KASUTUSJUHEND ROTAK 37 LI BOSCH
Euvtnpnon kai kathetaapiooc
Tähelepanu! Lugege järgnevad juhised hoolikalt läbi. Tutvuge seadme käsitsuselementide ja nõuetekohase kasutamisega. Hoidke kasutusjuhend hilisemaks kasutamiseks alles.
Seadmel olevate sumbolite selgitus
Uldine oht.
Lugege kasutusjuhendit.
Veenduge, et eemalepaiskuvad võörkehad ei vigasta laheduses viibivaid inimesi.
Laheduses viibivad inimesed peavad paiknema seadmest ohutus kauguses.
Teravad lõiketerad. Varvaste ja sörmede vigastamise oht.
Enne seadme seadistamist ja
puhastamist, samuti juhul, kui jatate
seadme kas voi luhikeseks ajaks
jarelevalteta, lulitage seade valja ja
vabastage kaitseluliti.
Ei ole oluline.
Enne seadme osade puudutamist oodake, kuni koik osad on taielikult seiskunud. Lokieterad poorlevad pärast seadme valjalulitamist edasi ja voivad pohjustada vigastusi.
Ärge kasutage seadet vihma käes ja ärge jätke seda vihmarette.
Kaitske ennast elektrilooigi eest.
Hoidke toitejuhe Ioketeradest eemal.
Laadimisseadet kasutage uksnes kuiivades ruumides.
Turvalisuse tagamiseks on laadimisseade varustatud trafoga.
Käsitsemine
Arge lubage seadet kasutada lastel ja isikutel, kes kaesolevaid ohutusnoudeid ei tunne. Seadme kasutaja iga voib olla piiratud konkreetse riigi seadustega. Kasutusvalisel ajal hoidke seadet lastele kattesaamatus kohas.
Seadet ei tohi kasutada inimesed (seahulgas lapsed), kelle füusilised voi vaimsed voimed on piiratud voi kelle puuduvad seadme kasutamiseks vajalikud kogemused ja teadmised, valja arvatud juhul, kui nad kasutavad seadet nende turvalisuse eest vastutava isiku jarevalve all,kes annab neile juhiseid seadme kasutamiseks. Et valistada seadmega mangimise voimalust, ei tohi jatta lapsi seadme lahedusse jarelevaltvaeta.
Arge niitke muru, kui vahetus laheduses viibivad inimesed, eeskatt lapsed, voik Koduloomad.
Seadme käsitseja voi kasutaja vastutab onnetusjuhtumite ja teistele inimestele voi nende varale tekitatud kahju eest.
Arge kasutage seadet paljajalu voi lahtiste jalanoudega. Kandke alati turvalisi jalatseid ja pikki pukse.
Kontrollige toedeldav ala hoolikalt üle ja korvaldage kivid, traaditukid, kondid, puupulgad jm vörkehad.
Enne kasutamist kontrollige, kas lokieterad ja lokieterade kruvid ning seibid on terved. Vigastud ja kulunud lokieterad ja kruvid vahetage valja komplektina, et tagada massi tasakaal.
- Niitke muru ainult paëvavalgel või hea kunstliku valgustuse korral.
Vöimaluse korral arge kasutage seadet niiske muru puhul.
Liikuge alati mōduka tempoga, ærge kunagi jookske.
Arge kasutage seadet, kui kaitseseadised voi katted, naiteks porkekaitse ja/voi rohukogumiskorv, on defektsed voi puuduvad.
Töotamine kallakutel voib olla ohtlik.
- Arge kasutage seadet vaga järskudel nõlvadel.
- Nölvadel ja märjal rohul sailitage stabiilne asend.
- Kallakutel liikuge alati vasakule-paremale ja mitte üles-alla.
- Nölvadel suunda muutes olge ärmiselt ettevaatlik.
Seadmega tagurpidi liikudes voi seadet tommates olge aarmiselt ettevaatlik.
Lukake seadet niitmisel alati ettepoole ja arge kunagi tommake seda enda suunas.
Löiketerad ei tohi liikuda, kui seadet transportimiseks kallutate, kui söidate üle alade, mis ei ole muruga kaetud, ning kui toimetate seadme niidetavale alale või sealära.
Arge kallutage seadet mootori käivitamisel, välja arvatud juhul, kui see on vajalik körges rohus käivitamiseks. Sellisel juhul kerigitage seadme seda kulge, mis ei jää kasutaja poole, vajutades käepidet alla vaid niipalju kui tingimata vajalik. Veenduge, et hoiate seadme allalaskmisel käepidemest kinni.
Lulitage seade kasutusjuhendis toodud viisil sisse ja veenduge, et Teie jalad on pörlevatest osatest piisaval kaugusel.
Arge viige omakasi ja jalgu poorlevate osade lahedusse voi alla.
Seadmega toötades olge väljaviskeavast piisaval kaugusel.
Arge kunagi tõstke ega kandke tootava mootoriga seadet.
Vabastage kaitseluliti:
- alati, kui seadme juarest lahkute,
-
enne kinnikiildumiste körvaldamist,
-
enne seadme kontrollimist, puhastamist või seadistustööde tegemist,
- pärast vörkehaga kokkuputumist. Kontrollige seadet kohe kahjustuste suhtes ja laske seade vajaduse korral parandada,
- kui seade hakkab ebaharilikult vibreerima (kohe kontrollida).
Hooldus
Veenduge, et koki matrid, poldid ja kruvid on kovasti kinni keeratud ja et seade on korrektsalt kokku pandud.
Kontrollige regulaarselt rohukogumiskorvi seisundit ja kulumise astet.
Kontrollige seadet ja asendage kulunud ja vigastatud osad tooohutuse tagamiseks uutega.
Kasutage uksnes seadme jaoks ette nachtud loiketerasid.
Veenduge, et varuosad pärinevad Boschilt.
Kandke alati aiakindaid, kui reguleerite seadet teravate loiketerade piirkonnas.
Juhised aku käsitsemiseks
Enne aku paigaldamist veenduge, et seade on välja lūlitatud. Aku paigaldamine seadmesse, mis on sisse lūlitatud, vōib pōhjustada vigastusi.
Arge jatke akulaadijat vihma ega niiskuse katte. Vee sissetungimine elektrilisse tooriista suurendab elektriloogi ohtu.
Laadige akut üksnes tootja poolt ette nähtud akulaadimisseadmega. Ühte tüpi akude jaoks sobiv akulaadimisseade voib teist tüpi akude laadimisel pöhjustada polengu ohu.
Arge laadige teist tuupi akusid. Akulaadijaga tohib laadida ainult Boschi liitium-ioonakusid, mille pinge jaab tehnilistes andmetes nimetatud vahemikku. Selle noude eiramisel tekib tulekahju- ja plahvatusoht.
Hoidke akulaadija puhas. Mustus tekitab elektrilogi ohu.
Iga kord enne kasutamist kontrollige üle laadija, toitejuhe ja pistik. Vigastuste tuvastamisel arge akulaadijat kasutage. Arge avage akulaadijat ise ja laske seda parandada vaid vastava ala spetsialistidel,kes kasutavad originaalvaruosi. Vigastatud akulaadija, toitejuhe ja pistik suurendavad elektrilögi ohtu.
Arge kasutage akulaadijat kergestisuttival pinnal (nt paberil, tekstiilidel jmt) ja suttimisohtlikus keskkonnas. Akulaadija kuumeneb laadimisel, mistottu tekkb tulekahjuoht.
Kasutage seadmes ainult selleks ette nahtud akut. Teiste akude kasutamine voib pohjustada vigastusi ja talekahu ohtu.
Kasutusvälisel ajal hoidke akut eemal kirjaklambritest, muntidest, vötmetest, naeltest, kruvidest ja teistest väikestest metallesemetest, mis vöivad aku kontaktid omavahel ühendada. Metallesemetega kokkupuutest pöhjustatud lühis aku kontaktide vahel tekitab pölengu ohu.
Värkasutuse korral vöib akuvedelik välja voolata. Vältige Sellega kokkupuudet. Juhuslik kokkupuute korral loputage kahjustatud kohta veega. Kui vedlik satub silma, pörduge lisaks arsti poole. Väljavoolav akuvedelik vöib pöhjustada nahaïrritusi vöi pôletusi.
Arge avage akut. Esineb luhise oht.
Kaitske akut kuumuse, samuti pikemaajalise päikesekiirguse ja tule eest. Esineb plahvatusoht.
Arge tekitage akukontaktide vahel lühist. Esineb plahvatusoht.
Aku vigastamisel ja ebaöigel käsitsemisel voib akust eralduda aure. Öhutage ruumi, halva enesetunde korral pörduge arsti poole. Aurud vöivad arritada hingamisteid.
Kaitske akut niiskuse ja vee eest.
Hoidke akut temperatuuril 0^ kuni 45^ . Arge jatke akut suvel autosse.
▶ Puhastage aku ventilatsiooniavasid pehme, puhta ja kuiva pintsliga.
Köik ohutusnóuded ja juhised tuleb labi lugeda. Ohutusnõuete ja juhiste eiramise tagajäreks voib olla elektrilök, talekahju ja/voi rasked vigastused.
Nouetekohane kasutamine
Seade on ette nähtud muru niitmiseks koduaias.
Tarnekomplekt
Vötke akumurtrimmer ettevaatlikult pakendist
välja ja kontrollige, kas tarnekomplektis
sisalduvad kōik allpool loetletud osad:
- Muruniiduk koos kaarkaepidemega
- 1 käepideme alumine osa
- 2 kruvi
- 2 liblikmutrit
- 2 plekikruvi
- 2 rohukogumiskorvi poolt (Rotak 34/37 LI)
- 3 rohukogumiskorvi poolt (Rotak 43 LI)
- 2 juhtmeklambrit
Akulaadija
- Kaitseluliti
- Aku/akud*
- Kasutusjuhend
* soltuvalt tootest
Kui moni osa on puudu voi kahjustatud,
pörduge Müugiesindusse.
Täielikult kokkupandud seadme kaal on umbes 12,8-13,8 kg. Seadme pakendist väljavötmisel kasutage vajaduse korral teiste inimesti abi.
Seadme pakendist väljavötmisel ja murule toimetamisel pörake tahelepanu teravatele lõiketeradele.
Seadme osad
Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste lehekuljel toodud numbrid.
1 Lulitushoob
2 Turvanupp
3 Käepideme ülemine osa
4 Murukogumiskorv
5 Pörkekeitse
6 Kaepideme alumine osa
7 Aku kate
8Aku
9 Ventilatsiooniavad
10 Rattad
11 Murureha
12 Löikekörguse reguleerimise hoob
13 Laetuse astme kuvamise klahv
14 Aku taituvusastme indikaator
15 Temperatuurikontrolli indikaator
16 Laadimisalus
17 Akulaadimisseade
18 Akulaadimissedme punane LED-indikaator
19 Akulaadmissedme roheline LED-indikaator
20 Vorgupistik**
21 Seerianumber
**soltuvalt kasutusriigist
Tarnekomplekt ei sisalda koki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud voi kasutusjuhendisinimetatud lisatarvikuid. Lisatarvikute tailiku loetulu leiate meie lisatarvikute katalogist.
Tehnilised andmed
| Muruniiduk | | Rotak 34 LI | Rotak 37 LI | Rotak 43 LI |
| Tootenumber | | 3 600 H81 ... | 3 600 H81 ... | 3 600 H81 ... |
| Löiketera laius | cm | 34 | 37 | 43 |
| Löikekörgus | mm | 20-70 | 20-70 | 20-70 |
| Murukogumiskorvi maht | I | 40 | 40 | 50 |
| Kaal (max) | kg | 12,8 | 13,0 | 13,8 |
| Seerianumber | | Vt seadme andmesildil olevat seerianumbrit 21 |
| Aku | | Li-joon | Li-joon | Li-joon |
| Tootenumber | | 2 607 336 107 | 2 607 336 107 | 2 607 336 107 |
| Nimipinge | V | 36 | 36 | 36 |
| Laadimisaeg (tühja aku puhul) | min | 60 | 60 | 60 |
| Akuelementide arv | | 20 | 20 | 20 |
| Akulaadija | | AL 3640 CV Professional | AL 3640 CV Professional | AL 3640 CV Professional |
| Tootenumber | | 2 607 225 ... | 2 607 225 ... | 2 607 225 ... |
| Nimipinge | V | 36 | 36 | 36 |
| Laadimisvool | A | 4,0 | 4,0 | 4,0 |
| Lubatud laadimistemperatuur | °C | 0-45 | 0-45 | 0-45 |
| Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi | kg | 1,0 | 1,0 | 1,0 |
| Kaitseaste | | ☐/II | ☐/II | ☐/II |
Andmed mura/vibratsiooni kohta
Rotak 34/37 LI
Möftmised teostatud standardite 2000/14/EU (1,60 m korgusel, 1,0 m kaugusel) ja EN ISO 5349 kohaselt.
Sageduskarakteristikul A mõdetud müratase on üldjuhul: helirõhu tase 81 dB(A); garanteeritud müravöimsuse tase alla 90 dB(A). Mõtemäramatus K =0.74 dB.
Käe-randme-vibratsoon on tavaliselt alla 2,5m / s^2
Rotak 43 LI
Möftmised teostatud standardite 2000/14/EU (1,60 m korgusel, 1,0 m kaugusel) ja EN ISO 5349 kohaselt.
Sageduskarakteristikul A mõdetud müratase on üldjuhul: helirōhu tase 81 dB(A); garanteeritud müravöimsuse tase alla 91 dB(A). Mõtemääramatus K =0.74 dB.
Käe-randme-vibratsoon on tavaliselt alla 2,5m / s^2
Vastavus normidele C
Rotak 34/37 LI
Kinnitame ainuvastutajana, et punktis „Tehnilised andmed" kirjeldatud toode vastab jargmistele standarditele voi normdkumentidele: EN 60335, EN 50338 (akuga seadmed) ja EN 60335 (akulaadimisseadmed) kooskolas direktivide 2006/95/EU, 2004/108/EU, 98/37/EU (kuni 28.12.2009), 2006/42/EU (alates 29.12.2009), 2000/14/EU. 2000/14/EU sātetega: Mōdetud mūravöimsuse tase 90 dB(A). Vastavusehindamisemeetod vastavalt lisale VI.
Rotak 43 LI
Kinnitame ainuvastutajana, et punktis „Tehnilised andmed" kirjeldatud toode vastab jargmistele standarditele voi normdkumentidele: EN 60335, EN 50338 (akuga seadmed) ja EN 60335 (akulaadimisseadmed) kooskolas direktivide 2006/95/EU, 2004/108/EU, 98/37/EU (kuni 28.12.2009), 2006/42/EU (alates 29.12.2009), 2000/14/EU.
2000/14/Eü sätetega: Möödetud müravoïmsuse tase 90 dB(A). Vastavusehindamise meetod vastavalt lisale VI.
Volitatud asutus:
SRL, Sudbury, England, Nr. 1088
Tahelepanu! Enne hooldus- ja puhastustoid lulitage seade valja, vabastage kaitseluliti ja eemaldage aku. Samamoodi lulitage seade valja, kui toitejuhe on vigastatud voi keerdu lainud.
Pärast seadme valjalulitamist jatkavad loiketerad veel paari sekundi jooksul pörlemist.
Ettevaatust- arge puudutage poorlevat loiketera.
Aku laadimine
Kontrollige vorgupinget: Vorgupinge peab vastama seadme andmesildil margitud pingele. Andmesildil margitud 230 V seadmeid voib kasutada ka 220 V/240 V vorgupinge korral.
Kasutage üksnes tarnekomplektis sisalduvat akulaadimisseadet. Üksnes see akulaadimisseade on kohandatud Teie töriista juures kasutatud liium-joon-aku laadimiseks.
Aku on varustatud temperatuurikontrolliga, mis lubab akut laadida uksnes temperatuuril 0^ kuni 45^ . See tagab aku pika kasutusea.
Markus: Aku on tarnimisel osaliselt laetud. Et tagada aku tait mahtuvust, laadige aku enne esmakordset kasutamist akulaadimisseadmes taiesti tais.
Li-oon-akut voib laada igal ajal, ilma et see luhendaks aku kasutusiga. Laadimise katkestamine ei kahjusta akut.
Li-oon-aku on kaitstud taieliku tuhjenemise eest. Tuhja aku korral lulitub seade automaatsalt välja ja seda ei saa enam kasutada.
Pärast elektrilise tööriista automaatset valjalulitumist arge vajutage enam lülitle (sisse/välja). Aku vöib kahjustuda.
Laadimine
Laadimine algab kohe pärast akulaadija pistiku ühendamist pistikupessa ja aku 8 asetamist laadimisalusele 16.
Intelligente laadimine tuvastab aku laetuse astme automaatelt ja akut laetakse söltuvalt aku temperatuurist ja pingest optimaalse laadimirvooluga.
See säastab akut ja aku jäab akulaadijas alati täielikult lautuks.
Näitude tähendus
Laadimisprotsessi jarevalvet signaliseerivad LED-tuled 18 voi 19:
Kiirladimine
Kiirlaadimist naitab vilkuv roheline LED-tuli 19.
Laadimise ajal suttivad ja kustuvad kolm rohelist
indikaatortuld üksteise järel pidevalt. Aku on täesti laetud, kui indikaatorid polevad pidevatulega. Umbes 5 minutit pärast aku tätumist kustuvad rohelised indikaatortulcd uesti.
Markus: Kiirlaadimine on voimalik uksnes siis, kui aku temperatuur on laadimiseks ettenahtud vahemikus, vt punkti „Tehnilised andmed".
Aku laetud
Pidevalt põlev roheline LED-tuli 19 naitab, et aku on tãis laetud.
Lisaks kölab umbes 2 sekundi jooksul helisignaal, mis annab samuti marku sellest, et aku on laetud.
Seejärel voib aku akulaadijast valja vötta ja seadmega ühendada.
Kui aku ei ole sisse asetatud, annab pideva tulega põlev roheline LED-tuli 19 marku sellest, et pistik on ühendatud pistikupessa ja et laadimisseade on toövalmis.
Aku temperatuur on alla 0^ C vöi üle 45^ C
Pidevalt põlev punane LED-tuli
18 annab märku sellest, et aku
temperatuur on väljaspool
kiirlaadimiseks ette nähtud
vahemikku 0 ^ C - 4 5 ^ C . Kohe kui aku on saavutanud vajaliku temperatuuri, lulitub laadimisseade automaatsetl kiirlaadimisele.
Kui aku temperatuur on väljaspool laadimiseks ettenähtud vahemikku, suttib akuasetamisel akulaadijasse aku punane LED-tuli.
Monda muud hairet
laadimisprotssiss
signaliseerib vilkuv punane
LED-tuli 18.
Laadimisprotsessi ei saa käivitada ja aku laadimine ei ole voimalik (vt „Vea otsing").
Laadimisjuhised
Pideva vōi mitme üksteisele järgneva
laadimistsükli puhul vōib akulaadija soojeneda.
See on normalne ega viita tehnilisele defektile.
Oluliselt luhenenud kasutusaeg parast laadimist naitab, et aku on muutunud kasutuskolmatuks ja tuleb välja vahetada.
Aku jahutus (Active Air Cooling)
Laadimisseadmesse integreeritud jahutusseade teostab jarevalvet sisseasetatud aku temperatuuri üle. Kui aku temperatuur on üle 30^ , jahutab ventilator aku vajalikule laadimistemperatuurile. Sisselulitatud ventilator tekitat bihutamisele iseloomuliku mura.
Kui ventilator ei toöta, on aku temperatuur ette nähtud vahemikus voi on ventilator katki. Sellisel juhul pikeneb aku laadimisaeg.
Montaž
Kasutage akut ja/voi kaitseulilitit alles siis, kui seade on tailikult kokku monteeritud.
Ulemise/alumise kaepideme lahtivotmisel ja kokkupanekul veenduge, et toitejuhe ei jaa kaepideme vahele. Arge laske kaepidemel maha kukkuda.
1 Asetage kaarkäepideme alumine osa 6 selleks ettenähtud aukudesse ja kinnitage plekikruvidega.
Markus: Kaarkäepideme ülemise osa 3 körgus on reguleeritav. Monteerige kaarkäepide asendisse I voi II.
Kinnitage kaarkäepideme ülemine osa 3 kruvide ja libikmatritega 22 alumise osa 6 kulge.
Markus: Veenduge, et toitejuhe on komplekti kuuluvate juhtmeklambritega kinnitatud käepideme külge.
Aku paigaldamine
1 Tömmake aku katte reguleerimise hoob 23 üles ja kergitage aku katet 7.
Asetage aku 8 sisse nii, et aku fikseerub kuuldavalt kohale (klöpsuga).
Joonisel kujutatud viisil paigaldage kaitseluliti 24. Veenduge, et see on oiges asendis.
Kui Te ei hakka muruniidukit kohe kasutama, seadke kaitseluliti 24 joonisel kujutatud viisil parkimisasendisse.
Sulgege aku kate 7.
Aku eemaldamine
Tömmake aku katte reguleerimise hoob 23 üles ja kergitage aku katet 7.
Vabastage kaitseluliti 24 ja seadke see parkimisasendisse.
Tömmake aku katte reguleerimise hoob 23 üles.
Vötke aku 8 välja.
Rohukogumiskorvi kokkupanek
Rotak 34/37 LI C
Uhendage rohukogumiskorvi ülemine osa alumise osaga, surudes kokku servades olevad keelekesed. Alustage tagant ja liikuge suunaga ette.
Rotak 43 LI D
Uhendage rohukogumiskorvi alumise osa molemad pooled, surudes kokku servades olevad keelekesed. Alustage tagant ja liikuge suunaga ette.
Uhendage rohukogumiskorvi kaks poolt omavahel.
Rohukogumiskorvi paigaldamine/eemaldamine
Kergitage porkekaitset 5 ja hoidke seda selles asendis, selleks et rohukogumiskorvi 4 paigaldada voi eemaldada.
Kui niidetud rohtu ei soovita kokku koguda, viob muruniidukit kasutada ilma rohukogumiskorvita 4. Pörkekaitse 5 tuleb sellisel juhul keerata alla.
Löikekörrguse reguleerimine F
Enne loikekorguse reguleerimist tuleb seisma jäda, vabastada lulitushoob ja oodata, kuni mootor on seiskunud.
Löketerad pörrevad pärast seadme
väljalulitamist edasi ja vöivad pöhjustada
vigastusi.
Ettevaatust- arge puudutage poorlevat loiketera.
Hooaja esimese loikuse jaoks tuleks valida suur loikekorgus.
Muruniiduki lõikekörgust saab reguleerida 7
astmes vahemikus 35 mm ja 70 mm.
Selleks suruge loikekorguse reguleerimise hoob 12 sissepoole ja liigutage seda ette voi taha, surudes muruniidukit samal ajal alla voi tostes üles.
Katte 25 eemaldamisega joonisel kujutadu viisil saab muruniiduki loikekorgust vahendada 20mm -le.
20 - 30 mm lõikekõrguse puhul lüheneb aku toöaeg.
Kasutamine
Kasutuselevött
Pärast seadme väljalulitamist jätkavad lõiketerad veel paari sekundi jooksul pörlemist. Enne seadme uut sisselulitamist oodake, kuni mootor ja lõiketerad on täielikult seiskunud.
Arge lulitage seadet järjest välja ja uuesti sisse.
Markus: Käivitamise kergendamiseks vajutage käepidet alla ja kergitage esirattaid.
Paigaldage uuesti kaitseluliti 24.
Sisselulitamine G
Vajutage turvanupp 2 alla ja hoidkeseda all.
Tömmake lülitushooba 1 käepidemesuunas.
Vabastage turvanupp 2.
Markus: Mootor käivitub parast vajutamist lülitushoovale 1 kerge ajalise nihilkega.
Väjlulitamine
Vabastage lulitushoob 1.
Kui Te ei hakka muruniidukit kohe kasutama, seadke kaitseluliti 24 noonisel kujutatud viisil parkmisasendisse.
Seade on varustatud mootoripiduriga. See kaitseseadis seiskab lokietera mone sekundi jooksul.
Niitmine H
Kaitske akut tule ja kuumuse, naiteks päikesekiirguse eest. Seade toetab üksnes temperatuurivahemikus 0^ kuni 45^!
Terava päikesepaiste korral ärge jätke akut seadmesse.
Töötades eriti rasketes tingimustes árge koormake mootorit üle.
Ülekoormuse korral vaheneb mootori pöretere ary ja mootori häl mututub. Sellisel juhul peatuge, vabastage lülitushoob 1 ja reguleerige Iöikekörgus suuremaks. Vastasel korral voib Iöikejóudlus/aku toöaeg vaheneda ja seade voi aku vōivad kahjustuda.
Murureha 11 voimaldab niita seinte ja nurkade lahedalt. Veenduge, et servalahedasel niitmisel puutu murureha 11 kokku mingite esemetega.
Tööjuhised
Aku taituvusastme indikaator (vt pöhijoonist)
Aku 8 on varustatud laetuse astme indikaatoriga 14, mis naitab aku laetuse astet. Aku laetuse astme indikaator 14 koosneb 3 rohelisest LED-tulest.
Vajutage aku laetuse astme indikaatori nupule 13, et aku laetuse astme indikaatorit 14 aktiveerida. 5 sekundi pärast kustub aku laetuse astme indikaator automaatsetl.
Laetuse astet saab kontrollida ka eemaldatud
aku puhul.
| LED-tuli | Aku mahtuvus |
| Pidevalt põlevad 3 rohelist LED-tuld | ≥ 2/3 |
| Pidevalt põlevad 2 rohelist LED-tuld | ≥ 1/3 |
| Pidevalt põlev 1 roheline LED-tuli | ≤ 1/3 |
| Vilkuv 1 roheline LED-tuli | Reserv |
Kui pārast nupule 13 vajutamist ei sutti mitte ükski LED-tuli, on aku defektne ja tuleb valja vahetada.
Turvalisuse huvides saab paringut aku laetuse astme kohta esitada uksnes siis, kui seade ei tota.
Laadimise ajal suttivad ja kustuvad kolm rohelist indikaatortuld üksteise jarel pidevalt. Aku on täiesti laetud, kui indikaatorid polevad pideva tulega. Umbes 5 minutit parast aku tāitumist kustuvad rohelised indikaatortuled uuesti.
Temperatuurikontrolli indikaator (vt pohijoonist)
Temperatuurikontrolli indikaatori 15 punane LED-tuli naitab, et seadme aku voi elektronika (paigaldatud aku puhul) ei ole optimaises temperatuurivahemikus. Sellisel juhul seade ei toota voi tottab poole voimsusega.
Punane tuli 15 vilgub vajutamisel klahvile 13 voi lulitile (sisse/välja) 1 (paigaldatud aku korral): Aku temperatuur on lubatud toötemperatuurist -10°C kuni +60°C körgem voi madalam.
Kui temperatuur on üle 70^ , lülitub aku välja seniks, kuni jouab uuesti lubatud temperatuurivahemikku.
Seadme elektronika temperatuurikonontroll
Punane tuli 15 suttib vajutamisel lulitle (sisse/välja) 1 pideva tulega: Seadme elektronika temperatuur on alla 5^ voi üle 75^ .
Kui temperatuur on kõrgem kui 90^ , lülitub seadme elektroonika välja seniks, kuni jõuab uuesti lubatud temperatuurivahemikku.
Löikejöudlus (aku tööaeg)
Löikejöudlus (aku toöaeg) söltub muru
omadustest, näiteks rohu tihedusest,
niiskusest, pikkusest, samuti lõikekörgusest.
Seadme sagedane sisse- ja vãjlulitamine niitmise ajal vãhendab samuti lõikejõudlust (aku toöaega).
Löikejöulduse (aku toöaja) parandomiseks soovitame niita sagedamini, suurrendada löikekörgust je liikuda moödukas tempos.
Allpool toodud näide naitab lõikekörguse ja lõikejoudluse suhet uhe akulaadimise puhul.
Niitmistingimused
| Väga öhuke
kuiv rohi | Öhuke kuiv
rohi | Normaalne
tihe rohi |
| 6cm
4cm | 8cm
4cm | 15cm
4cm |
| Löikejõudlus (Rotak 34 LI) |
| kuni 300 m2 | kuni 150 m2 | kuni 100 m2 |
| Löikejõudlus (Rotak 37 LI) |
| kuni 300 m2 | kuni 150 m2 | kuni 100 m2 |
| Löikejõudlus (Rotak 43 LI) |
| kuni 300 m2 | kuni 150 m2 | kuni 100 m2 |
Tööaja pikendamiseks vöib Boschi
aiatööristade volitatud Müügiesindustest
soetada täiendava aku.
Vea otsing
Järgnevas tabelis on toodud vead ja juhised nende körvaldamiseks. Kui probleem siiski ei kao, põrduge volitatud remonditöökotta.
Tahelepanu: Enne kui alustate vea otsimist, lulitage seade valja ja vabastage kaitseluliti.
| Tunnused | Võimalik põhjus | Körvaldamine |
| Seade ei tõöta | Võimalik on ummistus | Kontrollige seadme põhja ja kõrvaldage ummistus (kandke alati aiakindaid) |
| Aku ei ole tãis laetud | Aku laadimine |
| Aku ei ole (korrektset) laadimisalusele asetatud | Aku paigaldamine |
| Kaitselüliti on defektne/läbi põlenud | Põörduge remonditöökotta |
| Muru on liiga kõrge | Reguleerige vãlja suurem lõikekõrgus ja kallutage seadet, et esialgset koormust vãhendada |
| Mootori kaitsesidur rakendus | Laske mootoril jahtuda ja reguleerige vãlja suurem lõikekõrgus |
| Aku on liiga külm/lliiga kuum | Soojendage akut/laske akul jahtuda |
| Kaitselüliti ei ole ùigesti paigaldatud | Paigaldage ùigesti |
| Mootor käivitub pärast vajutamist lülitushoovale kerge ajalise nihkega | Vajutage juhthoovale ca 1-3 sekundit, selleks et mootorit käivitada |
| Mootor käivitub ja seejärel seiskub | Aku ei ole tãis laetud | Aku laadimine |
| Kaitselüliti ei ole ùigesti paigaldatud | Paigaldage ùigesti |
| Aku ei ole (korrektset) laadimisalusele asetatud | Aku paigaldamine |
| Aku on liiga külm/lliiga kuum | Soojendage akut/laske akul jahtuda |
| Reguleerige vãlja suurem lõikekõrgus |
| Seade tõotab katendlikult | Seadme siseühendused ei ole korras | Põörduge remonditöökotta |
| Mootori kaitsesidur rakendus | Laske mootoril jahtuda ja reguleerige vãlja suurem lõikekõrgus |
| Tunnused | Vöimalik pöhjus | Körvaldamine |
| Niitmistulemus on ebaühtlane ja/või Mootor tõötab raskelt | Lõikekõrgus on liiga madal | Reguleerige välja suurem lõikekõrgus (vt punkti „Lõikekõrguse reguleerimine“) |
| Lõiketera on nüri | Lõiketerade vahetus (vt punkti „Lõiketerade hooldus“) |
| Vöimalik on ummistus | Kontrollige seadme pöhja ja kõrvaldage ummistus (kandke alati aikindaid) |
| Lõiketera on valepidi monteeritud | Monteerige lõiketera ùigetpidi (vt punkti „Lõiketerade hooldus“) |
| Lõikejõudlus (aku tõöæg) ei ole piisav | Lõikekõrgus on liiga madal | Reguleerige välja suurem lõikekõrgus ja liikuge aeglasemalt |
| Muru on liiga kõrge | Reguleerige välja suurem lõikekõrgus ja liikuge aeglasemalt |
| Rohi on niiske või mãrg | Oodake, kuni rohi on kuiv või liikuge aeglasemalt |
| Muru on liiga tihe | Reguleerige välja suurem lõikekõrgus, liikuge aeglasemalt ja niitke sagedamini |
| Boschi aiatööriistade volitatud Müügiesindusest saab soetada tãiendava aku | Pöörduge remonditöökotta |
| Pärast seadme sisselülitamist lõiketera ei põörle | Rohi takstab lõiketera tõöd | Lülitage seade välja Eemaldage ummistus (kandke alati aikindaid) |
| Lõiketera mutter/kruvi on lõtv | Pingutage lõiketera mutrit/kruvi |
| Tugev vibratsioon/müra | Lõiketera mutter/kruvi on lõtv | Pingutage lõiketera mutrit/kruvi |
| Lõiketera on vigastatud | Lõiketerade vahetus |
| Laadimine ei önnestu | Aku kontaktid on määr Dunud | Puhastage aku kontakte, akut näiteks mitu korda laadmisalusele asetades ja sealt eemaldades, vajadusel vahetage aku välja. |
| Aku on defektne, sest akuelementide vahel puudub ühendus | Vahetage aku välja |
| LED-tuli 18 või 19 ei sutti pärast pistiku ühendamist pistikupessa | Akulaadija pistik ei ole (korrektsalt) pistikupessa ühendatud | Uhendage pistik (korrektsalt) pistikupessa |
| Pistikupesa, toitejuhe või akulaadija on defektne | Kontrollige võrgupinget ja laske akulaadija vajaduse korral üle vaadata Boschi elektriliste tõörliistade remonditõkojas |
Hooldus ja teenindus
Hooldus ja puhastus
Tahelepanu! Enne hooldus- ja puhastustoid lulitage seade valja, vabastage kaitseluliti, eemaldage aku ning rohukogumiskorv.
Kandke alati aiakindaid, kui reguleerite seadet teravate loiketerade piirkonnas.
Markus: Pikaajalise ohutu too tagamiseks teostage regulaarselt jargmisihoodlustoid.
Kontrollige regulaarselt, ega seadmel ei esine kahjustusi nagu lahtised voi vigastatud loiketerad, lodvad uhendused ja kulunud voi kahjustatud osad.
Kontrollige, kas katted ja kaitseseadised on terved ja oigesti paigaldatud. Enne kasutamist teostage vajalikud hooldus- ja puhastustooed.
Käesolev seade on hoolikalt valmistatud ja testitud. Kui seade sellest hoolimata rikki laheb, tuleb see lasta parandada Boschi elektriliste käsitiöriistade volitatud remonditökojas.
Järelepaïrimiste esitamisel ja tagavaraosade tellimisel naidake kindlasti āra seadme andmesildil olev 10-kohaline tootenumber.
Löketerade hooldus
Tahelepanu! Enne hooldus- ja puhastustoid lulitage seade valja, vabastage kaitseluliti, eemaldage akn ng Rohukogumiskorv.
Kandke alati aiakindaid, kui reguleerite seadet teravate loiketerade piirkonnas.
Löiketera kontrollimiseks asetage seade
paremale küljele. Nüri või vigastatud löiketera
vahetage välja.
Löketera vahetamiseks toimige järgmiselt:
Enne seadme kasutamist veenduge, et kruvikeeraja on eemaldatud.
Monteirimise ajal arge märige ega olitage loketera ja loketera kruvi.
Aku hooldus
Tahelepanu! Enne hooldus- ja puhastustoid lulitage seade valja, vabastage kaitseluliti, eemaldage akn ng Rohukogumiskorv.
Kandke alati aiakindaid, kui reguleerite seadet teravate loiketerade piirkonnas.
Aku hea toö tagamiseks pidage kinni järgmistest juhistest:
- Kaitske akut niiskuse ja vee eest.
- Hoidke akut temperatuuril 0^ kuni 45^ . Arge jatke akut suvel autosse.
- Terava päikesepaiste korral ärge jätke akut seadmesse.
- Sobivaim temperatuur aku hoidmiseks on 5^ .
- Puhastage aku ventilatsiooniavasid pehme, puhta ja kuiva pintsliga.
Oluliselt luhenenud kasutusaeg parast laadimist naitab, et aku on muutunud kasutuskolmatuks ja tuleb välja vahetada.
Pärast too loppu
Puhastage seadme välispinda hoolikalt pehme harja ja lapiga. Arge kasutage vett ega lahusteid voi poleerimisvahendeid. Eemaldage kõik rohujägid ja osakesed, eelkoige veenduge, et ventilatsioniavad 9 on puhtad.
Asetage seade kūlili ja puhastage lōiketera piirkond. Kūlgekleepunud rohujägid eemaldage puidu- vōi plastmassitükiga.
Kandke alati aiakindaid, kui reguleerite seadet teravate loiketerade piirkonnas.
Hoidke seadet kuivas kohas. Arge asetage seadme peale teisi esemeid. Ruumi säästmiseks pange kaarkäepide täesti kokku.
Ülemise/alumise käepideme lahtivötmisel ja kokkupanekul veenduge, et toitejuhe ei jää käepideme vahele. Arge laske käepidemel maha kukkuda.
Enne seadme hoiulepanekut votke murukogumiskorv maha.
Lisatarvikud
Loketera
Rotak 34 LI. . F 016 800 288
Rotak 37 LI. F016800277
Rotak 43 LI. F016800278
Mügijärgne teenindus ja nóustamine
Mügiesindajad annavad vastused toote.
paranduse ja hooldusega ning varuosadega
seotud kusimustele. Joonised ja lisateabe
varuosade kohta leiate ka veebiaaddressilt:
Boschi mügiesindajad nõustavad Teid toodete ja lisatarvikute ostmise, kasutamise ja seadistamisese soetud kusimustes.
Eesti Vabariik
Mercantile Group AS
Boschi elektriliste käsitööristade remont ja hooldus
Parnu mnt. 549
76401 Saue vald, Laagri
Tel.: +372 (0679) 1122
Fax: +372 (0679) 1129
Transport
Akut on testitud vastavalt UN-käsiraamatu ST/SG/AC.10/11/3. väljaande III osa lõigule 38.3. Aku on varustatud tohusa kaitsega sise mise ülöhu ja lühise vastu, samuti seadistega aku vigivaldse avamise ning ohtliku tagasivoolu tõkestamiseks.
Akus sisalduv liitiumikogus ei ületa lubatud piirmaarasid. Seega ei kohaldata aku suhtes ei uksikkomponendina ega seadmesse paigaldatuna riiklikke ja rahvusvahelisi ohtlike kaupade osas kehtivaid noueid. Ohtlike kaupade osas kehtivad nouded voivad aga olla olulised mitme aku transportimisel. Sellisel juhul vobis osutuda vajalikuks eritingimuste jargimine (nt pakendi osas). Lisateave sisaldb inglisekeelses infoles, mille leiate jargmiselt internetaadressilt: http://purchasing.bosch.com/en/start/ Allgemeines/Download/index.htm.
Kasutuskölmatuks muutunud seadmete kaitlus
Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks keskkonnasästlikult ringlusse votta.
Uksnes EL liikmesriikidele:
Arge käidelge kasutuskölmatuks muutunud elektrilisi töriistu koos olmejäatmetega!
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2002/96/Eü elektri- ja elektroonikaseadmete
jaätmete kohta ning direktiivi kohaldamisele likmesriikides tuleb kasutskölmatuks muutunud elektrilised toöriistad eraldi kokku koguda ja keskkonnasäastlikult korduskasutada vöiringlusse votta.
Akud/patareid:
Li-joon:
Järgige palun juhiseid punktis "Transport", Ik 374.
Arge visake akusid/patareisid olmejaatmetehulka, tulle voi vette. Akud/patareid tuleb kokku koguda, ringlusse votta voi keskkonnasobralikul viisil havitada.
Uksnes EL liikmesriikidele:
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nōukogu direktivile 91/157/EMÜ tuleb defektsed või kasusressursi ammendanud akud/patareid ringlusse võtta.
Tootja jatab endale oiguse muudastute tegemiseks.
Drośibas noteikumi
