Raceline Pedals III - Controller THRUSTMASTER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Raceline Pedals III THRUSTMASTER

Leggi attentamente le istruzioni fornite nel presente manuale prima di installare il prodotto, prima di qualsiasi uso del prodotto e prima di qualsiasi intervento di manutenzione. Assicurati di rispettare le istruzioni sulla sicurezza. Il mancato rispetto di tali istruzioni potrebbe causare incidenti e/o danni. Conserva questo manuale, in modo tale da poterne consultare le istruzioni in futuro.

INDICE

1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE .....5

2. CARATTERISTICHE TECNICHE .....7

3. INFORMAZIONI SULL'USO ......10

4. ASSEMBLAGGIO ....14

5. INSTALLAZIONE ......25

Compatibilità....28

1. IMPOSTAZIONI MECCANICHE DELLA

PEDALIERA 29

Regolazione dell'altezza dei pedali......29

Regolazione della distanza tra i pedali ....32

Modificare la resistenza del pedale della

frizione....35

Modificare la resistenza del pedale del

freno....37

Modificare la resistenza del pedale

acceleratore 41

1. SUPPORTI ANTISCIVOLO CARPET GRIP ..43

Assemblaggio....44

Smontaggio....45

1. FAQ E ASSISTENZA TECNICA......46

RACELINE PEDALS III

Raceline Pedals III, caratterizzata da tre pedali dotati di sensori H.E.A.R.T., è una pedaliera versatile che rappresenta un investimento a lungo termine.

Questo manuale ti aiuterà a installare e utilizzare al meglio la tua Raceline Pedals III. Prima di iniziare a gareggiare, leggi attentamente le istruzioni e gli avvisi: ti aiuteranno a divertirti al massimo utilizzando il tuo prodotto.

1. Contenuto della confezione

2. Caratteristiche tecniche

1 2 3 4 5 6

1 Pedale della frizione
② Pedale del freno
3 Pedale acceleratore
4 Connettore jack pedale della frizione
5 Connettore jack pedale del freno
6 Connettore jack pedale acceleratore

7 C1 8 B1 B2 9 G1

7 Molla pedale della frizione (un supporto e una molla)
8 Molla pedale del freno (un supporto, un cuscinetto, una rondella e due molle (a resistenza forte o debole))
9 Molla pedale acceleratore (un supporto e una molla)

La molla del pedale della frizione è più spessa e leggermente più corta della molla del pedale acceleratore.

10

10 Cavo triplo-jack/RJ12
11 Chiave Torx T20
12 Barre di arresto dei pedali (una barra, un dado a farfalla, una rondella e una rondella ricurva)
13 Supporti antiscivolo Carpet Grip
14 Clip per cavi
15 Protezioni in gomma

3. Informazioni sull'uso

Documentazione

Prima di utilizzare questo prodotto, rileggi con attenzione la presente documentazione e conservala per una futura consultazione.

Per ragioni di sicurezza, non utilizzare mai la pedaliera a piedi nudi o indossando esclusivamente dei calzini. Thrustmaster® declina ogni responsabilità in caso di infortuni derivanti dall'uso della pedaliera senza le scarpe.

16+

Prodotto maneggiabile solo da persone con almeno 16 anni di età.

Shock elettrico

• Conserva questo prodotto in un luogo asciutto, al riparo dalla polvere o dalla luce solare.
• Non torcere e non tirare i connettori e i cavi.
• Rispetta il verso dei collegamenti.
• Non versare alcun liquido sul prodotto o sui suoi connettori.
• Non cortocircuitare il prodotto.
• Non smontare mai il prodotto; non cercare di dargli fuoco e non esporlo alle alte temperature.

Infortuni causati da movimenti ripetuti

Giocare con una pedaliera potrebbe causare dolori muscolari o alle articolazioni. Per evitare qualsiasi problema:

• Evita di giocare per periodi troppo lunghi (oltre le 2 ore).
• Prenditi una pausa di 10 – 15 minuti dopo ogni ora di gioco.
• Qualora dovessi avvertire stanchezza o dolore alle mani, ai polsi, alle braccia, ai piedi o alle gambe, smetti di giocare e riposati alcune ore prima di ricominciare a giocare.
• Se i sintomi o i dolori sopracitati dovessero persistere anche dopo aver riiniziato a giocare, smetti di giocare e consulta il tuo medico.

Rischio di schiacciamento nella pedaliera durante il gioco

• Tieni la pedaliera lontana dalla portata dei bambini.
• Durante le sessioni di gioco, non poggiare mai le tue dita (o altre parti del tuo corpo) sulle leve dei pedali o nelle immediate vicinanze.

Rischio di schiacciamento

Prima di assemblare la pedaliera, quando abbassi i pedali assicurati che le tue dita non si trovino tra le leve dei pedali e la base della pedaliera.

1. Inserisci la barra di arresto nei relativi fori presenti sulla base della pedaliera: la barra e la rondella ricurva su un lato del pedale, la rondella e il dado a farfalla sull'altro lato.

1. Stringi la barra di arresto, senza forzare.

Non stringere troppo la barra di arresto.

1. Ripeti i passaggi 1 e 2 per gli altri due pedali.

2. Per proteggere il tuo supporto, installa le protezioni in gomma nella parte frontale del poggiapiedi.

Pedale della frizione:

Le parti che compongono la molla del pedale della frizione sono contenute in un sacchetto. Il sacchetto contiene un'unica molla C1 (molto lunga, grigia).

C1

La molla del pedale della frizione è più spessa e leggermente più corta della molla del pedale acceleratore.

1. Inserisci tutte le parti della molla del pedale della frizione nell'asta in metallo, nel seguente ordine: molla e supporto.

Sul supporto, la scritta UP deve puntare verso l'alto.

UP

1. Comprimi la molla del pedale della frizione utilizzando il supporto e inserisci la barra di sostegno nel relativo slot nella base della pedaliera.

Per regolare la resistenza del pedale della frizione, puoi inserire l'asta di sostegno a molla in posizioni differenti.

Per ulteriori informazioni sulla regolazione della resistenza del pedale della frizione, consulta il capitolo Modificare la resistenza del pedale della frizione.

Pedale del freno:

Le parti che compongono la molla del pedale del freno sono contenute in un sacchetto. Vi sono due molle a resistenza diversa:

• Molla B1 (lunga, nera): resistenza debole;
• Molla B2 (corta, grigia): resistenza forte.

B1 B2

Metti da parta la molla che non desideri utilizzare.

1. Inserisci tutte le parti della molla del pedale del freno nell'asta in metallo, nel seguente ordine: molla, rondella, cuscinetto e supporto.

Sul supporto, la scritta UP deve puntare verso l'alto.

UP

1. Comprimi la molla del pedale del freno utilizzando il supporto e inserisci la barra di sostegno nel relativo slot nella base della pedaliera.

Per regolare la resistenza del pedale del freno, puoi inserire l'asta di sostegno a molla in posizioni differenti.

Per ulteriori informazioni sulla regolazione della resistenza del pedale del freno, consulta il capitolo Modificare la resistenza del pedale del freno.

Pedale acceleratore:

Le parti che compongono la molla del pedale acceleratore sono contenute in un sacchetto. Il sacchetto contiene una singola molla G1 (molto lunga, grigia).

G1

La molla del pedale acceleratore è più sottile e leggermente più lunga della molla del pedale della frizione.

1. Inserisci tutte le parti della molla del pedale acceleratore nell'asta in metallo, nel seguente ordine: molla e supporto.

Sul supporto, la scritta UP deve puntare verso l'alto.

UP

1. Comprimi la molla del pedale acceleratore utilizzando il supporto e inserisci la barra di sostegno nel relativo slot nella base della pedaliera.

Per regolare la resistenza del pedale acceleratore, puoi inserire l'asta di sostegno a molla in posizioni differenti.

Per ulteriori informazioni sulla regolazione della resistenza del pedale acceleratore, consulta il capitolo Modificare la resistenza del pedale acceleratore.

Un video che mostra l'assemblaggio della pedaliera è disponibile qui:

**Base del volante non inclusa

La procedura di installazione potrebbe variare leggermente a seconda della base per volanti utilizzata. Per ulteriori informazioni, consulta il manuale d'uso della base per volanti.

1. Collega il cavo triplo-jack/RJ12 al connettore RJ12 della base per volanti e alla pedaliera Raceline Pedals III.

Il connettore jack contrassegnato dalla lettera C (Clutch – frizione) va collegato al pedale della frizione. Il connettore jack contrassegnato dalla lettera B (Brake – freno) va collegato al pedale del freno. Il connettore jack contrassegnato dalla lettera G (Gas – acceleratore) va collegato al pedale acceleratore.

1. Collega la base a una porta USB-A della console o del PC.

2. Collega l'alimentatore alla base e a una presa elettrica a muro.

3. Attacca le due clip per cavi sotto alla pedaliera, dopodiché fai passare i cavi attraverso le clip.

4

Ora sei pronto per giocare!

Compatibilità

La pedaliera Raceline Pedals III è compatibile con le basi per volanti Force Feedback Thrustmaster.

6. Impostazioni meccaniche della pedaliera

Regolazione dell'altezza dei pedali

L'altezza del pedale della frizione, del pedale del freno e del pedale acceleratore è regolabile. Per ciascun pedale, sono disponibili quattro diverse posizioni.

Pedale della frizione:

1 2 2 3 3 4

Pedale del freno:

1

Pedale acceleratore:

1

1. Utilizza l'acclusa chiave Torx T20 per estrarre le due viti di fissaggio della testa del pedale.

1. Scegli la nuova posizione della testa del pedale.

1. Reinserisci e stringi nuovamente le due viti di fissaggio della testa del pedale.

Regolazione della distanza tra i pedali

La distanza tra i pedali è regolabile. Il pedale del freno può essere collocato in cinque posizioni diverse.

Posizione predefinita:

1. Utilizza l'acclusa chiave Torx T20 per estrarre le quattro viti di fissaggio del pedale del freno.

1. Scegli la nuova posizione del pedale del freno.

1. Reinserisci e stringi nuovamente le quattro viti di fissaggio del pedale del freno.

Modificare la resistenza del pedale della frizione

Per il pedale della frizione, è acclusa un'unica molla (molla C1: molo lunga, grigia, resistenza debole).

Per regolare la resistenza, si possono utilizzare le tre tacche presenti sul retro della base della pedaliera.

Molla C1
Posizione	P1	P2	P3
Resistenza

1. Per estrarre l'asta di sostegno a molla dalle tacche, comprimi la molla tramite il supporto.

1. Per inserire la barra di sostegno a molla negli slot (P1, P2 o P3), comprimi la molla utilizzando il supporto.

Per prevenire qualsiasi problema di calibrazione, dopo aver cambiato la molla ti consigliamo di riavviare la base.

Modificare la resistenza del pedale del freno

Per la regolazione della resistenza del pedale del freno, sono accluse due molle:

• Molla B1 (lunga, nera): resistenza debole;
• Molla B2 (corta, grigia): resistenza forte.

Per regolare la resistenza, si possono utilizzare le tre tacche presenti sul retro della base della pedaliera.

Molla B1

Posizione	P1	P2	P3
Resistenza

Molla B2

Posizione	P1	P2	P3
Resistenza	-

La molla B2 non può essere utilizzata in posizione P1.

1. Per estrarre l'asta di sostegno a molla dalle tacche, comprimi la molla tramite il supporto.

1. Rimuovi tutte le parti della molla del pedale.

1. Inserisci la nuova molla nell'asta di sostegno in metallo del pedale.

1. Inserisci le altre parti della molla del pedale del freno nell'asta in metallo, nel seguente ordine: rondella, cuscinetto e supporto.

Sul supporto, la scritta UP deve puntare verso l'alto.

UP

1. Per inserire la barra di sostegno a molla negli slot (P1, P2 o P3), comprimi la molla utilizzando il supporto.

Per prevenire qualsiasi problema di calibrazione, dopo aver cambiato la molla ti consigliamo di riavviare la base.

Modificare la resistenza del pedale acceleratore

Per il pedale acceleratore è acclusa un'unica molla (molla (molla G1: molto lunga, grigia, resistenza debole).

Per regolare la resistenza, si possono utilizzare le tre tacche presenti sul retro della base della pedaliera.

Molla G1
Posizione	P1	P2	P3
Resistenza

1. Per estrarre l'asta di sostegno a molla dalle tacche, comprimi la molla tramite il supporto.

1. Per inserire la barra di sostegno a molla negli slot (P1, P2 o P3), comprimi la molla utilizzando il supporto.

Per prevenire qualsiasi problema di calibrazione, dopo aver cambiato la molla ti consigliamo di riavviare la base.

7. Supporti antiscivolo Carpet Grip

I supporti antiscivolo Carpet Grip impediscono alla pedaliera Raceline Pedals III di muoversi quando questa viene utilizzata su tappeti o moquette.

Non utilizzare i supporti antiscivolo Carpet Grip su un pavimento morbido o in parquet, altrimenti rischieresti di danneggiare il rivestimento del pavimento (es. strisciate, graffi).

Assemblaggio

Per installare i supporti antiscivolo Carpet Grip agganciali sotto alla pedaliera.

Per assicurarti che i supporti lavorino correttamente, le dentature devono essere rivolte verso il retro della pedaliera.

Per rimuovere i supporti antiscivolo Carpet Grip:

1. Estrai le molle dalle relative tacche.

1. Premi il gancetto di ciascun supporto antiscivolo.

Per cercare di rimuoverli, non tirare i bordi dei supporti antiscivolo Carpet Grip. Rischieresti di danneggiare i supporti.

8. FAQ e assistenza tecnica

Hai qualche domanda relativa alla pedaliera Raceline Pedals III oppure stai riscontrando dei problemi tecnici? Se così fosse, visita il sito web di assistenza tecnica Thrustmaster: