AD 6309 - Духовка ADLER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аэрогриль
Бренд	Adler
Модель	AD 6309
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность	Примерно 1800 Вт
Внутренний объем	Примерно 14 л
Функции приготовления	8 автоматических программ: Куриные крылышки, Картофель фри, Свинина, Рыба, Курица, Сухофрукты, Хлеб, Креветки
Специальные функции	Ротиссер, внутренняя подсветка, отложенный старт (1–720 мин), ручная настройка времени и температуры
Настройка температуры	от 45 °C до 200 °C с шагом 5 °C
Настройка времени	1–60 мин (1–720 мин для сухофруктов и отложенного старта)
Включенные аксессуары	Ротиссер с ручкой, корзина для фритюра, решетка для запекания, противень, опора для вертела, вращающаяся клетка, решетка для шампуров
Безопасность	Автоматическое отключение в режиме ожидания, пауза при открытии дверцы, защита от перегрева
Уход и очистка	Аксессуары можно мыть в посудомоечной машине; внешний и внутренний корпус протирать влажной неабразивной тканью
Вес нетто	Примерно 8,5 кг
Размеры (Д x Ш x В)	35 x 30 x 35 см

Часто задаваемые вопросы - AD 6309 ADLER

Как использовать функцию ротиссер?

Нанизать мясо на стержень ротиссера, закрепить наконечники и поместить стержень в держатели. Закрыть прибор, выбрать программу, нажать кнопку Rotisserie (18), затем подтвердить кнопкой Вкл/Выкл (2).

Можно ли мыть аксессуары в посудомоечной машине?

Да, большинство аксессуаров (корзина, решетка, противень, клетка) можно мыть в посудомоечной машине. Однако ротиссер и его наконечники следует мыть вручную неабразивной губкой.

Как вручную настроить температуру и время?

После выбора программы нажмите кнопку Время/Температура (9), чтобы переключаться между индикациями. Используйте кнопки + (7) и - (8) для регулировки значения. Каждое нажатие изменяет на 5 °C или 1 минуту.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте, что вилка вставлена в розетку (220-240 В). Если проблема не исчезает, проверьте, не выбило ли автомат. Если ничего не помогает, обратитесь в авторизованный сервис. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

Как очистить внутреннюю часть печи?

Дайте прибору полностью остыть. Протрите внутреннюю часть мягкой слегка влажной тканью. Не используйте абразивные средства или металлические предметы, которые могут поцарапать покрытие.

Можно ли использовать алюминиевую фольгу или бумагу для выпечки?

Да, но не закрывайте вентиляционные отверстия. Поместите бумагу на дно корзины или на противень. Избегайте контакта с нагревательным элементом, чтобы предотвратить риск возгорания.

Как использовать отложенный старт?

Выберите программу, затем нажмите кнопку Отложенный старт (19). Используйте кнопки + (7) и - (8) для настройки задержки (1–720 мин). Через 3 секунды начнется обратный отсчет. Приготовление начнется автоматически по окончании задержки.

Почему мой картофель фри не хрустит?

Следите, чтобы корзина не была переполнена: кусочки должны лежать в один слой для оптимальной циркуляции воздуха. Используйте программу Картофель фри (11) при 180 °C в течение 12 минут. При необходимости можно увеличить время.

При первом использовании прибор издает запах гари: это нормально?

Да, при первом использовании прогрейте прибор пустым при 180 °C в течение 10 минут, чтобы удалить производственные остатки. Убедитесь, что помещение хорошо проветривается. После этого запах исчезнет.

Как изменить язык дисплея?

Дисплей отображает иконки и цифры, настройки языка нет. Символы универсальны. Чтобы получить инструкцию на своем языке, вы можете запросить версию на сайте notice-facile.com.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AD 6309 ADLER

Рекиим	Tempepatура no уmonчанно (℃)	Perynipyuembий tempepatурь Диалазон(℃)	Посьшени tempepatурь/ Снжатая (℃)	Вразma no уmonчанно (MIN)	Perynipyuembий Вразмен Диалазон (MIN)	Вразma уberмен /уmenышени (MIN)
Куринские Крпльшки	180	175-200	5	8	1-60	1
Фраз產売ский Картофел Фри	180	175-200	5	12	1-60	1
Самниа	190	180-200	5	10	1-60	1
Рыбы	200	160-200	5	15	1-60	1
Куршиа	180	160-200	5	30	1-60	1
Сухи фруktы	45	45-80	5	240	1-720	1/30
Хлес	200	180-200	5	5	1-60	1
Кразецka	170	160-190	5	8	1-60	1

Onncnne nporpammbi:

Bce nporpambl moKHO nCIOJIb3OBAbT c TaImePOM 3aepkN O T 1 Do 720 MNHy.T. ChauJa BbIepeTe nporpaMMy, 3aTe HaxMITE KONKY OT oX t b 3a y c k (19) n, nCOnJb3yra KhoNkn D o6aBnTBb N B bIyeCTb (7,8), Bbl MoKeTe n3MeHNTb BeINuHny BpeMeHHo 3aepkKn. Y6eInTEcB, yTo eDa npiroTOBHeHa npabInbHo, Ha npotJxHeHN BCero npouceca npiroTOBHeHry, yTo6bl y6eHTCB, yTo OHa INeAInbHa. B ycTpoCTBe cTb nporpAMHna NaMaTb, KaK ToJIbKO Bbl OTKpoeTe DBePB BO BPeM BAIIONHEHn nporpAMMbI, yCTpoiCTBO OCTaHOBITcA KoIda Bbl CHOBa 3akPoete DBepb, OHO npOIOJXHT pa6Oly. Bbl TaXke MoxeTe npioCTaHOBtB nporpaMMy, HaxAB OINH pa3 KONKY BKIOUeHn / BblKNIOUeHn. 3aTeM HAXMITE OINH pa3, YTO6bl BO3O6HOBtB na3y. Bo BCEx nporpAMMax MOKeT 6bITb BKNIOUeHa cyHKzria Rotisserie. Chayana Bbl6epeTe nporpaMMy, a 3aTeM HaxMITE KONky Rotisserie (18).

OchOBHna onepaunr:

YtobbBb6paTbpnpammy, nokarHnHO haxmte KhoNky Bb6opa MeHIO (1), noka 3NaOHK HyxHoi nporpammbHe HaHTe MraTb. Bb6epnte octaHbIe napameTpbl nporpammbl (BpaueHne, CBET, TempepaTypa, 3aepkKa, BpeM) nOITBepDInTe HaxaTne MKNBkUoyen / BBKIOUeyHnra (2). YtobbPiioCTaHOBtB 3anyuEHHyO nporpammy, haxmte KhoNky «BKn./BbIKI.» (2) OdnH pa3, a dIy OTMeHb Iay3bl Haxmte KhoNky eue pa3. YtobbOTMeHnTB TeKyUyO nporpammy, haxmte KhoNky BKIOUeHnra / BBIKIOUeHnra (2) B TeueHne 4 cekyHd.

PPOPTPAMMbI:

KypnHbIe KpbIbIiKn (10): IporpamMa B OCHOBHom NCNoNb3yETcA DJIc CbIpOra Mca NIM MaC a HN3KOJ CTeneHbIO nepepa6OtKN c 6oJe e HN3KOJ TemnepaTpyo. KopotKoe BpEm No yMOJauHIO Deaet ero NdeaJIbHbIM dJIy KypnHbIX KpbIbIiWeK IN TOHKX COcncok. JyUwe BCero nCNOJIb3OBAtB C Kop3Hoi dJIa XapKn (7) NIN IpoTNBHeM dJIa BblneuK (9). EcnBpemeH NNI TemnepaTpyb HeDocTaTOUHO, Bbl Bcerda MoKeTe N3MeHHTb BpEm NII TemnepaTpy, Haxab KHONky UnpaJIeHnBpemeHem / TemnepaTpyo (9) NICNoNb3y KhoNk CNOKeHn N BbHTAHN (7,8) Bbl MoKeTe N3MeHHTb BpEm / TemnepaTpy no Mepe Heo6xOdmocTn. KaJdoe HaxaTne NepeKlIOuaet OTobpaXeHne BpemeH N TemnepaTpybl.

Kaptopeb ptn (11):Pporpammb OCHOBHOM NcnoB3yETcIg 3aMOpoxeHHoro Kaptopepn. JyUwe BCero nCNOB3OBaTb C TeJekkO (6) nIN KOP3nHO dN jkapn (7). EcnB BPemEn nIN Tempeatpy HeoCTaTOUHO, Bbl Bcerda MoXeTe N3MeHtB BPemn IIN TemnepaTpy, Haxab KHONky ynpabHeHn BpemHeM / Tempepatpyo (9) nCNoB3yK HonKn CNOxHeHn N BvHTAHN (7,8) Bbl MoXeTe N3MeHtB BPem/ Tempepatpy no Mepe Heo6xoDMocTo. KaXdoe Haxatne nepeKIOuAet OTObpaXeHne BpemEn n TempepatpybI.

CbHnHa (12): nporpamma B OCHOBHom nCNoIb3yETcT dnn npiroTOBHeHn 6Onee ToNCTbIX KcKOB 6eNOro nn KpaCHO rMa. Nuyuhe BCero nCnoJIb3OBaTb C npOTNBem IJn BBIneUKN (9). BoJee BILcOKaTe TempeAtpy a BpeM daIOT BlaxHoCTb BHTpn, a ChapyKn - XopoIO. Ecn BpeMeHN nn TempeAtpybI HeOCTaTOHNO, Bbl BceTa MoXeTe N3MeHNTBpeM nn TempeAtpy, Haxab KHOky UnpaBHeHn BpeMeHem / TempeAtpyo (9) nNCIOJIb3yA KHONK cNOXeHn N bYHTAHn (7,8), Bbl MOxete N3MeHNTBpeM/ TempeAtpy no Mepe Heo6xOdmocTn. KaXdoe HaxaTne nepeKnIOuaet OTo6paXeHne BpeMeHN nn TempeAtpybl.

Pb6a (13): PpOpaMMa, HAn6oJee YacTo NCNoB3yEma dIg 3AmOpoxeHHO mb6oTaHNO pb6bl IuN CBexe pb6bl. LyUwe BCero nCNoB30BaTb C npOTnBHeM (9) IuN KOp3HNO dIg XapKn (7). EcnBpeMeH NII TemnepaTpyb HeIOCTaTOUHO, Bbl BcerDa MoXeTe n3MeHnTB BPEMa IIN TemnepaTpy, Haxab KONky UnpaBNeHnBpeMeHem / TemnepaTpoi (9) IN cNoB3yK HONKn CIOXeHnN BbHTAHN (7,8), Bbl MoXeTe n3MeHnTB BPEMa / TemnepaTpy IO Mepe Heo6xOIMocTn. KaXdoe Haxatne NepeKJIIOuaET OTo6paXeHne BpeMeH N TemnepaTpybl.

LbInneHok (14): nporpamma dna cBiporo KypnHoro Mca. Lyuwe Bcero nCnoJb3OBaTb C Kop3HOn dna JxapKn (7), npotNBem dna BblneK (9), peWetkoI dna WAMnpoB (5) n rpnim (4). O6paTnte BnImaHne, YTO BpeMra CJeDyET peYIpnpoBaT b 3aBNCIMOCTN OTToIiHbI Mca nn Beca nIi, KOtopyo BB co6npaTeceb nCnoJb3OBaTb. PnncnOBoBaHN CEIOI KypniU bCNOJb3yIe BepTe (4), a npn pInrTOBLeHnn WAslbika n3 KypnHO rMa c NBOUe HcNoJb3yIte HaOp dna WAMnpoB (5). Ecn BVpeMeHn IIN TempepaTypb HeNoCTaTOUHO, Bbl Bcerda MoXeTe N3MeHHTB BpeM nIIN TempepaTyP, HkAB KNOKy UnpabJIeHn BVpeMeHem / TempepaTypo (9) n NcNoJb3yR KHONK nCIOXeHn IN BvHTAHn (7,8), Bbl MOXeTe N3MeHHTB BpeM / TempepaTyP no Mepe Heo6xoDMocTn. KaKdoe Haxatne nepeKlnouaet OTObpaXeHne BVpeMeHn TEmpepaTypb.

Cyxhe pkykbl (15): Pporpamma dny jxpkn fpykTob, oboe, rpi6oB, mca. JyUwe Bcero nCnoJb3ObaTb c KOp3HNOJ dny jxpkn (7), npOTNBem dny bblneuK (9), pewetko dny shamypob (5). IInTeNbHoe HArpeBaHne npn Hn3Knx Tempeatypax BbITraNBAET NnHIOB BlaIy n3 Niun i npodneBaet ee cpoK xpanehn. EcnBpemeH nn Tempeatypb HeIOCTaTOH0, Bbl BcEJa MoXe TmMeHb BpEmn Tempeatypy, haxab KhONky ynpabNeHn BpemeH / Tempeatypo (9) n CNoJb3yR KHOnKn CIOKeHn N BbHTAHn (7,8), Bbl MOKeTe N3MeHnTb Bpemr / Tempeatypy no Mepe HeOBxOAnMOCTn. KaJdoe Haxatne nepeKlHuaet OTo6paKeHne BpemeH n Tempeatypbl.

Xne6 (16): nporpamma, nCnoB3yemaj dny noJxkapuBaHn xNe6a. Lyuwe Bcero nCnoB3ObaTb c peWteKoI dny BblneuK (8). Ecnn BpeMeHn nn TemnepaTypbI HeNoCTaTOUHO, Bbl Bcerda MoKeTe N3MeHHTb BpeMn nn TemnepaTypy, Haxab KhoNkY ynpaBJeHn BpeMeHem / TemnepaTypoR (9) n CNOJb3yKnONKn CNOxHeHn N BbUHTaHn (7,8), Bbl MoKeTe N3MeHHTb BpeMn / TemnepaTypy IIO Mepe HeoXoDmOCTn. KaKdoe haxatne nepeKlNouaet OTo6paXeHne BpeMeHn nn TemnepaTypbI.

KpeBcN (17): nyuwe BCero nCnoB3oBaT DnA He6oBwH MOpEnpoyKTOB, TaKNX KAc KpeBcKn. Lyuwe Bcero nCnoB3oBaT b Ckop3HOn dJnXkapn (7). EcnB BPemHn NIn TEmpeaTpby HeOCTaTOUHO, Bbl BcTeJa MOKeTe N3MeHHTb BPemn NIn TEmpeaTppy, Haxab KhoNky ynpabLeHnBpemHeM / Tempeatpyo (9) nCNoB3y KNoKN CIOXeHnN N BbUHTaHn (7,8), Bbl MoKeTe N3MeHHTb BPemr / Tempeatpy no Mepe Heo6xoDmOCTn. KaKdoe Haxatne IepekIIOuaet OTo6paXeHne BPemn N TempepaTpybl.

OcBeueHne (5): Bb MoKeTe BKIOuHaT bBbIKIOUaT bHyTpEHHe OcBeueHne, HaxaB KOnKy oIN pa3.

PepBoe nCnOJIb3OBAHHe

1.YdaJInte BCE yNAKOBOUHbIe MaTePnaJIbI.
2.YdaJInte HaKJIeNKn IIN 3TNIKETKn C npOdykTa, PpeHNa3HaueHHoro DnyaNakOBKn.
3. TuaTeIbHO ONUCTHte AKeCECCyApBt Iropaey BoDoC He6OJIbUIM KOJIuHcTBOM MOIOUeTO CpeIcTBA N I3HOCOCTOkoI r6KO, a 3aTeM BbITPHTe INX UNTO MRAKTo TKaHbU NocNE ONUCTKN.
Ione3HbIe COBtIb: 3Tn DeTaJI MOnKHO MbITb B NOCyDOMOeUHO MaUNHe.
4. NomeCTne OCHOBHOKopnyc pnpTHOpHnCbHa yctOnuHyTOropn3oHTaJIbHyIO NIOKnHOHTe HHyp nITAHN, Bbl6epNTe nepByIO npOrpamMy, 3aTeM oTpErpyIInpyte Tempepaty do 180 C uYcTaHOBtE BpeMra 10 MmHyT dJIA JxapKn 6e3 KndKoctn. 3To DeNaETCdTnTO, YTO6bI ydaNTb CneUphueckn 3anax OTpy6 n apMaTybI OTonJeHH.
5. OToeDHHTe WHyp NITAHN I NOBTOPe 3, YTo6bI ONUCTNTb ERO CHOBA, KOrDa OH NOnHOCTbIO OCTbIHET.

UHCTKa HxOa

Pepd oucTko OTKIOHHTe HHP nITAHnI DaTe MaUNHe OCTbTB, 3aTEM OuCTnTe ee CJeDyUOUM o6pa3OM:

1. Ouchntte akceccyapbI ropayeB BOOc HbeoJIbWIM KOJIueCTBOM MOIOUero cpeIcTba N Hea6pa3NBHO Iy6koJ. OcTaTKI PATEH MOKHO ydaJIHTb C NOMOJIbO OuchntTeJI MaCLHbIX PATEH.
   Cobetb: Ecnn nTHa npnnaHOT K akceccyapam, cmoHTe INX B ropeyBcdoabneHem MOIOeO cpeCTBa npimepHO Ha 10 MNHT.
2. C nOmoIb BJIaXHO TKAHn OUcCTnTe akceccyapbl Chapykn IN BHytpn. He nCnoJb3yIe dIy uNCTKn a6pa3uBhIe uNCTTBA, yTO6bl He nobpeDHTb IN NOKpbITne.
3. IpoTpIe BHTpeHHIO U BHeUHIO IOBepxHOCTn 3dEJIaMgKoI OTKaTOB BlaXHO TKAHbIO. He npOMBaIte n3deJIne BOOn.
4. Ipeep nCnoB3OBaHnem nn XpaHeHnem BCE DeTaN DoJXhbl 6bIb OUnIeHbl, BbcUyIeHbl cyxO TkaHbIO n C6paHbIB nCXoDHOe NOIOXKeHne dnn CLeNyIOUe rNOJIb3OBaHnR.

Oncanhe yctpoicBa:

Bxodhoe HanpjaKeHne: 220-240 B 50/60 T

MouhocTb:1700 Bt MAX:2500 Bt

EMKoctb:13n

3abotc6b6okpykaioe cpe..ynakobky n3 kaptoHa nepedaTe,noxaJyNCTa,Ha MaKyaIaTy. IOnmTnneHOBbie MeuKn (PE) BbIKDaTbB pe3epByap dnnPiactMaccbI.N3HOweHHeO yctpoCTBO HADIO nepeDAtB CooBTBeCTBYUOYTO TQcy xpaHeHna, TAK KAc HaxoJaIueCBYCTPOCTBEONACBIE COCTABJIHOUIme MOrY JBnTbCyr yrPo30dIgOKyKaIOSe CpeDbI. 3JeKTPnueCeO yctpoCTBO HADIO nepeDaTaTakIM o6pazom, YTObI OrpAHnHTb erO nobToHoe yonTpEbnHe uNCnObl3OBAHne.EcIn B yctpoCTBe HaxOJaTc6BaTapei, IN HADIO BbITaHyTB n nepeDaTb TOuykXpaHEHNAOTeNbHo. UcTPOCTBO He BbIKDaTb B pe3epByap dnn KomMyHaNBbIX OTxODOB!

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORWAARDEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE

2.ДугметаукJBуУнБаBE/ИСКЛБуYNBaBe
5.ДугметаукьучиBaHe/нckьучиBaHe
8.Дугмезаодузmahe
11. Nompnpnt
14.Пиетина
17.шкамни

1. Ппказ TemпаType / ВрemeHa
2. INHnkaTOp MNHyTa
   SpeMeHa / TempepaType

12.CBnHbTeHa
15. Cybo Bohe
18. Potnccepne OH / oΦΦ

Pád ypehajá:

1. YKbYyUHTe ypehaj yeIekTpHuMyMpexky
   2.ПиТСНITEугме3aукьуИВаHe/ИСКьуИВаHe(2).Урeнaj he ce yKьуИТи n EmITOBaTn aIapm 6yKe.Ako ce He n3BpSi n36Op,ypehaj he hakoH 1 MInHyTa npehn y ctaHe npinPpABHOCTn.

3.Помону дугmetа 3a n3бор мениja (1) одаверп'te кьевиnporрам.
4. HakoH n36opa npoPpMa moKeTe:

a. IpomeHte tempeatpy n BpeMe. PnTcKOM Ha duRme 3a u36op BpeMeHa / Tempeatae (9). A 3aTm npTtckaHe TaTepa 3a caBpaBe n Ody3uMaBe (7,8)
6. YKbYyHTe yHyTpaWHe CBETJIO npNTUCOM Ha dYrme YHyTpaWHe CBETJIO (5).
I. Ondoxnne noetak oda6paHOr nporpama npntncom Ha taccep 3a odnaabe nokpeTaHa (19) 3a 1-720 MNHyTa. Moxete npntnchTu Tactepe 3a oy3MaHe u caUpaHe (8,7) 3a jegan kopak nIn dpKaTu 3a 6pxe caUpaHe nIn oy3MaHe JKeBHeG BpemHa. HakoN 3ceyHe 3anoHHe o6pojabaHe,
Д.УкльунITE ИИ NСКльунITE Potисөрөп рүлүхдм Рдгм Ротисөрө (18).
5. HakoH noDeWeHoR BpeMeHa, ypehaj he emITobaTu 2 aIapMa 3a 6ky.
!!YIIO3OPEHBe!! YHytpaShbocTypehaja je Beoma Bpyha. He doInpyjTe yHytpaShbocTypehaja kada ce KopncTn nn Xlaan. DoInpHnTe yHytpaShbocTypehaja TEK HAKOH Xlaheha.
6. 06abe3no kopncntte npnloxeydpkky leknsTa (10), dpkvy potncce 4) nni pykabuie 3a pepHy da 6ncte n3baanin Kopnuhene npnbop.
7. 10 3aBpweKy pada ca ypehajem cauekajte da nphe y pexim npnpaBHocTn. Nn HAKOH nokpeTaBa nporpama npntncHnte n dyrme 3a ykbuyuBaBe / nckbuyuBaBe (2) 3 cekHyne. Ypehaj he npehn y pexim npnpaBHocTn.
8. Hakoon 1to ce ypehaj 3abpsn ca xnahebem (Hema 3Byka n3 BeHTnataTopa 3a xnahebe), n3Bynte ypehaj n3 eJektpnuey tnuHnue.

Kopunhebe Potnccepne (4):

1.Дабисткорпстни PoTnccseрп:
Potnccepne: KopnCTn Ce yIaBHom 3a ceny nIeTnHy. Y3mTe I7an Potnccepne n nporypajte ra KpO3 cpeHny nIeTnHe od dohe pyne do rophe pyne. 3aTNm npuBPCNTne knaCObe PoTnccepe OkpeHyTe Ka yHytpa Ha WnKy u MecO nIeTnHe nCTNCHTe nIeTnHy ca oBe ctpaHe, tako da knacOBn npobnjay KoKy u ToHy y Meco. Da 6ncte 6nJIn CnpyHn da ce wNbU He NOpemajy, 3aTeHnTe 3aBPthe npuBpuhHe 3a WnBke. CTan Te I7an ca nIeTHHom y pyne 3a Hocae PoTnccepe. Bohy cTpaHa ca hacaIma hAcnoHe Ha neBy 6oHy cTpaHy, a Iatka cTpaHa y potpajyHn Deo MOTopa Ha Dechoj cTpaHn.
2. 3aTbOpnte ypehaj n 13a6epnte nporpam, pnpTncnTe dyIme 3a yKbYuNbAbe / nckbYuNbAbe Potnccepe (18) n notbpnte nomohy dymeta 3a ykbuynbAbe / nckbYuNbAbe (2).
3. KaJa je xpaHa roToBa, n3ByuTe je n3 KOMope 3a npKeHe pyuIcOp PoTnccepne (4) IIn pykabuaMa pepHe.

!!YNO3OPEHBe!!

MOnIMO Bac da nomohy kOke nIIN KaHana 3a XpaHy npuBpCTnTe Hore n KpIJa Ha MeTo TaKo da XpaHa He DoDInpyje rpejHn eJemEnr. Takohe ce cabetye da nnex cTaNTE Ha nHO KOMope 3a npKeHe kaKo bncTe yXbaTnIM Machohy Koja doJaaN u3 xpaHe.

Kopunhebe Ckebepera (5):

1. CtabnTe xpaHy Ha paXhInhe ca ypehaja.
2. CtabnTe OkpyIe npkaue Hocaya paXbnHa Ha WnKy potnccepe-a Tako da ce pynIe nopabHajy jeJaHa c dpyrom ITo je BnIe mryhe.
3. CTABNTe paBn Kpaj y jeHy pyny Ha OKpyrnom DpxaHu Hocay a paxb, a 3aTm Kpaj ca nTribom y Ondrobpajhy pyny Ha npyrom Okpyrnom dpxaHu paxbHa. PaXbHn ce Mopaj nOmepaTu DOK ce BaJbajy y Hocay. MoNIMo Bac npnnaTe da TOKOM KpeTaHa He nCnAHy n3 pyna.
4. 3aTbOpnte ypehaj n OdaepnTe nporpam, pntncnTe Dyme 3a yKbUHBAhe / NckbUHBAhe Potnccepe (18) n Notbpnte nomohy dymeta 3a ykbuyHbahe / NckbUHBAhe (2).
5. KaJa je xpaHa roToBa, n3ByuTe je n3 KOMOpE 3a npXeHe pyuNcPom Potnccepne (4) nnpykabuaama pepHe.

Kopunhebe BaJbKaTOr KaBe3a (6):

1. YmTeHnTe 7nnKy potnccepe-a KpO3 6oUHe pyne y KaBe3y, a 3aTnM 3aTeHnTe 3aBPtbe OcnrpyabajHy da je KaBe3 Ha MeCtY.
2. OTbOpnte KaBe3, CTaBnTe XpaHy yHyTpa. Na3nTe Da He cTaBbAte npeBmIe XpAne KaKo 6n Ce MorJia KpeTaTH yHyTap KaBe3a. 3a Haj6BoJe pe3yIITate KopnCTnte noNoBHy npocToPA y KaBe3y, a dpyry noNoBHy OCTaBnTe npa3HIM.
3. YeMeTHnTe KaBe3 y KOMOpy 3a npKeHbe. YBepnte ce da je stan 3a pyuHnke OJMapaHa Ha HocaHMa. CtpaHa ca HacadnHa HacnoHeHM Ha JEBy 6OHy CTpaHya, a TnATKa CTpHaHa y potnpajyHn Deo MOTopa Ha DeecHOj CTpaHn.
4. 3aTbOpnte ypehaj n Odaepnte nporpam, npNTncHTe Dyrme 3a yKbYuBaHe / NckbYuBaHe PoTnccepne (18) n Notbpnte nomohy dymeta 3a yKbYuBaHe / NckbYuBaHe (2).
5. KaJa je xpaHa roToBa, n3ByuTe je n3 KOMope 3a npXeHe pyuNcPom Potnccepne (4) nJIn pyKaBuaMa pepHe.

Kopushhebe neeknTu:

Kopna 3a dpntey (7):

YrJIaBHOM Ce KOpIcTn 3a NOMpPnT, PIIeHa KpIuCa, NaHpaHy xpaHy.

1. Ctabite xpaHy y kOpny, na3eHn da ocTaHe MeCTa 3a BpyHn Ba3dUx da ce KpeHne no KOMaHmAm XpaHe. ITo je MaHn KOHTaKT N3MeHy KOMaHa, To 6oJIbe.
2. CtaBnTe Kopny y KOMOpy 3a npKHe. Haj6oJa no3uJja je y cpeHn. ITo je BnHa n 6nXa rpejHom eIemHTy, To he xpaHa 6nTn xpckabna. ITo je daJIbe, To he ce 60JIe KyBaTu n3HyTpA.
3. 3aTbOpnte ypehaj u oda6epnte nporpaM n notBpndte nomohy duymeta 3a yKbYnBaHe / nckbYnBaHe (2).
4. По завшетку КУВаьи ИЗБадпг Te nIex nIz ypehajama nomohу ручke lexuSta (10) nIin pykabuce pepHe.

PerajnH Hocau (8):

CTaJaK ce yrIaBHom KOpncTn Kao noDpUka 3a npyre nocye 3a neehe.

1. CTaBnte peWetky y KOMOpy 3a npXeHbe.
2. NocTabnTe naHnu nn nocvdu OTnpHy Ha neHnu/ TOnlOTy Ha cTaNak.
3. 3aTbOpTe ypehaji Oda6epTe nporpaM nOTBpDnTe NMOHy Dymeta 3a YKlbYuBaHe / NCKlbYuBaHe (2).
4. HakoN 3aBpWetKa noCtynka KyBaHb, nycTe Da ce ypehaj i peWetKa oxnade u kIOnHe Ta ca ypehaja nomohy pykabuca y pepHm.

(9):

TaçaHc eYrIaBbHOM KOpIcTn 3a peIeIe KeoJIMa HJIe NIOpeBaH npoToK Ba3dUxa OKO xpaHe.

1. CTaBnTe XpaHy Ha nocJyKabHNK.
2. Ctabite Jexnnte y KOMopy 3a npkebe.
   3.HaKoH Oda6paHOr
3. 3aTbOpTe ypehaj i Oda6epnte nporpam I nOTBpIte nomohy dYmTa 3a YKbUHBaHe / NCKbUHBaHe (2).
4. HakoN 3aBpWetKa KyBaHbA, n3BaDnTe nnex n3 ypehaja nomohy pyuKe neKnWtA (10) nJIn pyKaBnue pepHe.

Tabena nporpama:

Модe	Побразимеванамemпература(℃)	ПобесNVионsertemператуpe(℃)	Пobeshаныtemперatype /сманытN(℃)	ПобразимевановеMe(MIN)	ПобесNVиВремechионser(MIN)	Тimitsпobeshаhe /сманытbe(MIN)
ПиileнakрILA	180	175-200	5	8	1-60	1
Фpenцхфрес	180	175-200	5	12	1-60	1
Свиьетина	190	180-200	5	10	1-60	1
Рибe	200	160-200	5	15	1-60	1
Пиileтина	180	160-200	5	30	1-60	1
Суво boнe	45	45-80	5	240	1-720	1/30
Хлeб	200	180-200	5	5	1-60	1
Шamп	170	160-190	5	8	1-60	1

Onnc nporpama:

Cbn nporpamn ce mory kopncntn ca odnoxehm Tajmepom 1 MNhyte do 720 MNhyta. Pnpo Oda6epnte nporpam, a 3aTm npntchnte DyIme Ondro nokpeTahe (19) n nomohy tactepa Doaj n Ody3Mn (7,8) MoKTe pomeHn n3HOC BpeMeHcKOr KaJIbeHa.

PpOBepnte da nJe xpaHa npabnHc KyBaHa ToKOM npoceca KyBaHa da 6ncte ce yBepnn da je cabpweHa. Ypehaj mnporpaMcky Memopny kana OTbOpTe Bpata TOKOM nporpaMa koju he ypehaj 3ayCTaBHTn, a kana noHOBO 3aTbOpTe Bpata, HactaBHe ca paDM. Pporpam TakoJhe MoKeTe NaY3npatn pntnckOM Ha Tactep 3a yKbUyNBaBe / NCKbUyNBaBe jeDHom. 3aTM npNTCHNe jeDHom da 6nCTe ON03BaHn na3y.

Cbn nporpamn mory da nImajy ykIyuehy dyHKunjy PoTnccepne. IpBO oJabepnte nporpa, a 3aTm npTNCHTe dyrme Potnccepne (18).

OchOBha onepaunja:

Ia 3a6bepnnporpam, npntncjate TaTepe 3a n36op MeHna (1) ca nokaheMOK KOHa xebeHOr nporpaMa He NOHe TpeTAtn.
I3abepnte ocatak onuja 3a nporpam, (poataju, cBeTIO, TemnepaTpya, KaJIbeHe, BpeMe) INOTBpNTe npntncOM Ha dYrme 3a
yKbUBAhe / NCKbUBAhe (2). Da 6nCTe na3npaN 3anoTetn nporpaP, npntncHTe TaTepe 3a yKbUyBaBe / NCKbUyBaBe (2)
jeHOM, KpATKO 3a noHOBO Na3npaHe NoHOBO npntncHTe Dyrme. Da 6nCTe OTKa3aTI TpeHyTHn nporpaM, npntncHTe TaTepe 3a
yKbUBAhe / NCKbUBAhe (2) Ha 4 cekyHne.

ПОТРAMN:

Pnne ha Kpuu (10): Pporpam KoJc ce yrBbHOM KopCTn 3a Cnpo Nn Cna6o npepaeho Meco ca HxKIM TemnepaTpaMa. Kpatko noDpa3yMeBaHO Bpe Me nn r a ndeAHHM 3a Pnneha Kpuua TaHKe KObacnue. Hajboe ce KopCTn ca Kopnom 3a npkebe (7) nnn taHOM 3a neeHe (9) Ako Bpe Me nn TempepaTpa Hncy DOBOh, YBeK MoXeTe IpomEHNTBpe Me nn TempepaTpy pnttckom Ha tAcTe 3a KOHTPOy BpeMeHa / TempepaTye (9) uYnotpebom Tactepa 3a DoDaBaBe n Ody3MaBe (7,8) nO notpebn MoXeTe IpomEHNT BpeMe / TempepaTpy. CbaKn npitncak Ce MeHa n3MeHy npka3a BpeMeHa n TempepaTye.

Iompnt (11): Iporpam kojn ce yrJABHom KOpCTn 3a CMP3HyTN NOMPHT. Haj6oJIe CE KOpCTN Ca KOPTbajyHm Kabe3OM (6) nIN KOPNOM 3a npKHe (7) Ako BpeMe nn Tempepatya HNCY DOBOJHN, YBEK MOXeTe POMeHNT BpeMe nn Tempepatpy pINTNCKOM Ha Tactep 3a KOHTPOy BpeMeHa / Tempepatye (9) n yIOtpe6om Tactepa 3a DoJaBaHe n Ody3ImaHe (7,8) nOITpe6n MoXeTe POMeHNT BpeMe / Tempepaty. CbAKn npTncak Ce MeHa n3MeHy npKa3a BpeMeHa n Tempepatye.

CbnbeHa (12): Pporpam KoJc e yrnaBHom Kopn3a 3a de6Be denoB6enor nnn uPbeHOr meca. HajboBe ce KOpNCTca TaCHOM 3a neebe (9). Behe BpeMe n TemnepaTpa dajy Bnary n3HyTpa, a do6po ypaehny cnoBa. Ako BpeMe n nn TemnepaTpa Hcy DoBObH, YBEK MoKeTe npomeHHTn BpeMe nnn TemnepaTpy npntckom Ha Tactep 3a KOHTpOy BpeMeHa / TemnepaTpe (9) n nomohy Tactepa Doaj n Ody3m (7,8) MoKeTe no Notpe6n npomeHHTn BpeMe / TemnepaTpy. Cbakn npntncak ce Meha n3mehy npika3a BpeMeHa n TemnepaType.

Pn6a (13): Pnpam Kojn ce HajBnwe KopnCTn 3a Cmp3HyTu npepaHey np6y nnn CBexy np6y. Haj6oJIe ce KopnCTn ca TaChom 3a neuebe (9) nnn KOpnom 3a npKeHe (7). Ako BpeMe nn TemnepaTpy Hncy DOBObHN, yBeK MOxTe IpOMeHTN BpeMe nn TemnepaTpy npNTCKOM Ha Tactep 3a KOHTpOly BpeMeHa / TemnepaType (9) n nomohy Tactepa DoJaj n Ody3MN (7,8) MoXe TpOMeHTN BpeMe / TemnepaTpy no Notpe6n. CbaKn PnNTscak ce MeBa n3MeHny npka3a BpeMeHa n TemnepaType.

IINIEtHa (14): Iporpam Kojn ce KopncTn 3a CnpoB Noe Meco. HajboJe ce KopncTn ca Kopnom 3a npxeHe (7), TaHOM 3a neebe (9) n peWteKOM 3a paxhBeE (5) n potnccepne-om (4). NImajTe Ha ymy Da BpeMe Tpe6a npnilarOHTu y 3abNCHocTN oD de6bHHe MecA nn TeKInHe XpaHe KoJy hTe KopncTn. KaJa KopncTnTe Uey NiNetHy, KopncTne potnccepne (4), a KaJa npabnte paXbnHe ca nneHm MECOM n NobPhem, KopncTne KOMnT paxhHa (5). Ako BpeMe nn TempepaTypa Hcy DOBohN, yBek MoKeTe IpomehNT BpeMe nn TempepaTypy npntckom Ha Tactep 3a KOHTpoLy BpeMeHa / TempepaType (9) n nomohy tacetep DoaJ noOdy3Mn (7,8) mokeTe no notpe6n IpomehNT BpeMe / TempepaTypy. CBakn npntscak ce MeBa N3Mehy npka3a BpeMeHa n TempepaType.

Cybo Bohe (15): Поррам кojи се Користуа npжelve boha, noBpha, neчypkn, meca. Hajboье ce KOPnCTu ca Kopnom 3a npxxebe (7),пlexom 3a neyehe (9), pewetkom 3a paXhbe (5).Дуro 3arpeBaHbe Ha HnCKm TemnepaTpyama n3Bnau Bnauk Bnare n3 xpaHe nCnHn Da TpaJe Dnyke. Ako Bpeme nIn TemnepaTpya Hncy DoBOJbHn, yBeK MoXeTe npomeHtN Bpeme nIn TemnepaTpy npITcKOM Ha Tactep 3a KOHTPOy BpemeHa / TemnepaType (9) n NMOHy tacTeP aOdaJ n Ody3Mn (7,8) MoXeTe npomeHtN Bpeme / TemnpaTpy nONotpe6n. CBakn npNTscak ce MeHa n3MeHy npika3a BpemeHa n TemnepaType.

Xne6 (16): Pporpam Kojn ce Kopnctn 3a TocnpaBe Xne6a. HajboJe ce Kopnctn ca peranom 3a neebe (8). Ako BpeMe nn TemnepaTpa Hncy DOBObH, yBek Moxete Ipomehntn BpeMe nn TemnepaTy pntncOM Ha Tactep 3a KOHTPOy BpeMeHa / TemnepaType (9) n NMOhy Tactepa Doaj n Ody3Mn (7,8) Moxete Ipomehntn BpeMe / TemnepaTy pno Notpe6n. CBAKn npntncak ce Meha n3meHy npka3a BpeMeHa n TemnepaType.

Ukamn (17): Haj6oJIe ce KopncTe 3a MaIne MOpCKe IIOIOBe nonyT uKamna. Haj6OJIe ce KOpNCtCa KOpNOM 3a npXeHe (7). Ako BpeMe nn TEmpePataHnCy DOBOJbHN, yBek MOxTe PpOMeHTn BpeMe nn TEmpePATpy pINTNcKOM Ha TAcTeP 3a KOHTPOny BpeMeHa / TempeType (9) n NOMohy Tactepa DOnaj n Ody3Mn (7,8) MoXTe PpOMeHTn BpeMe / TempePATpy no Notpe6n. CBAkn npNTncaK ce MeHa n3MeHy npka3a BpeMeHa n TempePate.

CBeTIO (5): MoKeTe Da yKbUyIne N NcKbUyIne yHyTpAlHe CBeTIO jeHIM pIITnCKOM Ha DyrMe.

PpBa ynoTpe6a

1. YKJIOHnTe CBe MaTepnjane 3a naKOBaHe.
2. YKIOHnTe HaJIeHNHeIe IIN HAJIeHNHeIe ca Ipon3BOda IOCTyNHor 3a NaKOBaBe.
   3.Пибов TemeBJTO OYHCTNTE BpyhOM BOJOM, MaIO DeTepeHTa N cyHepOM KoJn Hnje OTnpaH Ha xa6aHe, a 3aTm Ra OChnte YIcTOM MEKOM KpON MakoH YIshHeBa.
   TOnJIc cabTeN: OBe DeIIOBE MoXeTe OuHCTnY MaUHH 3a IpaHbe cyDoBa.
3. CtabnTe rnaBHO TeNo pnte3e Ha cta6nHy xopn3oHTaHny paBaH, npNKbYuNte Ka5n 3a HanajaHe, oda6epnTe npBn nporpaM, 3aTm nOdecnte Temnepatpy Ha 180 ^ C nnoecnte BpeMe Ha 10 MInyTa 3a npa3Ho npKeHe. Oba cbpxa je yknaHaBe Heo6nHnx Mnpica ca ceBN 3a rpejaHe n pHTnHra.
4. Nckbnyte Ka6n 3a Hanajahe n noHOBnte KopaK 3 da bncTe ra ouHCTuH NaOH To ce notnyo oxna.

Uwhebe noopkabahe

Ipe uHHeBa n3ByuTe Ka6n 3a Hanajahe e npctte da ce MaunHa doBObHO Oxla, a 3aTm je ouNCTte Ha cJeHeH NaHH:

1. OuHCTNTE DoaTke BpyhOM BOOM, MaIO DeTepeHTa IN Hea6pa3NBOM cyHjepOM. CBe OCTaTke MPbMoKeTe yKNOHTn cpeCTBOM 3a uHHebe MpbOd yba.
   CabeTn: Ako ce MprBe Iene Ha DoaTHoJ onpeMn, noToNtTe INx y BpyHy Body NomeuAHy ca DeTePeHTOM OKO 10 MNHyTa.
2. KopnTe MOKpy Kpny 3a uHHebc nOba H3Hytpa DoaTHe onpeMe. HeMoJTe KopnCTTu a6pa3uBHa cpeCtBa 3a uHHe 3a p6aBe KaKo He bnte OwTeuHbXOB PpeMa3.
3. YHytpaHbIy n CnoJbAHy IOBpHHy npOn3BOJa O6pnHte MeKOM NCKPnBJeHOM MOKpOM KpNOM. Ipon3BOJ He YnCTNTe DnpeKTHO BOOM.
4. Ipe Hero wTo ce npOn3BOD yNoTpe6n nn ycknaDnTu, CBN dEnOBn Mopajy ce OuncHTn, OcyuHTn cyBOM KpNOM IN BpaTn y npBo6nTHn noLoXaj 3a cneDeHy ynoTpe6y.

Onncypehaja:

YIa3Hn HAnOH:220-240B\~50/60X3

Chara:1700BMAX:2500B

KanaqtTeT:13JI.

3a 3aHTy JxNBOThe CpeHHe: MOJIMo BAC da ODBojnte KAPTOHcKe KyTije NIIactnHe Kece N OdoXnTe Ix y OndroBapajyhe Kahte 3a CmeHe. KopuHehn ypehaj Tpe6a Da 6yJe Ncnpuyen Ha HameHcKe cakynBaHe Taue 36or OwTPnx KOMNoHEtN, WTo MoKe yTuCaTn Ha XNBOTHy CpeHNy. HeMoJTe Ondaratn Obaj ypehaj y 3ajeHNKy Kopny 3a OTnATke.

(DK) DANSKI

ALMINDELIGE SIKKERHEDSBETINGELSER

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

LAES NU NÄERT, OG BEHOLD FOR FREMTIDIG REFERENCE

Пиставka дя стейки (8):

реким	Посадразбираентпература (℃)	Р散发уем a temператур а длиазон (℃)	Tempepatура Увелочаванe / Уразьк (℃)	Посадразбир аные врeme (Mинут)	Pergunpyem a врeme длиазон (Mинут)	Увелочаве намалая Вретето (Mинут)
Пиile крила	180	175-200	5	8	1-60	1
пьжени karтофи	180	175-200	5	12	1-60	1
Свинско	190	180-200	5	10	1-60	1
рба	200	160-200	5	15	1-60	1
Пиile	180	160-200	5	Тридесet	1-60	1
Суха плобove	45	45-80	5	240	1-720	1/30
Хяб	200	180-200	5	5	1-60	1
Саради	170	160-190	5	8	1-60	1

pexmIto npda3bpahe TemepaTypa

( )Perynyema TemnepaTpa Dnaana3OH ( )TemnepaTpa yBeIuvaBaHe /

yanaDbK

(II)По падраЗбиране Врeme (Mнути)Рерулчypем Врeme Диапазон (Mнути)Увелочаhe /Hamajявае Ha Врето (Mнути)Пипкрпа180175-200581-601пьржени Картофи180175-2005121-601свинcolo190180-2005101-601рибa200160-2005151-601Пипe180160-2005ТридесeT-601Суха падовe4545-8052401-7201/30XЯ6200180-200551-601Сарди1 7 0160-190581-601

OncanHe Na nporpaMaTa:

Bcnu nporpaMn moar da ce n3no3BaT c TaImep 3a 3abAhe ot 1 MNyTa do 720 MNHyTN. IbpBO n36epTe nporpma u Cnei TObHaTNCHe 6yToHa OTIOKeHO CTapTnpaHe (19) n C NOMOHTa Ha 6yTOHnTE Do6ABnE u N3BaxDaHe (7,8) MoKeTe da IpomehnTe BpeMeTo Ha 3a6AbAHe.

IpoBepaBte XpaHata daJIe epnroTBHe npabnHIO ppe3 qenra Ipouec Ha rotBeHe, 3a da CTe cnpyH, ye e nepfekTHa. YCTpOCTBOTo mHa nporpaMHa nAmet, cneI kaTO OTBOPHTe BpATA TAO BpeMe Ha nporpama, yCTPOJCTBOTO ue cnpe Ha Nay3a, KOrato 3aTbOpHTe BpATA tOTHOB, ue npobJnx da pa60tN. Moxete cbso TaKa da Noctabnte nporpamata Ha Nay3a, kato HATNCHE Te BeHNbX 6yToHa 3a BKIOUbaHe / N3KIIouBaHe. CneI TOBA HATNCHE Te BeHNbX, 3a da OTMeHIne nay3ata.

BcnKn nporpaM Moar da nMaT BkHueHa cyHKzra Rotisserie. IpbO n36peTe nporpama n cIe ToBa HATcHete 6yToHa Rotisserie (18).

OCHOBHAnepaun:

3a da n36peTe nporpama, haTncHe c pa3kajHne 6yToHa 3a n36op Ha MeHIO (1), dOKato IKoHaTa Ha JxenaHaTa nporpama 3aOnOHe da Mnra. n36peTe octaHAnITE onUIM 3a nporpaMaTA (BbPteHe, CBeTnHa, TemepaTypa, 3abABye, BpeMe) INOTBbPdeTe C HATNCKaHe Ha 6yToHa 3a BKnOuBaHe / n3KnOuBaHe (2). 3a da noCTaBnTE Ha NaY3a CTapTnpaHa nporpama, HATNCHe 6yToHa 3a BKnOuBaHe / n3KnOuBaHe (2) BeDhJx, 3a KpAtKO, 3a da OTMeHnTe NaY3aTa, HATNCHe T OTHOB6yToHa. 3a da OTMeHnTe TeKyUaTa nporpama, HATNCHe 6yToHa 3a BKnOuBaHe / n3KnOuBaHe (2) 3a 4 cekyHdN.

IPOPTPAMA:

PnIeKn KpUuca (10): PpOpaMa, n3NoJ3BaHa Hau-Buec 3a CypoB OIN HNCKO npepa6oTeHO MECO C HyxJa ot No-HNcKa TEmpePaTpa. KpaTKOT BpeMe no nOpa3bupaHe ro npabn Ideanen 3a nnneuK KpUuca N TBHKn KObAcn. Hau-dO6pe ce n3noJ3Ba C KoHnua 3a nbpxKeHe (7) INI TaBa 3a Neuehe (9) Ako BpeMeTo INI TempepatyPatA He ca DoCTaTbUHN, BInHar MoXeTe da npomeHtte BpeMeTo INI TempepatyPatA, KaTO HATNCHe Te ByTOHa 3a KOHTPOJ Ha BpeMeTo / TempepatyPatA (9) IN3noJ3BaTe 6TyOHnte 3a Do6abJe H N3BaXdaHe (7), 8) MoXeTe Da Ipomehnte BpeMeTo / TempepatyPatA cropei HyxDInTe. BcraKO HATNCKaHe npomeHr Mejdy Noka3BaHe Ha BpeMe In Tempepatya.

IbpxeHn KapToPhi (11): Iporpama, n3no3BaHa haB-Beue 3a 3aMPa3EHn IbpxeHn KapToPhi. Ha-no6pe ce n3no3Ba c nodBnKha KneTka (6) INN KOuHnca 3a nbpxeHe (7) Ako BpemTo INN TemnepaTypaTa He ca DoCTaTBHy, BNHaN MoXeTe Da IpomEnTe BpemTo INN TemnepaTypa, KaTO HAtncHe 6yToHa 3a KOHTpo Nn BpemTo / TemnepaTypa (9) IN3no3BaTe 6yToHte 3a DobabAhe IN3BaJdaHe (7 ), 8) MoXeTe Da IpomEnTe BpemTo / TemnepaTypa Cnped HuyKnTe. BcKO HAtncKaHe IpomEnr Mekdy NOKa3BaHe Ha Bpeme IN TemnepaTypa.

Cbincko (12): Pporpama, n3no3BaHa haB-uee 3a no-de6eHn qactn ot 6yio nn yepBeHo Meco. Han-do6pe ce n3no3Ba c Taba 3a neye He (9). No-BnCOKOTo BpeMe n TemnepaTpa ocHpyraBat BnaXHa BbTpEshocT c do6pe HnPaBeHa BbHsHa qact. Ako BpeMeTo nn TemnepaTpaTa He ca DoCTaTBuHn, BnHar moKeTe da npomeHnte BpeMeTo nn TemnepaTpaTa, KaTO HaTNCHe 6yToHa 3a KOHTPOJ Ha BpeMeTo / TemnepaTpaTa (9) u C nomOuTa Ha 6yToHnte 3a do6abAne Hn3BaXdahe (7,8) MoKeTe da npomeHnte BpeMeTo / TemnepaTpaTa cnopei hyknte. Bcako HatncKaHe npomeHn meKdny poka3BaHe Ha BpeMe n TemnepaTpa.

Pn6a (13): Pnprrama, n3noJI3BaHa ha-ueTo 3a 3ampa3eHa nppeaboTeHa p6a nn npraCHa p6a. Hau-dO6pe ce n3noI3Ba c Taba 3a neueHe (9) nnn KooHnua 3a nbpxKeHe (7). Ako BpeMeTo nnn TemnepaTypaTa He ca DocTaTbUHN, BnHar mOxkeTe da IpomEnite BpeMeTo nnn TemnepaTypaTa, KaTO HATNCHe Te bTOHa 3a KOHTpOJ Ha BpeMeTo / TemnepaTypaTa (9) n C nOMoUta Ha 6yToHInTe 3a do6abAne H n3BaXdaHe (7,8) MoKTe Da npomeHInTe BpeMeTo / TemnepaTypa Ta Cnped HyxDInTe. BcKO HAtnckaHe npomeHЯ MEXdY Noka3BaHe Ha BpeMe I TemnepaTypa.

IInJe (14): Iporpama, n3noJ3BaHa 3a cypoBnIeJko MeO. Hau-dobpe ce n3noJ3Ba C KoUHnca 3a TpbjxHe (7), Taba 3a neueHe (9) npewTeKa 3a WnWteTa (5) n rpn (4). MoJIa, obbPheTe BnHMaHne, ye BpeMeTo Tpr6Ba Da CE KOpNtRpA B 3aBNCIMocT OT De6eHHata Ha MeCOTOn nn TeJIoTO Ha XpaHATA, KOrTO Ue n3noJ3BaTe. Korato n3noJ3BaTe UyIO nIe, moJIa, n3noJ3BaIe TprJa (4), a KOrato npabITE WnWteTa C nIeJko MeO n 3eJEnHyu, MOJIa, n3noJ3BaIe TcOMJIeKta WnWteTa (5). Ako BpeMeTo Nn TemNepaTypa He ca DoCTaTbHn, BnHarMoXeTe Da IpomEnTe BpeMeTo UIN TemNepaTypa, KaTO HATsCHete ByToHa 3a KOHTpO HA BpeMeTo / TemNepaTypa (9) n C NOMouTa Ha 6yToHnTe 3a Do6ABnHe n 3BaxDaHe (7,8) MoXeTe Da IpomEnTe BpeMeTo / TemNepaTypa Cnped HyxDInTe. BcraKO HATsCKaHe IpomEnMaXdY POKa3BaHe Ha BpeMe To TemNepaTypa.

Cyuhen noohe (15): Pporgama, n3no3baha 3a nbpxxe He nnoohe, 3eJeHcyu, Tb6n, Meco. Han-dobpe ce n3no3Ba c Koohnca 3a nbpxxe (7), Taba 3a neuehe (9), peweke 3a wuwheta (5). PpOdbnKnteHto HapraBaHe npn Hnckn TemepaTpyn n3BnuHa n3nhuata Bnara ot xpaHata n npabn no-dblrotpaHa. Ako BpemTo nn TemepaTpata He ca doctatbUHN, BnHarm Moxete da npomehnte Bpemeto nn TemepaTpata, kato Hatnche To h To BpemTo / TemnpaTpata (9) n c nomoTa Ha byTohnte 3a doabAne n 3BaJdane (7,8) moKeTe da npomehnte BpemTo / TemnpaTpata cnopei hyknte. Bcako hatnckane npomehna mejdy noka3Bahe Ha