STG404 - Piirde trimmerid GREENWORKS - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND STG404 GREENWORKS

1.1 Eesmärk. 183
1.2 Ulevaade 183

2 Elektrilise tooriista üldised ohutushoiatused. 183

3 Paigaldus. 183

3.1 Seadme lahtipakkimine. 183
3.2 Paigaldage kaitse 183
3.3 Pange vars kokku. 183
3.4 Paigaldage lisakäepide 183
3.5 Paigaldage akuplokk. 184
3.6 Akuploki eemaldamine. 184

4 Kasutamine. 184

4.1 Käivitage seade 184
4.2 Peatage seade. 184
4.3 Praktilised nouanded.. 184
4.4 Nouanded loikamiseks. 184
4.5 Reguleerige lõikejõhvi pikkust. 184

4.6 Johvi loikamise tera. 184
4.7 Reguleerige loikelabimodu. 184
4.8 Rakmetekasutamine. 185

5 Hooldus. 185

5.1 Üldine informatssoon 185
5.2 Seadme puhastamine 185
5.3 Eemaldage jarelejaanud johv. 185
5.4 Paigaldage loikejohv. 185
5.5 Eemaldage trimmeripea 185
5.6 Pange trimmeripea kokku 185

6 Transport ja hoiustamine. 186

6.1 Seadme liigutamine 186
6.2 Seadme hoiustamine. 186

7 Veaotsing. 186
8 Tehnilised andmed. 187
9 Garantii. 187
10 EUVastavusdeklaratsioon. 187

Eesti keel

1 KIRJELDUS

1.1 EESMÄRK

Seade on ette nāhtud muru, väiksema umbrohu ja muude sarnaste taimede lōikamiseks maapinnal vōi maapinna lahédal. Lōiketasand peab olema maapinnaga enamvāhem parallelelne. Seadet e saa kasutada hekkide, pōsaste, lillede ja komposti lōikamiseks vōi hakkimiseks.

1.2 ULEVAADE

Joonis 1 - 21.

1 Aku vabastamise nupp

2 Tagumine käepide

3 Päästik

4 Lukustusnupp

5 Kiiruse luliti

6 Lisakepide

7 Ulemine vars

8 Uhendusluli

9 Alumine toru

10 Trimmeripea

11 Johvi loikamise tera

12 Piire

13 Kruvi

14 Vabastusnupp

15 Paigaldusava

16 Polt

17 Alumine klamber

18 Nupp

19 Sakk

20 Pooli kate

21 Pooli korus

22 Pool

23 Johvi valjundava

24 Pilu

25 Nurga ülekandeava

26 Metallvarras

A Poorlemissuund

B Parim lõikeala

C Ohtlik lõikeala

2 ELEKTRILISE TÖÖRISTA ÜLDISED OHUTUSHOIATUSED

HOIATUS

Lugee tählepanelikult labi kōik ohutusjuhised ja hoiatused. Kui te ei arvesta allpool toodud hoitusi ja juhiseid, vōib tekkda elektrilögi, tulekahju ja/vōr raske kehavigastuse oht.

Sälitage hoitused ja juhised hilsemaks kasutuseks.

Hoiatustes kasutad termin "elektritöörist" viitab voolu jōul (juhtmega) toötavale elektrilisele toöriistale vōi áku jōul toötavale (juhtmeta) elektrilisele toöriistale.

3 PAIGALDUS

3.1 SEADME LAHTIPAKKIMINE

HOIATUS

Enne kasutamist pange seade korrektelt kokku.

HOIATUS

• Arge kasutage seadet, kui seadme osad on kahjustunud.

• Arge kasutage seadet, kui moned osad on puudu.
  Kui osad on kahjustunud voi puudu, votke ühendust teenindusega.

• Avage pakend.

• Lugege kastis leiduvaid dokunte.
• Vötke kõik osad kastist välja.
• Vötke seade kastist valja.
• Visake kast ja pakend āra vastavalt kohlikele eeskirjadele.

3.2 PAIGALDAGE KAITSE

Joonis 2.

HOIATUS

Arge puudutage johvi loikamise tera.

1. Eemaldage trimmeripea kruvid Phillips kruvikeerajaga (ei ole komplektis).
2. Paigaldage kaitsepiire trimmeripeale.
3. Joondage kaitsepiirde kruviaugud trimmeripea kruviaukudega.
4. Keerake kruvid kinni.

3.3 PANGE VARS KOKKU

Joonis 3.

1. Vabastage ühenduslūi kruvi.
2. Vajutage vabastusnuppu alumise varre kuljes.
3. Joondage vabastusnupp paigaldusavaga ja libistage kaks vart kokku.
4. Keerake alumist wart, kuni nupp lukustub paigaldusavasse.
5. Keerake kruvi kuuskantvötm abil kinni.

3.4 PAIGALDAGE LISAKAEPIDE

Joonis 4.

1. Eemaldage nupp kæpideme küljest.

2. Kinnitage lisakaepide varre külge.

3. Seadistage lisakaepide mugavasse asendisse.
4. Keerake lisakaepide nupu abil kinni.

3.5 PAIGALDAGE AKUPLOKK

Joonis 5.

HOIATUS

Kui akuplokk voi laadija on kahjustatud, vahete aguklokk voi laadija valja.
- Enne akuploki paigaldamist või eemaldamist peatage seade ja oodake, kuni mootor seiskub.
Lugege, teadke ja järgige aku ja laadija kasutusjuhendis esitatud juhiseid.

1. Joondage akuploki sakid akupesa soontega.
2. Lükake akuplokk akupesasse nii kaugele, et akuplokk sukustub omahokale.
3. Akuplokk on paigas, kui kuulete klopsatust.

3.6 AKUPLOKI EEMALDAMINE

Joonis 5.

1. Vajutage ja hoidke aku vabastamise nuppu all.
2. Uhendage seadme akuplokk lahti.

4 KASUTAMINE

i OLULINE

Enne seadme kasutamist lugee nii ohutusjuhiseid kui kasutusjuhendit ja tehkne need endale selgeks.

HOIATUS

Olge seadme kasutamisel ettevaatlik.

4.1 KÄIVITAGE SEADE

Joonis 6.

1. Laske lukustusnuppu ja tommake päästikut.
2. Lukake kiiruse luliti soovitud tokiorusele. Lukake kiiruse luliti asendisse 1, kui soovite madalat kiirust ja asendisse 2, kui soovite suuremat kiirust.

4.2 PEATAGE SEADE

Joonis 6.

1. Seadme peatamiseks vabastage päästik.

4.3 PRAKTILISED NÜUANDED

Joonis 7.

HOIATUS

Hoidke seade kehast eemal.

HOIATUS

Arge kasutage seadet, kui kaitsepiire ei ole paigas.

Seadme kasutamisel järgige neid nōuandeid

• Kinnitage seade öigesti kasutatavate rakmete külge.
• Hoidke seadet selle kasutamisel kindlalt kahe kæga.
  Löigake körget muru ült alla.

Kui muru kerib ümber trimmeripea:

• Eemaldage akuplokk.
  Eemaldage muru.

4.4 NÜUANDED LÖIKAMISEKS

Joonis 8.

• Kallutage seadet lõigatava ala suunas. Muru lõikamiseks kasutage lõikejöhvi otsa.
• Prahi operatori pihta paiskumise vãltimiseks liigutage seadet paremalt vasakule.
• Arge lõigake ohtlikul alal.
• Arge suruge trimmeripead loikamata muru sisse.
• Traat- ja teivasaiaad kulutavad ja lohuvad loikejohvi. Kivi- ja tellisseinad, ärekivid ja puud kulutavad loikejohvi kiiresti.

4.5 REGULEERIGE LÖIKEJÖHVI PIKKUST

Joonis 9.

Seadme kasutamisel loikejohv kulub ja muutub luhemaks. Reguleerige loikejohvi pikkust.

1. Lõoge trimmeripea seadme tõotamise ajal vastu maad.
2. Jöh vabastatakse automaatelt ja jöhvi lõikamise tera lõikab liigse jöhvi āra.

4.6 JÖHVI LÖIKAMISE TERA

Joonis 10.

Trimmeri kaitsepiire on varustatud johvi loikamise teraga. Johvi loikamise tera loikab pidevalt loikejohvi, et tagada uhtlane ja tohus loikiediameteer. Pikendage johvi alati kui kuulete, et mootor totab tavaparasest kiiremivi lokitetulumus halveneb. Sedasa sauvatute parima tulemuse ning hoiate johvi edasi liikumiseks piisavalt pika.

4.7 REGULEERIGE LOIKELABIMOTU

Joonis 10.

i MÄRKUS

Seade on seadistatud 35.6cm lokielabimodule. Te saate reguleerida seda 40.6cm lokielabimodule.

1. Kinnitage karabiin varre kuljes oleva kanderonga kulge.
2. Rakmete pealepanek
3. Reguleerige rihma pikkust nii, et karabiin jäks umbes kaelaba laiuse vorra teie paremast puusast allapoole.

5 HOOLDUS

i OLULINE

Enne seadme puhasamist, remontimist voi hooldustoid lugege nii ohutusjuhiseid kui kasutusjuhendit ja tehke need endale selgeks.

i OLULINE

Veenduge, et koik mutrid, poldid ja kruvid on korralikult kinni. Kontrollige regulaarselt kaepidete korrektset paigaldust.

i OLULINE

Kasutage ainult originaalvaruosi ja -tarvikuid.

5.1 ÜLDINE INFORMATSION

i OLULINE

Kaesolevas kasutusjuhendis mittekirjeldatud hooldustoid voib teostada ainult teie edasimuja voi volitatud teenindus.

Enne hooldustoininguid:

Peatage seade.
- Eemaldage akuplokk.
Laske mootoril jahtuda.
- Hoistage seadet jahedas ja kuivas kohas.
- Kasutage korrektset riietust, kaitsekindaid ja kaitseprille.

5.2 SEADME PUHASTAMINE

• Pärast kasutamist puhastage seade neutraalsesse pesuvahendisse kastetud niiske lapiga.
• Arge kasutage plastikosade ja käepidemete puhastamiseks agressivseid pesuvahendeid vöi lahusteid.
• Hoidke trimmeripea murust, lehtedest ja liigsest märdeainest vaba.

• Ülekuumenemise ja sellest tuleneva mootori voi aku kahjustumise valtimiseks hoidke ventilatsioniavad puhtana ja prahivabana.

• Arge pihustage mootorile ja teistele elektrikkomponentidele vett.

5.3 EEMALDAGE JARELEJAAANUD JOHV

Joonis 12-15.

1. Lukake trimmeripea kuljel olevaid sakke samaaeselt.
2. Eemaldage pooli kate ja pool.
3. Eemaldage jarelejaanud johv.
4. Pange pool pooli korpuse sisse.
5. Paigaldage pooli kate trimmeripea kulge.
6. Lükake pooli katet, kuni see klöpsatusega om asendisse kinnitub.

5.4 PAIGALDAGE LÖIKEJÖHV

Joonis 16-18.

i MÄRKUS

Arge pange poolile korraga rohkem kui umbes 4,6 m (15 jalga) loikejohvi.

1. Joondage pooli katte avad trimmeripea avadega.
2. Pange loikejohv august labi. Lukake loikejohvi, kuni see valjub vastaspoole august.
3. Tömmake lõikejöhvi, kuni mõlemal poolel on lõikejöhvi samapalju.
4. Keerake pooli katet päripäeva ning kerige loikejohv trimmeripea 38 cm Jäte trimmeripea mølemalt kuljelt valja umbes 38 cm (5 toll) loikejohvi.

5.5 EEMALDAGE TRIMMERIPEA

Joonis 19 - 20.

1. Pange metallvarras ettenahtud nurga all ulekande avasse, et fikseerida trimmeripea.
2. Lödvemaks laskmiseks keerake trimmeripead päripäeva. Arge eemaldage vollilt vahepuksi.

5.6 PANGE TRIMMERIPEA KOKKU

Joonis 21.

1. Pange metallvarras ettenahtud nurga all ulekande avasse, et fikseerida trimmeripea.
2. Pange trimmeripea kokku.
3. Pingutamiseks keerake trimmeripead vastupäeva.
4. Eemaldage metallvarras.

i OLULINE

Trimmeripea kasutamisel tuleb paigaldada johvi loikamise tera.

6 TRANSPORT JA HOIUSTAMINE

6.1 SEADME LIIGUTAMINE

Seadme transportimisel:

Kandke kindaid.
Peatage seade.
- Eemaldage akuplokk ja laadige seda.
Paigaldage terakaitse.

6.2 SEADME HOIUSTAMINE

• Uhendage seadme akuplokk lahti.
  Jalgige, et seade oleks lastele kattesaamatus kohas.
• Hoidke seade eemal söövitavatest ainetest, nagu näiteks aiakemikaalid ja jäa eemaldamise soolad.
• Kahjustuste või vigastuste vãltimiseks kinnitage seade transportimiseks. Puhastage seade ja kontrollige, et see e iole kahjustunud.

7 VEAOTSING

Probleem	Vöimalik pöhjus	Lahendus
Päästiku vajutamisel seade ei käivitu.	Seadme ja akuplo-ki vahel puudub elektriline ühen-dus.	1. Eemaldage akuplokk. 2. Kontrollige ühendust ja paigaldage akuplokku uesti.
	Akuplokk on tuhi.	Laadige akuplokki.
	Lukustusnuppu ja päästikut ei vajut-tud samaaegselt.	1. Tõmmake lukustus-nuppu ja hoidke seda. 2. Seadme käivitamiseks tõmmake päästikut.

Probleem	Võimalik põhjus	Lahendus
Seade pea-tub lõika-mise ajal.	Seadmele ei ole kinnitud kaitse-pireet.	Eemaldage akuplokk ja kinnitage kaitsepiire seadme külge.
	Kasutatakse rasket jõhvi.	Kasutage ainult nailonlõi-kejõhvi lābimõdduga. 2.0 mm/2.4 mm
	Muru keerdub üm-ber mootorivölli või trimmeripea.	1. Peatage seade. 2. Eemaldage akuplokk. 3. Eemaldage muru moo- torivölli ja trimmeripea ümbert.
	Moorot on üle-koormatud.	1. Eemaldage trimmeri-pea muru seest. 2. Mootori võimsus taas-tub viiviramutalt koormuse eemaldamisel. 3. Lõikamisel liigutage trimmeripead lõigata-vasse murusse ja sealära ning eemaldage ühe liigu-tusega kõige rohkem 8" jagu muru.
	Akuplokk või seade on liiga kuum.	1. Jahutage akuplokki, kuni see hakkab normala-selt funktsioneerima. 2. Jahutage seadet umbes 10 minuti jooksul.
	Akuplokk on tõör-iista kūljest lahti ühendatud.	Paigaldage akuplokk uuesti.
	Akuplokk on tühi.	Laadige akuplokki.
Jõhv ei lii-gu edasi.	Jõhvi otsad on ük-steise külge klee-punud.	Maärige neid silikoonpi-husti abil.
	Poolil pole piisa-valt jõhvi.	Lisage jõhvi.
	Jõhvi otsad on lii-ga lühikeseks ku-lunud.	Tõmmake lõikejõhvi valja.
	Jõhvi otsad on pooli ümber sõlme länud.	1. Eemaldage jõhv poo-lilt. 2. Kerge jõhvi.
Probleem	Vöimalik pöhjus	Lahendus
Jöhv läheb pidevalt katki.	Seadet kasutatakse valesti.	1. Lõigake jõhvi otsaga, vallige kokkupuudet ki-vide,.SEinte ja teiste kõ-vade esemetega.2. Tõmmake lõikejõhvi regulaarselt valja, et sāliks tãielik lõikelaius.
Muru kerib ümber trim-meripea ja mootorikorpuse.	Lõigake kõrget muru maapinnalt.	1. Lõigake pikka muru ülalt alla.2. Ümberkerimise vall-miseks eemaldage iga lii-gutusega kõige rohkem 8"ulatuses muru.
Jöhv ei lõi-ka hösti.	Jöhvi lõikamise tera muutub nür-iks.	Teritage jõhvi lõikamise tera viiliga või vahetage see vãla.
Vibratsoon suurenb mängata-valt.	Jöhv on ühlert poolt kulunud ja seda ei ole ùigel ajal valja tõmma-tud.	Veenduge, et mõlema poole jõhvi on normalaïses olekus. Tõmmake lõike-jõhvi valja.

8 TEHNILISED ANDMED

Pinge	60 V
Koormuseta kiirus	6000 ±10% põret minutis
Lõikepea	Poolautomaatne etteanne
Lõikejõhvi lõbimõõt	2.0 mm/2.4 mm
Lõikeläbimõõt	35.6 cm / 40.6 cm
Kaal (ilma akuploki-ta)	3.6 kg
Mõdetud helirõhu tase	LpA=87 dB(A), KpA=3 dB(A)
Garanteeritud heli-voimsuse tase	LwAd=96 dB(A)
Vibratsoonitase	7.5 m/s2, k=1.5 m/s2
Aku mudel	G60B2/G60B3/G60B4/G60B4 ja te-ised BAC seeriad
Laadija mudel	G60UC ja teised CAC seeriad

Mürataseme värtused.

9 GARANTII

(Täielikud garantitimgused on leitavad Greenworks veebilehel)

. Greenworks Garantii kehtib tootele 3 aastat ja akudele (tarbijad - erakasutus) 2 aastat alates ostukuupäevast. Garantii kehtib tootja vigadele. Garantii alusel voidakse toode remontida voi valja vahetada. Garantii ei kehti, kui toodet on vaarkasutud voi seda on kasutud vastuolus omaniku kāsiraamatu juhistega. Garantii ei kehti normalaalse kulumisele. Edasimüujate pakutavad taiendavad garantiid ei mojuta algset tootjagarantiid.

Garantiinoude esitamiseks tagastage vignane toode ostukohta koos ostu toendava dokumendiga (tšekiga).

10 EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON

Tootmise aasta: Vt. toote andmesilti

• vastab asjakohase Masinadirektiivi 2006/42/Eù nõuetele.

• vastab teiste jargnevate EÜ direktiivide nõuetele:

2014/30/EL
2000/14/EU & 2005/88/EU
2011/65/EL & (EL)2015/863

Lisaks kinnitame, et on kasutatud jargnevaid harmoneeritud standardeid (voi nende osi/punkte):

EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2; EN ISO 3744; EN ISO 3744; ISO 11094; IEC 62321-7-2; IEC 62321-4; IEC 62321-5; IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-8; IEC 62321-3-1

Vastavuse hindamise meetod vastavalt direktiivi 2000/14/EU lisale VI.

Johvtrimmer

Möddetud heliovöimsuse tase: L_WA = 94 dB(A)

Garanteeritud helivoimsuse tase: L_WA,d = 96dB(A)

Koht, kuupaev: Allkiri: Ted Qu, kvaliteedjuht

Malmö, 10.10.2020

Ted qu

ET