STG404 - Aparadores de relva GREENWORKS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR STG404 GREENWORKS

França 1 DESCRIPTION

• Português Descriçäo. 39 Intuito. nn 39 Vista pormenorizada. 39 Avisos de segurança gerais da ferramenta elétric: Instalaçäo. Retire a mâquina da caixa. 39 Fixar a proteçäo p. 39
• Montagem do eixo Fixar a pega auxiliar. 40 Instalar a bateria. 40 Retirar a bateria .40 Funcionamento p. 39
• Ligar a mâquina. 40 Parar a mäquina p. 40
• Dicas de funcionamento Dicas de corte. enrrnnnnnne 40 Ajustar o comprimento do fio de corte.………40 p. 40

Lâmina de corte do fo. A1 Ajustar o diâmetro de corte. a Usar a alça para 0 ombro... .41 Manutençào. Informaçäo geral.. A1 Limpar a mâquina.. Al Retire qualquer fio restante. A1 Instalar o fio de corte al Retirar a cabeça da roçadora 42 Montar a cabeça da roçadora. 42 Transporte e armazenamento. Mover a mäquina. Guardar a mäquina Resoluçäo de Problemas. Informaçäo técnica. Garantia. Declaraçäo de Conformidade CE... 43

Esta mâquina € usada para cortar relva, ervas pequenas € outra vegetaçäo semelhante numa superficie nivelada. O nivel de corte deve estar aproximadamente paralelo ao chäo. Näo pode usar a mäquina para cortar sebes, arbustos, flores adubo.

Leia todos os avisos de segurança e todas as instruçôes.O incumprimento das instruçôes e avisos de segurança pode 1er como consequéncia a existéncia de perigo de incéndio, de choques elétricos elou de ferimentos graves. Guarde todos os avisos e instruçäes para futuras referências. Otermo "ferramenta elétrica” nos avisos refere-se às suas ferramentas elétricas ligadas à corrente elétrica (com fios) ou ferramentas elétricas que funcionam com bateria (sem fios) 3 INSTALAÇÂO

3.1 RETIRE A MÂAQUINA DA CAIXA.

A AVISO Certifique-se de que monta corretamente a mäquina antes da utilizaçäo. A AVISO Se houver peças danificadas, näo use a mâquina Se nâo tiver todas as peças, nâo utilize a mäquina Se houver peças danificadas ou em falta, contacte o centro de reparaçäo.

3. Retire todas as peças desmontadas da caixa.

4. Retire a mäquina da caixa.

5. Elimine a caixa e o material de empacotamento de acordo

com as normas locais.

3.2 FIXAR A PROTEÇAO

Imagem Näo toque na lâmina de corte.

1. Retire os parafusos da cabeça da roçadora com uma

2. Vote a instalar a proteçäo na cabeça da roçadora.

chave de estrelas (näo à

3. Alinhe os orificios dos parafusos na proteçäo com os

orificios dos parafusos na cabeça da roçadora.

posicionamento e faça deslizar os dois eixos

4. Rode o eixo inferior até que o botäo fique fixado no

34 FIXAR APE 5A AUXILIAR Imagem 4

Imagem 5 + Se a bateria ou carregador estiver danificado, proceda à sua substituiçäo. Pare a mâquina e espere que 0 motor pare por completo antes de instalar ou retirar a bateria. Leia, compreenda € siga as instruçôes no manual da bateria e do carregador. Alinhe as nervuras salientes da bateria com as ranhuras n0 compartimento da bateria. Pressione a bateria para o respetivo compartimento, até ficar fixada no lugar

3. Quando ouvir um clique, significa que a bateria esté

4 FUNCIONAMENTO Antes de utilizar a mâquina, leia e compreenda as normas de segurança e as instruçôes de funcionamento. Tenha cuidado quando utilizar a mâquina.

2. Prima 0 interruptor da velocidade na velocidade de

funcionamento desejada. Prima 0 interruptor da velocidade para a posiçäo 1 para baixa velocidade, ou posiçäo 2 para alta velocidade.

1. Deixe de premir o gatilho para parar a mâquina.

4.3 DICAS DE FUNCIONAMENTO

Imagem 7. Mantenha um espaço entre o corpo e a mäquina. Näo use a mâquina sem as proteçôes no lugar. Siga estas dicas quando usar a mâquina + Mantenha a mâquina ligada no arnés devidamente posto. + Segure bem a mâquina com ambas as mäos enquanto a utiliza + Corte erva alta de cima para baixo. Se a erva se enrolar em torno da cabeça da roçadora: + Retire a bateria. + Retire a erva

Imagem 8. + Incline a mâquina na direçäo da ârea a cortar. Use a ponta do fio de corte para cortar a erva. + Mova a mâquina da esquerda para a direita para evitar que residuos voem na direçäo do operador + No corte em äreas perigosas. + Näo force a roçadora contra erva näo cortada + Vedaçôes de arame ou estac: no fio de corte, ou mesmo quebras. Paredes de pedra ou tijolo, bordas de passeio em lancil ou madeira podem desgastar rapidamente o fio de corte. causam um maior desgaste

4.5 AJUSTAR O COMPRIMENTO DO

Imagem 9. Enquanto utiliza a mâquina, 0 fio de corte fica gasto e mais curto. Pode ajustar 0 comprimento do fio de corte.

1. Bata com a cabeça da roçadora contra 0 chäo enquanto

2. A linha é libertada automaticamente e a lämina de corte

Imagem 10. Esta roçadora estä equipada com uma lämina de corte do fio na proteçäo. À lâmina de corte do fo corta continuamente 0 fio para garantir um diâmetro de corte consistente € eficiente. Faça avançar 0 fio quando reparar que 0 motor estä a trabalhar mais rapidamente que o habitual, ou quando a eficiéncia de corte diminuir. Isto mantém um étimo desempenho € 0 fio ter o comprimento suficiente para avançar devidamente.

Imagem 10. A mäquina vem configurada com um 35.6 em diâmetro de corte. Pode ajustar um 40.6 cm diämetro de corte. Defina 0 diâmetro de corte para 35.6 em um maior tempo de funcionamento e 40.6 emuma maior ârea de corte

1. Retire a bateria.

2. Retire os parafusos da lâmina de corte.

Rode a lâmina de corte 180.

4. Aperte os parafusos da lâmina.

Imagem 11. USAR A ALÇA PARA O OMBRO

1. Fixe o mosquetäo no anel de transporte na haste.

2. Coloque a alça para 0 ombro.

3. Ajuste 0 comprimento da alça, de modo a que 0

mosquetäo fique com a largura de uma mäo por baixo do lado direito da sua anca. 5 MANUTENÇÀÂO i IMPORTANTE Leia e compreenda as normas de segurança e as instruçôes de manutençäo antes de limpar, reparar ou efetuar trabalhos de manutençäo na mâquina. i IMPORTANTE Certifique-se de que todas as porcas € parafusos estäo bem apertados. Certifique-se regularmente de que instalou corretamente as pegas. Use apenas peças de substituiçäo e acessérios do fabricante.

+ Limpe a mâquina apôs a utilizaçäo com um pano hümido com detergente neutro. + Näo use detergentes agressivos nem solventes para limpar as peças de pléstico ou pegas + Mantenha a cabeça da roçadora sem erva, folhas ou lubrificaçäo excessiva. + Mantenha os orificios de ventilaçäo do ar limpos e sem lixo, para evitar o sobreaquecimento € danos no motor ou na bateria. + Näo pulverize âgua para 0 motor nem para 0S componentes elétricos.

5.3 RETIRE QUALQUER FIO

RESTANTE Imagem 12 - 15.

1. Pressione em simultäneo as abas nas partes laterais da

cabeça da roçadora 2." Retire a cobertura da bobina € a bobina. 3." Retire qualquer fio restante.

4. Volt a colocar a bobina na estrutura da bobina

Instale a cobertura da bobina na cabeça da roçadora.

6. Pressione a cobertura da bobina até ouvir um clique.

na cabeça da roçadora.

2. Passe 0 fio de corte através do orificio. Pressione 0 fio de

corte até sair pelo orificio oposto.

3. Puxe o fio de corte até haver uma quantidade igual de fio

de corte em cada lado.

relégio para enrolar o fio de corte na cabeça da roçadora. Mantenha cerca de 15 em de fio de corte fora de cada lado da cabeça da roçadora. Problema | Causa provävel [Soluçäo A mäquina [Näo existe contac- | 1. Retire a bateria 55 RETIRAR A CABEÇA DA näo arranca |t0 elétrico entre a quando mäquina € a bate- |2. Verifique o contacto e ROÇADORA pressiona o ra. instale de novo a bateria. Imagem 19 - 20. gatilho. A bateria estä gas

angular especificado para fixar a cabeça da roçadora. arrègue a bateria © botäo de desblo- | 1. Puxe o botäo de des-

2. Rode a cabeça da roçadora no sentido dos ponteiros do queio e 0 gatilho | bloqueio e mantenha-o

relégio para a desapertar. Näo retire o espaçador do eixo. nâo foram premi-_|puxado. dos em simultä-

5.6 MONTAR À CABEÇA DA neo. 2. Puxe o gatilho para li-

ROÇADORA gar a mâquina. Imagem 21. A mâquina |A proteçäo nâo foi | Retire a bateria e fixe a . pâra quan |colocada na mé- | proteçäo na mâquina

1. Coloque a haste de metal no orificio da transmissäo doesa [quina

angular especificado para fixar a cabeça da roçadora. Efetuar 0

2. Monte a cabeça da roçadora Corte Estä a usar um fo | Use apenas fio de corte

de corte muito pe- | de nylon com 2.0 mm/2.4

3. Rode a cabeça da roçadora no sentido inverso ao dos sado mm diâmetro.

ponteiros do relôgio para a apertar A erva enrola-se à |. Pare a mäquina. volta do eixo do motor ou da cabe- |2. Retire a bateria. ça da roçadora

4. Retire a haste de metal

Tem de instalar a lâmina de corte quando usar a cabeça da 3. Retire a erva do eixo roçadora. do motor e da cabeça da roçadora. 6 T NSPORTE E O motor estä so- 1. Retire a cabeça da ro- ARMAZENAMENTO brecarregado. çadora da erva.

6.1 MOVER À MÂQUINA 2. 0 motor volia a fun-

cionar mal a carga seja Quando mover a mâquina, tem de: retirada + Usar luvas. + Parar a mâquina. 3. Quando cortar, mova a cabeça da roçadora para um lado e para 0 outro na erva a ser cortada € nunca retire mais de 20 em num ünico corte. + Retirar a bateria € carregé-la. + Montar a proteçäo da lâmina.

6.2 GUARDAR A MAQUINA

+ Retire a bateria da mâquina + Certifique-se de que as crianças nâo se conseguem aproximar da mäquina. A bateria ou a md- | 1. Arrefeça a bateria até quina estä muito | que o funcionamento quente. volte 20 normal. + Mantenha a mâquina afastada de agentes corrosivos. como quimicos de jardim e sais para eliminar o gel 2. Deixe a mâquina arre- + Fixe a mâquina durante o transporte, para evitar danos ou fecer durante cerca de 10 ferimentos. Limpe e examine a mâquina quanto a danos. minutos. A bateria foi retir- | Volte a instalar a bateria. ada da ferramenta. A bateria estä g

Português Problema | Causa provävel | Soluçäo Vibraçäo 7.5 m/s?,k=1.5 m/s: ro. O fionäo [Os fios estäo sol- | Lubrifique com spray de avança. |dadosum ao out- |silicone O fio na bobina & | Instale mais fio. insuficiente. 0 curtos. Os fios ficam mui- | Avance o fio de corte. bobina. Os fios ficaram | 1. Retire os fios da bobi- embrulhados na | na.

mente. O fio parte | A mäquina 6 usada | 1. Corte a ponta do fo. constante-_ |incorretamente. … |evite pedras, paredes e outros objetos duros.

2. Avance regularmente 0

fio de cote, para manter à largura completa de corte. A ervaen- Corte erva alta ao | 1. Corte erva alta de cima rola-se à | nivel do solo. para baixo. volta da ca- beça da r0- 2. Näo retire mais de 20 çadora e da cm de cada vez, para evi- estrutura do tar que o fio se embrulhe. motor corta bem. Ofionäo [A lâmina de corte | Afie a lâmina de corte äo està afiada. | com uma lima, ou substi- tua-a. A vibraçäo_|O fio estä gasto de | Certifique-se de que o aumenta [um lado enäo |tamanho do fio dos dois notoria- [avançou a tempo. |lados é 0 normal. Avance mente. ofio.

8 INFORMAGÇÂO TÉCNICA

Voltagem 60 v Velocidade sem ca

Modelo da bateria | G60B2/G60B3/G60B4/G60B4 e outras séries BAC Modelo do carregador | GOUC e outras séries CAC Lws] % Valor do ruido. dB) 9 GARANTIA {Os terms e condiçües da garantia pode ser encontrados na Greenworks pâgina web ) A Greenworks garantia € de 3 anos sobre o produto, e 2 anos sobre as baterias (consumidor/uso privado) a partir da data da compra. Esta garantia abrange defeitos de fabrico. Um produto danificado a0 abrigo da garantia pode ser reparado ou substituido. Uma unidade que tenha sido mal utilizada ou usada de outro modo para além do deserito no manual de utilizaçäo pode ser rejeitada para garantia. O desgaste normal € peças gastas nâo é considerado para a garantia. À garantia original do fabricante nâo € afetada por qualquer garantia adicional oferecida por um revendedor. Um produto danificado tem de ser devolvido no local onde o comprou, de modo a pedir a ativaçäo da garantia, juntamente com a prova de compra (recibo).

Portuguë + Se encontra em conformidade com as provisôes relevantes da Diretiva Mäquinas 2006/42/CE. + Se encontra em conformidade com as provisäes das seguintes diretivas europeias: + 2014O/UE + 2000/14/CE & 2005/88/CE + 2011/65/UE & (UE)2015/863 Além disso, declaramos que as seguintes normas harmonizadas (partes ou cläusulas) foram usadas: + EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1;