatori mings. Jprogramma in paiede tia

aataa aaa aae aee

1. Sniezej polu koks, testamier nepiecsa nghavosars b

2. In the database, the parameter set should be defined.

3. Nopisiewicz is the input to the program, and it is a key in the program.

4. Sketches gatanasans program has data about the task. Kowals was used to report CCancel indicate mirgos. Iz esplice aspopoliques lacs, kurs is palics Izk programa darofi belamim, u gatanasys process indicator.

5. Pec programmias daribas beigam akstanke signals, nozdiis tais indicators un pogo satai / Keep warm indicators. Atarika no testiuminjum, vire direpas automatisdes sudianas reine (pogo - Reheat/Cancio) Indicators mituo, zu dazdavas automatisks sudianas daribas tiche laka akstanke yai guadianas reine.

6. Lai paitaiktu gaiyavane precsu vai atcuie iostiflo programma, nospiciot u pauritir nipasno pogue ehefct/Cancb.

Programma MULTICOOK

Programma «MULTICOOK» paredze gondzi jibekid iudcu gatovazanai ar lietotla iestianjaten gatovazanai temperaturas un laika parametrav. Gatojat ori tatarica 127 Kc lekstok, automirats bilisstanne funkejts kti autosmatis etsteja. Ja 1980s, 1981-1983. Ongutulnii: 1984-1985. In: Tbilisi: 1986: 1987: 1988: 1989: 1990: 1991: 1992: 1993: 1994: 1995: 1996: 1997: 1998: 1999: 2000: 2001: 2002: 2003: 2004: 2005: 2006: 2007: 2008: 2009: 2010: 2011: 2012: 2013: 2014: 2015: 2016: 2017: 2018: 2019: 2020: 2021: 2022: 2023: 2024: 2025: 2026: 2027: 2028: 2029: 2030: 2031: 2032: 2033: 2034: 2035: 2036: 2037: 2038: 2039: 2040: 2041: 2042: 2043: 2044: 2045: 2046: 2047: 2048: 2049: 2050: 2051: 2052: 2053: 2054: 2055: 2056: 2057: 2058: 2059: 210

Iericatoia galvocatenas temperatiora in 100^ . Temperatior testatianas diapezions 55-170°C or mainias soli -56^

UZHANISVI? Dzifos naiau ustradst oternepratno, kos ir axostoi par 140^, gato- vaneiro kince rjir abojtigkai par 2 stundom.
Ierice iestafzalis gatavoianas laikis 15 minutes. Gatavoianas laika iestafzanas diaqazons - no 2 minuten um Ld 1stundam 15 stundam 15 minuten 1 minute (intervalam Ld 1standajv 5 minuten (intervalam, ilgikam par 1 sindu).
1. Sekojet nodalaki-Kapajëe autonatisko programmi lietstanas notekumix punctu 1-4-naradem.
2. Nospiediet pagu × 1^_e iestatiet gataovanas temperaturu. Degs pags × 1^_e

indikators, pogo a+2, e-3, eStart / Keep warm, oOKs a tTime Delay indicatorinprogress.

1. Spirotip pogu × temperaturas vienibas palinestros, spirotip pogu × -× sauzinazinos. Lai pointrini vienibus mainiFos, nosipiedun a turiel nospisiou atteico pogu. Saissidiot maksimalo vienibu, temperaturas istatsfana turpinas no daquazona sakuma.
2. Sekojet nodalakekopjie automatisiko programme lietoşanos notekumik punctu k-5, no. 19.

Programma 水 ^ 水 STEW

Parezdeza zerezu, golas, jiras produktu, putru golas suatstocianl. lice iestattislos gatavostovans lokarn programnai STEWsir 1 stunda. I r espejana manala gatavostovans laika iestatitsa diapazona no 20 minuti tdd 8 standingaristatitsa soli - 5 minutes.

Programma 巴 BAKE

Pandera tibetica hirsuta, saccummu, kettuk gataoianai, riai paegeonai no rauga un karitans miklas, iak an dazada veia minas regonai, lence estiastirii gataoianai liaks programmi a8kAEs ir 1 stunda. Ir lespejma manulsa gataoianai liaki estriaterrilia daqana no 20 minement ldz 8 standard at estiastirii soil - 5 minutes.

Maksimilais automatiskas silfdanas dariblas lais kai programmai in 3 stundas. Catavjoot malzi, ietecams atstege automatiskas silfdanas funkciu jisiwim gatavostanas etapien.

Programma 巧 COOK/BEANS

Paradzita dirzeneu, galas, zivji, kari pasksaug vianarui. leriic iestatiasa gatyscaesnas lais programmatici eCOOK/BEANSs 10 minutes. Ir lesepjama manuelia gatavotianas laika estatssana diapzone no 5 minutem undz 4 standum ar estatssanas sbl - 5 minutes.

Programma × SOUP

Parezedz dazdu pimro 6eiliu gatovataln, lncr 1stlattals gatozansas laks programmatic ^+ SOUp 已 1 stunda. Ir lespejma manlia gatozanss laika lsteba ana diapa zano no 20 minertid frd 6 suncimr atetssana sfo -5 mince.

Programma \*FRY

Paradzeta dirzenu, galas juras velsu, puto gajos cephalan. Ierici estiastialis gatovalans talis programmatical 18r 15 minutes, gatovalans temperature -155^ In lesejagma manutha gatovalans talis estiastialis digoxonata ne 5 minueted 1 ede 1 standal 50 minuten. In lesejagma talis estiastialis soli - 1 minute. Soli programmaticnopiejagma atillka corta functuna.

leitecems cepr produkts ar avertuva kau. Lai inoivnt no produktie piedigmas, sekjet repeiu gramatas noradan um periodisk apnaisiet kraak sumu. Pims akartotas programmas *FRYs izmoutnosa qujit leriice piniaba atzir.

Programma 品 RICE/GRAINE

Paradzita 65u un dazdu putru gatavacanaui, liric Istalatis gatavacanas laikis programai oRICE/CRANEir 55 minutes. Ir ispejama manuila gatavacanas laika Istatistana di diazoana no 5 minuetim lidz 4 standan ir istatianas soi - 5 minutes.

Programma \*PASTAX

Parezda taka makero varbaian, ka atadau pestas veud gataovansil, leref iestaftalis gataovansils liks programmiat PASTA it 10 minutes. I lespjema manala gataovansils like iestafta diapazana no 2 lidz 30 mintem ai estafanas soli - 1 minote. Sai programmiat ne pijemait atalkita starta funckla.

Sotovzozos ioka apokatikazama kajio tao, kai icke boc sounigus dinobor nepesicakam parametris (pecu tare anvzuzhich)

1. Iejeet traeku iedeni. Pbaudciad, lai edens limenis bitu zemaks par maksimilai aztiri traeku iiepskuse.
2. Sekojit nodalas ekopajie automatiska programmu lietocanas notekumik punctu 1-6, noendok.
3. Pec odens uzvariani atkanes signals. Uzmanji alvetet kau v levoietje protductus voraiaj odien, alvetet kau, lidz aknok kskis.
4. Sekojet nodalsokaEkpijee autarnatskoprogrammu lietofanas notekumn kupku 6-8. noqdzm.

Programma STEAM

Parcedeza derrizu, yinzu, jajas, mantu, dietisico un vegetario edicien gatavastana i valtuie. Icerice lestiaticais gatavastana livs programmati STEMIe 30 minu. Ir lesjena manuale gatavostanes laika estatiana cloaprimalo no 5 minuten lidz 2 stanidur i etatastanas sol - 5 minutes.

Goradjanas laeta apachajaihana olaies tet, had levee 6s sannaeus cediboth nepielesans peranetetus gne dides anrivnIands un peleekano Ntuaoua Ivenndoes trauo
1 lejiet traak 600-1000 m edens, levetoiet traak kanteneri gatavoanai ar tyka.
2. Sejocijat nodalsko ekoplje automatisko programmu lietovanas notekumije pun ktu 2-8,notadern.

Programma PILAF

Paredzez da zúndu ploiu velu gadavatansal, lrect lestatis. gatavansas lais programmatic PILAFs in 1720. In espejola manzanil gadavatansa lka lestatis diapazado en 1935. In 1940, el gado de la patrilla y a la patrilla.

Programma BABYFOOD

Paredzita benu pàttas gatavazanai. lice iestatianis gatavazanai lasi mega proa iBAYOFOs ir 1 stanza. Progama i BAYOFOs ir lesogana manua iatavazanai laika iestatiana diapazona ro 10 minuetem lidz 3 sturdam ar iestatianas soli - 5 minotes

Programma COTTAGE CHEESE

Parezdiţa miţă bişpizarii gavatzană. Ieriţei iustatii gavotrobanu laiks programmi siCOTTAG CHEESEs ir 20 minutes. Ir isepëjama manutilă gavotrobanu laiki iustatii fiaziapoan no 10 mințud Izk 10 standuri ar iustatii sanas soli - 10 mințes. Sai programmi naev piepjeni automatizats kildsianas funckija.

Programma YOGURT

Paradzita jogura gaiyanaanai, licei testilhals gaiyanaans laiks programmi xYOGURTs 8 t sunda. Laika testilhans diagnoos n 30 minente / dz 12 stunde i estlatranae soii - 30 minutes. Sai programmai nav piejama automatiskasi slidisanaes funcaia.

Programma SLOW COOK

Parezda zara dezju, ziuji golas sutin3sanai, lerie lestcattis gatoxanas laks programma- SLOW COOKo- 15 stundas. In lespajama manuaia gatoxanas laika lestcata sana diapazona no 3 stundam 102 12 standan eristatsandosoli - 10 minutes.

Programma Game

Paradzêia mediana galas gatavansai (sisti kalai, ieliu galan uut puro galabian) Iericei istafanas galatsanasi laikis programmi sGAMEi 3 sturdas. Ir ispejama manua gatavansanas laika istatana diapezoni no 1 stundas izt 12 sturdam aristatisanas soil - 10 minutes.

Programma 串 OATMEAL:

Parezedto piace puerto gatovasoal, lince estiaticato gatovasoal (las政策措施) oATEMAs. i r 10 minutes. Ir lespajama manuela gatovasoal laika estiaticato diapa zanza o no 5 minute idd 4STM ar atesiaticato soi - 1 minute (interval Edz 1 stunar) vai 5 minutes (interval, ilgikam par 1 stunar).

Planta putras gatanafaciale way jomnot an programmu nMUL TICORK (patienlnd gatanafaciles temperature p55^)

Programma sDEEP FRY

Matiukatu RDENDMO RRC-250e var letti ari rithi sanaan, imzantojot speciu grazu, kursi letti pomkolema, kece iestatvai gatavoiana liaks programmi aEDF FRY s 30 minutes. Ir lespajama manua gatavoiana las kia lestoi sapaniza o 5 minuetn. Sutu tare aarstiatasuna - 1 minute. Sa programmi nave plejana atikita start sua fuktiva.

1. Sekojet nodales kApjéic automátsk programmu litetosanas notelitumix 1-5. punktu noárém.
2. Previogenjot rakturi fritiianas groan un viemriigi icieoirot pradukus groa.
   Saspiedji rakturi pamatni un ievietojot to speclalna avere, kas atrodus na groza. Ataidji nedaudr rakturi ta ns taksifekses speciala avere. Sekojit

REDMONO

reces noedjuniem, pe noteile lica umaniige atveriet multikativ kvaie, leaidiet firensas grazu ar produktiem multikatril trauc. Neulzievket viera.

1. Pec Gatawosianas programmas daribos heianaiones signals, nozidis tis anlators u poga s/Start / Keep warmi anlditors Izeciigt gnoar aort produkien un noiksejst to zu zukla makes ar specialka iak palidzhu kuts atracso su zaog.Noteetie jlu Gatawosianas procesa partuansai valstaletts programmas otaenai nospiedan patunatri npospisi ppoe fhehat Cancle.

STO UZMAISU!EfoirJati kastoiFritesanas gazo Izopemfoni Netogier virtues cimulus.

Programma PIZZA

Parezda picas gatovalanai, lekce lestattais gatovalana laikis programma × P124eir 25 minuies. Ir iespejna manulata gatovalana laika lestatfa diapaziona no 20 minuteEd 1 stundai ar estatalbanas soi - 5 minutes. Sei programma nay piejera atitakt stanc fkiukpnica.

Aksinolaus automatiskas silieopnos daribbas laiksf programmai 2 stundos.

Programma × BREAD

Parezda zdaa mezs veidu cepasn la no kivie stn mienovlenj nudz milis. Programma ir perezda pinam gataoanas ciakm - no milkas raudzana dzs lidz mezs cepasn, leriic fistatali gataoanas lias programma bBREADc 2r 2 standus, Ir ipejama manuaia gataoanas laika lstafana diapazona no 1 sta生产设备 1st und 6 standen i elastatanas soli - 10 minutes. Sai programma nay piejema automidiids slfasan un atikl'ta starta fungka.

STOP LZM4NISU! Troaks un produits cspasona ialkz ukarst i zemot gatova mbo no icicers imantogjet virtues ciudus.

Programma DESSERT

Parezdeta daZadu deserat gavatanai, licrice festiatais gavatanai las klls programmi eDESERTI-ir 30 mim. Lesjepama manua gavatanai lasi latafiana dipazanona o 5 minitecn 6 dStanlere atarlatianas soil -5 mim.

Programma 已 EXPRESS

Pondezetra strui iris, inero putamiu putru qatovazmali. Programmas eXPRESSIONS daribas loir 20 minutes. Sai programmai now piepameq qatovazmali laika regulae un funicike Aliklitas starts'.

Sekojiej nizas akopijei automatis programmi lietosanas noteikumie 1-2,punkt nuradem,aretam 6-8punkt nuradem (zitaizt 3-5punktns).

III. PAPILDUS IESPEJAS

Miklas raudzefana

Siera gatavo'sa
Traukun higienas prieksmetu sterilzacija
- Skidro produktu pastenizacija

IV. PAPILDUS AKSESUÄRl

Papidius aksesuii neitelist multikatia REDMONRMC 250E KOlepota,legadotes papidius aksesuius,kaaf uzimat par REDMOND produkijau jaurum vi maras jaju www.mutlicooker.com v aficati pastivjv keolaks.

V. IERICES TIRISANA

Pirrs irrte t i r t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t s e a d a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a
Tirnati in alglte fimrnter aotvns Tnrtin viels, sckrs or abovm pankmuus u cts agresivms kss. Alglte tegmei tles leesuau wnd vnoetot zoe bokasiae.
Izdraklajna konosu turih pe necelejmbazts. Trauki teilecns tiir pck katos gatowans reizes. Mogoslana var izmantot traiku maglojano maslu. Pec rifnas nprgi noslavn taule aovr sirmui.
lekejo aluminija vaku aireteicams tirt pec katras lerics izmantoanas reizes (nav teicams mazgat trauk maqajama maina):
Avertet multibata kva. Salvetier 2 apaeiijj plmasas filsatorien viegii pavceit iokiejo vaku az suvu pus un az augui, lai at avtonov no qalvane va.
2. Nslaukiet iekleja vika siruur a tritu auduma, nepecieisambas gadjumna namaqajet noqemamo VKU, izmantojt traku maazajamas Izcuklus.
31. Iyolaii alumina juka vlriziljumien iugsejis fiksatoros un sovienojlet ar galveno vku, uzspiedet uz apaklejiem fiksatorin, lidz atskar lkiraik.
Tvaia varstuir ieteicams titt pck katras iierces Izmantofas reizes
1. Nonemiet iekej aluminija vaku un viegli pavelciet varstu az izvirzijuma, atvienojet to.
2. Bupini nomazgaiiet yarstu zem tekosa udens.
3.NoZavejiet un levietojiet atpakal

1. Ediara gataovianas process vasi rassies kondensats, kurt datajom model ukrskja specialja iedooj, kurat adros uz irizotes kursa opaki traqamuk. Ukrainii kondensats kondensati var vieile iokdat ar dvlva vait vittues salvie, palidibru.

Gadjum, ja darba kameri ir uzkrajusies daud netum, toir nepiecelsnnoti, la iixvntos no nepreczias licere darbitas val biogajun.

Plins multitata darbo hameros trisonos pardecineties, k to r atsiqto no eletroctdo an ir palaat adzusisi
Darho kamea san sana, silelelementa diska virma un central temperatiori seneta urnauo [arodas sildisanas diska vidii] var tir ar simaitinu (te slajpul) sukui salvatii, la teik imantoti maipasars (izek), i nepieisans npigic liiviekotie palekias, la novestru nepilakianis snaikos turpinakai ediu gatovalas proces.
Gadjumia, j s kveieme i rikovui lceobuma apil. galvenom temperatios sanmice, iznemiet tos ar pincet, nespizot zosumera uzamau. Gadjumia, j ni epieclamias ritt tifslasidas diska visrima, var tam izmanot vildji diu ksiuti sintibristis bika.
Regulat Izmanstot erit, i auii bilnoi wol dalejy vran manieris stilianas diska lirbs. Tns nor uzakataa nare teries bojupmu u neitekeine keres peroue oabiu.

VI. VI. GATAVOSANAS PADOMI

Klidas edlenu gatavo'sana un to noversana

Zemik redzamka tabula in apokopotas tipiskolas kldas, kuras tick pieljauts gataovit edienu multilada; ka an apsoitii lespejamie celoni un risunialny to novearski.

EDIENS NAV KARTIGI PAGATAVOJIES

Iespäämie imesti Risinijumaa veldi
Nebija azwerts ericles vales vaïs nebija altwerts pimba, tâde gatavodans temperature nebija pretiekeöi aughta	Gatovodans laika neveletet multikatia vau vaïe bez vejadibas. Alveviert viki litk kikkäm. Pärleirictics, ka reeks netuare ciei aieiriöt ericles väu unlikóva viki bives gumjiw na oceifomjus
Irs klyts kortaks storp traak u slidementu, tâde gatavodans temperature naver pretiekeöi aughta	Trautam irlemets koxpura i rastocas lizeni, tam ir ciei [apieju] sildementen ta diskam. Pärileitieties, ka multikatia darba kamet na svëkempeu. Nevelaulet sildama diska plesanafanos
Nepourias edieme suntudiu lavéč. Šε αυσαλίβανs noorić lešituriqa gatavodans vovac vii ir volelita nepurica gatavodiasprogramma. Sostavilas segrectzas parak Ucels gabais, naver viretores produktu proporcijos. Nepourias usydilis (aprjēnii) gatavodans talks trvêță recepte neder gatavodana šujt multikatla	lutecams imantot paraaudits (dotajam iricices modell acapetatis) receptes. Izamontaget receptes, kurat varat urticides. Sostavdjan um to proporcui, tagatvodans vaidam, programmai an gatavodans laikam ir jaatst izvěkemajiterecapei
Catavogot ar tâvka: traika ir parak maz adens, liai veldtos pletiekams braku daudrums	Ielajet traika adeni atbstedi cauldzumam, kas noradits recepte, ia roda sūbas, paralautenet cienlmt gatavodans processa
Cepot	Cepsonai ir vujadžijs reelits eijts dauzdunums, liai tāplani kārtī neseqtu toun-ka apokiu. Freljet (cepot eij) sekojet abutišaţe receptes nordém
	Cepot nealveriet multikatla väka, je vieni las rav naivodits recepte. Svägišaleštos produkus pims copierans obligàti akasejut on notjet Čeovi
Varet: buljons izvaka varok: produklus ar paeugstinatu skabesi satura.	Daliemi produkti plima varianas in nejecleśsma speciale apstrade: skošana, mérçelana, ut. levèjrot recepte noiditòs letekumus
Miklas iztradaju-miem[mička naew izcopu-sies]	Rugianas procesea miila ir pielpusi piielekëja vaka un nospostojuli tvalka iz-ploides vistru.
	Traika in tâkëlls prakau dactiikmas

RMC-250E

PRODUKTS IR PARVARIJIES
VAROT PRODUKTS PARVARAS

Kludine poduktu vaqatovanaas laika izvee. Sestavjuvi zimei irpak mazis	Izmanotjet erbačuţu (dotamjan iences model automatizeti). Reçciş. Sestavjän am u proporcijá zasevajtsa vědlenim, programui un gaskovadnesi lākam i jastbilj tizelbalj receptei
Pc gaskovanei beligi dinu peşni kralig ili: aradius automotrizdi slofanas e pârdn	Nev ievacere lygnoti brennt autokredne slofanas funktiju. Iz modelim i prardchina doraš kufikjijs leksékéjna striflano, tematovišćet so nepilj

Votri plovi putru pions parvares	Piera volatilis un apodias i atikrangs ne biogastavleni vietos uen ziahovani process, Isakam zemantik tskai pasharekti penua i aru 2,5% tauk satura. napičelestems, penua var atikaidir d'zebrano ederi
Sestvidules pries vla/Serovn ayas stavols vila in apostaticnes reprecht (bliche roblalni, unt)	Zemaanlajet peitkaufni (bliche jainien moderni accept PIRI, reced). Sestvidules anu proponagii, laki stavolnii veidmi, programmiun un gizmatelans kallim in fistish viteRia- sal recepti
Navi sevitems sestvidules proportecjats vay produkti tll in nepaeni bilivni	Gradaugus, galu, thiu un Gras produces vierm räpligi nomazljete pries gatavatianes

EDIENS PIEDEG

Traits i sliki i itiis pcc peocjias gatavansianes reies. Ir bejats tuaea prepipecedugum palikijums	Piras gatavodras particlrcnities, ka tkaus i karrigi izirits n traika pte- piedegum slanis nau bojats
Kopejeis produktu davzumr i mezals par receptie ieiteamico	Izmentojet parbaudin (dotojam icereces modell adapetut) recepti
I r leistartis palki liels gatavovanas talks	Samazniniz gatavodras laika vo selojiert receptees ictekumemi, kura ir adapela doxaiman icereces modell
Cepot: csat alminusi illeti troaia eju, na vamsasi viar pa vuk appriciati gatavotamiy productiu	Cepot leilejt treuka nedauz eijas - ta, lia piana kanta nesegt traika apu eklai odens vienmigi acceptas, tas periodik: i jpaimais va pec natekla iaka japaggre zou cstui poi
Sautojct: traika naw pieteikams mitrura davzumrs	leilejt trika valak Bjdtruma, gatavovras laika bre nepiecikcamianes ne- werjet valaj multkatala VKU
Vorot: traika naw pieteikams daud Bjdtruma (nav leverotas nast sastawalcu proopcirjas	levrojet paretas proportijs stap ljkdrum un ciebatam sistwiatam
Mildas i staidjumium: piris gatavovras nax vnesretra raica lekjkiwi visiera	Piris msklas keletoanas traika, lesmierjti ta apaku si alanas si svestu va elju [revojal diet elju]kail

1. Vajutade nupusica, "ja", -siseotra tummirāt (nupu, "vujamitamājā nai rājt suurreenē, nuju, -vujamitamājā kāna Ākāneh). Nādī kūrīe muṭaṛnses vajutāge jy do kūdhe ruppu all. Kellāṇa surima vāmīlānu ānākāsaṇamātīn jūdī ānādūvatūhā mūṭaša nealāse stepe.
2. Kui tuminitān on sissutāt, vajotā veel kord nuppu. "Vayutadus nappu." Ja-, sissate muniṭṭhā.
3. Kui sowite sisiestaed seud tihul stut, vajala touppu Rehat/Cancer misaje tulei taarmaa koagu koltuvalimistssprogramm uesti.

Valmisodto tenuatmuori huidomitkneut (automataom sojusaidhoinme) Automatae sojusaidhomin koltub automaatseit sissa kheirat iibudvalmustprogramm tio lapn ngab holvamstiendtou mery 75-80c24 tunni velti. Automatae sojusaidhomin rezimns uro, Start /Keep warm'indicator kustut ng npu, Reheat/Cenel'Indicator haldob villuma. Ebranlile kuxutolasektionfunktioni kalivumite alugstak saedik kalun urad euk.