AD 6309 - Furrë ADLER - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT AD 6309 ADLER

JU LUTEM LEXOJENI ME KUJDES DHE MBANI PER REFERENCA TE ARDHSHME Kushtet e garancisë janë të ndryshme, nëse pajisja përdoret për qëllime komerciale.

1. Përpara përdorimit të produktit ju lutemi lexoni me kujdes dhe ndiqni

gjithmonë udhëzimet e mëposhtme. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për ndonjë dëmtim për shkak të ndonjë keqpërdorimi.

2. Produkti duhet të përdoret vetëm në ambiente të mbyllura. Mos e

përdorni produktin për asnjë qëllim që nuk është në përputhje me aplikimin e tij.

3. Tensioni i aplikueshëm është 230V, ~50Hz. Për arsye sigurie, nuk

është e përshtatshme të lidhni disa pajisje në një prizë.

4. Ju lutemi të jeni të kujdesshëm kur përdorni rreth fëmijëve. Mos i lini

fëmijët të luajnë me produktin. Mos lejoni që fëmijët ose njerëzit që nuk e njohin pajisjen ta përdorin pa mbikëqyrje.

5. PARALAJMËRIM: Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë mbi 8 vjeç

dhe persona me aftësi të kufizuara fizike, shqisore ose mendore, ose persona pa përvojë ose njohuri për pajisjen, vetëm nën mbikëqyrjen e një personi përgjegjës për sigurinë e tyre, ose nëse janë udhëzuar për përdorimin e sigurt të pajisjes dhe janë të vetëdijshëm për rreziqet që lidhen me funksionimin e saj. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja e pajisjes nuk duhet të kryhen nga fëmijët, përveç nëse janë mbi 8 vjeç dhe këto aktivitete kryhen nën mbikëqyrje.

6. Pasi të keni mbaruar përdorimin e produktit, mbani mend gjithmonë

të hiqni butësisht spinën nga priza duke mbajtur prizën me dorën tuaj. Asnjëherë mos e tërhiqni kabllon e rrymës!!!

7. Asnjëherë mos e lini produktin të lidhur me burimin e energjisë pa

mbikëqyrje. Edhe kur përdorimi ndërpritet për një kohë të shkurtër, fikeni atë nga rrjeti, shkëputeni nga priza.

8. Asnjëherë mos e vendosni kabllon e rrymës, spinën ose të gjithë

pajisjen në ujë. Asnjëherë mos e ekspozoni produktin ndaj kushteve atmosferike si p.sh. rrezet e diellit direkte ose shiu, etj. Mos e përdorni kurrë produktin në kushte të lagështa.

9. Kontrolloni periodikisht gjendjen e kabllit të energjisë. Nëse kablloja e

energjisë është e dëmtuar, produkti duhet të kthehet në një vend shërbimi profesional për t'u zëvendësuar në mënyrë që të shmangen situatat e rrezikshme.

10. Mos e përdorni kurrë produktin me kabllo të dëmtuar të rrymës ose

nëse është rënë ose dëmtuar në ndonjë mënyrë tjetër ose nëse nuk (ALB) Udhëzime për përdorim - 48143 funksionon siç duhet. Mos u përpiqni ta riparoni vetë produktin e defektuar sepse mund të çojë në goditje elektrike. Kthejeni gjithmonë pajisjen e dëmtuar në një vend shërbimi profesional për ta riparuar atë. Të gjitha riparimet mund të kryhen vetëm nga specialistë të autorizuar të shërbimit. Riparimi i bërë gabimisht mund të shkaktojë situata të rrezikshme për përdoruesin.

11. Asnjëherë mos e vendosni produktin mbi ose afër sipërfaqeve të

nxehta ose të ngrohta ose pajisjeve të kuzhinës si furra elektrike ose djegësi me gaz.

12. Asnjëherë mos e përdorni produktin afër lëndëve të djegshme.

13. Mos e lini kordonin të varet mbi buzë të banakut.

14. Mos e zhytni njësinë motorike në ujë.

15. Nëse është e nevojshme të përdorni një kordon zgjatues, përdorni

vetëm me terminalin e tokëzimit dhe përshtatur me një minimum aktual prej 10 A. Kordonët e tjerë zgjatues ("të dobët") mund të mbinxehen. Kablloja duhet të rregullohet për të shmangur goditjet aksidentale ose pengesat mbi të.

16. Furra duhet të vendoset në një sipërfaqe të barabartë, rezistente ndaj

temperaturës, larg materialeve të ndezshme (perde, letër-muri etj ). Për të siguruar qarkullimin e duhur të ajrit, mbani hapësirë të lirë prej të paktën 10 cm në secilën anë të pajisjes dhe të paktën 30 cm mbi furrë. Mos i mbuloni vrimat e ventilimit të furrës, pasi kjo mund të shkaktojë mbinxehje dhe dëmtim të pajisjes.

17. Mos prekni sipërfaqet e nxehta të furrës (derën, murin e

sipërm ose të poshtëm ose muret anësore). Dorezat mbrojtëse duhet të vishen gjatë nxjerrjes ose prekjes së ndonjë elementi të nxehtë.

18. Kordoni i rrymës nuk duhet të vendoset sipër furrës dhe nuk duhet të

prekë ose të vendoset pranë sipërfaqeve të nxehta. Mos e vendosni furrën direkt nën prizë.

19. Mos fusni pjesë ushqimore që përdorin vëllim të plotë të furrës, pasi

mund të shkaktojë zjarr dhe shkatërrim të pajisjes.

20. Mos vendosni karton, letër, sende plastike ose objekte të tjera të

ndezshme ose të shkrirë në furrë.

21. Pastroni pajisjen pas çdo përdorimi.

22. Mos e pastroni kasën duke përdorur detergjentë agresivë në formë

emulsioni, locioni, paste etj. Ato mund të heqin simbolet grafike të vendosura në kuti, si: peshore, shenja, shenja paralajmëruese etj.

23. Mos përdorni pastrues metalik për pastrim. Pjesët e thyera të jastëkëve

për pastrim mund të bien në kontakt me pjesët elektrike, duke shkaktuar rrezik goditjeje elektrike.144

24. Pajisja nuk është projektuar për të punuar me kohëmatës të jashtëm

ose sistem të veçantë të telekomandës.

25. Për shkak të temperaturës së lartë duhet të keni kujdes kur hiqni enët e

pjekura, heqja e yndyrës së nxehtë ose lëngjeve të tjera të nxehta.

26. Mos e përdorni pajisjen pa kontejnerin e ngarkuar (11).

Përshkrimi i pajisjes: Fryerja me ajër

4. Rotisserie me dorezë 5. Raft për hell 6. Kafaz rrotullues

7. Shporta e fryerjes me ajër 8. Raft pjekjeje 9. Tepsi për pjekje

Përshkrimi i panelit të kontrollit:

1. Butoni i përzgjedhjes së menysë 2. Butoni i ndezjes/fikjes3. Shfaqja e temperaturës / kohës

4. Treguesi i Celsiusit 5. Butoni i ndezjes/fikjes së dritës së brendshme 6. Treguesi i minutës

7. Butoni i shtimit 8. Butoni i zbritjes9. Zgjedhja e kontrollit të kohës / temperaturës

10. Krahu i pulës 11. Patate të skuqura 12. Mish derri

13. Peshku 14. Pula 15. Fruta të thata

1. Futeni pajisjen në rrjetin elektrik

2. Shtypni butonin On / Off (2). Pajisja do të ndizet dhe do të lëshojë një alarm zhurme. Nëse nuk bëhet asnjë

përzgjedhje, pajisja do të shkojë në gatishmëri pas 1 minute.

3. Duke përdorur butonin e përzgjedhjes së Menysë (2) zgjidhni programin e dëshiruar.

4. Pasi të zgjidhni programin, mund të:

a. Ndryshoni temperaturën dhe kohën. Duke shtypur butonin e zgjedhjes së kontrollit të kohës / temperaturës (9). Dhe më pas shtypni butonat e mbledhjes dhe zbritjes përkatësisht (7, 8) b. Ndizni dritën e brendshme duke shtypur butonin e dritës së brendshme (5). c. Vonesoni yllin e programit të zgjedhur duke shtypur butonin Delay startup (19) me 1-720 minuta. Mund të shtypni butonat e zbritjes dhe të shtoni (8,7) për 1 hap ose mbani shtypur për mbledhje ose zbritje më të shpejtë të kohës së dëshiruar. Pas 3 sekondash do të fillojë numërimi mbrapsht, d. Aktivizoni ose çaktivizoni Rotisserie duke shtypur butonin Rotisserie (18).

5. Pas kohës së caktuar pajisja do të lëshojë 2 alarme zhurme.

!!KUJDES!! Pjesa e brendshme e pajisjes është shumë e nxehtë. Mos e prekni pjesën e brendshme të pajisjes kur përdoret ose ftohet. Prekni pjesën e brendshme të pajisjes vetëm pas ftohjes.

6. Sigurohuni që të përdorni dorezën e tabakasë së bashkangjitur (10), dorezën e Rotisserie (4) ose dorezat e

furrës për të nxjerrë aksesorët e përdorur.

7. Pas përfundimit të punës me pajisjen prisni që ajo të kalojë në modalitetin e gatishmërisë. Ose pas fillimit të një

programi shtypni dhe butonin Ndez/Fik (2) për 3 sekonda. Pajisja do të kalojë në modalitetin e gatishmërisë.

8. Pasi pajisja të përfundojë ftohjen (Nuk ka zhurmë nga ventilatori i ftohjes) hiqeni pajisjen nga priza.

Përdorimi i Rotisserie (4):

1. Për të përdorur Rotisserie:

Rotisserie: Përdoret kryesisht për pulën e plotë. Merrni shufrën Rotisserie dhe shtyjeni në mes të pulës nga vrima e poshtme në vrimën e sipërme. Më pas lidhni thumbat e Rotisserie të kthyera nga brenda mbi shufrën dhe në mishin e pulës dhe shtrydhni pulën nga të dyja anët në mënyrë që thumbat të shpojnë lëkurën dhe të zhyten në mish. Për t'u siguruar që thumbat të mos lëvizin, ju lutemi shtrëngoni vidhat e ngjitura në thumba. Vendoseni shufrën me pulën në vrimat e montimit të Rotisserie. Ana me korije që mbështeten në montimin e anës së majtë dhe ana më e lëmuar në pjesën e motorit rrotullues në të djathtë.

3. Pasi ushqimi të ketë mbaruar, përdorni dorezën e Rotisserie (4) ose dorezat e furrës për ta nxjerrë atë nga

dhoma e skuqjes.145 !!KUJDES!! Ju lutemi përdorni lëkurën ose spango ushqimore për të fiksuar këmbët dhe krahët në vend, në mënyrë që ushqimi të mos prekë elementin ngrohës. Gjithashtu këshillohet të vendosni tavën e pjekjes në fund të dhomës së skuqjes për të kapur yndyrën që vjen nga ushqimi. Përdorimi i raftit të hellit (5):

1. Vendosni ushqimin në hell nga pajisja.

2. Mbajtësit e rafteve të rrumbullakëta vendosini në shufrën e rotiserise në mënyrë që vrimat të përputhen sa më

shumë me njëra-tjetrën.

3. futeni skajin e sheshtë në njërën vrimë të mbajtëses së raftit të rrumbullakët dhe më pas fundin me lak në

vrimën përkatëse në mbajtësen tjetër të rrumbullakët të hellit. Skewers duhet të lëvizin ndërsa rrokulliset në raft. Ju lutemi sigurohuni që gjatë lëvizjes të mos bien nga vrimat.

5. Pasi ushqimi të ketë mbaruar, përdorni dorezën e Rotisserie (4) ose dorezat e furrës për ta nxjerrë atë nga

dhoma e skuqjes. Përdorimi i kafazit rrotullues (6):

1. Fusni shufrën e rotisserisë përmes vrimave anësore në kafaz dhe më pas shtrëngoni vidhat duke u siguruar që

kafazi të mbahet në vend.

2. Hapni kafazin, vendosni ushqimin brenda. Sigurohuni që të mos vendosni shumë ushqim në mënyrë që të

mund të lëvizë brenda kafazit. Për rezultate më të mira është të përdorni gjysmën e hapësirës brenda kafazit dhe gjysmën tjetër ta lini bosh.

3. Fusni kafazin brenda dhomës së skuqjes. Sigurohuni që shufra e rotisserisë të jetë mbështetur në montimet e

rotisserisë. Ana me korije që mbështeten në montimin e anës së majtë dhe ana më e lëmuar në pjesën e motorit rrotullues në të djathtë.

5. Pasi ushqimi të ketë mbaruar, përdorni dorezën e Rotisserie (4) ose dorezat e furrës për ta nxjerrë atë nga

dhoma e skuqjes. Përdorimi i tabakave: Shporta e fryerjes me ajër (7): Përdoret kryesisht për patate të skuqura, krahë pule, ushqime me bukë.

1. Vendosni ushqimin në shportë duke u siguruar që të lini hapësirë që ajri i nxehtë të lëvizë nëpër copat e

ushqimit. Sa më pak kontakt midis pjesëve, aq më mirë.

2. Vendoseni shportën në dhomën e skuqjes. Pozicioni më i mirë është në mes. Sa më i lartë dhe më afër

elementit të ngrohjes, aq më krokant do të jetë ushqimi. Sa më larg, aq më mirë do të gatuhet nga brenda jashtë.

3. Mbyllni pajisjen dhe zgjidhni programin dhe konfirmoni me butonin On / Off (2).

4. Pas përfundimit të gatimit hiqeni tabakën nga pajisja duke përdorur dorezën e tabakasë (10) ose dorezën e

furrës. Raft mbështetës (8): Rafti përdoret kryesisht si mbështetje për enë të tjera pjekjeje.

1. Vendoseni raftin brenda dhomës së skuqjes.

2. Vendosni një tabaka ose tas kundër furrës/rezistente ndaj nxehtësisë në raft.

3. Mbyllni pajisjen dhe zgjidhni programin dhe konfirmoni me butonin On / Off (2).

4. Pas përfundimit të procesit të gatimit, lëreni pajisjen dhe raftin të ftohen dhe hiqeni nga pajisja duke përdorur

mbi doreza. Tepsi për pjekje (9): Tabaka përdoret kryesisht për receta që nuk kanë nevojë për rrjedhje ajri rreth ushqimit.

1. Vendosni ushqimin në tabaka.

2. Vendoseni tepsinë brenda dhomës së skuqjes.

5. Pas përfundimit të gatimit hiqeni tabakanë nga pajisja duke përdorur dorezën e tabakasë (10) ose dorezën e

furrës.146 Tabela e programit: ModalitetiE paracaktuar temperatura (℃)E rregullueshme temperatura diapazoni (℃)Temperatura rrit / zvogëlohet (℃)E paracaktuar koha (min)E rregullueshme koha diapazoni (min)Rritje / ulje e kohës (min)Pulë krahët180175- 200581-601Patate të skuqura180175-2005121-601Mish derri190180-2005101-601Peshku200160-2005151- 601Pulë180160-2005301-601E thatë fruta4545-8052401-7201/30Bukë200180-200551-601Karkaleca170 _ _160- 190581-601 Përshkrimi i programit: Të gjitha programet mund të përdoren me kohëmatësin e vonesës nga 1 minutë deri në 720 minuta. Fillimisht zgjidhni një program dhe më pas shtypni butonin Delay startup (19) dhe duke përdorur butonat Add and Subtract (7,8) mund të ndryshoni shumën e vonesës kohore. Kontrolloni nëse ushqimi është gatuar siç duhet gjatë gjithë procesit të gatimit për t'u siguruar që është i përsosur. Pajisja ka memorie programi sapo të hapni derën gjatë një programi, pajisja do të pushojë, kur të mbyllni përsëri derën do të vazhdojë të funksionojë. Ju gjithashtu mund ta ndaloni programin duke shtypur një herë butonin e ndezjes/fikjes. Më pas shtypni një herë për të hequr pauzën. Të gjitha programet mund ta kenë të aktivizuar funksionin Rotisserie. Fillimisht zgjidhni një program dhe më pas shtypni butonin Rotisserie (18). Operacioni bazë: Për të zgjedhur një program, shtypni butonin e përzgjedhjes së menysë (1) me pendim derisa ikona e programit të kërkuar të fillojë të pulsojë. Zgjidhni pjesën tjetër të opsioneve për programin (rotacion, dritë, temperaturë, vonesë, kohë) dhe konfirmoni duke shtypur butonin Ndez/Fikur (2). Për të vendosur në pauzë një program të nisur, shtypni butonin Ndezur/Fikur (2) një herë, së shpejti për të hequr pauzën, shtypni sërish butonin. Për të anuluar programin aktual, shtypni butonin On / Off (2) për 4 sekonda. PROGRAMET: Krahët e pulës (10): Programi i përdorur kryesisht për mish të papërpunuar ose të përpunuar të ulët me nevoja për temperaturë më të ulët. Koha e shkurtër e paracaktuar e bën atë ideal për krahët e pulës dhe salsiçet e holla. Përdoret më së miri me shportën e skuqjes (7) ose tepsi (9) Nëse koha ose temperatura nuk është e mjaftueshme, gjithmonë mund ta ndryshoni kohën ose temperaturën duke shtypur butonin e kontrollit të kohës / temperaturës (9) dhe duke përdorur butonat "Shto dhe zbrit" (7 ,8) ju mund të ndryshoni kohën / temperaturën sipas nevojës. Çdo shtypje ndryshon ndërmjet shfaqjes së kohës dhe temperaturës. Patate të skuqura (11): Programi i përdorur kryesisht për patate të skuqura të ngrira. Përdoret më së miri me kafazin rrotullues (6) ose shportën e skuqjes (7) Nëse koha ose temperatura nuk është e mjaftueshme, gjithmonë mund ta ndryshoni kohën ose temperaturën duke shtypur butonin e kontrollit të kohës / temperaturës (9) dhe duke përdorur butonat Shto dhe zbrit (7 ,8) ju mund të ndryshoni kohën / temperaturën sipas nevojës. Çdo shtypje ndryshon ndërmjet shfaqjes së kohës dhe temperaturës. Mish derri (12): Programi i përdorur kryesisht për pjesët më të trasha të mishit të bardhë ose mishit të kuq. Përdoret më së miri me tepsi (9). Koha dhe temperatura më e lartë jep një lagështi të brendshme me të bërë mirë jashtë. Nëse koha ose temperatura nuk janë të mjaftueshme, gjithmonë mund të ndryshoni kohën ose temperaturën duke shtypur butonin e kontrollit të kohës / temperaturës (9) dhe duke përdorur butonat Shto dhe zbrit (7,8) mund të ndryshoni kohën / temperaturën sipas nevojës. Çdo shtypje ndryshon ndërmjet shfaqjes së kohës dhe temperaturës. Peshku (13): Programi më i përdorur për peshkun e përpunuar të ngrirë ose peshkun e freskët. Përdoret më së miri me tepsi (9) ose shportën e skuqjes (7). Nëse koha ose temperatura nuk janë të mjaftueshme, gjithmonë mund të ndryshoni kohën ose temperaturën duke shtypur butonin e kontrollit të kohës / temperaturës (9) dhe duke përdorur butonat Shto dhe zbrit (7,8) mund të ndryshoni kohën / temperaturën sipas nevojës. Çdo shtypje ndryshon ndërmjet shfaqjes së kohës dhe temperaturës. Pulë (14): Programi i përdorur për mish pule të papërpunuar. Përdoret më së miri me shportën e skuqjes (7), tepsi (9) dhe raft për hell (5) dhe rotiseri (4). Ju lutemi vini re se koha duhet të rregullohet në varësi të trashësisë së mishit ose peshës së ushqimit që do të përdorni. Kur përdorni një pulë të plotë, ju lutemi përdorni rotisserin (4) dhe kur bëni hell me mish pule dhe perime, ju lutemi përdorni grupin e helleve (5). Nëse koha ose temperatura nuk janë të mjaftueshme, gjithmonë mund të ndryshoni kohën ose temperaturën duke shtypur butonin e kontrollit të kohës / temperaturës (9) dhe duke përdorur butonat Shto dhe zbrit (7,8) mund të ndryshoni kohën / temperaturën sipas nevojës. Çdo shtypje ndryshon ndërmjet shfaqjes së kohës dhe temperaturës.147 Fruta të thata (15): Programi i përdorur për skuqjen e frutave, perimeve, kërpudhave, mishit. Përdoret më së miri me koshin e skuqjes (7), tepsi (9), raft për hell (5). Ngrohja e gjatë në temperatura të ulëta nxjerr jashtë lagështinë e tepërt nga ushqimi dhe e bën atë të zgjasë më shumë. Nëse koha ose temperatura nuk janë të mjaftueshme, gjithmonë mund të ndryshoni kohën ose temperaturën duke shtypur butonin e kontrollit të kohës / temperaturës (9) dhe duke përdorur butonat Shto dhe zbrit (7,8) mund të ndryshoni kohën / temperaturën sipas nevojës. Çdo shtypje ndryshon ndërmjet shfaqjes së kohës dhe temperaturës. Bukë (16): Programi i përdorur për të thekur bukën. Përdoret më së miri me raft pjekjeje (8). Nëse koha ose temperatura nuk janë të mjaftueshme, gjithmonë mund të ndryshoni kohën ose temperaturën duke shtypur butonin e kontrollit të kohës / temperaturës (9) dhe duke përdorur butonat Shto dhe zbrit (7,8) mund të ndryshoni kohën / temperaturën sipas nevojës. Çdo shtypje ndryshon ndërmjet shfaqjes së kohës dhe temperaturës. Karkaleca (17): Përdoret më së miri për ushqime të vogla deti si karkaleca. Përdoret më së miri me shportën e skuqjes (7). Nëse koha ose temperatura nuk janë të mjaftueshme, gjithmonë mund të ndryshoni kohën ose temperaturën duke shtypur butonin e kontrollit të kohës / temperaturës (9) dhe duke përdorur butonat Shto dhe zbrit (7,8) mund të ndryshoni kohën / temperaturën sipas nevojës. Çdo shtypje ndryshon ndërmjet shfaqjes së kohës dhe temperaturës. Drita (5): Mund ta ndizni dhe fikni dritën e brendshme duke shtypur butonin një herë. Përdorimi i parë

1. Hiqni të gjitha materialet e paketimit.

2. Hiqni ngjitësit ose etiketat në produktin e disponueshëm për paketim.

3.Pastrojini mirë aksesorët me ujë të nxehtë, pak detergjent dhe sfungjer që nuk reziston ndaj konsumit dhe më pas thajini me një leckë të pastër të butë pas pastrimit. Këshilla të ngrohta: Ju mund t'i pastroni këto pjesë në një makinë larëse enësh. 4.Vendosni trupin kryesor të fryerës në një plan të qëndrueshëm horizontal, futni kordonin e rrymës, zgjidhni programin e parë, më pas rregulloni temperaturën në 150 ℃ dhe rregulloni kohën në 10 minuta për tiganisje bosh. Ky qëllim është të largojë erën e veçantë nga tubat dhe pajisjet e ngrohjes.

5. Shkëputni kordonin e rrymës dhe përsëritni hapin 3 për ta pastruar sërish pasi të jetë ftohur plotësisht.

Pastrimi dhe mirëmbajtja Përpara pastrimit, shkëputni kordonin elektrik dhe lëreni makinën të ftohet mjaftueshëm, më pas pastroni si më poshtë: 1.Pastroni aksesorët me ujë të nxehtë, pak detergjent dhe sfungjer jo gërryes. Mund të hiqni çdo njollë të mbetur me pastrues të njollave të vajit. Këshilla: Nëse njollat ngjiten tek aksesorët, ju lutemi futini ato në ujë të nxehtë të përzier me detergjent për rreth 10 minuta. 2.Përdorni leckë të lagur për të pastruar pjesën e jashtme dhe të brendshme të aksesorëve. Mos përdorni top pastrimi gërryes për të pastruar në mënyrë që të mos dëmtoni veshjen e tyre.

3. Fshini sipërfaqet e brendshme dhe të jashtme të produktit me një leckë të lagur të butë të shtrydhur. Mos e

pastroni drejtpërdrejt produktin me ujë.

4. Përpara se produkti të përdoret ose të ruhet, të gjitha pjesët duhet të pastrohen, të thahen me një leckë të thatë