AWH-500FL - Kaitsekiiver SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND AWH-500FL SCHEPPACH

Tootel olevate sümbolite selgitus

Käesolevas käsiraamatus on sümbolite kasutamise ülesandeks pöörata Teie tähelepanu võimalikele riskidele. Neid saatvatest ohutussümbolitest ja selgitustest tuleb täpselt aru saada. Hoiatused ise ühtki riski ei kõrvalda ega suuda asendada korrektseid meetmeid önnetuste ärahoidmiseks.

	ETTEVAATUST! Lugege vigastusohu vähendamiseks käsitsusjuhendit!
	TÄHELEPANU! Valguskaare kiired võivad silmi põletada!
	HOIATUS! Keevitusmaskid ei paku piiramatut kaitset silmadele, kõrvadele ja näole.
⚠ Tähelepanu!	Käesolevas käsitsuskorralduses oleme varustanud Teie ohutust puudutavad kohad selle märgiga.
	Toode vastab kehtivatele Euroopa direktiividele.

Sisukord: Lk:

1. Sissejuhatus 148
2. Seadme kirjeldus 148
3. Tarnekomplekt 148
4. Sihtotstarbekohane kasutus 148
5. Üldised ohutusjuhised 149
6. Käikuvõtmine 151
7. Tehnilised andmed....153
8. Puhastamine ja hooldus 153
9. Ladustamine 154
10. Utiliseerimine ja taaskäitlus.... 154
11. Rikete körvaldamine 155
12. Vastavusdeklaratsioon 209

1. Sissejuhatus

Tootja:

Scheppach GmbH

Soovime Teile uue toote meeldivat ja edukat kasuta-mist.

Juhis:

Kõnealuse toote tootja ei vastuta kehtiva tootevastutuse seaduse järgi kahjude eest, mis tekivad tootel või toote tõttu alljärgnevatel juhtudel:

• Asjatundmatu käsitsemine
  • Käsitsusjuhendi eiramine
• Remondid kolmandate isikute, volitamata spetsialis-tide poolt
• Mitte-originaalosade paigaldamine ja nendega väl-javahetamine
• Mitte sihtotstarbekohane kasutus
• Elektrisüsteemi rivist väljalangemine elektrialaees-kirjade ning VDE nõuete 0100, DIN 57113 / VDE 0113 eiramisel

Pidage silmas:

Käsitsusjuhend on könealuse toote koostisosa. See sisaldab tähtsaid juhiseid, kuidas saate tootega ohutult, asjatundlikult ning ökonoomselt töötada, kuidas saate vältida ohte, hoida kokku remondikulusid, lühendada seisakuae-gu ning suurendada tarviku töökindlust ja eluiga. Lisaks käesolevas käsitsusjuhendis esitatud ohutusnõuetele peate tingimata järgima oma riigis toote käitamise kohta kehtivaid eeskirju. Tutvuge enne toote kasutamist köigi käsitsus- ja ohutusjuhistega. Käitage toodet ainult kirjeldatud viisil ja mainitud kasutusvaldkondades. Säilitage käsitsusjuhendit hästi ja andke köik dokumendid toote edasiandmisel kolmandatele isikutele kaasa.

2. Seadme kirjeldus

1. Kiivri korpus
2. Peapael
3. Peapaela tagumine pöördregulaator
4. Peapaela külgmine pöördregulaator
5. Tumendusregulaator
6. Esiklaas
7. Päikeseelement

8. Filterkassett (ADF-filter)

9. Taustaklaas

10. UV/IP-filter
11. Viivituse seadistus
12. Tundlikkuse seadistus
13. Sensor
14. Testiklahv
15. Patareikate
16. LED-näidik
17. Käitusmooduse valikulüliti
18. LCD-displei (LCD)

3. Tarnekomplekt

TÄHELEPANU! Seade ja pakendusmaterjalid pole laste mänguasjad! Lapsed ei tohi kilekottide, kilede ja väikeosadega mängida! Valitseb allanee-lamis- ja lämbumisoht!

• 1x automaatne keevituskiiver
• 1x käsitsusjuhend
- Avage pakend ja võtke seade ettevaatlikult välja.
- Eemaldage pakendusmaterjal ja pakendus- ning transpordikindlustused (kui olemas).
- Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik.
- Kontrollige seadet ja tarvikuosi transpordikahjustuste suhtes.
- Hoidke pakendit võimaluse korral kuni garantiiaja möödumiseni alal.

4. Sihtotstarbekohanekasutus

Kõnealune keevituskiiver kaitseb silmi ja nägu säde- mete, pritsmete ning UV-kiirguse eest ja sobitub au- tomaatselt valgusoludele.

See hoolitseb valguskaare süütamisel kohese sensorjuhitud tumendamise ja keevitusprotseduuri löpetamisel iseseisva taashelendamise eest (sealhulgas lühike viivitus kaitseks järelhöögumise eest). Keevituskiiver on varustatud külgmise seaderattaga sujuvalt seadistatava DIN kaitseastmega ja on seadistatav ka lihvi-mistöödel tekkivale sädemelennule.

Kasutage toodet ainult kirjeldatud viisil ja mainitud kasutusvaldkondades. Säilitage käesolevat käsitsusjuhendit hästi. Andke köik dokumendid toote edasiandmisel kolmandatele isikutele samuti kaasa. Igasugune kasutus, mis kaldub sihtotstarbekohasest kasutusest körvale, on keelatud ja potentsiaalselt ohtlik.

Garantii ei kata eiramisest ja väärkasutusest tingitud kahjusid ning need ei kuulu tootja vastutuse valdkonda. Seade töötati välja kodukasutuseks ja seda ei tohi kasutada äriliselt või tööstuslikult.

5. Üldised ohutusjuhised

△ HOIATUS: Lugege kõiki ohutusjuhiseid ja korraldusi. Hoiatuste ja korralduste eiramine võib põhjustada elektrilööki, tuld ja / või raskeid vigastusi.

Kui järgite neid korraldusi, siis väldite könealuse automaatse keevitusmaski installatsiooni ja kasutamise ajal tekkida võivaid raskusi. Köik keevituskiivri tehnilised andmed on märgitud ka keevituskiivrile endale. Palun hankige esmalt informatsiooni selle toote tehniliste faktide kohta. Lugege esmalt korraldused läbi. See säästab kasutamise ajal rohkelt aega ja ärritusi ning sisaldab tähtsat ohutusinformatsiooni.

Hoidke köik hoiatused ja korraldused hilisemaks järelevaatamiseks alles.

• Toode ei sobi laserkeevitamiseks.
• Toode pole tulekindel.
- Ärge eemaldage automaatselt keevituskiivrilt ADF-filtrit ega avage ADF-filtri korpust mitte mingil juhul ilma tootja loata.
- Palun kontrollige iga kord enne kasutamist, kas keevitamise / lihvimise seadistus valiti korrektselt.
- Esiklaas tuleb installeerida ADF-filtri välisküljele. Vastasel juhul võib ADF-filter kahjustada saada.
- Ärge teostage automaatsel keevituskiivril ja ADF-filtril ilma loata mitte mingisuguseid muudatusi/ väljavahetusi.
- Palun löpetage kohe tööprotseduur ja pöörduge viivitamatult edasimüüja poole, kui filter keevitamisel automaatselt ei tumene.
- Ärge kasutage ADF-filtri puhastamiseks alkoholi, bensiini või vedeldit. Ärge kastke ADF-filtrit vette.
- ADF-vedelkristalli reaktsiooniaeg muutub aeglase-maks, kui ümbrustemperatuur on madal, kuid see ei halvenda kaitsefunktsioone.
- Seda toodet ei saa kasutada üle pea keevitustöödeks ja lõikamistöödeks. Kui seda toodet kasutatakse üle pea keevitamisel või lõikamisel, siis võivad sulanud metallitilgad läbi ADF-filtri põleda ja kasutajale vigastusi põhjustada.
- Eluea ületamine (ebapiisav kaitse) - kontrollige iga kord enne kasutamist automaatse keevituskiivri kah-justumist ja eluiga.

- Ärge kasutage keevitamiseks seda või muud toodet, välja arvatud juhul, kui Teid juhendati täielikult nen-de kasutamises.

- Ärge kasutage keevituskiivrit, kui kaitseklaas on mõranenud, kui kaitseklaas või sensorid on määrdunud või kaitseklaas või eesmine hoideraam on lahti.

- Hoidke tööpiirkond puhas. Korrastamata ümbrus kutsub esile vigastusi.

- Järgige tööruumi tingimusi. Ärge kasutage keevituskiivrit niisketes või märgades kohtades. Ärge jätke seda vihma kätte. Hoidke tööpiirkond hästi valgustatud. Ärge kasutage isetumenevaid kiivreid põlemisvõimeliste aurude või vedelike läheduses.

- Hoidke lapsed ja loomad eemal. Lapsed ei tohi kunagi tööpiirkonnas viibida. Ärge lubage neil kiivrit kasutada.

- Hoidke mittekasutatavaid seadmeid alal. Kui keevitusmaski ei kasutata, siis tuleb seda säilitada kuivas kohas. Hoidke keevitusmaski lastele kättesaamatult.

- Riietuge õigesti. Ärge kandke lahtist riietust ega ehteid. Hoidke juuksed, riietus ja kindad liikuvatest osadest eemal. Kaitseseadised kaitseks keevituskiirte eest on asendamatud, mõnedeks näideteks on nahast keevituspõll, keevitusmuhvid, mansettideta teksad, töösaapad. Kandke pikkade juuste peitmiseks liibuvat juuksevõrku.

- Kasutage silma- ja kuulmekaitset. Kandke keevitamisel keevituskiivri all heaks kiidetud kaitseprille. Kandke keevitamisel heaks kiidetud kaitsemaski ja kõrvakaitsmeid.

- Olge alati tähelepanelik. Pöörake tähelepanu oma tegevusele ja kasutage oma tervet möistust. Ärge keevitage, kui olete väsinud.

- Kontrollige üle, kas osad on kahjustatud. Enne kiivri kasutamist peaksite hoolikalt kontrollima köiki osi, mis tunduvad kahjustatud, et need talitlevad nõuetekohaselt ja täidavad ettenähtud funktsiooni. Kontrollige, kas liikuvad osad, murdunud osad või montaažiseadised ning teised tingimused, mis võivad halvendada nõuetekohast käitamist, on välja joondatud ja kinni kiilutud. Kahjustatud osad tuleks lasta kvalifitseeritud tehnikul nõuetekohaselt remontida või välja vahetada. Ärge kasutage kiivrit, kui lüliti ei talitle nõuetekohaselt.

- Asendage osad ja tarvikud. Kasutage hooldustöödel ainult identseid varuosi. Teiste osade kasutamine võib muuta kiivri toimetuks, põhjustada silmakah-justusi ja teha garantii kehtetuks. Kasutage ainult tarvikuid, mis on kõnealusele keevitusmaskile ette nähtud. Tarvikuid saate After Sales Support-ist.

• Ärge keevitage, kui olete alkoholi või uimastite mõju all. Lugege hoiatusjuhiseid retseptide kohta tegemaks kindlaks, kas Teie otsustusvõime või refleksid on ravimite manustamisel halvendatud. Kahtluse korral vältige keevitamist.
• Korrashoidu, teenindust ja hooldust tuleks lasta isikliku ohutuse huvides regulaarselt kvalifitseeritud tehnikul läbi viia.
• See kiiver pakub kaitset ainult ettenähtud eesmärgil. On olemas teatud kindlad rakendused, mille jaoks könealune kiiver välja töötati. Ärge modifitseerige kiivrit ega kasutage seda eesmärgil, milleks see pole ette nähtud.
• Automaatse tumendusega keevituskiiver ei sobi laser- ja gaasikeevituseks.
• Tehke kindlaks, et olete iga kord enne keevitusprot-seduuri automaatse tumenduse seadistanud.
• Kasutage keevituskiivrit ainult temperatuuridel vahemikus -5 °C kuni +55 °C. Filtri reaktsiooniaeg aeglustab, kui ei saavutata või ületatakse seda temperatuuri.
• Keevituskiiver ei kaitse tõsiste kokkupõrkeohtude eest.
• Keevituskiiver ei kaitse plahvatusvõimeliste seadmete või söövitavate vedelike eest.
• Hoolitsege kiivri ja UV/IP-filtri eest öigesti, et tagada usaldusväärne kaitse:

- Puhastage filtri pindu regulaarselt. Hoidke sensorid ja solaarelemendid puhta ebemevaba lapiga puhtad. Ärge kasutage filtril või kiivri komponentidel lahusteid. Kaitske filtrit vedeliku ja mustusega kokkupuute eest. Ärge kastke filtrit vette.

- Kui automaatne keevituskiiver ei peaks valguskaare korral tumenema, siis löpetage kohe keevitamine ja laske kiiver kvalifitseeritud teenindustehnikul üle kontrollida.

- Asendage eesmine kaitseklaas, kui see on praguline, kriimustatud, mõranenud või muul viisil kahjustatud.

- Ärge tehke automaatsel tumendusfiltril või ülejäänud keevituskiivril muid muudatusi kui käesolevas käsitsusjuhendis mainitud. Ärge kasutage muid varuosi kui käesolevas käsiraamatus mainitud. Kinnitamata muudatuste ja varuosade korral kaotab garantii kehtivuse ja kasutaja võib ennast vigastada. Ärge avage ega manipuleerige automaatset tumendusfiltrit.

• Ärge asetage kiivri automaatset tumendusfiltrit kuumale pinnale.

• Kui kasutaja ei järgi eelnimetatud hoiatusi ja / või kä-sitsusjuhendit, siis võivad juhtuda rasked vigastused ja / või pimedaks jäämine.

• Hoolitsege kirjete ja tüübisiltide eest tööriistal. Need sisaldavad tähtsat ohutusinformatsiooni.

• Olge valvas, pöörake tähelepanu oma tegevusele ja kasutage oma tervet möistust.

⚠ TÄHTIS! Kui keevituskiiver on välja lülitatud, seda ei kasutata ja / või tuleb alal hoida, siis hoidke kiivrit alati filtri sensoritega allapoole. Vastasel juhul võib halveneda aku vastupidavus.

• Sissehingamise oht: Keevitamisel ja plasmalõikamisel tekivad mürgised aurud:

• Keevitamis- või lõikamistöödel tekkivate heitgaaside töttu võib suureneda teatud kindlate vähiliikide nagu neeluvähi või kopsuvähi risk. Mõnedeks haigusteks, mida seondatakse keevitamise või plasmalõikamise emissioonidega, on:

• Parkinsoni töve varane tekkimine

• Südamehaigus
• Kasvajad
• Kahjustused soojätkamiselunditel
• Peensoole või mao põletikud
• Neerukahjustused
• Hingamisteede haigestumised nagu emfüseem, bronhiit või pneumoonia

Kasutage loomulikku ventilatsiooni või puhurventilatsiooni ja kasutage heaks kiidetud respiraatorit, et kaits-ta ennast tekkivate aurude vastu ning vähendada ülal nimetatud haiguste tekke riski.

⚠ HOIATUS! Kui automaatne tumendusfilter valguskaare tuvastamisel ei tumene, siis löpetage kohe keevitamine ja otsige nõu käsitsusjuhendist.

• Kasutage alati löögikindlaid kaitseprille ja kuulme- kaitset, kui kasutate seda keevituskiivrit.
• Kontrollige regulaarsete ajavahemike tagant UV/IP-filtrit. Vahetage kriimustatud, pragulised või täkkelised kaitseklaasid või UV/IP-filtrid kohe välja.

⚠ HOIATUS! Materjalid, mis puutuvad kokku kandja nahaga, võivad tundlikel isikutel allergilisi reaktsioone esile kutsuda.

⚠ HOIATUS! Kui äärmuslikel temperatuuridel on nõutav kaitse suure kiirusega liikuvate osakeste vastu, siis peab olema valitud silmade kaitseseade tähistatud va-hetult kokkupõrke intensiivsuse tähe järel tähega T, st FT, BT või AT.

Kui kokkupõrke intensiivsuse tähele ei järgne tähte T, siis tohib silmade kaitseseadet kasutada suure kiiruse-ga liikuvate osakeste vastu ainult ruumitemperatuuril.

Ohutusjuhised patareidega ümberkäimiseks

1. Pöörake alati tähelepanu sellele, et patareid pannakse sisse öige polaarsusega (+ ja –) nagu patareidel esitatud.

2. Ärge lühistage patareisid.

3. Ärge laadige mittelaetavaid patareisid.

4. Ärge laadige patareid üle!

5. Ärge segage omavahel vanu ja uusi patareisid ning erinevat tüüpi või erinevate tootjate patareisid! Vahetage sama komplekti kõik patareid üheaegselt.

6. Eemaldage kasutatud patareid viivita-matult seadmest ja utiliseerige! Ärge vi-sake patareisid olmejäätmete hulka. Defektsed või kasutatud patareid tuleb vastavalt direktiivile 2006/66/EC taaskäidelda. Andke pa-tareid ja / või seade pakutavate kogumisasutuste kaudu tagasi. Utiliseerimisvõimaluste kohta saate infot hankida oma valla- või linnavalitsusest.

7. Ärge kuumutage patareisid!

8. Ärge keevitage ega jootke vahetult patareide läheduses!

9. Ärge võtke patareisid lahti!

10. Ärge deformeerige patareisid!

11. Ärge visake patareisid tulle!

12. Säilitage patareisid väljaspool laste käeulatust.

13. Ärge lubage lastel ilma järelevalveta patareisid vahetada!

14. Ärge säilitage patareisid tule, pliitide või muude soojusallikate läheduses. Ärge asetage patareid vahetult päikekiirguse kätte ega kasutage või la-dustage seda kuuma ilmaga sõidukites.

15. Säilitage kasutamata patareisid originaalpakendis ja hoidke metallesemetest eemal. Ärge segage omavahel lahtipakitud patareisid ega loopige neid segamini! See võib patareil lühise ja seega kah-justuse tekitada, samuti põletusi või isegi tuleohtu põhjustada.

16. Võtke patareid seadmest välja, kui seda pikema aja vältel ei kasutata, välja arvatud hädajuhtumite tarbeks!

17. Patareisid, mis on välja voolanud, ei tohi KUNAGI ilma vastava kaitseta puudutada. Kui väljavoola-nud vedelik satub nahale, siis peaksite naha selles piirkonnas kohe jooksva vee all ära loputama. Väl-tige igal juhul, et silmad ja suu vedelikuga kokku puutuvad. Palun pöörduge sel juhul viivitamatult arsti poole. 18.

18. Puhastage enne patareide sissepanemist patareide kontakte ja ka seadmes asuvaid vastaskontakte.

6. Käikuvõtmine

⚠ TÄHELEPANU! Monteerige toode enne käikuvõt-mist tingimata terviklikult!

⚠ TÄHELEPANU! Kasutage automaatset keevituskiivrit ainult koos paigaldatud taustaklaasiga (9).

⚠ TÄHELEPANU! Hoidke UV/IP-filtri (10) sensorid (13) puhtad ja selged.

⚠ Kontrollige iga kord enne käikuvõtmist, kas auto-maatne keevituskiiver ja kaitseklaas on korras. Kui kaitseklaasil peaks esinema kriimustusi, pragusid või ebatasasusi, siis tuleb see enne kasutamist tingimata välja vahetada, sest muidu võivad tekkida rasked vigastused.

- Eemaldage visiiri sise- ja välisküljelt kaitsekile.

6.1 Ülemise peapaela seadistamine (joon. 2)

Lükake kõrguse seadistamiseks paela lahku või kokku ning laske tihvtil vastavas avas fikseerida (vt positsioo-ni B).

6.2 Tagumise peapaela (2) seadistamine (joon. 2)

Juhis: Pöördnupp (3) tagaküljel on lukustatud, kuni see vajutatakse sisse.

Pärast lahtilukustamist keerake peapaela kinnipingutamiseks pöördnuppu (3) päripäeva ja vabastamiseks vastupäeva (vt positsiooni A).

6.3 Vaatenurga seadistamine (joon. 2)

Vabastage vaatenurga seadistamiseks kiivri mölemal küljel pöördnuppe (4) ja positsioneerige nurgalukusti paremal pöördregulaatoril (4) soovitud kaldepositsiooni (5 positsiooni, standardne keskel). Pingutage pöördnupud (4) kinni, kui soovitud nurk on saavutatud. Kiivrit peaks saama ikka veel üles käänata, aga see ei tohiks alla vajuda, kui see keevitamiseks pähe pannakse (vt positsiooni C).

6.4 Vahekauguse seadistamine (joon. 2)

Vabastage kasutaja näo kauguse seadistamiseks filterkassetist (ADF-filter) (8) kiivri mölemal küljel pöördnuppe (4), kuni peapaela (2) saab vabalt ette ja taha liigutada.

Positsioneerige peapael (2) soovitud positsiooni saavutamiseks ühte kolmest löhikust (standardselt keskel). See peaks toimuma mölemal küljel, tegemaks kindlaks, et automaatne tumendusfilter talitleks nöuetekohaselt.

6.5 Testprotseduuri läbiviimine (joon. 1)

Test-klahviga (14) saate eelnevalt üle kontrollida, kas keevituskiivri tumendamine talitleb.

• Joondage keevitusmask valgusallikale nagu laeval-gustile või lambile.
• Vajutage Test-klahvi (14). Filter peaks nüüd tumedasse seisundisse lülituma.
• Laske Test-klahv (14) jälle lahti. Filter peaks jälle heledasse seisundisse naasma.

6.6 Tumendusastmete seadistamine

- Seadistage enne keevitusprotseduuri sobiv tumendusaste (vt alljärgnevat tabelit). Tumendusastet saab manuaalselt seadistada, keerates selleks kiivri välisküljel tumendusregulaatorit (5).

⚠ TÄHELEPANU! Tumendusregulaatoriga (5) on võimalik kaitseastmete 9 - 13 ja "Grind" (lihvimine) vahel valida.-Lihvimisel kaitseb kiiver pealelangevate osakeste eest. Tumendusfunktsioon on välja lülitatud.

⚠ TÄHELEPANU! Kasutage seda seadistust ainult siis, kui Te ei soovi automaatset keevituskiivrit kasutada keevitamiseks. Automaatne tumendamine pole siis aktiivne.

Tabel tumendusastmete seadistamiseks

	Valguskaare vool (amprid)
	1,5	6	10	15	30	40	60	70	100	1	25	1	50	175	200	225	250	300	350	400	450	500	600
Grind	Lihvimisfunktsioon – automaatne tumendamine pole aktiivne
SMAW 8	9	10	11	12	13	14
MAG	8									9		10				11			12					13			14
TIG/GTAW	8					9				10			11					12			13
MIG(heavy)	9												10			11				12			13		14
MIG(light)	10																11		12		13		14
PAC	9											10	11			12				13
PAW	4		5		6		7		8		9		10			11				12

Kontrollige iga kord enne kasutamist valgustihedust.

• SMAW: keevitamine mantelelektroodidega
• MAG: keevitamine metallaktiivgaasiga
• TIG / GTAW: keevitamine inertgaasiga
• MIG (heavy): raskmetallide keevitamine
• MIG (light): sulamite ja kergmetallide keevitamine
• PAC: plasmalõikamine
• PAW: plasmakeevitamine
- Lihvimisfunktsioon: Automaatne tumendamine pole aktiivne. Kasutage seadistust ainult siis, kui Te ei kasuta automaatset keevituskiivrit keevitamiseks.

△ HOIATUS! Kui UV/IP-filter valguskaare tuvastami-sel ei tumene, siis lõpetage kohe keevitamine ja otsige nõu käsitsusjuhendist.

6.6.1 Testprotseduuri läbiviimine

• Lähenege vaateklaasiga eksternsele valgusallikale võimsusega üle 40 W ja kontrollige üle, kas klaas tumeneb või muutub heledaks. Keerake selleks tumendusregulaator (5) „Grind“ pealt päripäeva järgmisele astmele. Sedasi tekib automaatselt filtri tumendamine.
• Kui keerate tumendusregulaatori vastupäeva jälle (5) „Grind“ peale tagasi, siis deaktiveeritakse filtri automaatne tumendamine taas.

6.6.2 Viivitusaja seadistamine

Viivituse seadistuse (11) kaudu saate olenevalt keevitusprotseduurist seadistada, kas automaatne tumendamine tuleb vahetult keevitusprotseduuri löpetamise järel välja lülitada või mitte. Min astmel lülitub automaatne tumendamine vahetult välja.

Mida rohkem Te pöördregulaatorit päripäeva max astme suunas keerate, seda kauem tumendamine keevitusprotseduuri järel säilib. See funktsioon on möttekas järelhõõgumise korral. Viivitus- või reaktsiooniaega saab vajaduse järgi seadistada kiivri siseküljel regulaatoriga DELAY vahemikus 0,1 kuni 1,0 sekundit.

6.6.3 Tundlikkuse seadistamine

Tundlikkuse seadistusega (12) saate reguleerida sensori valgustundlikkust. Filtri ümberlülitamist tumenda-misele saab seadistada kiivri siseküljel regulaatoriga „SENSITIVITY“ sujuvalt HI (High = kõrge tundlikkus) ja LO (Low = vähene tundlikkus) vahel.

Valguse vähese pealelangemise korral on võimalik seadistada regulaator kõrgeimale astmele, et auto-maatne tumendamine tekiks ka nõrga valgusallika puhul. Seadke tundlikkus enne keevitamist kõrgeimale astmele ja kohandage vajaduse korral keevitamise ajal vastavalt.

1. Tehnilised andmed

Vaateväli	92 x 42 mm
UV/IP-filtri suurus	110 x 90 x 9 mm
Heledusaste (Grind)	DIN 4
Tumedusaste	DIN 9 - DIN 13
Lülitusaeg (heledalt tumedale)	<0.5 ms
Viivitusaeg	0,1 - 1 s
UV/IP kaitseklass	DIN 16
Sisse-/väljalülitamine	automaatne
Vooluvarustus	päikseeelement + 1x CR2032 liitium nööpelement (patareivahetus vajalik)
Lihvimisfunktsioon	Jah
Töötemperatuur	-5°C - +55°C
Ladustamistemperatuur	-20°C - +70°C
Kaal	u 0,46 kg
Keevitusprotseduurid	SMAW, MAG, TIG/GTAW, MIG (heavy), MIG (light), PAC, PAW
Max eluiga	2000 tundi

Õigus tehnilisteks muudatusteks reserveeritud!

8. Puhastamine ja hooldus

8.1 Puhastamine

• Hoidke automaatne keevitusmask või-malikult tolmu- ja mustusevaba. Hõõru-ge seade puhta lapiga üle või kasutage ker-gelt niisutatud lappi ja veidi määrdeseepi. Ärge kasutage puhastusvahendeid või lahusteid; need võivad seadme plastosi rikkuda.
• Tehke kindlaks, et vesi või niiskus ei pääse seadmesse.
• Me soovitame seadet vahetult pärast igakordset kasutamist puhastada.

8.2 Patarei vahetamine (joon. 3)

Patareilaeka kaudu saate nõrga laenguga patareid väl- ja vahetada. Patarei nõrka laengut näidatakse Teile punase hoiatuslambiga patareinäidiku 16 kaudu.

• Avage patareilaegas 15, keerates selleks patareilaeka 15 kaant vastupäeva (joon. 3).
• Pärast patareilaeka 15 kaane äravõtmist saate pa-tarei välja võtta.
• Uue patarei (CR2032) sissepanemisel peate järgima öiget polaarsust. Plusspooluse märgistus „+“ peab ülespoole näitama.

8.3 Esiklaasi (6) / taustaklaasi (9) väljavahetus

8.3.1 Esiklaasi (6) väljavahetus (joon. 4)

Eemaldage esiklaas (6) ilma tööriistata kiivrilt ja va- hetage uue vastu.

8.3.2 Taustaklaasi (9) väljavahetus (joon. 5)

Eemaldage taustaklaas (9) ilma tööriistata kiivrilt ja vahetage uue vastu.

8.4 Varuosade tellimine

Kasutage ainult originaaltarvikuosi:

Sageli vajatavad tarvikud: Artiklinumber:
Esiklaas	7906610701
Taustaklaas	7906610702

8.5 Teenindus-informatsioon

Tuleb silmas pidada, et selle toote puhul vajatakse ka-sutusalasele või loomulikule kulumisele alluvaid või kulumaterjalidena

järgmisi osi.

Kuluosad*: esiklaas, taustaklaas, patarei

* ei sisaldu tingimata tarnekomplektis!

Varuosi ja tarvikuid saate meie teeninduskeskusest. Skannige selleks tiitellehel olev QR-kood.

9. Ladustamine

• Ladustage seadet ja tarvikuid pimedas, kuivas, kül-mumiskindlas ning lastele kättesaamatus kohas. Optimaalne ladustamistemperatuur on 5 ja 30°C vahel.
• Säilitage elektritööriista originaalpakendis.
• Katke elektritööriist kinni, et seda tolmu või niiskuse eest kaitsta.
• Säilitage käsitsusjuhendit tööriista juures.

△ HOIATUS! Kui kiiver on välja lülitatud, seda ei kasutata parajasti või see on hoiule pandud, peavad filtriandurid olema alati suunatud allapoole, et patarei ei tühjeneks.

10. Utiliseerimine ja taaskäitlus

Juhised pakendi kohta

Pakendusmaterjalid on taaskäideldavad. Palun utiliseerige pakendid keskkonnasõbralikult.

Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete seaduse (ElektroG) kohta

Elektri- ja elektroonikaseadmed ei kuulu olmeprügisse, vaid tuleb suunata eraldi ko-gumisse või utiliseerimisse!

- Vanad patareid või akud, mis pole püsivalt vanaseadmesse paigaldatud, tuleb enne äraandmist purustamata välja võtta! Nende utiliseerimist reguleeritakse patareiseadusega.

- Elektri- ja elektroonikaseadmete omanikud või kasutajad on seadusega kohustatud need kasutuse lõpus tagastama.

- Lõppkasutaja kannab omavastutust utiliseeritava vanaseadmel isikupõhiste andmete kustutamise eest!

- Läbikriipsutatud prügikonteineri sümbol tähendab, et vanu elektri- ja elektroonikaseadmeid ei tohi utiliseerida olmeprügi kaudu.

- Vanad elektri- ja elektroonikaseadmed saab järgmistes kohtades tasuta ära anda:

- Avalik-õiguslikud utiliseerimis- või kogumispunk-tid (nt kommunaalsed toormejaamad).

- Elektriseadmete müügipunktid (statsionaarsed ja online), kui edasimüüjad on tagasivõtmiseks ko-hustatud või pakuvad seda vabatahtlikult.

- Kuni kolm vana elektriseadet seadmeliigi kohta maksimaalselt 25-sentimeetrise servapikkusega saate ilma tootjalt uut seadet soetamata talle ta-suta ära anda või enda läheduses teise volitatud kogumispunkti suunata.

- Tootja ja levitaja edasised täiendavad tagasivõt-mistingimused saate teada vastavast klienditeenindusest.

- Tootja poolt eramajapidamisse uue elektriseadme kohaletarnimise korral võib see anda lõppkasutaja järelepärimisel korralduse vana elektriseade tasuta ära viia. Võtke selleks ühendust tootja klienditeenindusega.

- Need ütlused kehtivad ainult seadmete kohta, mis installeeritakse ja müüakse Euroopa Liidu liikmesriikides ning alluvad Euroopa direktiivile 2012/19/EL. Riikides väljaspool Euroopa Liitu võivad kehtida vanade elektri- ja elektroonikaseadmete utiliseerimise kohta kõrvalekalduvad nõuded.

Juhised patareiseaduse (BattG) kohta

Vanad patareid ja akud ei kuulu olmeprügisse, vaid tuleb suunata eraldi kogumisse või utiliseerimisse!

- Järgige patareide või akude turvaliseks väljavõtmiseks elektriseadmest ja informatsiooni saamiseks nende tüübi või keemilise süsteemi kohta edasisi andmeid käsitsus- või montaažijuhendis.

- Patareide ja akude omanikud või kasutajad on sea-dusega kohustatud need kasutuse lõpus tagastama. Tagastamine piirdub majapidamisele omaste levinud koguste äraandmisega.

- Vanad patareid võivad sisaldada saasteaineid või raskemetalle, mis võivad keskkonda ja tervist kahjustada. Vanade patareide käitlemine ja neis sisalduvate ressursside kasutamine panustab mölema tähtsa vara kaitsesse.

- Läbikriipsutatud prügikonteineri sümbol tähendab, et vanu patareisid ja akusid ei tohi utiliseerida olmeprügi kaudu.

- Kui lisaks asuvad prügikonteineri sümboli all märgid Hg, Cd või Pb, siis tähistab see järgmist:

• Hg: patarei sisaldab rohkem kui 0,0005 % elav-hõbedat
• Cd: patarei sisaldab rohkem kui 0,002 % kaadmiumi

• Pb: patarei sisaldab rohkem kui 0,004 % pliid

• Akud ja patareid saab järgmistes kohtades tasuta ära anda:

• Avalik-õiguslikud utiliseerimis- või kogumispunk-tid (nt kommunaalsed toormejaamad)
• Patareide ja akude müügipunktid
• Ühise tagastussüsteemi vanade seadmepatareide tagastuspunktid
• Tootja tagastuspunkt (kui pole ühise tagastussüsteemi liige)

- Need ütlused kehtivad ainult akude ja patareide kohta, mis müüakse Euroopa Liidu liikmesriikides ja alluvad Euroopa direktiivile 2006/66/EÜ. Riikides väljaspool Euroopa Liitu võivad kehtida akude ja patareide utiliseerimise kohta kõrvalekalduvad nõuded.

11. Rikete körvaldamine

Järgmine tabel näitab vigade sümptomeid ja kirjeldab nende kõrvaldamise abinõusid, kui Teie toode ei tööta ükskord õigesti. Kui Te ei suuda probleemi selle abil lokaliseerida ja kõrvaldada, siis pöörduge teenindustöökotta.

Probleem Võimalik põhjus Abinõu
Filter ei tumene oodatult või väreleb.	Keevituskiiver on määrdunud või kahjustatud.	Keevituskiiver tuleb puhastada või asendada.
	Valguskaare sensor on kinni kaetud.	Puhastage valguskaare sensori pealispind.
	Keevitusvool on liiga väike. Tundlikkus	tuleb seadistada maksimumile.
	Patarei on nõrk. Asendage patarei uue	iitiumpatareiga CR2032.
Aeglane reaktsioon.	Ümbrustemperatuur on liiga madal.	Keevituskiivrit ei tohi alla -5 °C kasutada.
	Tundlikkus on liiga madal.	Tuleb suurendada tundlikkust.
Halb nähtavus.	Vaateaken on määrdunud.	Vaateaken tuleb puhastada.
	Vaateklaasilt ei eemaldatud kaitsekilet.	Kandurkile tuleb eemaldada.
	Ümbrusvalgus on liiga nõrk.	Tuleb kohandada valgustingimusi.
	Valiti vale kaitseaste.	Kontrollige kaitseastet.
Keevituskiiver libiseb ära.	Peapael pole õigesti seadistatud.	Peapael tuleb seadistada tugevamalt.

Ilmselgetest vigadest tuleb teatada 8 päeva jooksul pärast kauba kättesaamist, vastasel juhul kaotab ostja köik õigused garantiile nimetatud vigade töttu. Öige käsitsemise korral anname oma masinatele garantii seadusega ettenähtud ajaks alates kauba üleandmisest nii, et vahetame tasuta välja köik masina osad, mis nimetatud aja jooksul peaks muutuma kasutuskölbmatuks materjali- või tootmisvea töttu. Osade eest, mida me ise ei tooda, anname garantii vaid selles osas, mis tarnija on meile garanteerinud. Uute osade paigaldamise kulud kannab ostja. Muutmis- ja amortisatsiooninõuded ning muud kahjutasunõuded välistatakse.

Garantija LV