AWH-500FL - Protective helmet SCHEPPACH - Free user manual and instructions

USER MANUAL AWH-500FL SCHEPPACH

Exterior view of a modern welding helmet with protective cover (no text or symbols visible)

Welder helmet with flame-like welding material, no visible text or symbols

https://www.scheppach.com/sde/service scheppach

AWH-500FL / AWH-500BL

DE	Automatik SchweißhelmOriginalbetriebsanleitung	5
GB	Automatic welding helmetTranslation of original instruction manual	18
FR	Casque de soudage automatiqueTraduction des instructions d'origine	28
IT	Casco per saldatura automaticoLa traduzione dal manuale di istruzioni originale	39
NL	Automatische lashelmVertaling van de originele gebruikshandleiding	50
ES	Careta de soldar automáticaTraducción del manual de instrucciones original	61
PT	Capacete de soldador automáticoTradução do manual de operação original	72
CZ	Automatická svářečská helmaPřeklad originálního návodu k obsluze	83
SK	Automatická zváracia kuklaPreklad originálneho návodu na obsluhu	93
HU	Automata hegesztőpajzsEredeti használati utasítás fordítása	104

PL	Automatyczny kask spawalniczyTłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi	115
HR	Automatska kaciga za zavarivanjePrijevod originalnog priručnika za uporabu	126
SI	Avtomatska varilna čeladaPrevod originalnih navodil za uporabo	136
EE	Automaat-keevitusmaskOriginaalkäitusjuhendi tõlge	146
LT	Automatinis suvirinimo šalmasOriginalios naudojimo instrukcijos vertimas	156
LV	Automātiska metināšanas ķivereOriginālās lietošanas instrukcijas tulkojums	166
SE	Automatisk svetshjälmÖversättning av original-bruksanvisning	177
FI	AutomaattihitsauskypäräKäännös alkuperäisestä käyttöohjeesta	187
DK	Automatisk svejsehjelmOversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning	197

1

Exploded view diagram of a washing machine with numbered parts for identification

14 11 12 15 MODE ADF GX-550S ANS: 207.1 TEST 4/5-13 GX 1/8/1/2 379 CE 16 8 8 13 7 13 10 17 10 ONHS 13

2 C C D B D 2 3 4 A

3 MODEL ADF GX-550S ANSI Z87.1 TEST 4/9-13 GX 1/1/1/2 379 CE MODEL ADF GX-550S ANSI Z87.1 TEST 4/9-13 GX 1/1/1/2 379 CE CR2032

Line drawing of a helmet with a rectangular frame and a button, no text or symbols present

5

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Verehrter Kunde

MIG (light), PAC, PAW

Homepage: https://www.scheppach.com/de/service

https://www.scheppach.com/de/service scheppach

Explanation of the symbols on the product

Symbols are used in this manual to draw your attention to potential hazards. The safety symbols and the accompanying explanations must be fully understood. The warnings themselves will not rectify a hazard and cannot replace proper accident prevention measures.

	CAUTION! Read the operating instructions to reduce the risk of injury!
	ATTENTION! Arc beams can burn eyes!
	WARNING! Welding shields do not offer unlimited protection for the eyes, ears and face.
⚠ Attention!	We have marked points in these operating instructions that impact your safety with this symbol.
	The product complies with the applicable European directives.

Table of contents: Page:

1. Introduction....20
2. Device description 20
3. Scope of delivery 20
4. Proper use 20
5. General safety instructions....21
6. Commissioning 23
7. Technical data....25
8. Cleaning and maintenance....25
9. Storage 26
10. Disposal and recycling....26
11. Troubleshooting 27
12. Declaration of conformity 207

1. Introduction

Manufacturer:

Scheppach GmbH

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Dear Customer

We hope your new product brings you much enjoyment and success.

Note:

In accordance with the applicable product liability laws, the manufacturer of this product assumes no liability for damage to the product or caused by the product arising from:

• Improper handling
  • Non-compliance with the operating manual
  • Repairs carried out by third parties, unauthorised specialists
  • Installing and replacing non-original spare parts
• Improper use
• Failure of the electrical system in the event of the electrical regulations and VDE provisions 0100, DIN 57113 / VDE 0113 not being observed

Note:

The operating manual is part of this product. It includes important instructions for the safe, proper and economic operation of the product, for avoiding danger, for minimising repair costs and downtimes and for increasing the reliability and extending the service life of the product. In addition to the safety instructions in this operating manual, you must also observe the regulations applicable to the operation of the product in your country. Familiarise yourself with all operating and safety instructions before using the product. Only operate the product as described and for the specified areas of application. Keep the operating manual in a good place and hand over all documents when passing the product on to third parties.

2. Device description

1. Helmet shell
2. Head band
3. Head band rear knob
4. Head band side knob
5. Darkening control

6. Front panel

7. Solar cell

8. Filter cassette (ADF filter)
9. Rear panel
10. UV/IR filter
11. Delay setting
12. Sensitivity setting
13. Sensor
14. Test button
15. Battery cover
16. LED display
17. Operating mode selector switch
18. LCD display (LCD)

3. Scope of delivery

ATTENTION! The device and the packaging are not children's toys! Do not let children play with plastic bags, films or small parts! There is a danger of choking or suffocating!

• 1x automatic welding helmet
• 1x operating manual
- Open the packaging and carefully remove the device.
- Remove the packaging material, as well as the packaging and transport safety devices (if present).
- Check whether the scope of delivery is complete.
- Check the device and accessory parts for transport damage.
- If possible, keep the packaging until the expiry of the warranty period.

4. Properuse

This welding helmet protects the eyes and face from sparks, splashes and UV radiation during welding and automatically adapts to the lighting conditions. It ensures immediate, sensor-controlled dimming when the arc is ignited and automatic relighting at the end of the welding process (including a short delay to protect against afterglow). The welding helmet has an infinitely adjustable DIN protection level with side adjustment wheel and can also be adjusted for flying sparks during grinding work.

Only use the product as described and for the specified areas of application. Store this operating manual safely. If the device is passed on to a third party then likewise pass all of the documentation on with it. Any use that deviates from the intended use is prohibited and potentially dangerous.

Damage caused by non-observance or misuse is not covered by the warranty and does not fall within the manufacturer's scope of liability. The device was designed for domestic use and must not be used commercially or industrially.

5. General safety instructions

⚠ WARNING: Read all safety information and instructions. Failure to observe the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

If you follow these instructions, you will avoid any difficulties that may arise during the installation and use of this automatic welding shield. All technical data for the welding helmet is also noted in the welding helmet itself. Please inform yourself about the technical facts of this product first. Read the instructions first. This saves considerable time and trouble during use and contains important safety information.

Keep all warnings and instructions for future reference.

• The product is not suitable for laser welding.
• The product is not fire resistant.
- Do not remove the ADF filter from the automatic welding helmet and never open the housing of the ADF filter without the manufacturer's permission.
- Before each use, please check whether the welding / grinding setting has been selected correctly.
- The front panel must be installed on the outside of the ADF filter. Otherwise the ADF filter may be damaged.
- Do not make any changes/replacements to the automatic welding helmet and ADF filter without authorisation.
- Please stop the work process immediately and contact the dealer without delay if the filter does not darken automatically during welding.
- Do not use alcohol, petrol or thinner to clean the ADF filter. Do not place the ADF filter in water.
- The reaction time of the ADF liquid crystal becomes slower when the ambient temperature is lower, but the protective functions are not affected.
- This product cannot be used for overhead welding and cutting work. If this product is used for overhead welding or cutting, molten metal droplets can burn through the ADF filter and cause injury to the user.
- Service life exceeded (insufficient protection) - Check the automatic welding helmet for damage and service life before each use.

• Do not use this or any other product for welding unless you have been fully instructed in its use.
• Do not use the welding helmet if the protective panel is cracked, if the protective panel or the sensors are dirty or if the protective panel or the front holding frame is loose.
• Keep the work area clean. A messy environment is an invitation to injury.
• Observe the working space conditions. Do not use a welding helmet in damp or wet places. Do not expose it to rain. Keep the work area well lit. Do not use auto-darkening helmets in the vicinity of flammable gases or liquids.
• Keep away from children and animals. Children must never be in the work area. Do not allow them to handle this helmet.
• Store devices that are not in use. When the welding mask is not in use, it must be stored in a dry place. Store the welding mask out of the reach of children.
• Dress appropriately. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep hair, clothing and gloves away from moving parts. Protective devices are essential to protect against welding jets, some examples are a leather welding apron, welding sleeves, jeans without cuffs, work boots. Wear a restrictive hair cover to conceal long hair.
• Use eye and hearing protection. Wear approved safety goggles under the welding helmet when welding. Wear an approved protective mask and ear defenders when welding.
• Always remain attentive. Observe what you are doing and use your common sense. Do not weld when you are tired.
• Check whether any parts are damaged. Before using a helmet, you should carefully inspect any parts that appear damaged to ensure that they function properly and fulfil their intended function. Check that moving parts, broken parts or mounting fixtures, and other conditions that may interfere with proper operation are aligned and clamped. Damaged parts should be properly repaired or replaced by a qualified technician. Do not use the helmet if a switch is not working properly.
• Replace parts and accessories. Only use identical spare parts for maintenance work. The use of other parts may render the helmet ineffective, cause eye damage and invalidate the warranty. Only use accessories that are intended for this welding mask. Accessories are available from After Sales Support.
• Do not weld if you are under the influence of alcohol or drugs.

Read the warnings on prescriptions to determine if your judgement or reflexes are impaired while taking drugs. If in doubt, do not weld.

- Servicing. For your safety, servicing and maintenance should only be carried out regularly by a qualified technician.

- This helmet only provides protection for its intended purpose. There are certain applications for which this helmet was developed. Do not modify this helmet and do not use it for a purpose for which it was not intended.

- The welding helmet with automatic darkening is not suitable for laser and gas welding.

• Make sure that you have set the automatic dimming before each welding process.

- Only use the welding helmet at temperatures between -5 °C and +55 °C. The reaction time of the filter slows down if this temperature is not reached or is exceeded.

- The welding helmet does not protect against serious impact hazards.

- The welding helmet does not protect against explosive devices or corrosive liquids.

• Take proper care of the helmet and the UV / IR filter to ensure reliable protection:

- Clean the filter surfaces regularly. Keep sensors and solar cells clean with a clean, lint-free cloth. Do not use any solvents on the filter or helmet components. Protect the filter from contact with liquids and dirt. Do not immerse the filter in water.

- If the automatic welding helmet does not darken when an arc occurs, stop welding immediately and have the helmet checked by a qualified service technician.

- Replace the front protective panel if it is cracked, scratched, torn or damaged in any other way.

- Do not make any changes to the auto-darkening filter or the rest of the welding helmet other than those specified in this operating manual. Do not use any spare parts other than those specified in this manual. Unauthorised modifications and replacement parts will invalidate the warranty and may cause injury to the user. Do not open or manipulate the auto-darkening filter.

- Do not place the helmet's auto-darkening filter on a hot surface.

- Serious injury and / or blindness may result if the user does not observe the above warnings and / or does not follow the operating manual.

- Maintain the labelling and type plates on the tool. These contain important safety information.

- Stay alert, watch what you are doing and use common sense.

⚠️ IMPORTANT! When the welding helmet is switched off, not in use and / or stored, always hold the helmet with the filter sensors facing downwards. Otherwise, this may affect battery consumption.

• Inhalation hazard: Toxic vapours are produced during welding and plasma cutting;

- Exhaust fumes from welding or cutting work can increase the risk of developing certain types of cancer such as laryngeal cancer or lung cancer. Some diseases that can be associated with welding or plasma cutting emissions are:

- Early onset of Parkinson's disease

- Heart disease

- Ulcers

- Damage to the reproductive organs

- Inflammation of the small intestine or stomach

- Kidney damage

- Respiratory diseases such as emphysema, bronchitis or pneumonia

Use natural or forced ventilation and wear an approved respirator to protect against the vapours produced to reduce the risk of developing the above diseases.

⚠ WARNING! If the auto-darkening filter does not darken when the arc strikes, stop welding immediately and consult the operating manual.

• Always wear impact-resistant safety goggles and hearing protection when using this welding helmet.

- Check the UV/IR filter at regular intervals. Replace scratched, cracked or pitted protective panels or UV/IR filters immediately.

⚠ WARNING! Materials that come into contact with the wearer's skin can cause allergic reactions in sensitive individuals.

⚠ WARNING! If protection against high velocity particles at extreme temperatures is required, the selected eye protection device must be labelled with the letter T directly after the letter for the impact intensity, i.e. FT, BT or AT. If the letter for the impact intensity is not followed by the letter T, the eye protection device may only be used against high-speed particles at room temperature.

Safety instructions for handling batteries

1. Always make sure that the batteries are inserted with the correct polarity (+ and -), as indicated on the battery.

2. Do not short-circuit batteries.

3. Do not charge non-rechargeable batteries.

4. Do not overcharge batteries!

5. Do not mix old and new batteries or batteries of different types or manufacturers! Replace an entire set of batteries at the same time.

6. Immediately remove used batteries from the device and dispose of them properly! Do not throw batteries away with household waste. Defective or used batteries must be recycled in accordance with Directive 2006/66/EC. Return batteries and / or the device via the collection facilities provided. You can find out about disposal options from your local or municipal authority.

7. Do not allow batteries to heat up!

8. Do not weld or solder directly on batteries!

9. Do not disassemble the batteries!

10. Do not allow batteries to deform!

11. Do not throw batteries into fire!

12. Keep batteries out of the reach of children.

13. Do not allow children to replace batteries without supervision!

14. Do not store batteries near fire, ovens or other sources of heat. Do not use batteries in direct sunlight or store them in vehicles in hot weather.

15. Keep unused batteries in the original packaging and keep them away from metal objects. Do not mix unpacked batteries or toss them together! This can lead to a short circuit of the battery and thus damage, burns or even the risk of fire.

16. Remove batteries from the device when it will not be used for an extended period of time, unless it is for emergencies!

17. NEVER handle batteries that have leaked without appropriate protection. If the leaked fluid comes into contact with your skin, the skin in this area should be rinsed off under running water immediately. Always prevent the fluid from coming into contact with the eyes and mouth. In the event of contact, please seek immediate medical attention. 18.

18. Clean the battery contacts and corresponding contacts in the device prior to inserting the batteries.

6. Commissioning

⚠️ ATTENTION! Always make sure the product is fully assembled before commissioning!

⚠️ ATTENTION! Only use the automatic welding helmet with the built-in rear panel (9).

⚠️ ATTENTION! Keep the sensors (13) of the UV/IR filter (10) clean and clear.

⚠ Before each use check that the automatic welding helmet and the protective panel are intact. If the protective panel exhibits scratches, cracks or unevenness, it must be replaced before use, otherwise serious injuries may occur.

- Remove the protective film from the inside and outside of the visor.

6.1 Adjusting the upper headband (Fig. 2)

To adjust the height, slide the strap apart or together and snap the pin into the corresponding hole (see position B).

6.2 Adjusting the rear headband (2) (Fig. 2)

Note: The rotary knob (3) on the back is locked until it is pressed in.

After unlocking, turn the rotary knob (3) clockwise to tighten the headband and anti-clockwise to loosen it (see position A).

6.3 Adjusting the viewing angle (Fig. 2)

To adjust the viewing angle, loosen the rotary knobs (4) on both sides of the helmet and position the angle lock on the right-hand rotary knob (4) to the desired tilt position (5 positions, in the centre by default). Tighten the rotary knobs (4) as soon as the desired angle is reached. It should still be possible to swing the helmet upwards, but it should not lower when it is put on for welding (see position C).

6.4 Adjusting the distance (Fig. 2)

To adjust the distance between the user's face and the filter cassette (ADF filter) (8), loosen the knobs (4) on both sides of the helmet until the headband (2) can be moved freely forwards and backwards. Position the headband (2) in one of the three slots for the desired position (in the centre by default). This should be done on both sides to ensure that the automatic darkening filter works properly.

6.5 Carrying out the test procedure (Fig. 1)

The test button (14) can be used to check in advance whether the darkening function of the welding helmet is working.

• Point the welding shield at a light source such as a ceiling light or lamp.
• Press the "Test" button (14). The filter should now switch to the dark state.
• Release the test button (14) again. The filter should return to the light state.

6.6 Setting the darkening level

- Set the appropriate darkening level before the welding process (see table below). The darkening level can be set manually by turning the darkening control (5) on the outside of the helmet.

ATTENTION! The darkening control (5) allows you to choose between protection levels 9 - 13 and "Grind". When grinding, the helmet protects against impacting particles. The dimming function is switched off.

△ ATTENTION! Only use this setting if you do not want to use the automatic welding helmet for welding. Automatic darkening is then not active.

Table for setting the darkening levels

	Arc current (amperes)
	1.5	6	10	15	30	40	60	70	100	1	25	1	50	175	200	225	250	300	350	400	450	500	600
Grind	Grinding function - automatic darkening is not active
SMAW 8	9	10	11	12	13	14
MAG	8										9		10			11				12					13			14
TIG/GTAW	8						9				10			11				12			13
MIG(heavy)	9												10			11				12			13		14
MIG(light)	10															11		12			13			14
PAC	9												10		11		12			13
PAW	4		5		6			7		8		9		10			11			12

Check the light proofing before each use.

• SMAW: Welding with sheathed electrodes
  • MAG: Welding with metal active gas
  • TIG / GTAW: Welding with inert gas
  • MIG (heavy): Welding of heavy metals
  • MIG (light): Welding of alloys and light metals
• PAC: Plasma cutting
  • PAW: Plasma welding
• Grinding function: Automatic darkening is not active. Only use this setting if you are not using the automatic welding helmet for welding.

⚠ WARNING! If the UV/IR filter does not darken when the arc strikes, stop welding immediately and consult the operating manual.

6.6.1 Carrying out the test procedure

- Approach an external light source with more than 40 W of the viewing pane and check whether the pane darkens or brightens.

To do this, turn the darkening control (5) clockwise from "Grind" to the next stage. This automatically causes the filter to darken.

- If you turn the darkening control (5) anti-clockwise back to "Grind", the automatic darkening of the filter is deactivated again.

6.6.2 Setting the delay time

With the delay setting (11), depending on the welding process, it is possible to set whether or not the automatic darkening should be switched off immediately after completion of the welding process. At the min. level the automatic darkening switches off straight away. The more the knob is turned clockwise in the direction of the max. level, the longer the darkening will last after the welding process. This function is very useful for afterglowing. The delay or reaction time can be set between 0.1 and 1.0 seconds as required using the DELAY control on the inside of the helmet.

6.6.3 Setting the sensitivity

With the sensitivity setting (12) it is possible to control the light sensitivity of the sensor. Switching the filter to darkening can be continuously adjusted between HI (high = high sensitivity) and LO (low = low sensitivity) using the “SENSITIVITY” control on the inside of the helmet.

In the event of low light incidence, it is possible to set the controller to the highest level so that automatic darkening occurs even with a weak light source. Set the sensitivity to the highest level before welding and adjust accordingly during welding if necessary.

7. Technical data

Field of vision	92 x 42 mm
UV/IR filter size	110 x 90 x 9 mm
Light level (grind)	DIN 4
Dark level	DIN 9 - DIN 13
Switching time (light to dark)	<0.5 ms
Delay time	0.1 - 1 s
UV / IR protection class	DIN 16
Switching on/off	Automatic
Power supply	Solar cell + 1x CR2032 lithium button cell (battery replacement required)
Grinding function	Yes
Working temperature	-5°C - +55°C
Storage temperature	-20°C - +70°C
Weight	approx. 0.46 kg
Welding processes	SMAW, MAG, TIG/GTAW, MIG (heavy), MIG (light), PAC, PAW
max. service life	2000 hours

Subject to technical changes!

8. Cleaning and maintenance

8.1 Cleaning

- Keep the automatic welding mask as free of dust and dirt as possible. Wipe the appliance with a clean cloth or use a slightly damp cloth and a little soft soap. Do not use any cleaning products or solvents; they could attack the plastic parts of the device.

• Make sure that no water or moisture gets into the device.

• We recommend that you clean the device directly after every use.

8.2 Changing the battery (Fig. 3)

You can replace batteries with a low charge via the battery compartment. A low battery charge is indicated by the battery indicator 16 with a red warning light.

- Open battery compartment 15 by turning the cover of battery compartment 15 anti-clockwise (Fig. 3).

- Once you have removed the cover of battery compartment 15, you can remove the battery.

- When inserting a new battery (CR2032), you must observe the correct polarity. The positive pole marking “+” must point upwards.

8.3 Replacing the front panel (6) / rear panel (9)

8.3.1 Replacing the front panel (6) (Fig. 4)

Remove the front panel (6) from the helmet without tools and replace it with a new one.

8.3.2 Replacing the rear panel (9) (Fig. 5)

Remove the rear panel (9) from the helmet without tools and replace it with a new one.

8.4 Ordering spare parts

Only use original accessory parts:

Frequently ordered accessories: Article number:

Front panel 7906610701

Rear panel 7906610702

8.5 Service information

With this product, it is necessary to note that the following parts are subject to natural or usage-related wear, or that the following parts are required as consumables.

Wearing parts*: Front panel, rear panel, battery

* may not be included in the scope of delivery!

Spare parts and accessories can be obtained from our Service Centre. To do this, scan the QR code on the front page.

9. Storage

• Store the device and its accessories in a dark, dry and frost-free place that is inaccessible to children. The optimum storage temperature is between 5 and 30^ .
• Store the power tool in its original packaging.
• Cover the power tool to protect it from dust or moisture.
• Store the operating manual with the power tool.

△ WARNING! When the helmet is switched off or is not being used or stored, the filter sensors must always point downwards to prevent the battery from discharging.

10. Disposal and recycling

Notes for packaging

The packaging materials are recyclable. Please dispose of packaging in an environmentally friendly manner.

Notes on the electrical and electronic equipment act [ElektroG]

Waste electrical and electronic equipment does not belong in household waste, but must be collected and disposed of separately!

• Used batteries or rechargeable batteries that are not installed permanently in the old device must be removed non-destructively before disposal! Their disposal is regulated by the battery act.
• Owners or users of electrical and electronic devices are legally obliged to return them after use.
• The end user is responsible for deleting their personal data from the old device being disposed of!
• The symbol of the crossed-out dustbin means that waste electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste.
• Waste electrical and electronic equipment can be handed in free of charge at the following places:
• Public disposal or collection points (e.g. municipal works yards).

- Points of sale of electrical appliances (stationary and online), provided that dealers are obliged to take them back or offer to do so voluntarily.

- Up to three waste electrical devices per type of device, with an edge length of no more than 25 centimetres, can be returned free of charge to the manufacturer without prior purchase of a new device from the manufacturer or taken to another authorised collection point in your vicinity.

- Further supplementary take-back conditions of the manufacturers and distributors can be obtained from the respective customer service.

• If the manufacturer delivers a new electrical device to a private household, the manufacturer can arrange for the free collection of the old electrical device upon request from the end user. Please contact the manufacturer's customer service for this.
• These statements only apply to devices installed and sold in the countries of the European Union and which are subject to the European Directive 2012/19/EU. In countries outside the European Union, different regulations may apply to the disposal of waste electrical and electronic equipment.

Information on the battery act [BattG]

Old batteries and rechargeable batteries do not belong in household waste, but must be collected or disposed of separately!

- For safe removal of batteries or rechargeable batteries from the electrical device and for information on their type or chemical system, please refer to the additional information in the operating or assembly instructions.

• Owners or users of batteries and rechargeable batteries are legally obliged to return them after use. The return is limited to household quantities.
• Old batteries may contain pollutants or heavy metals that can harm the environment or human health. Recycling old batteries and using the resources they contain helps to protect these two important issues.
• The symbol of the crossed-out dustbin means that batteries and rechargeable batteries must not be disposed of with household waste.

• If the signs Hg, Cd or Pb are also located below the dustbin symbol, this stands for the following:

• Hg: Battery contains more than 0.0005% mercury

• Cd: Battery contains more than 0.002% cadmium
• Pb: Battery contains more than 0.004% lead

- Rechargeable batteries and batteries can be returned free of charge to the following places:

• Public disposal or collection points (e.g. municipal works yards)
• Sales points for batteries and rechargeable batteries

- Take-back points of the common take-back system for old device batteries

- Take-back point of the manufacturer (if not a member of the common take-back system)

- These statements are only valid for rechargeable batteries and batteries sold in the countries of the European Union and subject to the European Directive 2006/66/EC. Different provisions can apply to the disposal of rechargeable batteries and batteries in countries outside the European Union.

11. Troubleshooting

The following table shows fault symptoms and describes remedial measures in the event of your product failing to work properly. If you cannot localise and rectify the problem with this, please contact your service workshop.

Problem Possible cause Remedy
The filter does not darken or flicker as intended.	Welding helmet is dirty or damaged. Welding helmet must be cleaned or replaced.
	Arc sensor is covered. Clean the surface of the arc sensor.
	Welding current is too low. The sensitivity must be set to the maximum.
	Battery is weak.	Replace the battery with a new CR2032 lithium battery.
Slow reaction.	The ambient temperature is too low. The welding helmet must not be used below -5 °C.
	Sensitivity is too low. The sensitivity must be increased.
Poor visibility.	Viewing window is dirty. Viewing window must be cleaned.
	Protective film on the viewing window has not been removed.	Backing film must be removed.
	The ambient light is too weak. Lighting conditions must be adjusted.
	The wrong protection level was selected.	Check the protection level.
Welding helmet slips off.	Headband is not adjusted correctly. Headband must be adjusted more firmly.

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Cher client,

Günzburger Straße 69

89335 Ichenhausen

Egregio cliente,

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Geachte klant,

Günzburger Straße 69

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Estimado cliente,

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Vážený zákazníku,

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Vážený zákazník,

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Tisztelt Ügyfelünk!

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Szanowny Kliencie

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Poštovani kupče

Želimo vam mnogo zadovoljstva i uspjeha prilikom rada s novim proizvodom.

Napomena:

Prema važećem njemačkom Zakonu o odgovornosti za proizvode, proizvođač ovog proizvoda ne odgovara za štete koje nastanu na ovom proizvodu ili koje ovaj proizvod uzrokuje:

• nepropisnog rukovanja
• nepridržavanja priručnika za uporabu
• popravaka koje obave drugi, neovlašteni stručnjaci
• ugradnje i zamjene neoriginalnih rezervnih dijelova
• nenamjenske uporabe
• kvarova električnog sustava zbog nepoštivanja električnih propisa i VDE propisa 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Spoštovani kupec,

Želimo vam veliko veselja in uspeha pri delu z vašim novim izdelkom.

Napotek:

Proizvajalec tega izdelka skladno z veljavnim zakonom o odgovornosti za izdelke ne jamči za poškodbe na tem izdelku ali poškodbe s tem izdelkom, do katerih pride pri:

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Austatud klient!

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Gerbiamas kliente,

Günzburger Straße 69

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Bästa Kund!

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Arvoisa asiakas

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen, Tyskland

Kære kunde

EU Declaration of Conformity

Hersteller - manufacturer:

NINGBO GEOSTAR PHOTOELECTRIC TECHNOLOGY CO.,LTD

No.355, Jinshan Road, Jiangbei District, Ningbo City, ZHEJIANG PROVINCE, CHINA

Einführer - importer:

SCHEPPACH GMBH

Günzburger Str. 69

D-89335 Ichenhausen

DE

hereby declares the following conformity under the EU Directive and standards for the following article

FR

Automatic welder protective filter:

Vorsatzscheibe / Front cover lense:

Hinterlegscheibe / Inside cover lense

Herstellungsdatum / Date of manufacture:

Verfallsdatum / Date of expiry:

Scheppach

Automatik-Schweißhelm / Automatic welding helmet AWH-500FL / AWH-500BL

7906617701 / 7906616701

MEGA

GX-550S

FC-8 (109.6 mm x 86 mm x 1.0 mm)

IC-15: (98.2 mm x 47.4 mm x 0.8 mm)

04/2024

04/2027

x 2014/30/EU

x 2001/95/EG

X 2011/65/EU*

x (EU) 2016/425

Standard references:

Standard references: EN 379:2009-07; EN 175:1997-08; EN166:2002-04; EN IEC 61000-6-3:2021; EN IEC 61000-6-1:2019

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.

Signature / Technical Director / Wang Rong Jiang

Subject to change without notice

EU Declaration of Conformity

Hersteller - manufacturer:

NINGBO GEOSTAR PHOTOELECTRIC TECHNOLOGY CO.,LTD

No.355, Jinshan Road, Jiangbei District, Ningbo City, ZHEJIANG PROVINCE, CHINA

Einführer - importer:

SCHEPPACH GMBH

Günzburger Str. 69

D-89335 Ichenhausen

Automatic welder protective filter:

Vorsatzscheibe / Front cover lense:

Hinterlegscheibe / Inside cover lense

Herstellungsdatum / Date of manufacture:

Verfallsdatum / Date of expiry:

Scheppach

Standard references:

Standard references: EN 379:2009-07; EN 175:1997-08; EN166:2002-04; EN IEC 61000-6-3:2021; EN IEC 61000-6-1:2019

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.

Signature / Technical Director / Wang Rong Jiang

Subject to change without notice

EU Declaration of Conformity

Hersteller - manufacturer:

NINGBO GEOSTAR PHOTOELECTRIC TECHNOLOGY CO.,LTD

No.355, Jinshan Road, Jiangbei District, Ningbo City, ZHEJIANG PROVINCE, CHINA

Einführer - importer:

SCHEPPACH GMBH

Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen

DE	erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinien und Normen für den Artikel
GB	hereby declares the following conformity under the EU Directive and standards for the following article
EE	kinnitab käesolevaga nimetatud toote vastavust märgitud EL direktiividele ja standarditele
LT	pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šj straipsnj

LV	apliecina šādu saskaņā ar ES direktīvu atbilstības un standarti šādu rakstu
FI	vakuuttaa täten, että seuraava tuote täyttää ala esitetyt EU-direktiivit ja standardit
SE	försäkrar härmed följande överensstämmelse enligt EU-direktiv och standarder för följande artikeln
DK	erklærer hermed, at fölgende produkt er i overensstem-melse med nedenstående EUdirektiver og standarder

Marke / Brand:

Automatic welder protective filter:

Vorsatzscheibe / Front cover lense:

Hinterlegscheibe / Inside cover lense

Herstellungsdatum / Date of manufacture:

Verfallsdatum / Date of expiry:

Scheppach

Standard references:

Standard references: EN 379:2009-07; EN 175:1997-08; EN166:2002-04; EN IEC 61000-6-3:2021; EN IEC 61000-6-1:2019

This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.

Signature / Technical Director / Wang Rong Jiang

Subject to change without notice

Garantie DE

Apparent defects must be notified within 8 days from the receipt of the goods. Otherwise, the buyer loses its rights of claim due to such defects are invalidated. We guarantee for our machines in case of proper treatment for the time of the statutory warranty period from delivery in such a way that we replace any machine part free of charge which provably becomes unusable due to faulty material or defects of fabrication within such period of time. With respect to parts not manufactured by us we only warrant insofar as we are entitled to warranty claims against the upstream suppliers. The costs for the installation of the new parts shall be borne by the buyer. The cancellation of sale or the reduction of purchase price as well as any other claims for damages shall be excluded.

Garantie FR

Apparent defects must be notified within 8 days from the receipt of the goods. Otherwise, the buyer's rights of claim due to such defects are invalidated. We guarantee for our machines in case of proper treatment for the time of the statutory warranty period from delivery in such a way that we replace any machine part free of charge which provably becomes unusable due to faulty material or defects of fabrication within such period of time. With respect to parts not manufactured by us we only warrant insofar as we are entitled to warranty claims against the upstream suppliers. The costs for the installation of the new parts shall be borne by the buyer. The cancellation of sale or the reduction of purchase price as well as any other claims for damages shall be excluded.

Záruka CZ

Apparent defects must be notified within 8 days from the receipt of the goods. Otherwise, the buyer's rights of claim due to such defects are invalidated. We guarantee for our machines in case of proper treatment for the time of the statutory warranty period from delivery in such a way that we replace any machine part free of charge which provably becomes unusable due to faulty material or defects of fabrication within such period of time. With respect to parts not manufactured by us we only warrant insofar as we are entitled to warranty claims against the upstream suppliers. The costs for the installation of the new parts shall be borne by the buyer. The cancellation of sale or the reduction of purchase price as well as any other claims for damages shall be excluded.

Garantii EE