Raceline Pedals III - Controller THRUSTMASTER - Free user manual and instructions

USER MANUAL Raceline Pedals III THRUSTMASTER

Carefully read the instructions provided in this manual before installing the product, before any use of the product and before any maintenance. Be sure to follow the safety instructions. Failure to follow these instructions may result in accidents and/or damage. Keep this manual so that you can refer to the instructions in the future.

TABLE OF CONTENTS

1. BOX CONTENTS ....5

2. TECHNICAL FEATURES....7

3. INFORMATION REGARDING USE ....10

4. ASSEMBLY....14

5. INSTALLATION......25

Compatibility....28

1. PEDAL SET MECHANICAL SETTINGS .....29

Adjusting the height of the pedals ...... 29

Adjusting the spacing of the pedals .....32

Modifying the clutch pedal's resistance..35

Modifying the brake pedal's resistance...37

Modifying the accelerator pedal's

resistance....41

1. CARPET GRIP NON-SLIP SUPPORTS .....43

Assembly....44

Disassembly......45

1. FAQ AND TECHNICAL SUPPORT ......46

RACELINE PEDALS III

Raceline Pedals III, featuring three pedals equipped with H.E.A.R.T. sensors, is a versatile pedal set that represents a long-term investment.

This manual will help you install and use your Raceline Pedals III under the best conditions. Before getting started racing, carefully read the instructions and the warnings: they will help you get the most enjoyment out of your product.

1. Box contents

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular holes and control buttons (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

2. Technical features

1 2 3 4 5 6

① Clutch pedal
② Brake pedal
③ Accelerator pedal
④ Clutch pedal jack connector
⑤ Brake pedal jack connector
⑥ Accelerator pedal jack connector

7 C1 8 B1 B2 9 G1

⑦ Clutch pedal spring (one support and one spring)
8 Brake pedal spring (one support, one buffer, one washer and two springs (weak or strong resistance))
9 Accelerator pedal spring (one support and one spring)

The clutch pedal spring is thicker and slightly shorter than the accelerator pedal spring.

10

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal vertical lines and a circular mark, labeled 'x 3' (no text or symbols on the block itself)

14

15

10 Triple-jack/RJ12 cable
11 T20 Torx wrench
12 Pedal stop rods (one rod, one wing nut, one curved washer and one washer)
13 Carpet Grip non-slip supports
14 Cable clips
15 Protectors made of rubber

3. Information regarding use

Documentation

Before using this product, carefully read this documentation again and keep it for future reference.

For safety reasons, never use the pedal set with bare feet or while wearing only socks on your feet. Thrustmaster® disclaims all responsibility in the event of injury resulting from use of the pedal set without shoes.

16+

Product to be handled only by people 16 years of age or older.

Electrical shock

• Keep the product in a dry location and do not expose it to dust or sunlight.
• Do not twist or pull on the connectors and cables.
• Follow the connection directions.
• Do not spill any liquid on the product or its connectors.
• Do not short-circuit the product.
• Never dismantle the product; do not throw it onto a fire and do not expose it to high temperatures.

Injuries due to repeated movements

Playing with a pedal set may cause muscle or joint pain.

To avoid any problems:

• Avoid overly-long gaming periods (more than 2 hours).
• Take a 10 to 15-minute break after each hour of play.
• If you feel any fatigue or pain in your feet or legs, stop playing and rest for a few hours before you start playing again.
• If the symptoms or pain indicated above persist when you start playing again, stop playing and consult your doctor.

Pedal set pinch hazard when playing

- Keep the pedal set out of children's reach.

- During gaming sessions, never place your fingers (or other parts of your body) on or near the pedal arms.

Prohibition sign with incorrect writing and ruler, crossed out by a red circle

4. Assembly

Pinch hazard

Before assembling the pedal set, make sure your fingers are not between the pedal arms and the base of the pedal set when lowering the pedals.

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, indicating no proper motion or tool use.

1. Insert the stop rod into the corresponding perforations in the base of the pedal set: the rod and the curved washer on one side of the pedal, the washer and wing nut on the other side.

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force directions (no text or symbols)

1. Tighten the stop rod, without forcing it.

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Do not overtighten the stop rod.

1. Repeat steps 1 and 2 on the other two pedals.

2. Install the protectors made of rubber at the front of the footrest, to protect your support.

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Clutch pedal:

The parts that make up the clutch pedal's spring are in a bag. The bag contains a single C1 spring (very long, grey).

C1

The clutch pedal spring is thicker and slightly shorter than the accelerator pedal spring.

1. Insert all the parts of the clutch pedal spring on the metal rod in the following order: spring and support.

On the support, the UP marking must point upwards.

UP

1. Compress the clutch pedal spring using the support, to insert the retaining rod into the slots in the pedal set base.

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

To adjust the clutch pedal's resistance, you can place the spring retaining rod in different positions.

For more information on adjusting the clutch pedal's resistance, please read the Modifying the clutch pedal's resistance section.

Brake pedal:

The parts that make up the brake pedal's spring are in a bag. There are two springs with different resistances:

• B1 spring (long, black): weak resistance;
• B2 spring (short, grey): strong resistance.

B1 B2

Set aside the spring that you do not want to use.

1. Insert all the parts of the brake pedal spring on the metal rod in the following order: spring, washer, buffer and support.

On the support, the UP marking must point upwards.

UP

1. Compress the brake pedal spring using the support, to insert the retaining rod into the slots in the pedal set base.

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

To adjust the brake pedal's resistance, you can place the spring retaining rod in different positions.

For more information on adjusting the brake pedal's resistance, please read the Modifying the brake pedal's resistance section.

Accelerator pedal:

The parts that make up the accelerator pedal's spring are in a bag. The bag contains a single G1 spring (very long, grey).

G1

The accelerator pedal spring is thinner and slightly longer than the clutch pedal spring.

1. Insert all the parts of the accelerator pedal spring on the metal rod in the following order: spring and support.

On the support, the UP marking must point upwards.

UP

1. Compress the accelerator pedal spring using the support, to insert the retaining rod into the slots in the pedal set base.

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

To adjust the accelerator pedal's resistance, you can place the spring retaining rod in different positions.

For more information on adjusting the accelerator pedal's resistance, please read the Modifying the accelerator pedal's resistance section.

A video showing assembly of the pedal set is available here:

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. Installation

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

*Not included

**Racing wheel base not included

The installation procedure may vary slightly, depending on the racing wheel base being used. For more information, please refer to the racing wheel base's user manual.

1. Connect the triple-jack/RJ12 cable to the RJ12 connector on the racing wheel base, and to the Raceline Pedals III pedal set.

The jack connector with the C marking (Clutch) connects to the clutch pedal. The jack connector with the B marking (Brake) connects to the brake pedal. The jack connector with the G marking (Gas) connects to the accelerator pedal.

1. Connect the base to a USB-A port on the game console or PC.

2. Connect the power adapter to the base, and also plug it into a wall outlet.

3. Stick the two cable clips onto the underside of the pedal set, and then feed the cables through the cable clips.

4

You are now ready to play!

Compatibility

The Raceline Pedals III pedal set is compatible with Thrustmaster Force Feedback racing wheel bases.

6. Pedal set mechanical settings

Adjusting the height of the pedals

You can adjust the height of the clutch pedal, the brake pedal and the accelerator pedal. There are four possible positions for each pedal.

Clutch pedal:

1 2 2 3 3 4

Brake pedal:

1

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a lightning bolt (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

2

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a handle (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

4

Accelerator pedal:

1

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons on both sides (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Pure electrical circuit lines without any symbols

3

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

1. Use the included T20 Torx wrench to unscrew the two screws holding the pedal head in place.

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, with a red circle highlighting the finger pointing to a button on a screen.

1. Select the new pedal head position.

Diagram showing three identical rocket-like structures mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols)

1. Reinsert and retighten the two screws holding the pedal head in place.

Diagram showing a hand turning a button with an arrow, labeled with three buttons and a red circle indicating rotation.

Adjusting the spacing of the pedals

You can adjust the spacing of the pedals. The brake pedal can be placed in five different positions.

Default position:

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Other positions:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices with circular ports and mounting brackets, no text or symbols present.

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Technical line drawing of three identical mechanical components mounted on a base plate (no text or symbols)

1. Use the included T20 Torx wrench to unscrew the four screws holding the brake pedal in place.

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical camera setups.

1. Choose the new position for the brake pedal.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a central display unit and a red bidirectional arrow indicating alignment (no text or symbols present)

1. Screw the four screws that will hold the brake pedal in place back in again.

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a component, with magnified view highlighting the tool's rotation.

Modifying the clutch pedal's resistance

Only one spring is included for the clutch pedal (C1 spring: very long, grey, weak resistance).

The three slots at the back of the pedal set base are used to adjust the resistance setting.

C1 spring
Position	P1	P2	P3
Resistance

1. To release the spring retaining rod from the slots, compress the spring using the support.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

1. To insert the spring retaining rod into the slots (P1, P2 or P3), compress the spring using the support.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

To prevent any calibration problems, we recommend that you restart the base after changing the spring.

Modifying the brake pedal's resistance

Two springs are included for adjusting the brake pedal's resistance:

• B1 spring (long, black): weak resistance;
• B2 spring (short, grey): strong resistance.

The three slots at the back of the pedal set base are used to adjust the resistance setting.

B1 spring

Position	P1	P2	P3
Resistance

B2 spring

Position	P1[0-45]	P2	P3
Resistance	—

The B2 spring cannot be used in the P1 position.

1. To release the spring retaining rod from the slots, compress the spring using the support.

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating component (no text or symbols)

1. Remove all of the pedal spring's parts.

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

1. Insert the new spring onto the pedal's metal rod.

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

1. Insert the other parts of the brake pedal spring onto the metal rod in the following order: washer, buffer and support.

On the support, the UP marking must point upwards.

UP

1. To insert the spring retaining rod into the slots (P1, P2 or P3), compress the spring using the support.

Diagram of a mechanical device with spring and lever mechanism, showing motion direction (no text or symbols)

To prevent any calibration problems, we recommend that you restart the base after changing the spring.

Modifying the accelerator pedal's resistance

Only one spring is included for the accelerator pedal (G1 spring: very long, grey, weak resistance).

The three slots at the back of the pedal set base are used to adjust the resistance setting.

G1 spring
Position	P1	P2	P3
Resistance

1. To release the spring retaining rod from the slots, compress the spring using the support.

Diagram of a mechanical component with a spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

1. To insert the spring retaining rod into the slots (P1, P2 or P3), compress the spring using the support.

Diagram of a mechanical device with spring and connecting rod, showing motion direction (no text or symbols)

To prevent any calibration problems, we recommend that you restart the base after changing the spring.

7. Carpet Grip non-slip supports

The Carpet Grip non-slip supports prevent the Raceline Pedals III pedal set from moving when used on a carpet or rug.

Line drawing of a 3D mechanical component with multiple spiral grooves (no text or symbols)

Do not use the Carpet Grip non-slip supports on a soft floor or parquet flooring, as this may damage the floor covering (e.g., scuffs, scratches).

Assembly

To install the Carpet Grip non-slip supports, clip them to the underside of the pedal set.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

To ensure that the supports are effective, position the teeth towards the back of the pedal set.

Simple line drawing of a hand holding a car with a green checkmark above it (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a car with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Disassembly

To remove the Carpet Grip non-slip supports:

1. Release the springs from the notches.

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

1. Press the clip of each non-slip support.

Technical diagram showing a mechanical device with a magnified inset highlighting a specific component or feature.

Do not pull on the sides of the Carpet Grip non-slip supports to remove them. You risk breaking the supports.

8. FAQ and technical support

Do you have questions regarding the Raceline Pedals III pedal set, or are you experiencing technical problems? If so, visit the Thrustmaster technical support website:

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular base holes and no visible text or symbols.

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral grooves and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

2. Caractéristiques

1 2 3 4 5 6

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal vertical lines and a 'x 3' label (no text or symbols on the diagram itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and drawing, featuring a hand holding a notebook and ruler inside a circle

4. Montage

Risque de pincement

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, indicating no proper motion or tool use.

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force directions (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with two red arrows indicating directional movement (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and block components, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

*Non fourni

**Base non fournie

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a lightning bolt (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

2

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a handle (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Pure electrical circuit lines without any symbols

3

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, with a red circle highlighting the finger pointing to a button on a screen.

Diagram showing three identical rocket-like structures mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols)

Diagram showing a hand turning a button with an arrow, labeled with three buttons and a red circle indicating rotation.

Three identical electrical meters mounted on a base with circular indicators, no text or symbols present.

Autres positions:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices with circular ports and mounting brackets (no text or symbols)

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Technical line drawing of three identical mechanical components mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical camera setups.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a horizontal base with circular holes, with red arrows indicating bidirectional movement (no text or symbols present)

Diagram showing a hand turning a screw with red motion arrows, indicating rotational motion or adjustment in a device.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

Line drawing of a 3D rectangular object with spiral grooves and a looped edge (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a hand holding a car with a green checkmark above it (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a car with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Démontage

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a magnified detail and a red arrow indicating a specific component.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Benutzerhandbuch

Three identical cylindrical industrial tanks mounted on a base with circular base holes, no text or symbols present.

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal vertical lines and a circular mark, labeled 'x 3' (no text or symbols on the block itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and drawing, featuring a hand holding a notebook and ruler inside a circle

4. Zusammenbau

Einklemmgefahr

Prohibition sign with Chinese text and red prohibition symbol, featuring a hand holding a tool and ruler above it.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Kupplungspedal:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. Installation

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a handle (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

Gaspedal:

1

2

2

3

3

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons on top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a device via a finger, with a red circle highlighting the button and arrow indicating rotation.

Diagram showing three identical rocket launchers mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols present)

Diagram showing a hand adjusting circular buttons with a red circle highlighting the rotation direction, alongside a device panel below.

Pure technical line drawing of three vertical electrical or mechanical components mounted on a base plate (no text or symbols)

Andere Positionen:

Pure technical line drawing of three vertical electronic components mounted on a base plate (no text or symbols)

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical sensor setups.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a horizontal bar with circular holes (no text or symbols present)

Diagram showing a hand turning a screw with red motion arrows, indicating rotational movement or adjustment in a device.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow, no text or symbols present

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow, no text or symbols present

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and rotational arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal spiral grooves (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion, no text or symbols present

Simple line drawing of a car with a checkmark above it, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a car with a red 'X' above it, no text or symbols present.

Demontage

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow, no text or symbols present

Technical diagram showing a mechanical assembly with a magnified detail of a component and a red arrow indicating direction.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Handleiding

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular holes and control buttons (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

2. Technische specificaties

1 2 3 4 5 6

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal vertical lines and a circular mark, labeled 'x 3' (no text or symbols on the block itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and a red circle, featuring a hand holding a notebook and ruler.

4. Montage

Prohibition sign with Chinese text and red circle, featuring a hand holding a device and a ruler for scale.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Koppelingspedaal:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. Installatie

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

*Niet meegeleverd

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a handle (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

Gaspedaal:

1

2

2

3

3

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons on top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, one with a red circle highlighting the button and arrow, indicating rotation or adjustment.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular buttons and a central display panel, each with bidirectional red arrows indicating measurement or alignment (no text or symbols present)

Diagram showing a hand interacting with a device via a rotary switch, with labeled buttons and a red circle highlighting the rotation.

Three identical electronic device components with indicator lights and mounting brackets, arranged vertically on a base (no text or symbols visible)

Andere standen:

Pure technical line drawing of three vertical electronic components mounted on a base plate (no text or symbols)

Pure technical line drawing of three vertical electronic components mounted on a base plate (no text or symbols)

Three identical electrical circuit components mounted on a base with circular terminals (no text or symbols visible)

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices with circular ports, no text or symbols present

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical sensor setups.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a horizontal bar with circular holes (no text or symbols present)

Diagram showing a hand turning a screw with red motion arrows, indicating rotational movement or adjustment in a device.

De

weerstand

van

het

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow, no text or symbols present

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow, no text or symbols present

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

Line drawing of a 3D object with spiral grooves and a looped edge (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a hand holding a car with a green checkmark above it (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a car with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Demontage

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical device with a magnified inset highlighting a specific component or feature.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Manuale d'uso

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular holes and control buttons (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Line drawing of a 3D rectangular object with internal vertical rods and a label 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and drawing, featuring a hand holding a notebook and ruler inside a circle

4. Assemblaggio

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, indicating no proper motion or tool use.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating force or movement, no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. Installazione

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

*Non inclusi

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons on the top and bottom (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Pure electrical circuit lines without any symbols

3

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular ports and a triangular top (no text or symbols)

4

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, with a red circle highlighting the finger pointing to a button on a screen.

Diagram showing three identical rocket-like structures mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols)

Diagram showing a hand turning a button with an arrow, labeled with three buttons and a red circle indicating rotation.

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Altre posizioni:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices with circular ports and mounting brackets (no text or symbols)

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical sensor setups.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a central display unit and a red bidirectional arrow between them (no text or symbols present)

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a component, with three identical devices and a red circular annotation highlighting the tool's rotation.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and rotating component, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and a red directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

Isometric line drawing of a 3D mechanical component with multiple grooves and a central oval feature (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a car with a checkmark above it, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a car with a red 'X' above it, no text or symbols present.

Smontaggio

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical device with a magnified inset highlighting a specific component or feature.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Manual del usuario

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular base holes and control buttons (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Line drawing of a 3D rectangular object with internal vertical rods and a label 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and drawing, featuring a hand holding a notebook and ruler inside a circle

4. Montaje

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, indicating no proper motion or tool use.

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force directions (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Pedal del embrague:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and block components, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. Instalación

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

*No se incluye

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a three-pin electrical component (no text or symbols)

4

Simple line drawing of a three-pin electronic device (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular ports and a triangular top (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Pure technical line drawing of a vertical panel with three circular components, no text or symbols present

4

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, with a red circle highlighting the finger pointing to a button on a screen.

Diagram showing three identical rocket-like structures mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols)

Diagram showing a hand turning a button with an arrow, labeled with three buttons and a red circle indicating rotation.

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Otras posiciones:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices with circular ports and mounting brackets (no text or symbols)

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical sensor setups.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a central display unit and a red bidirectional arrow between them (no text or symbols present)

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a component, with three identical devices and a red circular annotation highlighting the tool's rotation.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and a red directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper mechanism, showing no text or symbols

Line drawing of a 3D rectangular object with spiral grooves and a looped edge (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a car with a checkmark above it, no text or symbols present

Diagram showing a hand holding a device with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Desmontaje

Para quitar los soportes antideslizantes Carpet Grip:

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical device with a magnified inset highlighting a specific component or feature.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Manual do Utilizador

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular base holes and no visible text or symbols.

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal vertical rods and a label 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect construction method and scale markings

4. Montagem

Perigo de entalamento

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, featuring hand holding tools and ruler imagery

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and block components, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

* Não incluído

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

4

Pedal do acelerador:

1

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons on top and bottom (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Pure technical line drawing of a vertical panel with three circular components, no text or symbols present

4

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, one with a red circle highlighting a button and arrow, indicating rotation or adjustment.

Diagram showing three identical rocket launchers mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols present)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, one with a red circle highlighting a button and arrow, indicating rotation or adjustment.

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Outras posições:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices with circular ports and mounting brackets, no text or symbols present.

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical sensor setups.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a horizontal bar with circular holes (no text or symbols present)

Diagram showing a hand turning a screw with red motion arrows, indicating rotational movement or adjustment in a device.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and a red arrow indicating upward motion (no text or symbols)

1. Insira a nova mola na haste de metal do pedal.

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

Line drawing of a 3D rectangular object with spiral grooves and a looped edge (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a car with a checkmark above it, no text or symbols present

Diagram showing a hand holding a device with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Desmontagem

Para remover os suportes antiderrapantes Carpet Grip:

1. Solte as molas dos entalhes.

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical device with a magnified inset highlighting a specific component or feature.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

ПК (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular base holes and no visible text or symbols.

Three identical diagrams showing a mechanical component with coiled springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal vertical lines and a circular mark, labeled 'x 3' (no text or symbols on the block itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and a red circle, featuring a hand holding a notebook and ruler.

4. Сборка

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, featuring hand holding tools and ruler imagery

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Педаль сцепления:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

Line drawing of a vertical electrical meter with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular pointer (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical device with three circular buttons and two base legs (no text or symbols)

Pure diagram of a vertical cylindrical device with three circular buttons and mounting feet (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Педаль тормоза:

1

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons on the top and bottom (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Pure electrical circuit lines without any symbols

3

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

4

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, one with a red circle highlighting a button and arrow, indicating rotation or adjustment.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular buttons and a central display panel, each with bidirectional red arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Diagram showing a hand interacting with a device via a rotary switch, with labeled buttons and a red circle highlighting the rotation.

Three identical electronic device components mounted on a base with circular indicators, no text or symbols visible.

Другие положения:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Pure technical line drawing of three vertical electronic components mounted on a base plate (no text or symbols)

Three identical electronic device components mounted on a base with circular indicators, no text or symbols visible.

Pure technical line drawing of three vertical pressure gauges mounted on a base with circular holes, no text or symbols present.

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a screw, with magnified view highlighting the turning point.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a horizontal bar with circular holes (no text or symbols)

Diagram showing a hand turning a screw with red motion arrows, indicating rotational movement or adjustment in a device.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and rotating component, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and rotating arrow, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and a red arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal spiral grooves (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with three red arrows indicating upward motion, no text or symbols present.

Simple line drawing of a car with a checkmark above it, no text or symbols present

Diagram showing a hand holding a device with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Разборка

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a magnified detail of a component and a red arrow indicating direction.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Uživatelský manuál

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular base holes and no visible text or symbols.

Three identical diagrams showing a mechanical component with coiled springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal vertical rods and a label 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and diagram of a ruler crossed out, indicating no text or symbols beyond the red prohibition zone.

4. Montáž

Nebezpečí skřípnutí

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, indicating no proper motion or tool use.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating force or movement, no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Spojkový pedál:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

*Není součástí

Technical diagram showing cable connections between three mechanical components with labeled parts and a zoomed-in detail view.

Technical line drawing of a vertical mechanical device with three circular buttons and mounting tabs (no text or symbols)

Pure technical diagram of a vertical device with three circular buttons and mounting feet (no text or symbols)

Pure technical diagram of a vertical electrical component with three circular ports and mounting base (no text or symbols)

Brzdový pedál:

1

2

2

3

3

4

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a lightning symbol (no text or labels)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting base (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

Pedál plynu:

1

2

2

3

3

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons on top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, with a red circle highlighting the finger pointing to a button on a screen.

Diagram showing three identical rocket-like structures mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols)

Diagram showing a hand turning a button with an arrow, labeled with three buttons and a red circle indicating rotation.

Three identical electrical meters mounted on a base with circular indicators, no text or symbols present.

Další polohy:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices with circular ports and mounting brackets (no text or symbols)

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Technical line drawing of three identical mechanical components mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical camera setups.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a central display unit and a red bidirectional arrow between them (no text or symbols present)

Diagram showing a hand turning a screw with red motion arrows, indicating rotational motion or adjustment in a mechanical or electrical component.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and a red arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and lever mechanism, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and connecting rod, showing motion direction (no text or symbols)

Isometric line drawing of a 3D mechanical component with multiple grooves and a central oval feature (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a hand holding a car with a green checkmark above it (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a car with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Demontáž

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating motion direction (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical device with a magnified inset highlighting a specific component or feature.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Kullanıcı Kılavuzu

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular base holes and no visible text or symbols.

Three identical diagrams showing a mechanical component with coiled springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal vertical lines and a circular mark, labeled 'x 3' (no text or symbols on the block itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and drawing, featuring a hand holding a notebook and ruler inside a circle

4. Takma

Sıkışma tehlikesi

Prohibition sign with Chinese text and a hand holding a tool, indicating no intervention or absence of manual labor.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Debriyaj pedalı:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. Kurulum

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

*Ürünle verilmez

Pure technical diagram of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting base (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical electrical component with three circular buttons (no text or symbols)

Simple line drawing of a three-pin electronic device (no text or symbols)

Gaz pedali:

1

2

2

3

3

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular ports and a triangular top (no text or symbols)

Line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Pure technical line drawing of a vertical panel with three circular components and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, with a red circle highlighting the finger pointing to a button on a screen.

Diagram showing three identical rocket-like structures mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols)

Diagram showing a hand turning a button with an arrow, labeled with three buttons and a red circle indicating rotation.

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Diğer pozisyonlar:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical camera setups.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a horizontal base with circular holes, with bidirectional red arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a component, with three identical device units and a red circular annotation highlighting the tool's rotation.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow, no text or symbols present

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and a red directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a spring-loaded component with a red arrow indicating motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Line drawing of a 3D rectangular object with spiral grooves and a looped edge (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a hand holding a car with a green checkmark above it (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a car with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Çıkarma

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical device with a magnified inset highlighting a specific component or feature.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Instrukcja obsługi

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular holes and control buttons (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with coiled springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal vertical lines and a circular mark, labeled 'x 3' (no text or symbols on the block itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and a red circle, featuring a hand holding a notebook and ruler.

4. Składanie

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, featuring a hand holding a tool and a ruler.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Pedal sprzęgła:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. Instalacja

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

* Do nabycia osobno

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting base (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

Pedal gazu:

1

2

2

3

3

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, with a red circle highlighting the finger pointing to a button on a vertical line.

Diagram showing three identical rocket-like structures mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols)

Diagram showing a hand inserting a button into a device, with an inset highlighting the rotation direction.

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Inne położenia:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Three identical vertical-mounted electronic components mounted on a base with circular pins, no text or symbols visible.

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a screw, with three identical cameras and a red arrow indicating rotation.

Diagram of three identical vertical-mounted devices with circular ports, connected to a horizontal base with circular holes (no text or symbols)

Diagram showing a hand operating a screwdriver with red motion arrows indicating rotation, alongside three identical monitors and a grid of dots.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and connecting rod, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring-loaded component and red arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

Isometric line drawing of a 3D rectangular block with spiral grooves (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a hand pressing a car with a green checkmark above (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a tool with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Zdejmowanie

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing mechanical assembly with a magnified detail and labeled component 'YPTTWT'

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Användarmanual

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1. INNEHÅLL I FÖRPACKNINGEN......5

2. TEKNISKA DELAR ....7

3. ANVÄNDNINGSINFORMATION......10

4. MONTERING....14

5. INSTALLATION......25

Kompatibilitet....28

1. MEKANISKA INSTÄLLNINGAR FÖR

PEDALSETET 29

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular holes and control buttons (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

2. Tekniska delar

1 2 3 4 5 6

① Kopplingspedal
② Bromspedal
3 Gaspedal
4 Kopplingspedalkontakt
5 Bromspedalkontakt
6 Gaspedalkontakt

7 C1 8 B1 B2 9 G1

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal vertical lines and a 'x 3' label (no text or symbols on the diagram itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and drawing, featuring a hand holding a notebook and ruler inside a circle

4. Montering

Klämrisk

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, indicating no proper motion or tool use.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating force or movement, no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Kopplingspedalen:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

*Ingår ej

Technical diagram showing cable connections between three mechanical components with labeled parts and a zoomed-in detail view.

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a handle (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

Gaspedalen:

1

2

2

3

3

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons on top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, one with a red circle highlighting a button and arrow, indicating rotation or adjustment.

Diagram showing three identical rocket launchers mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols present)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, one with a red circle highlighting a button and arrow, indicating rotation or adjustment.

Justera pedalernas mellanrum

Du kan justera pedalernas mellanrum. Bromspedalen kan placeras i fem olika positioner.

Standardposition:

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Andra positioner:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices with circular ports and mounting brackets (no text or symbols)

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical sensor setups.

1. Välj bromspedalens nya position.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a horizontal base with circular holes, with red arrows indicating bidirectional movement (no text or symbols present)

Diagram showing a hand turning a screw with red motion arrows, indicating rotational movement or adjustment in a device.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating component (no text or symbols)

1. Ta bort alla pedalfjäderns delar.

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and lever mechanism, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and connecting rod, showing motion direction (no text or symbols)

Line drawing of a 3D rectangular object with spiral grooves and a curved top edge (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a hand holding a car with a green checkmark above it (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a car with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Demontering

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical device with a magnified inset highlighting a specific component or feature.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Käyttöohje

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular base holes and no visible text or symbols.

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Line drawing of a 3D rectangular object with internal vertical rods and a label 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect scale and ruler illustration, indicating no scale or measurement

4. Asennus

Nipistysvaara

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, featuring hand holding a tool and ruler above it.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Kytkinpoljin:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting base (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

4

Kaasupoljin:

1

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons on the top and bottom (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Pure electrical circuit lines without any symbols

3

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

4

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, with a red circle highlighting the finger pointing to a button on a screen.

Diagram showing three identical rocket-like structures mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols)

Diagram showing a hand turning a button with an arrow, labeled with three buttons and a red circle indicating rotation.

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Muut asennot:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base plate (no text or symbols)

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a screw, with three identical cameras and a red circular arrow indicating the motion direction.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports and a central bidirectional red arrow between them, above a grid of circular holes (no text or symbols)

Diagram showing a hand operating a screwdriver with red motion arrows indicating rotation, alongside three identical device setups.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical lever system with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever mechanism with a red arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Line drawing of a 3D object with spiral grooves and a curved top edge (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a hand holding a car with a green checkmark above it (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a car with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Purku

Poista lipsumattomat Carpet Grip -tuet:

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating motion direction (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical device with a magnified inset highlighting a specific component or feature.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Návod na použitie

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular holes and control buttons (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Line drawing of a 3D rectangular object with internal vertical rods and a label 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and drawing, featuring a hand holding a notebook and ruler inside a circle

4. Montáž

Nebezpečenstvo zovretia

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, indicating no proper motion or tool use.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating force or movement, no visible text or symbols

1. Utiahnite dorazovú tyč bez použitia sily.

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Spojkový pedál:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Pure mechanical diagram showing a spring and housing assembly without any text or symbols

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. Inštalácia

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a lightning bolt (no text or symbols)

2

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

2

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a handle (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a device with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

4

Plynový pedál:

1

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons on both sides (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

2

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

3

Pure electrical circuit lines without any symbols

3

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

4

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, with a red circle highlighting the finger pointing to a button on a screen.

Diagram showing three identical rocket-like structures mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols)

Diagram showing a hand turning a button with an arrow, labeled with three buttons and a red circle indicating rotation.

Nastavenie rozstupu pedálov

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Đalšie polohy:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Pure technical line drawing of three vertical pressure gauges mounted on a base plate (no text or symbols)

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Technical line drawing of three identical mechanical components mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical camera setups.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports and a central bidirectional red arrow between them, above a grid of circular holes (no text or symbols)

Diagram showing a hand operating a screwdriver with red motion arrows indicating rotation, alongside three identical device setups.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

1. Vložte novú pružinu na kovovú tyč pedálu.

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and lever mechanism, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

Isometric line drawing of a 3D mechanical component with multiple grooves and a central oval feature (no text or symbols)

Protišmykové podpery Carpet Grip nepoužívajte na mäkkú podlahu alebo parkety, pretože by to mohlo poškodit podlahovú krytinu (napr. škrabance, ryhy).

Montáž

Ak chcete nainštalovat' protišmykové podpery Carpet Grip, pripnite ich na spodnú stranu sady pedálov.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a hand holding a car with a green checkmark above it (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a car with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Demontáž

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

1. Stlačte sponu každej protišmykovej podpery.

Technical diagram showing a mechanical device with a magnified inset highlighting a specific component or feature.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

Használati útmutató

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular base holes and no visible text or symbols.

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal vertical lines and a 'x 3' label (no text or symbols on the diagram itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect writing and diagram of hand holding scissors, featuring a red circle and incorrect numbers.

4. Összeszerelés

Becsípődés veszélye

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, indicating no proper motion or tool use.

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force directions (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Kuplungpedál:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. Telepítés

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

*Nem tartalmazza

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a handle (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

Gázpedál:

1

2

2

3

3

4

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons on top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Pure technical diagram of a vertical panel with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular symbol on top (no text or labels)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, with a red circle highlighting the finger pointing to a button on a screen.

Diagram showing three identical rocket-like structures mounted on a base with red double-headed arrows indicating vertical motion (no text or symbols)

Diagram showing a hand turning a button with an arrow, labeled with three buttons and a red circle indicating rotation.

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Egyéb helyzetek:

Pure electrical circuit lines without any symbols

Three identical vertical-mounted electronic components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a screw, with magnified view highlighting the turning point.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a central vertical support and a red bidirectional arrow between them (no text or symbols present)

Diagram showing a hand turning a screw with red motion arrows, indicating rotational motion or adjustment.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and rotating component, showing motion direction (no text or symbols)

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever mechanism with a red arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring-loaded component and red arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

Isometric line drawing of a 3D rectangular block with spiral grooves and a circular hole, no text or symbols present.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a hand holding a car with a green checkmark above it (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a car with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Szétszerelés

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a magnified inset highlighting a specific component and a red arrow indicating direction.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

Three identical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular holes and control buttons (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D object with spiral grooves and a label 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

1. πι
   

1 2 3 4 5 6

1 Tr
② 07
3
4 TN:

בְרָה אַרִי הַעֹת

5

תאָה בְרִי הַלְבָם

6

7 C1 8 B1 B2 9 G1

⑦ (T)

הכלה (בְרָה) 8

((הכלה)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal zigzag lines, labeled 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

14

15

הכלה /RJ12 10

T20 Torx nnn 11

12 n

Prohibition sign with a red circle and crossed-out mechanical device, indicating no use or prohibition of machinery.

תְרָה בְּרָה

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, featuring a hand holding a tool near a ruler.

1.

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical device with spring and block components, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

תְקּוֹרָה

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline

/-pedals-3

1. nji
   

Diagram illustrating cable connection and grounding system with labeled components and connection points

הכלה

Technical diagram showing cable connections between three mechanical components with labeled parts and a zoomed-in detail view.

!הכלהה

תְקּוֹת

Pure technical diagram of a vertical support device without any text, numbers, or symbols

Simple line drawing of a vertical electrical or mechanical device with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical electrical or mechanical device with three buttons and a triangular pointer (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical electrical component with three circular ports and three side connectors (no text or symbols)

:בַרְהָרִי

1

2

2

3

3

4

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

:בַרְשָׁה בִרְשָׁה

1

2

2

3

3

4

Pure technical line drawing of a vertical cylindrical component with three circular ports, no text or symbols present.

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular ports and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular pointer (no text or symbols)

Pure diagram of a vertical rectangular device with four circular buttons and a triangular top symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a device via a red circular button, with a magnified inset highlighting the adjustment.

Diagram showing three identical rocket launchers above a grid with four circular bullet holes, each with bidirectional red arrows indicating vertical motion (no text or symbols present)

Diagram showing a hand adjusting a button with a red circle highlighting the rotation direction, alongside two control panels.

הכלהה

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

:בְרַעָה כִיּוֹ

Technical line drawing of three vertical electronic components mounted on a base plate (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a screw, with three identical sensor setups and a red circular arrow indicating the motion direction.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular buttons and a central display unit, connected by red bidirectional arrows to a grid of circular components (no text or symbols present)

Diagram showing a hand turning a screw with red motion arrows, indicating rotational motion in a device or assembly.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and connecting rod, showing motion direction (no text or symbols)

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and lever mechanism, no text or symbols present

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

Isometric line drawing of a 3D rectangular block with spiral grooves and a coiled spring (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Diagram showing a hand holding a car with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

Simple line drawing of a hand holding a device with a green checkmark above it (no text or symbols)

הכלההCar

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a magnified inset highlighting a specific component or feature.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-

/pedals-3

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with a circular button symbol and a 5-pin connector (no text or labels visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D object with spiral grooves and a label 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal zigzag lines, labeled 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

14

15

10 ابل

11 کس

12 حنية

واحدة وحلقة واحدة

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, featuring a hand holding a tool and a ruler.

Prohibition sign with hand holding a tool and ruler, indicating no use or prohibition of the tool.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

دواسة القابض:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline

/-pedals-3

1. 

Diagram illustrating cable connection and grounding system with labeled components and connection points

* غير متضمن

Technical diagram showing cable connections between three mechanical components with labeled parts and a zoomed-in detail view.

أنت الآن جاهز للعب!

التوافق

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a handle (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical electrical or mechanical device with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical device with three circular buttons and two side connectors (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical electrical component with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical electrical component with three circular buttons and a triangular warning symbol (no text or labels)

إمل:دواسة

1

2

2

3

3

4

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular top (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

دولة الوقود:

1

2

2

3

3

4

Pure technical line drawing of a vertical cylindrical component with three circular ports, no text or symbols present.

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular ports and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular pointer (no text or symbols)

Pure diagram of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular top symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Diagram showing a hand interacting with a device via a red circular button, with a magnified inset highlighting the action.

Diagram showing three identical rocket launchers above a tray with circular holes, each with bidirectional red arrows indicating vertical motion (no text or symbols present)

Diagram showing a hand interacting with two electronic devices, one with a red circle highlighting a button and arrow, the other with three buttons.

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base with circular holes, shown in line style without any text or symbols.

مواضع أخرى:

Technical line drawing of three vertical electronic components mounted on a base plate (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a component, with a magnified view highlighting the turning point.

Diagram showing three identical electronic components with circular ports and a red bidirectional arrow between them, above a grid of circular holes (no text or symbols)

Diagram showing a hand turning a screw into a socket, with magnified view highlighting the turning point.

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow, no text or symbols present

Diagram of a mechanical device with spring and lever mechanism, showing motion direction (no text or symbols)

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever mechanism with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and a red directional arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a spring-loaded lever mechanism with a red arrow indicating motion (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a spring-loaded lever mechanism with a red arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Isometric line drawing of a 3D rectangular block with spiral grooves and a coiled spring (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a magnified detail of internal components and a red arrow indicating direction.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-

pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

ユーザーズマニュアル

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular holes and control buttons (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with spring-like springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

2. 技術仕様

1 2 3 4 5 6

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal vertical lines and a circular mark, labeled 'x 3' (no text or symbols on the block itself)

14

15

Prohibition sign with Chinese text and diagram of a hand holding a pen, indicating no use or prohibition.

4. 組み立て

挟まれ危険

Prohibition sign with Chinese text and a red circle, featuring a hand holding a ruler and a ruler above it.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force directions (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

クラッチペダル:

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and block components, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and arrow indicating motion (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. 設置

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and connection arrows.

*付属していません

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting feet (no text or symbols)

Technical line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and mounting base (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical electrical component with three circular buttons and a triangular pointer (no text or symbols)

アクセルペダル:

1

2

2

3

3

4

Pure technical line drawing of a vertical component with three circular ports and a triangular top (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular ports and mounting feet (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and three vertical pins (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical rectangular device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Diagram showing a hand operating a device with a red circular annotation highlighting the rotary switch mechanism.

1. 新しいペダルヘッドの位置を選択します。

Diagram of three identical vertical-mounted devices mounted on a base with circular holes, each with a red double-headed arrow indicating vertical displacement (no text or symbols present)

Diagram showing a hand interacting with a device via a rotary switch, with labeled buttons and a red circle highlighting the rotation.

ペダルのスペース間隔の調整

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

その他のポジション:

Pure technical line drawing of three vertical electronic components mounted on a base plate (no text or symbols)

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Three identical electronic device components mounted on a base with circular indicators, shown in line drawing without any text or symbols.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical sensor setups.

Diagram of three identical mechanical components with circular holes and directional arrows, no text or symbols present

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a component, with magnified view highlighting the tool's rotation.

クラッチペダルの抵抗を変更する

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow, no text or symbols present

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow, no text or symbols present

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating arrow (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and a red arrow indicating direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a spring-loaded lever mechanism with red arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and connecting rod, showing motion direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a 3D object with spiral grooves and a curved top (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating force or movement directions (no text or symbols present)

Simple line drawing of a car with a checkmark above it, no text or symbols present

Diagram showing a hand holding a car with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

分解

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever mechanism with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a magnified inset highlighting a specific component and a red arrow indicating direction.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

用户手册

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular holes and control buttons (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with coiled springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular object with internal vertical grooves and a 'x 3' label (no text or symbols on the object itself)

2. 技术特性

1 2 3 4 5 6

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Line drawing of a 3D rectangular object with internal vertical rods and a label 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect construction diagram and scale, featuring a hand holding a ruler and no text labels

4. 组装

夹伤危险

Prohibition sign with Chinese text and a hand holding a ruler, indicating no proper motion or measurement.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

1. 拧紧限位杆，但勿用强力。

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force directions (no text or symbols)

切勿过度拧紧限位杆。

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

离合器踏板：

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and block components, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and block components, showing motion direction (no text or symbols)

http://support.thrustmaster.cn/product/raceline-pedals-3/

5. 安装

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and connection directions.

* 未提供

**不含赛车方向盘底座

Diagram showing a hand interacting with a device via a scroll, with an inset highlighting the rotation of the scroll.

1. 选择新的踏板头位置。

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular buttons, each with a red double-headed arrow indicating vertical displacement (no text or symbols present)

Diagram showing a hand interacting with three electronic devices, with a magnified inset highlighting the rotation of a button.

调整踏板间距

Three identical electronic device components mounted on a base with circular holes, shown in line style without any text or symbols.

其他位置：

Pure technical line drawing of three vertical electronic components mounted on a base plate (no text or symbols)

Pure technical line drawing of three vertical electronic components mounted on a base plate (no text or symbols)

Three identical mechanical or electrical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

Technical line drawing of three identical mechanical components mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand turning a screw with a red arrow indicating rotational motion, alongside three identical sensor setups.

1. 为刹车踏板选择新的位置。

Diagram showing three identical electronic device setups with a red bidirectional arrow between them, no text or symbols present.

1. 重新拧紧用于固定刹车踏板的四颗螺丝。

Diagram showing a hand turning a screw with red motion arrows, indicating rotational motion or adjustment in a mechanical setup.

修改离合器踏板的阻力

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow, no text or symbols present

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever mechanism with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

1. 卸下踏板弹簧的所有零件。

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and a red directional arrow (no text or symbols)

1. 将新弹簧插入踏板的金属杆上。

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Line drawing of a 3D object with spiral grooves and a curved top edge (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force direction (no text or symbols present)

Simple line drawing of a car with a green checkmark above it, no text or symbols present.

Simple line drawing of a car with a red 'X' above it and a hand holding the roof (no text or symbols)

拆解

要拆卸 Carpet Grip 防滑支架，请:

1. 将弹簧从凹槽中取出。

Diagram of a mechanical device with a spring and rotating arm, showing motion direction (no text or symbols)

1. 按下每个防滑支架的卡扣。

Technical diagram showing a mechanical assembly with a magnified detail of a component and a red arrow indicating direction.

http://support.thrustmaster.cn/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series / Xbox One

使用者手册

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular holes and control knobs (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical component with coiled springs, no text or symbols present.

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D object with spiral grooves and a label 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

2. 技術特性

1 2 3 4 5 6

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular object with vertical grooves and a label 'x 3' (no text or symbols on the object itself)

14

15

Prohibition sign with crossed-out mechanical device and Chinese text

4. 組裝

夾傷危險

Prohibition sign with hand holding a tool and ruler, indicating no intervention or absence of manual labor.

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

1. 擔緊限位桿，但勿用強力。

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

切勿過度擰緊限位桿。

Technical line drawing of a mechanical assembly with two red arrows indicating movement or force directions (no text or symbols present)

離合器踏板：

Diagram of a mechanical device with a spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. 安装

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and red arrows indicating movement.

* 未提供

**不含賽車方向盤底座

Technical line drawing of a vertical mechanical device with three circular buttons and mounting feet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with three circular ports and mounting feet (no text or symbols)

Pure technical diagram of a vertical device with three circular ports and mounting base (no text or symbols)

煞車踏板：

1

2

2

3

3

4

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a lightning bolt (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Line drawing of a vertical electrical outlet with three buttons and a triangular head (no text or symbols)

Simple line drawing of a three-pin electrical connector (no text or symbols)

Simple line drawing of a three-pin electronic device (no text or symbols)

油門踏板：

1

2

2

3

3

4

Technical line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a top handle (no text or symbols)

Line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Technical line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and mounting feet (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical panel with three circular buttons and a triangular pointer (no text or symbols)

Simple line drawing of a vertical cylindrical device with three circular buttons and a triangular top (no text or symbols)

Diagram showing a hand adjusting a button with a red circle highlighting the action, alongside two device terminals.

1. 選取新的踏板頭位置。

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular buttons and a grid of rectangular elements below, each with a red double-headed arrow indicating vertical displacement (no text or symbols present)

Diagram showing a hand interacting with two electronic devices, one with a red circle highlighting the button and arrow, indicating rotation or adjustment.

調整踏板間距

Three identical electronic device components mounted on a base with circular holes, shown in line drawing without any text or symbols.

其他位置：

Pure technical line drawing of three vertical electronic components mounted on a base plate (no text or symbols)

Three identical electronic device components mounted on a base with circular pins, no text or symbols visible.

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base with circular holes, no text or symbols present.

Technical line drawing of three vertical support structures mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a screwdriver with a red arrow indicating rotation, alongside three identical sensor devices.

1. 為煞車踏板選取新的位置。

Diagram showing three identical electronic device setups with indicator lights and a red bidirectional arrow between them, above a grid of circular components (no text or symbols)

1. 重新擰緊用於固定煞車踏板的四顆螺絲。

Diagram showing a hand operating a screwdriver with red motion arrows, alongside three identical device setups.

修改離合器踏板的阻力

Diagram of a mechanical device with a spring attached to a lever, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical lever system with spring and rotating component (no text or symbols)

1. 卸下踏板彈簧的所有零件。

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and a red arrow indicating upward motion (no text or symbols)

1. 將新彈簧插入踏板的金屬桿上。

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components and mounting base (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a spring-loaded lever mechanism with red arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper mechanism, showing no text or symbols

Line drawing of a 3D rectangular object with spiral grooves and a coiled spring (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Simple line drawing of a car with a checkmark above it, no text or symbols present

Simple line drawing of a hand holding a car with a red 'X' above it, no text or symbols present.

拆解

Diagram of a mechanical device with a spring and rotating arm, showing motion direction (no text or symbols)

1. 按下每個防滑支架的卡扣。

Technical diagram showing a mechanical assembly with a magnified inset highlighting a specific component and a red arrow indicating direction.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

THRUSTMASTER®

RACELINE PEDALS III

PC (Windows 10/11)

PS4® / PS5®

Xbox Series/Xbox One

사용설명서

제품을 설치하기

전, 제품을 사용하기

전,

Three identical cylindrical industrial equipment units mounted on a base plate, each with circular base holes and control knobs (no text or symbols visible)

Three identical diagrams showing a mechanical spring assembly with no text or symbols

Pure electrical circuit lines without any symbols

Ø T20

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal spiral patterns and a 'x 3' label (no text or symbols on the diagram itself)

2. 기술적 특징

1 2 3 4 5 6

Pure electrical circuit lines without any symbols

11

12

13

Simple line drawing of a 3D rectangular block with internal vertical lines and a 'x 3' label (no text or symbols on the diagram itself)

14

15

Prohibition sign with incorrect scanning, showing hand holding a pen and ruler, indicating incorrect scanning for writing or drawing.

4. 조립

끼임 위험

Prohibition sign with incorrect construction method and scale markings

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols present)

2.스톱 로드를 부드럽게 조입니다.

Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with red directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

클러치 폐달:

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and damper, showing motion direction (no text or symbols)

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

5. 설치

Diagram illustrating cable connection and grounding points for a TV wall-mounted device, with labeled components and connection directions.

*미포함

**레이싱 훨 베이스 미포함

Diagram showing a hand interacting with a device via a finger, with a red circle highlighting the button and arrow indicating rotation.

Diagram showing three identical vertical panels with circular elements and red double-headed arrows pointing upward, above a grid of circular holes (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a tool with a red circular arrow indicating rotation, alongside two electronic device terminals.

페달 간격 조정

Three identical electrical or mechanical components mounted on a base, with no visible text or symbols.

기타 위치:

Technical line drawing of two identical electrical panel configurations with three vertical connectors and circular components, no text or symbols present.

Three identical electronic device components mounted on a base, each with a circular button and indicator lights (no text or symbols visible)

Pure technical line drawing of three vertical-mounted devices mounted on a base plate (no text or symbols)

Diagram illustrating a hand turning a screwdriver with a red circular arrow indicating rotation, alongside three identical sensor setups.

Diagram showing three identical vertical-mounted devices with circular ports, each connected to a base plate (no text or symbols present)

Diagram showing a hand using a screwdriver to adjust a screw, with magnified view highlighting the turning point.

클러치 폐달 저항 조절

Diagram of a mechanical device with a spring attached to a block, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with a spring and directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever mechanism with a red arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with springs and components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with spring-loaded components (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and chain, showing motion direction (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with spring and rotational arrow, no text or symbols present

Diagram of a mechanical device with spring and connecting rod, showing motion direction (no text or symbols)

Line drawing of a 3D rectangular object with internal spiral grooves (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with red arrows indicating upward motion or force directions (no text or symbols present)

Simple line drawing of a hand pressing a car with a green checkmark above (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a device with a red 'X' symbol above it, indicating a warning or failure.

분해

Mechanical diagram showing a spring-loaded lever system with a red arrow indicating rotational motion (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a magnified inset highlighting a specific component and a labeled point 'VH/VW' at the base.

https://support.thrustmaster.com/product/raceline-pedals-3/

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text