AD 6031 - Духовка ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Настільна електрична піч
Марка	Adler
Модель	AD 6031
Живлення	220-240 V ~ 50/60 Hz
Номінальна потужність	1800 Вт
Місткість	30 літрів
Діапазон температур	100-230 °C
Таймер	0-60 хвилин
Режими нагрівання	Верхній, Нижній, Верхній+Нижній, Конвекція, Ротисерія, Конвекція+Ротисерія
Внутрішнє освітлення	Так (внутрішня лампа)
Дверцята	Скляні
Включені аксесуари	Деко для випікання, решітка, піддон для крихт, шомпол, ручки
Матеріал корпусу	Метал
Чищення	М'яка волога ганчірка, неабразивний рідкий миючий засіб
Безпека	Не занурювати у воду, не використовувати поблизу легкозаймистих матеріалів, гаряча поверхня
Використання	Тільки для домашнього використання
Ремонтопридатність	Ремонт тільки в авторизованому сервісному центрі

Часті запитання - AD 6031 ADLER

Як налаштувати таймер?

Поверніть ручку таймера (11) за годинниковою стрілкою з положення 0 на бажаний час приготування (0-60 хвилин). Прилад не працює, якщо ручка не повернута з нульового положення.

Чому під час першого використання йде дим?

Це нормально – спостерігати легкий дим і запах під час першого використання. Це відповідає видаленню залишків виробничої олії. Перед першим використанням увімкніть порожню піч на 230°C на 30 хвилин.

Чи можна використовувати металеві посудини в печі?

Так, можна використовувати металеві посудини, але ставте їх на надану решітку. Уникайте розміщення безпосередньо на дні печі. Не використовуйте металеві губки для чищення.

Як чистити внутрішню частину печі?

Вимкніть прилад і дайте йому повністю охолонути. Почистіть внутрішню частину м'якою вологою ганчіркою. Використовуйте неабразивний рідкий миючий засіб. Ніколи не використовуйте кислі, розчинники або абразивні засоби.

Чи можна використовувати піч без налаштування таймера?

Ні, прилад працює лише якщо ручка таймера повернута на значення, відмінне від нуля. Таймер має бути встановлений на бажаний час приготування.

Яка максимальна місткість печі?

Місткість становить 30 літрів. Не розміщуйте порції, що займають весь об'єм печі, щоб уникнути ризику пожежі.

Як використовувати функцію ротисерії?

Нанижте м'ясо на шомпол, закріпіть виделки, помістіть шомпол у піч (квадратний кінець у привод праворуч). Встановіть ручку функції на ротисерію (14b) або конвекція+ротисерія (14c) та бажану температуру.

Що робити, якщо піч не вмикається?

Перевірте, чи ручка таймера повернута на ненульову позицію. Переконайтеся, що шнур увімкнено та живлення працює. Якщо проблема не зникає, зверніться в авторизований сервісний центр.

Чи можна класти продукти безпосередньо на дно печі?

Ні, завжди використовуйте деко для випікання або надану решітку. Ніколи не кладіть продукти безпосередньо на дно, щоб уникнути опіків та пошкоджень.

Як замінити внутрішню лампу?

Цю операцію має виконувати авторизований фахівець. Зверніться до післяпродажного обслуговування. Не намагайтеся самостійно замінити лампу, щоб уникнути ризику ураження електричним струмом.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 6031 ADLER

1. Перед використанням пристрою прочитайте Керівництво користувача та дотримуйтеся вказівок, що містяться в ньому. Виробник не несе відповідальності за шкоду, спричинену використанням пристрою не за призначенням або неналежною експлуатацією. 2. Пристрій призначений лише для домашнього використання. Не використовуйте його для будь-яких інших цілей, несумісних з його призначенням. 3. Пристрій слід підключати лише до заземленої розетки 220-240 В ~ 50/60 Гц.

Щоб забезпечити безпеку експлуатації, не підключайте кілька електричних пристроїв до одного роз'єму одночасно. 4. Будьте особливо обережні, користуючись пристроєм, коли поруч знаходяться діти. Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Не дозволяйте дітям або особам, які не знайомі з пристроєм, користуватися ним. 5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це обладнання можуть використовувати діти старше 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або особи, які не мають досвіду чи знань про обладнання, якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо того, як використовувати обладнання та знають про небезпеку, пов'язану з його використанням. Діти не повинні гратися з обладнанням. Чищення та обслуговування пристрою не повинні виконувати діти, якщо вони не старші 8 років, і ці дії виконуються під наглядом. 6. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не залишайте прилад без нагляду підключеним до розетки.

1. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ніколи не пересувайте прилад, коли він увімкнений або коли він гарячий.
2. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Температура доступних поверхонь робочого пристрою може бути високою під час роботи обладнання.
3. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Зберігайте прилад та його шнур у недоступному для дітей віком до 8 років місці.
4. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Після використання завжди вимикайте вилку з розетки, тримаючи розетку рукою. Не тягніть за шнур живлення.
5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не використовуйте пристрій поблизу легкозаймистих матеріалів.
6. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не кладіть у пристрій предмети з картону, паперу, пластику чи інші легкозаймисті або легкоплавкі предмети.
7. Не занурюйте кабель, вилку або весь пристрій у воду чи будь-які інші рідини. Не використовуйте пристрій у вологих умовах (дощ, сніг тощо) і не використовуйте його в умовах високої вологості (ванні кімнати, вологі будівлі).
8. Періодично перевіряйте стан шнура живлення. Якщо шнур живлення пошкоджено, обладнання не можна використовувати. Пошкоджений кабель має бути замінений у спеціалізованій ремонтній майстерні, щоб уникнути небезпеки.
9. Не використовуйте прилад, якщо шнур живлення пошкоджено, якщо він упав, пошкоджений будь-яким чином або не працює належним чином. Не ремонтуйте пристрій самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Віднесіть пошкоджений пристрій до відповідного сервісного центру для перевірки або ремонту. Усі ремонти можуть виконуватися лише авторизованими сервісними центрами. Неправильно

1. Розмістіть пристрій на прохолодній, стійкій, рівній поверхні, подалі від гарячих кухонних приладів, таких як електрична плита, газова плита тощо. 17. Шнур живлення не повинен звисати з краю столу або торкатися гарячих поверхонь.
2. Для забезпечення додаткового захисту електричного ланцюга доцільно встановити пристрій захисного вимкнення (УЗО) з номінальним залишковим струмом, що не перевищує 30 мА. З цього приводу зверніться до спеціаліста-електрика.
3. Не допускайте намокання внутрішніх частин пристрою. 20. Пристрій слід розміщувати на рівній, термостійкій поверхні, подалі від легкозаймистих матеріалів (штор, фіранок, шпалер тощо). Забезпечте належну циркуляцію повітря, залиште щонайменше 10 см вільного простору. Не закривайте вентиляційні отвори, оскільки це може призвести до перегріву та пошкодження приладу.
4. Не торкайтеся гарячих поверхонь приладу (дверцята, верхня або нижня стінка та бічні стінки). Використовуйте захисні рукавиці, знімаючи або торкаючись будь-яких гарячих компонентів. 22. Шнур живлення не можна розміщувати над піччю, торкатися гарячих поверхонь або лежати поблизу них. Не ставте піч під електричну розетку.
5. Не кладіть у духовку порожній посуд, що займає весь об'єм печі, це може призвести до пожежі та пошкодження пристрою.
6. Після вимкнення приладу вийміть виделку з розетки та дайте йому охолонути. Будьте обережні,

зачекайте достатньо довго, тому що після розігрітої духовки вона ще повністю не охолола.

1. Очищайте пристрій після кожного використання.
2. Не використовуйте для чищення корпусу агресивні миючі засоби у вигляді порошків, молочків, паст тощо, оскільки вони, крім іншого, можуть пошкодити інформаційні символи, такі як шкала, маркування, попереджувальні знаки тощо.
3. Не використовуйте чищення металеві скребки. Зламані шматки дроту можуть стикатися з електричними частинами, створюючи ризик ураження електричним струмом.
4. Обладнання не призначене для роботи за допомогою зовнішніх таймерів або окремої системи дистанційного керування.
5. У зв'язку з високою температурою будьте особливо обережні, виймаючи запіканку, випікаючи гарячу їжу або інші гарячі страви.
6. Не розміщуйте прилад біля кухонних шаф через спеку та пару.
7. Не мийте металеві частини в посудомийних машинах, тому що агресивні засоби, які використовуються в цих пристроях, темніють частини. Рекомендується мити їх вручну, використовуючи традиційні засоби для миття посуду.
8. Щоб уникнути перегріву духовки, не накривайте прилад.
9. Не зберігайте в духовці нічого, крім аксесуарів, які належать до цього приладу.
10. Не використовуйте духовку з відкритими дверцятами.

Опис товару:

1. Житло 2. Внутрішнє освітлення 3. Напрямні для дека або решітки 4. Панель керування 5. Скляні дверцята духовки 6. Ручка 7. Деко 8. Решітка для запікання 9. Піддон для крихт 10. Ручка регулювання температури 100-230 градусів Цельсія 11. Таймер 0-60 хвилин 12. Сигнал хвилі 13. Ручка вибору нагріву 14. Ручка вибору функцій: гриль/конвекція 15. Ручка для зняття дека/решітки 16. Ручка для зняття вертела 17. Вертел

Перед використанням

Зніміть упаковку та всі наклейки та аксесуари зовні та всередині пристрою.

1. Розмістіть пристрій, зберігаючи вільний простір, як описано в пункті 20.
2. Вимийте та висушіть деко (7), решітку (8), деко для крихт (9), вертел (17) і ручки (15) (16). Підключіть пристрій.
3. При першому використанні залиште пристрій увімкненим на 30 хвилин при найвищій температурі, порожнім, із закритими дверцятами (5). Рекомендується, щоб пристрій позбувся будь-яких залишків масла від процесу виробництва. Протягом цього часу пристрій може виділяти невелику кількість диму. Це нормально.
4. Правильно повітряний потік має бути забезпечений відповідно до розділу «Очищення» цього посібника користувача.
5. Правильно повітряний потік має бути забезпечений відповідно до розділу «Очищення» цього посібника користувача. Під час роботи, за винятком першого використання, як описано вище: не використовуйте порожній прилад, якщо це необхідно для досягнення заданого рівня температури згідно з правилами, які вимагаються.

Використання:

1. Розмістіть пристрій, зберігаючи вільний простір, як описано в пункті 20.
2. Відрегулюйте температуру, повертаючи ручку температури (10) від 100 до 230 градусів Цельсія, відповідно до рецепту та власного досвіду приготування. Оберіть одну з функцій нагріву, повернувши ручки (13) і (14) у відповідне положення:

13а. - Верхній нагрівальний елемент 13б. - Нижній нагрівальний елемент 13в. - Верхній і нижній нагрівальні елементи

14а. - Конвекція 14б. - Гриль. 14в. - Конвекція + Гриль

1. Встановіть нижній кріт (9) під нижній нагрівальний елемент. Рис. 2
2. Встановіть деко (7) або решітку (8) на напрямні (3) у духовці. Якщо ви використовуєте власний контейнер для їжі, встановіть його на решітку (8).
3. Закрийте скляні дверцята духовки (5).
4. Поверніть ручку таймера (11) за годинниковою стрілкою до потрібного часу.

УВАГА: пристрій не працюватиме, якщо не повернути ручку таймера (11) з нульового положення до потрібного часу випікання. 7. Засвітиться індикатор живлення (12).

1. Регулярно перевіряйте готовність страви на належне випікання.
2. Після закінчення часу приготування поверніть ручку в нульове положення. Вимкніть пристрій. 10. Будьте особливо обережні, щоб вийняти приготовлену їжу за допомогою ручки для виймання решітки/лотка (15), і використовуйте термостійкі рукавиці, щоб захистити себе від високої температури поверхні пристрою.
3. Щоб вимкнути пристрій раніше, поверніть ручку таймера (11) в положення 0.

Використання гриля

1. Розкладіть одну вилку на вісь вертела загостреною стороною та перемістіть її по осі, потім затягніть гвинт на вилці, щоб зафіксувати вилку на осі вертела.
2. Просуньте готовий вертел по центру виробу, який випікаєте, і вставте в нього вилки вертела.
3. Одягніть другу вилку згідно з пунктами 1 і 2 і вставте їх у виріб з іншого боку, «закрийте» виріб на осі вертела.
4. Перевірте, чи встановлений таким чином виріб розміщено по центру вздовж осі вертела.
5. Вставте вісь квадратним кінцем у з'єднання гриля з правого боку камери духовки, а інший кінець помістіть на тримач з лівого боку духової порожнини.
6. Встановіть регулятор температури (10) на потрібну температуру (наприклад, 200°C).
7. Встановіть ручку вибору режиму нагрівання (13) у положення (13а), (13б) або (13в), а ручку вибору функції (14) встановіть у положення (14б) або (14в).

Потім встановіть таймер (11) на потрібний час випікання - засвітиться індикатор (12). 8. Після закінчення часу випікання поверніть усі ручки в нульове положення. Вимкніть пристрій. 9. Будьте особливо обережні, вмикаючи голову і тіло, і використовуйте термостійкі рукавиці, щоб захистити себе від високих температур поверхні приладу. Потім за допомогою ручки для вдалення вертела (16) вийміть вісь вертела. Спочатку підніміть одну сторону і перемістіть її вбік, щоб права частина осі вийшла з муфти приводу. Потім акуратно дістаньте запечене блюдо до духовки. 10. Щоб вимкнути пристрій раніше, поверніть ручку таймера (11) у положення 0.

Очищення та обслуговування

1. Очищуйте пристрій після кожного використання. Таким чином ви зможете легко видаляти залишки їжі та запобігати їх накопиченню під час наступного використання.
2. Перед очищенням від'єднайте пристрій від мережі. Переконайтеся, що пристрій повністю охолов, перш ніж почати очищення.
3. Очистіть пристрій зовні та всередині м'якою вологою тканиною.
4. Використовуйте лише м'які засоби, які не містять абразивів. Не використовуйте кислоти, розчинники, легкозаймисті або абразивні засоби (порошок для чищення). Не використовуйте для очищення грубі губки. Не використовуйте засоби для чищення парою.

Деко (7), решітку (8), деко для приготування (9) і аксесуари можна мити теплою водою з м'яким засобом для посуду. Рекомендується негайно очищати кислотні речовини, такі як розплавлене масло, лимонний сік.

1. Очистіть і висушіть панель керування та ручки вологою тканиною. Не знімайте ручки, щоб очистити панель керування.
2. Не використовуйте абразивні матеріали для очищення духовки. Ці матеріали можуть подряпати поверхню та пошкодити скло.
3. Зберігайте в чистому сухому місці.

Технічні характеристики: AD6030

Номінальна потужність: 2000 Вт

Джерело живлення: 220-240 ~ 50/60 Гц.

Технічні дані: AD6031

Номінальна потужність: 1800W

Джерело живлення: 220-240 ~ 50/60 Гц

Ємність: 30 літрів

Зверніть увагу на гарячу поверхню:

Температура доступних поверхонь пристрою може бути високою. Не торкайтеся гарячих поверхонь пристрою

Заради безпеки. Картонну упаковку та поліетиленові (ПЕ) пакети викидати у відповідні контейнери, призначені для селективного збору побутових відходів відповідно до їх типу. Якщо пристрій і батареї, їх слід вийняти та винести на пункт збору та зберігання окремо. Використаний пристрій слід повернути до відповідного пункту збору та зберігання, оскільки небезпечні речовини, які він містить, можуть становити загрозу здоров'ю та навколишньому середовищу. Маркування на виробі вказує на те, що пристрій не можна викидати з побутовими відходами. Відходи електрообладнання - це відходи, які містять речовини, шкідливі для людей, тварин і навколишнього середовища. Ці речовини можуть призвести до забруднення ґрунту, води й повітря, а отже, можуть потрапити в організм людини і тварин та призвести до хронічних захворювань, таких як: порушення зору, слуху та мови, а також можуть призвести до пошкодження нирок, печінки та серця, і викликати тяжкі захворювання. Шкідливі речовини також можуть мати негативний вплив на плідність та репродуктивну систему та призвести до раку. Споживання рослин, що ростуть на оскаржених ґрунтах, і продуктів, отриманих з них, може становити ризик вищезазначених наслідків для здоров'я. Викидайте пристрої у муніципальні контейнери!!

Серійний номер ви можете придбати запасні частини або повідомити про будь-які скарги, зверніться безпосередньо з продавцем, який вам продав товар.

Інструкція з експлуатації (SR)

Інструкція з безпеки ВАЖЛИВА ІНСТРУКЦІЯ З БЕЗПЕКИ УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ МАЙБУТНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ

1. Перед використанням приладу, прочитайте інструкцію з експлуатації та всі інструкції, що містяться в ньому. Виробник не несе відповідальності за шкоду, спричинену використанням приладу всупереч його призначенню або неправильним чином.
2. Прилад призначений для домашнього використання. Не використовуйте його для інших цілей, які не відповідають його призначенню.
3. Прилад повинен бути підключений лише до заземленої розетки з напругою 220-240В ~ 50/60Гц.

Технік подачі: AD6030

Назва сигналу: 2000В

Напруга: 220-240 ~ 50/60Гц

Каналітет: 42 літра

Технік подачі: AD6031

Назва сигналу: 1800В

Напруга: 220-240 ~ 50/60Гц

Каналітет: 30 літрів