AD 6031 - Cuptor ADLER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cuptor electric de blat
Marcă	Adler
Model	AD 6031
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere nominală	1800 W
Capacitate	30 litri
Interval de temperatură	100-230 °C
Temporizator	0-60 minute
Moduri de încălzire	Superior, Inferior, Superior+Inferior, Convecție, Rotisor, Convecție+Rotisor
Iluminare interioară	Da (lampă internă)
Ușă	Cu geam
Accesorii incluse	Tavă de copt, grătar, tavă pentru firimituri, frigăruie, mânere
Materialul carcasei	Metal
Curățare	Cârpă moale umedă, detergent lichid neabraziv
Siguranță	Nu scufundați, nu utilizați lângă materiale inflamabile, suprafață fierbinte
Utilizare	Doar pentru uz casnic
Reparabilitate	Reparații doar de către centre autorizate

Întrebări frecvente - AD 6031 ADLER

Cum se reglează temporizatorul?

Rotiți butonul temporizatorului (11) în sensul acelor de ceas de la poziția 0 la timpul de gătire dorit (0-60 de minute). Aparatul nu funcționează dacă butonul nu este rotit din poziția zero.

De ce apare fum la prima utilizare?

Este normal să se observe un fum ușor și un miros la prima utilizare. Aceasta corespunde eliminării reziduurilor de ulei de fabricație. Rulați cuptorul gol la 230°C timp de 30 de minute înainte de prima utilizare.

Pot folosi ustensile metalice în cuptor?

Da, puteți folosi vase metalice, dar așezați-le pe grătarul furnizat. Evitați să le puneți direct pe fundul cuptorului. Nu folosiți bureți metalici pentru curățare.

Cum se curăță interiorul cuptorului?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească complet. Curățați interiorul cu o cârpă moale și umedă. Folosiți un detergent lichid neabraziv. Nu utilizați niciodată produse acide, diluanți sau abrazivi.

Pot folosi cuptorul fără a seta temporizatorul?

Nu, aparatul funcționează doar dacă butonul temporizatorului este rotit pe o valoare diferită de zero. Temporizatorul trebuie setat la timpul de gătire dorit.

Care este capacitatea maximă a cuptorului?

Capacitatea este de 30 de litri. Nu plasați porții care ocupă întregul volum al cuptorului pentru a evita riscul de incendiu.

Cum se utilizează funcția de rotisor?

Introduceți carnea pe frigăruie, fixați furculițele, plasați frigăruia în cuptor (capătul pătrat în mecanismul de antrenare din dreapta). Setați butonul de funcție pe rotisor (14b) sau convecție+rotisor (14c) și temperatura dorită.

Ce fac dacă cuptorul nu se aprinde?

Verificați dacă butonul temporizatorului este rotit pe o poziție diferită de zero. Asigurați-vă că cablul este conectat și că alimentarea funcționează. Dacă problema persistă, contactați un centru de service autorizat.

Pot așeza alimente direct pe fundul cuptorului?

Nu, utilizați întotdeauna tava de copt sau grătarul furnizat. Nu așezați niciodată alimente direct pe fund pentru a evita arsurile și deteriorarea.

Cum se schimbă becul interior?

Această operație trebuie efectuată de un profesionist autorizat. Contactați serviciul post-vânzare. Nu încercați să înlocuiți becul singur pentru a evita riscul de electrocutare.

MANUAL DE UTILIZARE AD 6031 ADLER

1. Citiți instrucțiunile de utilizare înainte de a utiliza aparatul și urmați instrucțiunile conținute în acestea. Producătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de utilizarea aparatului în mod neconform cu destinația sa sau de manipularea necorespunzătoare.
2. Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu îl utilizați în niciun alt scop incompatibil cu destinația sa.
3. Conectați aparatul numai la o priză cu împământare 220-240V ~ 50/60Hz.

Pentru a crește siguranța utilizării, nu conectați simultan mai multe aparate electrice la un singur circuit.

1. Aveți grijă deosebită atunci când folosiți aparatul în prezența copiilor. Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul și nu permiteți copiilor sau oricărei persoane care nu este familiarizată cu aparatul să îl utilizeze.
2. AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacitate fizică,

senzorială sau mentală limitată sau de persoane fără experiență sau cunoștințe despre aparat, dacă acest lucru se face sub supravegherea unei persoane responsabile de siguranța lor sau dacă li s-au dat instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a aparatului și sunt conștiente de pericolele asociate utilizării acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea echipamentului nu trebuie efectuate de copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și dacă activitatea este efectuată sub supraveghere. 6. AVERTISMENT: nu lăsați aparatul conectat la o priză nesupravegheat. 7. AVERTISMENT: nu transportați niciodată aparatul când acesta este pornit sau când este fierbinte. 8. AVERTISMENT: temperatura suprafețelor accesibile ale echipamentului de funcționare poate fi ridicată atunci când echipamentul este în funcțiune. 9. AVERTISMENT: țineți aparatul și cablul acestuia departe de copiii sub 8 ani. 10. AVERTISMENT: Scoateți întotdeauna ștecherul din priza de alimentare după utilizare, ținând priza cu mâna. NU trageți de cablul de alimentare. 11. AVERTISMENT: Nu utilizați aparatul în apropierea materialelor inflamabile. 12. AVERTISMENT: Nu puneți în cuptor carton, hârtie, plastic sau alte articole inflamabile sau fuzibile. 13. Nu scufundați cablul, fișa sau întregul aparat în apă sau alt lichid. Nu expuneți aparatul la condiții atmosferice (ploaie, soare etc.) și nu îl utilizați în condiții de umiditate (băi, rulote umede). 14. Verificați periodic starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, echipamentul nu trebuie utilizat. Un cablu deteriorat trebuie înlocuit de o unitate de reparații specializată pentru a evita pericolele.

1. Nu utilizați echipamentul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă acesta a fost scăpat sau deteriorat în orice alt mod sau nu funcționează corect. Nu reparați singur aparatul, deoarece există riscul de electrocutare. Duceți aparatul deteriorat la un centru de service competent pentru inspecție sau reparație. Orice reparație poate fi efectuată numai de către centrele de service autorizate. Repararea necorespunzătoare poate reprezenta un risc grav pentru utilizator.
2. Așezați aparatul pe o suprafață rece, stabilă, plană, departe de aparatele de gătit fierbinți, cum ar fi un aragaz electric, un arzător cu gaz etc.
3. Cablul de alimentare nu trebuie să atârne peste marginea mesei sau să atingă suprafețe fierbinți.
4. Pentru protecție suplimentară, este recomandabil să instalați în circuitul electric un dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent rezidual nominal care să nu depășească 30 mA. Un electrician specializat trebuie consultat în acest sens.
5. Nu lăsați partea motorului aparatului să se ude.
6. Așezați aparatul pe o suprafață plană, rezistentă la căldură, departe de materiale inflamabile (perdele, draperii, tapet etc.). Pentru o bună circulație a aerului, mențineți un spațiu liber de cel puțin 10 cm pe fiecare parte a aparatului și de cel puțin 30 cm deasupra cuptorului. Nu acoperiți orificiile de ventilație ale cuptorului, deoarece acest lucru poate provoca supraîncălzirea și deteriorarea aparatului.
7. Nu atingeți suprafețele fierbinți ale aparatului (ușa, peretele superior sau inferior și panourile laterale). Folosiți mănuși de protecție atunci când îndepărtați sau atingeți orice părți fierbinți.
8. Cablul de alimentare nu trebuie să fie așezat peste cuptor și nu trebuie să atingă sau să se afle în apropierea

suprafețelor fierbinți. Nu așezați cuptorul sub o priză electrică.

1. Nu introduceți în cuptor porții care ocupă întregul volum al cuptorului, deoarece acest lucru poate provoca incendii și deteriorarea aparatului.
2. După terminarea coacerii și înainte de curățarea aparatului, scoateți cablul de alimentare din priză și lăsați-l să se răcească. Lăsați cuptorul să se răcească pentru o perioadă suficient de lungă, deoarece un cuptor preîncălzit se răcește foarte încet.
3. Curățați aparatul după fiecare utilizare.
4. Nu utilizați detergenți agresivi sub formă de emulsii, lotiuni, paste etc. pentru a curăța carcasa, deoarece aceștia pot, printre altele, să îndepărteze simbolurile grafice informative aplicate, cum ar fi gradațiile, marcajele, semnele de avertizare etc.
5. Nu utilizați perii metalice de sârmă pentru curățare. Fragmentele de sârmă rupte pot intra în contact cu piesele electrice, prezentând un risc de electrocutare.
6. Echipamentul nu este proiectat să funcționeze utilizând temporizatoare externe sau un sistem separat de telecomandă.
7. Din cauza temperaturilor ridicate, trebuie acordată o atenție deosebită la îndepărtarea alimentelor coapte, îndepărtarea grăsimii fierbinți sau a altor lichide fierbinți.
8. Nu așezați aparatul sub dulapurile de bucătărie din cauza căldurii și aburului care se ridică.
9. Nu spălați piesele metalice în mașinile de spălat vase, deoarece detergenții agresivi utilizați în aceste aparate fac ca piesele menționate mai sus să se întunece. Se recomandă ca acestea să fie spălate manual, folosind lichide de spălat convenționale.
10. Pentru a evita supraîncălzirea cuptorului, nu acoperiți

aparatul.

1. Nu depozitați nimic în cuptor, cu excepția accesoriilor care aparțin acestui aparat.
2. Nu utilizați cuptorul cu ușa deschisă.

NOTĂ: Formarea mirosului și a fumului la prima utilizare este normală. Nu este un defect.

NOTĂ: Aparatul nu va funcționa fără a deplasa butonul cronometrului (11) de la poziția zero la perioada de gătit necesară.

Descrierea produsului:

1. Carcasă
2. Lampa internă
3. Ghidaje pentru inserarea tăvii sau a grătarului
4. Panou de control
5. Ușa din sticlă a cuptorului
6. Mâner
7. Tava de copt
8. Tava de copt
9. Tava pentru firimituri
10. Cadran de control al temperaturii 100-230 grade Celsius
11. Buton cronometru 0-60 minute
12. Lumină de alimentare
13. Buton de selecție a încălzirii
14. Buton de selectare a funcției: rotisor/termocotron
15. Mâner pentru îndepărtarea tăvii/gratarului
16. Mâner pentru îndepărtarea scuipatului
17. Scuipat

Înainte de prima utilizare

Îndepărtați ambalajul și toate autocolantele și accesoriile care se află pe exteriorul și interiorul aparatului. 1. Așezați aparatul respectând spațiile libere descrise la pct. 20. 2. Curățați și uscați tava de copt (7), grătarul (8), tava pentru firimituri (9), rotisorul (17) și mânerele (15)(16). Conectați aparatul. 3. La prima utilizare, lăsați aparatul pornit timp de 30 de minute la temperatura cea mai ridicată, gol, cu ușa închisă (5). Se recomandă ca aparatul să scape de orice ulei rezidual din procesul de fabricație. În acest timp, aparatul poate emite o cantitate mică de fum. Acest lucru este normal. 4. Ventilați corespunzător încăperea. Curățați aparatul în conformitate cu secțiunea "Curățare" din acest manual de utilizare. 5. În timpul funcționării, cu excepția primei utilizări descrise mai sus: Nu utilizați aparatul atunci când este gol pentru mai mult timp decât cel necesar pentru a atinge nivelul de temperatură dorit în rețetele care necesită acest lucru.

Utilizați:

1. Așezați aparatul respectând spațiile libere descrise la alin. 20.
2. Reglați temperatura prin rotirea butonului de temperatură (10) de la 100 la 230 de grade Celsius, în funcție de rețetă și de propria experiență culinară.
3. Selectați una dintre funcțiile de încălzire prin rotirea butoanelor (13) și (14) în poziția corespunzătoare:

13a. - Element de încălzire superior 13b. - Element de încălzire inferior 13c. - Element de încălzire superior și inferior

14a. - Convecție

14b. - Rotisor 14c. - Convecție + rotisor

1. Așezați tava de firimituri (9) sub elementul de încălzire inferior. Fig. 2
2. Așezați o tavă de copt (7) sau un grătar (8) pe șinele cuptorului (3). Dacă utilizați propriul recipient pentru alimente, așezați-l pe grătar (8).
3. Închideți ușa de sticlă a cuptorului (5).
4. Rotiti butonul cronometrului (11) în sensul acelor de ceasornic pentru a seta timpul de gătit de la 0 la 60 de minute. !! NOTĂ: Aparatul nu va funcționa fără a roti butonul cronometrului (11) din poziția zero până la timpul de coacere dorit.
5. Lampa de alimentare (12) se va aprinde.
6. Verificați regulat alimentele pregătite pentru o coacere corectă.
7. Când a trecut timpul de coacere, rotiți toate butoanele în poziția zero. Opriți aparatul.
8. Scoateți alimentele gătite cu grijă deosebită folosind mânerul de scoatere a grătarului/tăvii (15) și folosiți mănuși rezistente la căldură pentru a vă proteja de temperatura ridicată a suprafeței aparatului.
9. Pentru a opri aparatul mai devreme, rotiți butonul temporizatorului (11) în poziția 0.

Utilizarea scuipatorului

1. Așezați o furculiță pe axul scuipatorului cu partea ascuțită și glisați-o pe ax, apoi strângeți șurubul de pe furculiță pentru a bloca furculița pe axul scuipatorului.
2. După ce spita a fost pregătită în acest fel, străpungeți-o prin centrul produsului care urmează să fie prăjit, introducând furculița în produs.
3. Așezați a doua pereche de furculițe în conformitate cu punctele 1 și 2 și introduceți-le în produs din cealaltă parte, „blocând” produsul pe axul spirei.
4. Se verifică dacă produsul astfel introdus este centrat de-a lungul axului spirei.
5. Așezați axul cu capătul pătrat în cuplajul de acționare al spitului din partea dreaptă a compartimentului cuptorului și plasați celălalt capăt pe mânerul din partea stângă a compartimentului cuptorului.
6. Reglați butonul de control al temperaturii (10) la temperatura dorită (de exemplu, 200°C).
7. Setați butonul de selectare a modului de încălzire (13) la (13a), (13b) sau (13c) și setați butonul de selectare a funcției (14) la unul dintre modurile (14b) sau (14c). Apoi setați cronometrul (11) la timpul de gătit dorit - indicatorul luminos (12) se va aprinde.
8. Când a trecut timpul de coacere, rotiți toate butoanele în poziția zero. Opriți aparatul.
9. Scoateți alimentele preparate cu grijă deosebită și folosiți mănuși rezistente la căldură pentru a vă proteja de temperatura ridicată a suprafeței aparatului. Apoi utilizați mânerul de îndepărtare a scuipatului (16) pentru a prinde axul scuipatului. Ridicați mai întâi partea stângă și deplasați-o spre stânga astfel încât partea dreaptă a axului să iasă din cuplajul de acționare. Apoi scoateți cu grijă alimentele coapte din cuptor.
10. Pentru a opri aparatul în prealabil, rotiți butonul cronometrului (11) la poziția 0.

Curățarea și întreținerea

1. Curățați aparatul după fiecare utilizare. Acest lucru va îndepărta cu ușurință reziduurile alimentare și le va împiedica să se ardă data viitoare când îl utilizați.
2. Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare înainte de curățare. Începeți curățarea după ce v-ați asigurat că aparatul s-a răcit complet.
3. Curățați aparatul în interior și în exterior cu o cârpă moale și umedă.
4. Utilizați detergenți lichizi care nu conțin particule abrazive. Nu utilizați agenți acizi, diluanți, inflamabili sau abrazivi (detergent pudră). Nu utilizați bureți de sârmă pentru curățare. Nu utilizați produse de curățare cu abur pentru curățare.

Tava de copt (7), grătarul (8), tava pentru firimituri (9) și accesoriile pot fi spălate cu apă caldă și detergent lichid pentru vase. Se recomandă ca substanțele acide, cum ar fi uleiul vărsat, lămâia etc., să fie curățate imediat. 5. Curățați și uscați panoul de control și butoanele cu o cârpă umedă. Nu scoateți butoanele pentru a curăța panoul de control. 6. Nu utilizați materiale abrazive pentru a curăța sticla cuptorului. Aceste materiale pot zgâria suprafața și pot deteriora sticla. 7. Depozitați într-un loc curat și uscat.

Date tehnice: AD6030

Putere nominală: 2000W Alimentare: 220-240 ~ 50/60Hz Capacitate: 42 litri

Date tehnice: AD6031 Putere nominală: 1800W Alimentare: 220-240 ~ 50/60Hz Capacitate: 30 litri

Atenție la suprafața fierbinte:

Temperatura suprafețelor accesibile ale unui aparat în funcțiune poate fi ridicată. Nu atingeți suprafețele fierbinți ale aparatului.

Pentru binele mediului. Ambalajele din carton și pungile din polietilenă (PE) trebuie eliminate în containere corespunzătoare pentru colectarea separată a deșeurilor municipale, în conformitate cu descrierea acestora. Dacă aparatul conține baterii, acestea trebuie îndepărtate și eliminate separat la un centru de colectare și depozitare. Aparatul uzat trebuie dus la un centru adecvat de colectare și depozitare, deoarece substanțele periculoase pe care le conține pot reprezenta un risc pentru sănătate și mediu. Marcajul de pe produs indică faptul că aparatul nu trebuie eliminat în containerul de deșeuri municipale. Deșeurile de echipamente electrice sunt deșeuri care conțin substanțe periculoase pentru oameni, animale și mediu. Aceste substanțe pot contamina solul, apa sau aerul, iar prin aceasta pot pătrunde în corpul uman și pot duce la o serie de probleme de sănătate, cum ar fi afectarea vederii, auzului, vorbirii, de asemenea, pot afecta rinichii, ficatul și inima și pot provoca boli de piele. Substanțele nocive pot avea, de asemenea, efecte negative asupra sistemelor respirator și reproducător și pot duce la modificări canceroase. Consumul de plante care cresc pe solurile afectate și de produse fabricate din acestea poate duce la efectele asupra sănătății menționate mai sus. Nu aruncați echipamentul în coșul de gunoi municipal!

Service Dacă doriți să achiziționați piese de schimb sau aveți reclamații, vă rugăm să contactați direct distribuitorul care a emis chitanța.