AD 6031 - Oven ADLER - Free user manual and instructions

Product Type	Countertop Electric Oven
Brand	Adler
Model	AD 6031
Power Supply	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominal Power	1800 W
Capacity	30 liters
Temperature Range	100-230 °C
Timer	0-60 minutes
Heating Modes	Upper, Lower, Upper+Lower, Convection, Rotisserie, Convection+Rotisserie
Interior Light	Yes (internal lamp)
Door	Glass
Included Accessories	Baking tray, grid, crumb tray, spit, handles
Housing Material	Metal
Cleaning	Soft damp cloth, non-abrasive liquid detergent
Safety	Do not immerse, do not use near flammable materials, hot surface
Use	Household use only
Repairability	Repairs by authorized center only

Frequently Asked Questions - AD 6031 ADLER

How to set the timer?

Turn the timer knob (11) clockwise from position 0 to the desired cooking time (0-60 minutes). The appliance does not work if the knob is not turned out of the zero position.

Why is there smoke during first use?

It is normal to observe slight smoke and smell during first use. This is due to the burning off of manufacturing oil residues. Run the oven empty at 230°C for 30 minutes before first use.

Can I use metal utensils in the oven?

Yes, you can use metal dishes, but place them on the provided grid. Avoid placing them directly on the bottom of the oven. Do not use metal sponges for cleaning.

How to clean the oven interior?

Unplug the appliance and let it cool completely. Clean the interior with a soft damp cloth. Use a non-abrasive liquid detergent. Never use acidic, thinner, or abrasive products.

Can I use the oven without setting the timer?

No, the appliance only works if the timer knob is turned to a value other than zero. The timer must be set to the desired cooking time.

What is the maximum capacity of the oven?

The capacity is 30 liters. Do not place portions that occupy the entire oven volume to avoid fire hazard.

How to use the rotisserie function?

Thread the meat onto the spit, attach the forks, place the spit in the oven (square end into the drive on the right). Set the function knob to rotisserie (14b) or convection+rotisserie (14c) and the desired temperature.

What to do if the oven does not turn on?

Check that the timer knob is turned to a non-zero position. Ensure the cord is plugged in and the power supply is working. If the problem persists, contact an authorized service center.

Can I place food directly on the oven bottom?

No, always use the baking tray or grid provided. Never place food directly on the bottom to avoid burns and damage.

How to change the interior bulb?

This operation must be carried out by an authorized professional. Contact after-sales service. Do not attempt to replace the bulb yourself to avoid electric shock.

USER MANUAL AD 6031 ADLER

GENERAL SAFETY CONDITIONS. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE. READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

1. Before using the device, read the instruction manual and follow the instructions contained therein. The manufacturer is not responsible for damage caused by using the device contrary to its intended use or improper operation.
2. The device is for domestic use only. Do not use for other purposes incompatible with its intended use.
3. Connect the device only to a grounded outlet: 220-240 V ~ 50/60 Hz.

To increase safety of use, do not plug multiple electrical appliances into a single circuit at the same time.

1. Be especially careful when using the device when children are around. Do not allow children to play with the appliance, and do not allow children or people who are not familiar with the appliance to use it.
2. WARNING: This equipment may be used by children over 8 years of age and persons with limited physical, sensory or mental ability, or persons without experience or familiarity with the equipment, if it is done under the supervision of a person responsible for their safety or they have been given instructions on the safe use of the equipment and are aware of the dangers associated with its use. Children should not play with the equipment. Cleaning and maintenance of the equipment should not be performed by children unless they are over 8 years of age and these activities are performed under supervision.
3. WARNING: Do not leave the device plugged into an outlet unattended.
4. WARNING: Never carry the device when it is on or when it is hot.
5. WARNING: The temperature of the accessible surfaces of the operating equipment may be high when the equipment is operating.
6. WARNING: Keep the equipment and its cord out of the reach of children under 8 years of age.
7. WARNING: Always remove the plug from the power outlet after use by holding the outlet with your hand. DO NOT pull on the power cord.
8. WARNING: Do not use the device near flammable materials.
9. WARNING: Do not place cardboard, paper, plastic or other flammable or fusible items in the oven.
10. Do not immerse the cable, plug and entire appliance in water or other liquid. Do not expose the appliance to weather conditions (rain, sun, etc.) or use in high humidity conditions (bathrooms, humid motor homes).
11. Periodically check the condition of the power cord. If the power cord is damaged, the equipment must not be used. A damaged cord should be replaced by a specialized repair facility to avoid danger.
12. Do not use the equipment with a damaged power cord or if it has been dropped or damaged in any other way or is not working properly. Do not repair the device yourself, as there is a risk of electrocution. Return a damaged device to a competent service center for inspection or repair. All repairs may be made only by authorized service centers. Improper repair may cause serious danger to the user.
13. Place the appliance on a cool stable, level surface, away from hot kitchen appliances such as electric stove, gas

burner, etc..

1. The power cord must not hang over the edge of the table or touch hot surfaces.
2. To provide additional protection, it is advisable to install in the electrical circuit, a residual current device (RCD) with a rated residual current of not more than 30 mA. In this regard, consult a specialist electrician.
3. Do not allow the motor part of the device to get wet.
4. Place the appliance on a level, heat-resistant surface, away from flammable materials (curtains, drapes, wallpaper, etc.). To ensure proper air circulation, keep at least 10 cm of free space on each side of the appliance and at least 30 cm above the oven. Do not cover the oven vents, as this may cause overheating and damage to the appliance.
5. Do not touch the hot surfaces of the appliance (door, top or bottom wall, and sides). Use protective gloves to remove or touch any hot parts.
6. The power cord should not be laid over the oven, and should not touch or lie near hot surfaces. Do not place the oven under an electrical outlet.
7. Do not put portions occupying the entire volume of the oven, as this may cause fire and damage to the appliance.
8. After finishing baking or before cleaning the appliance, unplug the power cord from the outlet and leave it to cool down. Be sure to wait long enough, as a heated oven cools down very slowly.
9. Clean the appliance after each use.
10. Do not use aggressive detergents in the form of emulsions, lotions, pastes, etc. to clean the housing, as they may, among other things, remove the applied informative graphic symbols such as graduations, markings, warning signs, etc.
11. Do not use metal wire cutters for cleaning. Broken

fragments of wire cutters, may come into contact with electrical parts, posing a risk of electrical shock.

1. The equipment is not designed to operate with external timers or a separate remote control system.
2. Due to the high temperature, special care should be taken when removing baked food, removing hot fat or other hot liquids.
3. Do not place the unit under kitchen cabinets due to rising heat and steam.
4. Do not wash metal parts in dishwashers, as the aggressive agents used in these devices cause the above-mentioned parts to darken. It is recommended to wash them by hand, using traditional dishwashing liquids.
5. To avoid overheating the oven, do not cover the device.
6. Do not store anything in the oven except accessories belonging to this appliance.
7. Do not use the oven with the door open.

NOTE: The formation of odor and smoke when first used is normal. It is not a defect.

NOTE: The appliance will not operate without moving the timer knob (11) from the zero position to the required baking period.

Product Description:

1. Housing
2. Internal light
3. Guides for inserting tray or grate
4. Control panel
5. Glass oven door
6. Handle
7. Baking tray
8. Baking grate
9. Crumb tray
10. Temperature control knob 100-230 degrees Celsius
11. Timer knob 0-60 minutes
12. Power light
13. Heating selection knob
14. Function selector knob: rotisserie / thermo-circulator
15. Tray / grill removal handle
16. Handle for removing the spit
17. Spit

Before first use

Remove the packaging and any stickers and accessories that are on the outside and inside of the device.

1. Place the device keeping the spaces described in point 20.
2. Wash and dry the baking tray (7), grate (8), crumb tray (9), spit (17), and handles (15)(16). Connect the appliance.
3. When using for the first time, leave the appliance on for 30 minutes at the highest temperature, empty with the door closed (5). It is recommended that the device get rid of any residual oil from the manufacturing process. During this time, the device may emit a small amount of smoke. This is a normal phenomenon.
4. Ventilate the room adequately. Clean the unit according to the "Cleaning" section of this manual. During operation, except for the first use described above: Do not use the unit when it is empty for longer than the time required to reach the desired temperature level in recipes that require it.

Use:

1. Place the unit maintaining the clearances described in para. 20.
2. Adjust the temperature by turning the temperature knob (10) from 100 to 230 degrees Celsius, according to the recipe and your own cooking experience.
3. Select one of the heating functions by turning the knob (13) and (14) to the appropriate position:

13a. - Top heating element 13b. - Lower heating element 13c. - Upper and lower heating element

14a. - Convection 14b. - Spit 14c. - Convection + Spit

1. Place the crumb tray (9) under the lower heating element. Fig. 2
2. Place the baking sheet (7) or grate (8) on the oven rails (3). If you are using your own food container, place it on the grate (8).
3. Close the glass oven door (5).
4. Turn the timer knob (11) clockwise to set the cooking time from 0 to 60 minutes.

NOTE: The appliance will not operate without turning the timer knob (11) from the zero position to the desired baking time.

1. The power light (12) will illuminate.
2. Regularly check the prepared food for proper baking.
3. When the baking time has expired, turn all knobs to the zero position. Unplug the appliance.
4. Take out cooked food with special care using the grate / tray removal handle (15), and use heat-resistant gloves to protect yourself from the high temperature of the appliance surface.
5. To turn the appliance off early, turn the timer knob (11) to the 0 position.

Using the spit

1. Put one fork on the axle of the spit with the sharpened side and slide it on the axle, then tighten the screw that is on the fork to lock the fork on the axle of the spit.
2. Thus prepared spit pierce through the center of the product to be baked, stick the fork of the spit into the product.
3. Apply the second pair of forks according to points 1 and 2 and stick them into the product from the other side, "locking" the product on the axis of the spit.
4. Check that the product thus secured is placed centrally along the axis of the spit.
5. Place the axis with the square end in the spit drive coupling on the right side of the oven chamber, and place the other end on the handle on the left side of the oven chamber.
6. Set the temperature control knob (10) to the desired temperature (e.g., 200°C).
7. Set the heating selection knob (13) to (13a), (13b) or (13c), and set the function selection knob (14) to one of (14b) or (14c). Then set the timer (11) to the desired cooking time - the indicator light (12) will come on.
8. When the baking time has elapsed, turn all knobs to the zero position. Unplug the appliance.
9. Take out the prepared food with special care and use heat-resistant gloves to protect yourself from the high temperature of the appliance surface. Then use the spit removal handle (16) to grasp the spit axis. First lift the left side and move to the left so that the right side of the axle comes out of the drive clutch. Then carefully remove the baked food from the oven.
10. To turn the appliance off early, turn the timer knob (11) to the 0 position.

Cleaning and maintenance

1. Clean the appliance after each use. This will easily remove food residue and prevent it from burning the next time you use it.
2. Always unplug the appliance from the power supply before cleaning. Start cleaning after making sure the device has cooled completely.
3. Clean the appliance inside and out with a soft, damp cloth.
4. Use liquid cleaners that do not contain lumps. Do not use acidic, thinner, flammable and abrasive (detergent powder) agents. Do not use wire sponges for cleaning. Do not use steam cleaning products for cleaning. The baking sheet (7), grate (8), crumb tray (9) and accessories can be washed with warm water and liquid dishwashing detergent. It is recommended to clean acidic substances such as oil spills, lemon, etc. immediately.
5. Clean and dry the control panel and knobs with a damp cloth. Do not remove the knobs to clean the control panel.
6. Do not use abrasive materials to clean the oven glass. These materials can scratch the surface and damage the glass.
7. Store in a clean, dry place

Technical data: AD6030

Rated power: 2000W

Power supply: 220-240 ~ 50/60Hz

Capacity: 42 liters

Technical data: AD6031

Nominal power: 1800W

Power supply: 220-240 ~ 50/60Hz

Capacity: 30 liters

Attention hot surface:

The temperature of the accessible surfaces of the operating device may be high. Do not touch the hot surfaces of the unit.

For the sake of the environment. Dispose of cardboard packaging and polyethylene (PE) bags in the appropriate containers for separate collection of municipal waste according to their description. If there are batteries in the device, remove them and separately return them to the collection and storage facility. Return the used device to the appropriate collection and storage point, as the hazardous substances in it may pose a threat to health and the environment. The marking on the product indicates that the device should not be disposed of in the container with municipal waste. Waste electrical equipment is waste that contains substances harmful to humans, animals and the environment. These substances can lead to contamination of the soil, water or air, and through this they can get into the human body and lead to numerous health ailments, such as: vision, hearing, speech disorders, they can also lead to kidney, liver and heart damage, and cause skin diseases. Harmful substances can also have adverse effects on the respiratory and reproductive systems and lead to cancerous changes. Consumption of plants growing on the contaminated soils, and products made from them may risk the above-mentioned health effects. Do not dispose of the device in the municipal waste container!!!

Service: If you wish to purchase spare parts or report any complaints, please contact directly the seller who issued the receipt.

EAC Attention hot surface:

The surface temperature of the device may be high. Do not touch hot surfaces of the device.

Used product packaging. Cardboard packaging and polyethylene (PE) bags should be disposed of in appropriate containers for separate collection of household waste according to their description. If the device contains batteries, they must be removed and disposed of separately at a collection point. Used device must be handed over to the appropriate collection point, as hazardous substances contained in it may pose a threat to health and the environment. The marking on the product indicates that the device cannot be thrown into the container for household waste. Used electrical equipment is waste containing substances harmful to humans, animals, and the environment. These substances can contaminate soil, water, and air, through which they can enter the human body and lead to a number of health problems, such as impaired vision, hearing, speech, can also damage the kidneys, liver, and heart, cause skin diseases. Harmful substances can also have a negative impact on the respiratory and reproductive systems and lead to cancerous changes. Consumption of plants grown on contaminated soils, or products made from them, can lead to the above-mentioned health consequences. Do not throw the equipment into the container for household waste!

Service: If you want to purchase spare parts or if you have any questions, please contact the dealer who sold you the device.

Keep the device away from children. Do not allow children to play with the device. Do not allow children or persons who are not familiar with the device to use it.

1. WARNING: This appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.
2. WARNING: Do not leave the device plugged into the electrical outlet unattended.
3. WARNING: NEVER carry the device while it is plugged in or while it is hot.
4. WARNING: The temperature on the surface of the equipment may be high while the equipment is operating.
5. WARNING: Keep the equipment and its cable out of reach of children under 8 years of age.
6. WARNING: Always unplug the appliance from the electrical outlet after use, holding the plug. Do not pull on the power cord.
7. WARNING: Do not operate the device near flammable materials.
8. WARNING: Do not place cardboard, paper, plastic, or other flammable or combustible materials in the oven.
9. Do not immerse the cable, plug, or the device itself in water or other liquids. Do not expose the device to atmospheric conditions (rain, snow, etc.) and do not use it in damp rooms (bathrooms, damp basements).
10. Periodically check the condition of the power cord. If the power cord is damaged, the equipment must not be used. A damaged cord must be replaced by a qualified service technician to avoid danger.
11. Do not operate the equipment with a damaged power cord or if it has been dropped or damaged in any way, or if it does not work properly. Do not repair the device yourself, as there is a risk of electric shock. Take the damaged device to a competent service center for inspection or repair. All repairs must be carried out only by authorized service centers. Incorrect repair may pose a serious risk to the user.
12. Place the device on a cool, stable, and flat surface, away from hot cooking appliances such as electric stoves, gas burners, etc.
13. The power cord must not hang over the edge of the table or touch hot surfaces.
14. For additional protection, it is recommended to install a residual current device (RCD) with a rated residual operating current not exceeding 30 mA. In this regard, you should consult a qualified electrician.
15. Do not allow the motor part of the device to get wet.
16. Place the device on a flat, heat-resistant surface, away from flammable materials (curtains,

and others). To ensure proper air circulation, keep at least 10 cm of free space on all sides of the appliance and 30 cm above the oven. Do not cover the ventilation openings of the oven, as this may lead to overheating and damage to the appliance. 21. Do not touch the hot surfaces of the appliance (the door, the top or bottom wall, and the side panels). Use protective gloves when removing or touching hot parts. 22. The power cord must not be placed on the oven and must not touch or lie near hot surfaces. Do not place the oven near electrical contacts. 23. Do not place items that cover the volume of the oven, as this may lead to fire and damage to the appliance. 24. After using the oven, unplug the power cord from the outlet and let it cool down. Let the oven cool for a sufficiently long period of time, as the oven cools very slowly. 25. Clean the appliance after each use. 26. Do not use abrasive cleaning agents in the form of emulsions, powders, pastes, etc. To clean the housing, as they may, along with other things, damage the applied graphic symbols such as labels, markings, warning signs, etc. 27. Do not use metal scouring pads for cleaning. Their fragments may come into contact with electrical parts, which creates a risk of

electric shock.

28. The appliance is not intended to be used with an external timer or a separate remote control system. 29. Due to the high temperatures, be careful when removing cooked food, hot trays, or other utensils. 30. Do not place the appliance under kitchen cabinets due to the heat and steam generated. 31. Do not wash metal parts in a dishwasher, as the abrasive cleaning agents used in these appliances may cause discoloration of the hot surfaces. It is recommended to wash them by hand using ordinary dishwashing liquids. 32. To avoid overheating of the oven, do not cover the appliance. 33. Do not store anything in the oven except the accessories that come with this appliance. 34. Do not use the oven with the door open.

NOTE: The formation of smoke and odor during the first use is normal. It is not a defect. NOTE: The appliance can operate without moving the knob of the timer (11) from the zero position to the desired heating level.

Product description:

1. Housing
2. Inner lamp
3. Guides for placing trays or racks
4. Control panel
5. Glass door of the oven 6. Handle
6. Baking tray
7. Baking tray
8. Drip tray
9. Temperature control knob 100-230 degrees Celsius
10. Timer knob 0-60 minutes
11. CBeTJINHHa INdkaZnHa 3axpaHbAHeTo
12. Konue 3a n36op Ha oToJIeHne
13. Konue 3a n36op Ha yHKi: potncepner/TePMOKyKbp

15. Handle for removing the pan/grid 16. Handle for lowering the lid 17. Knob

Before first use

Remove the packaging and all stickers and accessories from the inside and outside of the appliance.

1. Place the appliance at a distance as described in section 20.
2. Clean and dry the pan (7), the grid (8), the baking tray (9), the knob (17) and the handles (15)(16).

Connect the appliance.

1. When using the appliance for the first time, leave it on for 30 minutes at the highest temperature, empty with the lid closed (5). It is recommended that the appliance be cleaned of any residual manufacturing oils. During this time, the appliance may emit a small amount of smoke. This is normal.
2. Ventilate the room properly. Then clean the appliance according to the "Cleaning" section of this instruction manual. 4 During operation, except for the first use described above: Do not operate the appliance when it is empty for longer than the time necessary to reach the desired temperature in the recipes that require it.

Use:1:

1. Place the appliance, keeping the distances described in section 20.
2. Set the temperature by turning the temperature knob (10) from 100 to 230 degrees Celsius, according to the recipe and your personal preferences in cooking. 3. Select one of the heating functions by turning the knobs (13) and (14) to the appropriate position:

13a. - Upper heating element 13b. - Lower heating element 13c. - Upper and lower heating element

14a. - Convection 14b. - 山 14c. - Convection + line

1. Place the food on the tray (9) without heating element. Fig. 2
2. Place the tray for baking (7) or the grate (8) on the rack of the oven (3). If you use your own container for food, place it on the grate (8).
3. Close the glass door of the oven (5).
4. Turn the knob of the timer (11) clockwise to set the cooking time from 0 to 60 minutes. WARNING: The appliance will not work if you do not turn the knob of the timer (11) from the zero position to the desired cooking time. 7. The indicator light (12) will turn on.
5. Regularly check the food being cooked for proper cooking.
6. When the cooking time has elapsed, turn all knobs to the zero position. Turn off the appliance. 10. Remove the cooked food with special care, using the handle for removing the rack/tray (15), and use oven mitts to protect yourself from the high temperature of the appliance's surface.
7. To turn off the appliance earlier, turn the knob of the timer (11) to position 0.

Using the spit

1. Place the fork on the rod with the pointed side and slide it onto the rod, then tighten the screw of the fork to secure it onto the rod.
2. Once the food is prepared in this way, thread it through the spit of the product that will be cooked, inserting the fork into the food.
3. Place the second fork according to points 1 and 2 and insert it into the food from the other side, "clamping" the food onto the rod.
4. Then place the prepared food on the rod of the spit.
5. One end of the spit is inserted into the drive socket on the right side of the oven compartment, and the other end of the spit is placed on the left side of the oven compartment.
6. Set the temperature control knob (10) to the desired temperature (e.g., 200°C).
7. Set the heating mode selector knob (13) to (13a), (13b), or (13c), and set the function selector knob (14) to one of the modes (14b) or (14c).

Then set the timer (11) to the desired cooking time - the indicator light (12) will light up.

1. When the cooking time has elapsed, turn all knobs to the zero position. Switch off the appliance.
2. Remove the food with special oven mitts to protect yourself from the high temperature of the oven surface. For this, use the handle for removing the accessories (16) to hold the food. First lift the left side and move it to the left, so that the right side remains lower than the drive socket. Then carefully remove the food from the oven.
3. To switch off the appliance beforehand, turn the timer knob (11) to position 0.

Cleaning and maintenance

1. Clean the appliance after each use. This will easily remove food residues and prevent them from burning on during the next use.
2. Before cleaning, unplug the appliance from the electrical outlet. Start cleaning only after you have made sure that the appliance has cooled down completely.
3. Wipe the appliance outside and inside with a damp cloth.
4. Use mild cleaning agents that do not contain abrasives. Do not use caustic, abrasive, or scouring agents (e.g., cleaning powder). Do not use a steam cleaner. Do not use cleaning products with a cleaning function.

The baking tray (7), the wire rack (8), the crumb tray (9), and the accessories can be washed with hot water and a mild detergent. Especially acidic substances, such as spilled oil, lemon, etc., should be cleaned immediately.

1. Wipe and dry the control panel and the knobs with a damp cloth. Do not immerse the knobs in water to clean the control panel.
2. Do not use abrasive materials to clean the glass of the oven door. These materials can scratch the surface and damage the glass.
3. Store in a clean and dry place

Technical data: AD6030

Nominal power: 2000W

Supply: 220-240 ~ 50/60Hz

Capacity: 42 liters

Technical data: AD6031

Nominal power: 1800W

Supply: 220-240 ~ 50/60Hz

Capacity: 30 liters

Nominal power: 1800W

Supply: 220-240 ~ 50/60Hz

Capacity: 30 liters

Be careful of the hot surface:

The temperature of the accessible surface of the appliance may be high during operation. Do not touch the hot surfaces of the device.

For the good of the environment. The cardboard packaging and the plastic (PE) bags should be disposed of in appropriate containers for selective collection of municipal waste in accordance with national regulations. If there are batteries in the device, they must be removed and disposed of separately in a place for collection and storage. The used device must be returned to an appropriate place for collection and storage, as the hazardous materials it contains may pose a risk to the environment and health. The manufacturer's mark indicates that the device should not be disposed of with municipal waste. Waste electrical equipment is waste that contains materials harmful to humans, animals, and the environment. These substances can cause pollution of the soil, water, and air, and can thus enter the human body and cause various health problems, such as: damage to the nervous system, hearing and vision, and can also cause infertility, liver and heart damage, and predispose to certain cancers. These materials can also have a negative effect on the reproductive system and lead to cancer. The use of plants growing on contaminated soils and products derived from them may pose a risk of adverse health effects. Do not throw the device into containers for municipal waste!!

Before you buy spare parts, or if you have any complaints, contact the seller directly who issued the invoice.

Pay attention to the outer surface:

The temperature of the accessible surface can be high during operation. Do not touch the outer surfaces.

Due to the chemical substances. The cartridge and the device (Ie) must be disposed of in accordance with the instructions for separate collection of municipal waste. If the device falls, it must be checked and, if necessary, disposed of at the collection point for waste electrical and electronic equipment. The device must be returned to the appropriate collection point for waste electrical and electronic equipment, because the hazardous substances it contains may pose a risk to health and the environment. The symbol on the product indicates that the device must not be disposed of with municipal waste. Waste electrical and electronic equipment is waste that contains substances harmful to humans, animals, and the environment. These substances can contaminate soil, water, and air, and can enter the human body and cause various health problems, such as: visual disturbances, hearing and speech, and can cause cancer, infertility, and skin diseases. These substances can also negatively affect the respiratory and reproductive systems and cause cancer. Plants growing on contaminated soil and products made from them may pose a risk of the above-mentioned health effects. Do not dispose of the device in containers for municipal waste!!

Before you buy spare parts, or if you have any complaints, contact the seller directly who issued the invoice.

(RA)

Laijia 1

1

21.

2na

60/50\~240-220 2020

i 1

2. -
3. 14.

alglal + jalal Jall - 14

2.

(8) ω_ij le gaii i yaiolall pabll ayiaiaia (3) 1j (8) j (7) j

(5)

60 0 jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

jlll jll l l 11) jll jll jll J a 11

.(12) 8.

julll jull sddal aebbl no puliily gaii.8

jll jll jll g 11 jlll lal 9

J 15) aal/4aall all j! jaae alj y bll pabll all j! j J

jie 1

.0gall (11) 2011

alal

1

aill g hll cgl g jol o jol jall aia a jol all 2.2

gssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

J 4

5 1

i j 1

(200) 10 (10)

(b14) (14) (c13) (a13) 7

(c14)

.(12)jgallgaaegy-ylal (11)glal

jll jall jall g gll jllal 8

aaii jll jll jilj 1000000000000000000000000000000000000000000000000

11 (16)

.0g (11) 11

iiill

1

Lalai jglall yj 150

aB, aLi jai aabj jall jalll jajil 3

pssu (y. (ybiill gyso) abls y Jiaiui ayla y aiaa y aian s gl po sniu . iLg c g j 11lll lalilai

jlll llll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll jlll

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa

1. 3gmonqymsq ydsamfo 330b 3s8mob

36000g 800000g500000g

36mogjgobq

1.bs6b36g90 2. dogos gssong 3. 800ggo yXmab 5b 606b Bss60s3g 4. 4s6o93ob 35gco 5. ygagmoob ygdob 360 6. bsbgmo 7. bsboaon gXns 8. bsbmao oshm 9.Crumb 10. 36363636363636363636363636363636363636363636363636363636363636363636363636363636363636 11. 0oogoo 36ogoo 0-60 yoo 12. ggbob bssnns 13. 8000000000000000000000000000000000000000000000000 14. g36d600abg6830b g0030: rotisserie / convection 15. bsbgno gXhob/8sogabbsb6gso 16. 16

17. bb3sqsbb3s

30639g85amgy6g8aegg

aagggaagggaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaa

5m06smygno bddogj:1800W

33380b yssm: 220-240 ~ 50/60Hz

ADLER

EUROPE

Electric Kettle AD 1282

Burr Coffee Grinding AD 4450

Milk Frother AD 4491

Sandwich Maker AD 3055

TOASTER 2 SLICE AD3222

ELECTRIC GRILL AD 3052

CITRUS JUICER AD 4009

PERSONAL BLENDER AD4081

FOOD PROCESSOR AD 4224

MIXER AD 4225

AIR FRYER AD 6310

PASTEURIZATION POT AD 4496

AIR CONDITIONER AD 7916

AIR HUMIDIFIER AD 7966

FAN HEATER AD 7725

KITCHEN SCALE AD 3166

WARRANTY CARD