Zero Smog EL - Capucha Weller - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Zero Smog EL Weller

Español DatosTécnicos|Advertenciasdeseguridad|Cuidadoymantenimiento| Garantía

Leagradecemoslaconanzadepositadaennosotrosconlacomprade este aparato. Lafabricacióndeesteaparatoestásometidaalosmásrigurososcont- roles de calidad para garantizar un perfecto funcionamiento del mismo. Estas instrucciones contienen información importante para poder poner manejarelaparatodeformaadecuadaysegura,realizarlostrabajosde mantenimientoeinclusorealizarpequeñasreparaciones. Entregar el aparato a terceras personas siempre acompañado del pre- sentemanualdeuso.Esteaparatohasidodiseñadoyfabricadosegún losúltimosavancestécnicosynormasdeseguridadhomologadas. Noobstante,existeriesgodequeseproduzcandañospersonaleso materialessinoserespetanlasinstruccionesdeseguridadqueguran enelfolletodeseguridadadjunto,asícomolasadvertenciasdeeste manual de uso. Por su propia seguridad Antes de poner en funcionamiento el aparato y de comenzar a trabajar con él leer completamente las presentes instrucciones y las normas de seguridad. Conservarlaspresentesinst- rucciones en un lugar accesib- le para todos los usuarios. Advertencias de seguridad Esteaparatopuedeserutilizadoporniosapartirde8aosyporper- sonasquepresentenlimitacionesdelasfacultadesfsicas,sensoriales opsquicasoquecarezcandelaexperienciayelconocimientonecesa

dolospeligrosquesupone.Losniosnodebenjugarconelaparato. Lastareasdelimpiezaymantenimientoquecorrespondanalusuariono deben ser realizadas por ni os sin supervisi n. ¡Advertencia! Descarga eléctrica Si el aparato estuviera averiado puede haber conductores activos desnudos o no funcionar el conductor protector. LasreparacionesdeberánserrealizadasporespecialistasformadosporWeller. Sielcabledeconexióndelaherramientaeléctricaestuvieradañadodeberásustituirloporuncable deconexiónespecialquepodráadquiriratravésdelserviciotécnico. ¡Advertencia! Riesgo de sufrir lesiones Duranteeltransportepodríacaerseelaparadoocomponentesdeéste. Sujetarelaparatoúnicamenteporlospuntosprevistosparataln.. No usar nunca el aparato como medio de transporte. ¡Advertencia! Peligro de asxia, Peligro de intoxicación Lainstalaciónincorrectapodríacausarunincrementodellímitedeexposiciónprofesional Medirellímitedeexposiciónprofesionaltraslainstalación Laplanicaciónincorrectadelosintervalosdemantenimientopodríacausarunincrementodel límitedeexposiciónprofesionalenlosgases Determinar los intervalos de mantenimiento Allimpiarlastuberías/cavidaddeaspiraciónseproduceunincrementodelosproductosnoci- vos liberados al entorno Silapotenciadeaspiraciónsevieramermadadebidoalossedimentosenlastuberías,deberá sustituir los componentes afectados Unltrodecarbónactivosaturadoyanopuedeltrarsubstanciasnocivas. Se liberan de nuevo substanciasnocivassinltraralentorno. Cumplirlosintervalosrecomendadosparaelcambiodeltro. Debido a la elevada concentración de gases contaminantes puede producirse un fuerte calentami- entodelcarbónactivoqueasuvezpuedeprovocarlacombustiónespontáneadelltro. Antesdeconectarelaparatodejequeéstefuncionedurantealgunosminutosconairelimpio (sinagentescontaminantes).18

Aplicación De Acuerdo A La Finalidad Estesistemadeltraciónesaptoparaaspiraryltrarpartículasygases-dependiendodeltipodeltro. ¡Advertencia! Peligro de asxia, Peligro de intoxicación Elusoinapropiadopuedeprovocarmolestiasrespiratorias,asxia,intoxicaciónocáncer Noestápermitidoaspirarpartículasygasesquenoseanadecuadasparaelltroutilizado. Noestápermitidoaspirarlíquidosnigasesinamables Nousarnuncaelaparatosinltrooconelltrolleno. No usar nunca el aparato sin la cubierta del ventilador Sóloestápermitidousaresteaparatoatemperaturaambienteyeninteriores. Esteaparatohasidodiseñadoparaunaplicacionescomoextractordesupercieynoesaptopara extracción directa junto al soldador. Elusoconformealoprevistoincluyetambién: sigalasinstruccionesdeestemanual, sigalasinstruccionesdetodoslosdocumentosqueacompañanalaparato, cumplalasnormasdeprevencióndeaccidenteslaboralesvigentesenelpaísdeuso. Soldar con estaño o soldar hilos esmaltados Parasoldarhilosesmaltados,utiliceelpreltroestándarintermedioM5. Extracción de los vapores liberados Paraextraerlosvaporesliberadosusarunltrodebandaancha(sinltrodepartículasensuspensión). Elfabricantenoasumeningunaresponsabilidadencasoderealizacióndemodicacionesporcuenta propia en el aparato. Grupo de usuarios Debidoalosdiferentestiposderiesgoyelpotencialderiesgoalgunasoperacionesdeberánserrealizadas exclusivamente por especialistas. Operación Grupo de usuarios Instalacióndesistemasdetuberíascomplejospara la conexión de varios brazos aspiradores Especialista con formación técnica Sustitución de piezas de recambio eléctricas Electricista Determinación de los intervalos de mantenimiento Especialista en seguridad Manejo Cambiodeltro Usuarios normales Instalacióndesistemasdetuberíascomplejospara la conexión de varios brazos aspiradores Sustitución de piezas de recambio eléctricas Personas en periodo de formación bajo la supervisión ydireccióndeunapersonaexperimentada Garantía Los derechos de reclamación por defectos del comprador prescriben un año después de la compra. Sólo válidoparalosderechosdelcompradorsegúnelart.§§478,479BGB(códigocivilalemán). Únicamentenosresponsabilizamosdelosderechosdegarantíacuandolagarantíadecomprayvidaútildel aparatohayasidoentregadapornosotrosporescritoyutilizandoeltérmino„Garantía“. Lagarantíaquedaráanuladaencasodemanipulacióninadecuadadelaparatoocuandoseautilizadopor operariosnocualicados. ¡Reservado el derecho a realizar modicaciones técnicas! Para más información visite nuestra web: www.weller-tools.com19

Mensajes de error y su reparación Mensaje/Síntoma Causa posible Reparación Falta de potencia de aspiración Sistema de tubos inestanco Estanqueizarsistemadetubos Filtro sucio Cambiarltro Zero Smog no arranca Desconexión térmica Dejar enfriar el Zero Smog Volver a conectar después de unas 3 horas Filtrodepartículasen suspensión se ensuciacon mucha rapidez Nohayltroprevio ColocarltroprevioColocarltro M5Conaltocontenidode sustanciassólidasColocar separador previo Paragarantizarelcorrectofuncionamientodelsistemadeltración,se debesustituirelltrocompactocomosedescribeacontinuación comomínimo1vezalañoo alsuperarseellímitemediopermitidodeexposiciónprofesional según calendario de mantenimiento Elltrodepartículassuspendidasyelltrodegasdebandaancha estánperfectamentecompaginadosentresídetalformaquese puedencambiarjuntoscomosideunltrocompactosetratara. Parapodergarantizarelcorrectofuncionamientodelltroesim- prescindible cambiarlo una vez al año. Elltrodepolvono(estera ltrante)eslafasedeltradopreviodelltrocompactoyportanto deberácambiarseconmayorfrecuencia. Serecomiendaencarecidamentesustituirelltrocompactocada10 cambiosdelltrodepolvono. El piloto de advertencia rojo parpadea: Lavidaútilrecomendadadelltrosehaagotado.Indicaquehay quecambiarelltro.Resetearelparpadeoconlafunciónreset situadaenelpaneldecontrolypreveruncambiodeltro. El piloto de advertencia rojo permanece encendido constante- mente: Potenciadeaspiracióndemasiadobaja.Desconectarelltro. Comprobarlastoberasytubos,yencasonecesariolimpiarlos.Sial conectardenuevoelequipo,elpilotodeadvertenciarojoestuviera denuevoencendidodeberácambiarelltro. Sinotomamedidas,elltrosedesconectaráaloscincominutos para evitar un calentamiento excesivo. Alcambiarelltroprincipal,launidadsereseteadelasiguiente forma:. Mantenerpulsadoelbotóndelventiladoryconectaralmismotiem- poelinterruptorhastaqueelpilotodeadvertenciarojoparpadee durante 3 segundos. Cuidado y mantenimiento ¡Advertencia! Antes de realizar cualquier trabajo en la máquina, de- senchufarla de la alimentaci- ón eléctrica. Use sólo piezas de recambio originales. Desechar los ltros sucios como residuos especiales. Elimine los componentes y ltros cambiados en el apa- rato, así como aparatos en desuso, siguiendo la norma- tiva vigente en su país. Aviso Los distintos fundentes, contenidos de fundentes así como distintos contenidos de polvo en el aire aspirado pueden reducir considerable- mente la vida útil del ltro. Al realizar soldaduras directas o indirectas en alambres recubiertos aumenta la canti- dad de cuerpos suspendidos en el aire.20

Datos Técnicos Extractor de gases de soldadura Zero Smog EL Dimensiones L x An x Al (mm) 335 x 360 x 445 Dimensiones L x An x Al (inch) 13.19 x 14.17 x 17.52 Peso aproximadamente Aprox. (kg) 8,6 Tensión de red (V/Hz) FT91010699: 230/50 Zero Smog EL 120/60 Consumodepotencia (W/V) 110/230 110/120 Vacíomáx. (Pa/V) 2.500/230 2.100/120 Caudalmáx. (m³/h) 150 Filtro previo ElltroM5absorbeel40-60%delpolvono>1mm. Filtro compacto FiltrodecuerposensuspensiónclaseH13(99,95% partículasdehastaaprox.0,18μm) combinadoconunltrodecarbónactivo Símbolos ¡Atención! ¡Leer el manual de instrucciones! Antesderealizarcualquiertrabajo con el aparado retirar el enchufe de conexión de la toma de corriente eléctrica. Puestodetrabajoyproducto fabricado de conformidad con las normas ESD Design MarcadoCE Marcadodeconformidadbritánico Eliminación de residuos ¡No deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos domésticos! De conformi- dad con la Directiva Europea sobre resi- duosdeaparatoseléctricosyelectrónicosy su aplicación de acuerdo con la legislación nacional,lasherramientaseléctricascuya vidaútilhayallegadoasunsedeberán recogerporseparadoytrasladarauna plantadereciclajequecumplaconlas exigencias ecológicas. Desecharlosltrossucioscomoresiduos especiales. Elimineloscomponentesyltroscambia- dosenelaparato,asícomoaparatosen desuso,siguiendolanormativavigenteen supaís.21