AD 6031 - Furrë ADLER - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT AD 6031 ADLER

Prodhuesi nuk öshte pergjegjës per demet e shkaktuara nga pördorimi i pajisjes ne kundershtim me pördorimin e synuar ose funkSIONimin e pahijshém.

1. Pajisja éshte vetem per perversim shtépiak. Mos e perversi per qellime te tjera qè nuk perputen me perversimin esynuar.

2. Pajisja duhet të lidhet vetëm me një prise të tokëzuar 220-240V ~ 50/60Hz.

Pér tê rritur sigurinë operacionale, mos lidhni disa pajisje elektrike né një qark né të njëjtën kohë.

1. Jini veçanérisht te kujdesshem kur perdorni pajisjen kur

femijet jané afér. Femijet nuk duhet tee lejohen tee luajné me pajisjen Mos lejoni që femijet ose personat që nuk e njohin pajisjen ta pördorin atë.

1. PARALAJMÖRIM: Kjo pajisje mund tē perverset nga fēmijë mbi 8 vjc dhe persona me aftësi tē reduktuara fizike, shqisore ose mendore, ose njerez që nuk kanë pervojë ose njohuri per pajisjen, nëse mbikëqyren ose u janë dhëne udhézime se si tē perversi udhézimet e pajisjeve per perversimin e sigurt tē pajisjes dhe jeni tē vetëdijshem per rreziqet që lidhen me perversimin e saj. Fēmijet nuk duhet të luajnë me pajisjet. Pastrimi dhe mirëmbajtja e pajisjes nuk duhet të kryhen nga fēmijet perversç nëse janë mbi 8 vjc dhe këto aktivitete kryhen nën mbikëqyrje.
2. PARALAJMÈRIM: Mos e lini pajisjen tè futur né przyżpa mbikićqyrje.
3. PARALAJMÖRIM: Asnjöherö mos e levizni pajisjen kur öshtë e ndezur ose kur öshtë e nxehtë.
4. PARALAJMÈRIM: Temperatura e sipérfaqve tê aksesueshme tê një pajisjeje funkzionale mund tê jegé lartë kur pajisja éshte ne punë.
5. PARALAJMÈRIM: Mbajeni pajisjen dhe kordonin e saj jashte mundësive të fëmjëve nèn 8 vjc.
6. PARALAJMÉRIM: Hiqeni gjithmoné spinén nga przy pas perdorimit duke e mbajtur prisën me dore. MOS e térhiqni kordonin é rrymës.
7. PARALAJMÖRIM: Mos e pērdorni pajisjen pranë materiaileve të ndezshme.
8. PARALAJMÈRIM: Mos vendosni送来 prej kartoni,letal, plastike ose sende të tjera të ndezshme ose të shkrire nè furrë.
9. Mos e zhytni kabllon, spinen ose të gjithë pajisjen ne ujë ose ndonje lengtjeter. Mos e ekspozoni pajisjen ndaj kushteve të motit (shiu, dielli, etj.) ose mos e perdorni ne

kushte lagështie të shtuar (banjo, shtëpi kampe me lagështirë).

1. Kontrolloni periodikisht gjendjen e kordonit tere rymes. Nese kordoni i rrymnes eshte i demtuar, pajisja nuk duhet te perdoret. Nje kablio e demtuar duhet te zevendesohet nga njedyqan riparimi i specializuar per te shmongur njrezik.
2. Mos e perdorni pajisjen neue kordoni i rrymës eshte i demtuar, neue ka rene ose eshte demtuar ne ndonje menyre ose neue nuk funksonon normalisht. Mos e riparoni vete pajisjen, pasi kjo mund te rezultojë ne goditje elektrike.

Merrni pajisjen e demtuar ne qendren e duhur te sherbimit per inspektim ose riparim. Te gjitha riparimet mund te kryhen vetem nga pikat e autorizuara te sherbimit. Riparimet e kryera ne menyre jo te duhur mund te pberbjne njekercenim serioz per perdoruesin.

1. Vendoseni pajisjen ne një sipërfaqe të ftohtë, të qëndrueshme, të njëtrajtshme, larg pajisjeve të nxehta të kuzhines si: sobë elektrike, djegës me gaz etj.
2. Kordoni i rrymës nuk duhet të varet mbi skajin e tavolines ose të prekë sipërfaqe të nxehta.
3. Pör të siguruar mbrojtje shtesë, këshillohet të instaloni një pajisje të rrymës së mbetur (RCD) ne qarkun elektrik me njërrymë të mbetur nominale jo më të madhe se 30 mA. Në lidhje me këtë, ju lutemi kontaktoni një elektricist specialist.
4. Mos lejoni që pjesa motorike e pajisjes të laget.
5. Pajisja duhet tè vendoset né një sipërfaqe tè barabartë, rezistente ndaj temperatures, larg materiaiveve tè ndezshme (perde, perde, letér-muri, etj.). Per të siguruar qarkullimin e duhur të ajrit, lini të pakten 10 cm hapësire tè lire né secilan anë të pajisjes dhe të pakten 30 cm mbi furre. Mos i mbuloni hapjet e ventilimit të furrës pasi kjo mund të shkaktojë mbinxehje dhe demtim të pajisjes.
6. Mos prekni siperfaqet enxehta tepajisjes (deren, murin e

sipérm ose te poshtém dhe muret anësore). Pērdorni doreza mbrojtëse kur hiqni ose prekni ndonjë component të nxehtë.
22. Kordoni i rrymës nuk duhet të vendoset sipër furres dhe nuk duhet të prekë ose shtrihet pranë sipërfaqeve të nxeha.
Mos e vendosni furren nen një prise elektrike.
23. Mos vendosni pjesë që zëne të gjithë volumin e furres në furre, pasi kjo mund të shkaktojë zjarr dhe demtim të pajisjes.
24. Pas pjekjes ose pörpara se tê pastroni pajisjen, shkëputni spinen nga przy dhe lere ni tê ftohet. Ju lutemi prisni mjaftueshem sepse një furrë e parangrohur ftohet shumë ngadalë.
25. Pastroni pajisjen pas cdo perdorimi.
26. Mos përdorni detergjente agresivë ne formë emulsioni, qumështi, paste etj. per të pastruar kapakun, pasi ato, ndër tëtjera, mund të heqin simbolet grafike informuese si peshore, shenja, shenja paralajmëruese etj.
27. Mos përdorni kruese metalike per pastrim. Pjesät e thyera të telit mund të vijnë ne kontakt me pjesät elektrike, duke paraqitur rrezik per goditje elektrike.
28. Pajisja nuk synohet te perdoret duke perdorur kohemateste jashtem ose një systemd te veçantë telekomandimi.
29. Per shkak te temperatures se larte, kini kujdes veçanérisht kur hiqni ushqimin e pjekur, hiqni yndyrén enxehte ose lenghtje te tjera te nxehta.
30. Mos e vendosni pajisjen nén dollapët e kuzhines per shkak të nxhehtësisë dhe avullit.
31. Mos lani pjeset metalike ne lavastovilje sepse agjentet agresive te perdorur ne keto pajisje i nxijne ato. pjeset. Rekomandohet larja e tyre me dor, duke perdorur lengje tradiconale per larjen e eneve.
32. Per te shmongur mbinxehjen e furres, mos e mbuloni pajisjen.
33. Mos ruani asgjë né furrë përveç aksesoreve që i perkasin

kësaj pajisjeje.

34. Mos e perdorni furren me deren e hapur.

SHENIM: Formimi i erës dhe tymi me pērdorimin e pare ùshte normal. Ky nuk ùshte një defekt.

SHENIM: Pajisja nuk do te funksionoje pa errotulluar celesin e kohematesit (11) nga pzioni zero ne periudhen e kerkuar te pjakjes.

Pershkrimi i Produktit:

1. Strehimi
2. Dritte e brendshme
3. Udhezues per futjen e tabakase osr raftit
4. Paneli kontrollit
5. Dera e furres prej xhami
6. Doreza
7. Tepsi pēr pjekje
   8.Raft pjkjeje
8. Tepsi me therrime
9. Doreza e kontrollitetemperaturees 100-230 grade Celsius
10. Telefononi me kohemates 0-60 minuta
11. Drita e fuqisè
12. Doreza e zgjedhjes sengrohjes
13. Doreza e zgjedhjes SSE funksionit: rotisserie / konvektion
14. Dorezê per heqjen e tabakase/rrjetës
15. Dorezè per heqjen e peshtymès
16. Tendryshme

Hiqni paketimin dhe të gjitha ngjitesit dhe aksesoret në pjesen e jashtme dhe të brendshme të pajisjes,

1. Vendoseni pajisjen duke ruajtur hapesirat e lira te pershkruara ne pike. 20.
2. Lani dhe thani tepsin (7), raftin (8), tepsin (9), peshtyme (17) dhe dorezat (15) (16).

Lidhni pajisjen tuaj.

1. Kur perdomi per here tê pare, lerei pajisjen ndezur per 30 minuta nè temperaturén me tê larte, bosh, me derén e mbyllur (5). Rekomandohet qè pajisja tê heqë qafe cdo mbetje vaji nga procesi i prodhimit. Gjatë kësaj kohe, pajisja mund tê leshojë
   një sasi e vogel tymi. Kjoèshte normale
2. Ventiloni dhomen ne menyre te pershtatshme. Pastroni pajisjen sipas seksionit "Pastrimi" ne kete manual perdorimi.
   4 Gjatf knsitionimit, me perjashtim te perdorimit te pare si c pershkurehet me siper: Mos e perdorni pajisjen kur eshte bosh per me shume se sa eshte e nevojshme per te arritur nivelin e deshiruar te temperatures reregulloret q e kerkojnne ate.

Pērdorimi:

1. Vendoseni pajisjen duke ruajtur hapesirat e lira te pershkruara ne pike. 20.
2. Rregulloni temperaturén duke rrotulluar celesin e temperaturës (10) nga 100 nè 230 grade Celsius, sipas recetës dhe perversës tuaj te gatimit.
3. Zgjidhni një nga funksonet e ngrohjes duke rrotulluar dorezën (13) dhe (14) ne poziconin eduhur:

13a. - Elementi sipérnngrohés
13b. - Elementi i ulét ingrohjes
13c. - Elementi ngrohés i sipēm dhe i poshtēm

14a. - Konvekcioni
14b. - Rotisserie
14c. - Konvektion + Rotisserie

1. Vendoseni tabakané e therimeve (9) nén elementin e poshtem tngrohjes. Fig. 2

2. Vendoseni tavern e pjekjes (7) osr aftin (8) nudhezuesit (3) nurre. Nese jeni duke perdorur enen tuaj te ushqimit, vendoseni n raft (8).

3. Mbyllni deren prej xhami te furres (5).
4. Rrotulloni celsin e kohematesit (11) ne drejtim te akrepave tere ores per te vendosur kohen e pjekjes nga 0 ne 60 minuta.

!! SHENIM: Pajisja nuk do tefunksionoj pa errotulluar celsin e kohematesit (11) nga pzicioni zero ne kohen e deshiruar t pjakjes.

1. Drita e energjise (12) do tendizet.
2. Kontrolloni rregullisht ushqimin e pergatitur per pjekjen e duhur.
3. Pasi tě kete kaluar koha e gatimit, ktheni tě gjithě pullat né poziconin zero. Hiqeni pajisjen nga przya.
4. Tregoni kujdes te veçante per te hequr ushqimin e gatuar duke perdorur dorezén e heqjes se grilave/tabakase (15) dhe perdorni doreza rezistente ndaj temperaturés per t'u mbrojtur nga temperatura e lartē e siperfaques sé pajisjes.
5. Per ta fikur pajisjen me heret, rrotulloni celesin e kohematesit (11) ne poziconin 0.

Duke pērdorur një rotisserie

1. Vendosni një pirun ne boshtin e peshtymës me anën e theksuar dhe levizeni ne bosht, më pas shtrëngoni vidën ne pirun per të bllokuar pirunin ne boshtin e peshtymës.
2. Shponi hellten e pergatitur perems qendres sè produitit qè do tè piqet dhe futni pirunët e peshtymës nè produit.
3. Vendosni palén e dytë të pirunëve sipas pikave 1 dhe 2 dhe futini në produkt nga ana tjeter, duke "mbyllur" produktin ne boshtin e hellit.
4. Kontrolloni nese produkti montuar ne kete menyre aeshte vendosur ne gender pergjat bishtit te hellit.
5. Vendosni boshtin me skajin katror ne bashkim e rotisserise ne anen e djathte te zgavrres se furres dhe vendoseni skajin tjeter ne dorezen ne anen e majte te zgavrres se furres.
6. Vendosni Çelesin e kontrollit tě temperaturés (10) ně temperaturén e déshiruar (p.sh. 200°C)
7. Vendoseni Çelësin e zgjedhjes SSE modalitet tngrohjes (13) n (13a), (13b) ose (13c) dhe vendoseni Çelësin e zgjedhjes SSE fungsionit (14) ne njenga menyrat (14b) ose (14c).
   Pastaj vendosni kohematesin (11) per kohen e dedhiruar te pjakjes - drita treguese (12) do te ndizet.
8. Pasi te ketë kaluar koha e pjekjes, ktheni t gjthë pullat n ñ poziconin zero. Hiqeni pajisjen nga priza.
9. Tregoni kujdes te veçante kur hiqni ushqimin e pergatitur dhe perdorni doreza rezistente ndaj nxehtésise per t'u mbrojtur nga temperaturat e larta te siperfaques se pajisjes. M'pas, perdorni dorezén e heqjes sè peshtymes (16) per te kapur boshtin e peshtymes. S'pari,ngrini anen e majte dhe zhvendoseni ne t' majte ne menyre q'ana e djathte e boshtit te dal'nga tufa e makines. M'pas e hiqni me kujdes enen e pjekur nga furra.
10. Pér ta fikur pajisjen me herét, rrotulloni Çelesin e kohëmatësit (11) nè poziconin 0.

Pastrimi dhe mirembajtja

1. Pastroni pajisjen pas cdo perdorimi. Neketemenyre ju mund te hiqni lehtesisht mbetjet e ushqimit dhe t'i parandaloni ato te digjen heren tjeter qe do t'i perdorni.
2. Hiqeni gjthmone pajisjen nga przy perpara se ta pastroni. Filloni pastrimin pasi te siguroheni qe pajisja te yete ftohur plotesisht.
3. Pastrojeni pajisjen brenda dhe jashte me një lekë të butë dhe të lagur.
4. Pördorni pastrues tě längshém qě nuk pērmbjně gunga. Mos pördorni agjente acidike, hollues, tě ndezshém ose gěrryes (detergjent pluhur). Mos pördorni sfungjer teli pér pastrim. Mos pördorni produkte pastrimi me avull pér pastrim.

Tabaka e pjekjes (7), rafti (8), tepsi i therrimeve (9) dhe aksesoret mund te lahen me ujë tngrohtë dhe me leng per larjen e enëve. Rekomandohet pastrimi i menjehershem i substancave acidike si vaji i derdhur, limoni etj.

1. Pastroni dhe thani panelin e kontrollit dhe pullat me një leckë të lagur. Mos i hiqni pullat per të pastruan panelin e kontrollit.
2. Mos perdorni materiale gerryese per te pastruar xhamin e furres. Keto materiale mund te gervishtin siperfaqen dhe te demtojne xhamin.
3. Ruajeni nè një vend tè pastér dhe tè thatë

Tē dhěnat teknike: AD6030

Vini re sipärefaqen e nxehtë:

Temperatura e siperfaqeve te aksesueshme te një pajisjeje funksionale mund te jegelartë. Mos prekni siperfaqet enxeha te pajisjes

Per hir te mjedisit. Ambalazhet prej kartoni dhe queset e polietilenit (PE) duhet te hidhen ne kontejnere te pershtatshem te destinuar per grumbullimin selektiv te mbeturinave komunale ne perputhje me pershkrimin et tyre. Nese ka bateri ne pajisje, ato duhet te hiqen dhe te dreghohen ne njé pikë grumbullimi dhe magazinimi vecmas. Pajisa e perdorur duhet te kthehet ne njé pikë te pershtatshme grumbullimi dhe magazinimi, pasi substancat e rezikshme qe permban mund te pberbjne njé kercenim per shendetin dhe mjedisin. Shenimi ne produkt tregon se pajisja nuk duhet te hidhet me mbeturinat komunale. Mbetjet e pajisjeve elektrike jané mbjetqe pembajne substanca te demshme per njerezit, kafshet dhe mjdisin. Keto substantca mund te cojne ne ndotjen e tokés, ujit ose ajrit, dhe keshtu mund te hyjne trupin e njerut dhe te cojne ne semundje te shumta shendetesore, si: crregullime te shikimit, degimitdhe te folurit, s dihuntc geonne ne demtime te veshkave, melcisde hne zemres. dhe shkaktojne semundje te lekures. Substancat e demshme gjithashtu mund te kené njé efekt negativ ne sistemin e frymemarrjes dhe riprodhimit dhe te cojne ne kancer. Konsumimi i bimve qe riten ne tokat e ankuara dhe produkteve qrjedhin prej tyre mund te perbejne rrezik per efektet e mesipimarshendetesore. Mos e hidhni pajisjen ne kontejnere t embeturinave komunale!!

Sherbimi Nese deshironi t blini pjese kembimi ose te raportoni ndonj e ankese, ju lutemi kontaktoni drejtpredrejt shtesin q ka leshuar faturen.

6b8mgo (KA)

gbsnoobgol 6mss0o 3o6m8do
gbsnoobgol 6o36m035o 6b6y00
fo00600 y6s0000 os gobsb00 mdssso
doonooqol0301

1. amfymoomol yamgbsadog hso300b0
   amabssagmol bsgmadzbsgmo do3y300d5a
   am3aym o5b6nqosl. afoanogmo sm snoob
   3sbolsagmo amfymoomol os6o6ymgobsag
   asmygbol sbssssbsqm agsmol aggsg
   asfmgo mo 9osbologol.

2. dmyoos os 53yogobos abmmo lsbmo
   8amgobos. sm gsmoy6mo b6s do6bdo03ob,
   moos 6 agusasos doqos6bodg ydmygbsb.

3. amymdomms y6os oyml o5s3do6gymo abmmo 220-240V \~ 50/60Hz osdohgymb390ss5.

m3h0ymo yosnoobnobs6noo 6600, 6
0ss3do6mo naofoody mdoom dmyoos
mogmmo gnoon

1. 356530000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
2. 3gnoobogos: sb bmsymlsadygbds agdmoso 8
   600g ygmbo sss3ob ss3a3gdus addoohgymo
   gofo3no, l6bmonmyo 5b 6b6no3o agsdmgmmdoab
   admb 3o6nab, 5b sososb, mdmgbss 6n 8ss6bos
   asdmcoomds 5cno6s sygncmmdol agusb, ond aso
   doom3sygmcnbob d3d odymgbsb 5b doosso
   ob6yj08o. 8sdooy6o oynmdoomdo
   ob6yj08o oynmdoomdo yusgmoob mdo y6yj08o
   a1sbqos oomooo do yadmy6bsb05 os3sdo6ymo
   bsgmofo. s3d3ab so y6os josdsasso s2y6n0m0s.
   amymoovmdo b6y6os os amgs so y6os hs6og
   ss3d3ab do, on obo so smosb 8 y6mgo
   ss3ob os y6o3mdo bo6090mgoos y6mgo
   33a.
3. 8s8noobomds: sm qosomn anhyndogmns hshonymo bn30do yyghssqgmo.
4. 888888888: 888888888 888888888 888888888 88

6m3s ob hshonogmo s5 6m3s 3bJms.

1. 8gnoobogs: aagoo ynogmdo

bGmdo3gmo 80os06oB 0d3gmsyms agodmgs

oymbdsosmo,mcogbsdhyndogmnds ayasmb.

1. 8gnoobogos: gobsbnn nnymooss os dofo 3sdo

8 5s0g s33gobon3ob dog3qomdg s0gmsb.

1. 8s96no6o8s: s4m96b8ob 3gqg y3gmo3o

sannnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

sHgfoaon qogob 38gmo.

1. 8gnoobogos:6g ymooybmoa ymogms

ssgdsqo absmogob sbgmmsq.

1. gnoobos: 6n dmsosbmoa yosu, jssqoo,

3msbodsb 56 b3s sssgdo 56 66ds 603ogdo
gagmad.

1. 56 Bys6mo 38gmo, 0038gmo 56 doogmo

dhyoomms yosdo s5 b3s loobjdo.6 osg3so

aynnnoomssdo6qob 3o6m8gdo (30ds, 46g cos s.