Sol-R 3 AVA Grip Add-On - Controller THRUSTMASTER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Sol-R 3 AVA Grip Add-On THRUSTMASTER

Leggi attentamente le istruzioni fornite nel presente manuale prima di installare il prodotto, prima di qualsiasi uso del prodotto e prima di qualsiasi intervento di manutenzione. Assicurati di rispettare le istruzioni sulla sicurezza. Il mancato rispetto di tali istruzioni potrebbe causare incidenti e/o danni. Conserva questo manuale, in modo tale da poterne consultare le istruzioni in futuro.

INDICE

1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE......6
2. CARATTERISTICHE TECNICHE .....7
3. INFORMAZIONI SULL'USO DELLA LEVA DI COMANDO....9
4. MONTAGGIO....11

Mappatura....13

Funzione timone....19

Pomello multidirezionale per l'angolo di visuale....21

1. CONFIGURARE LA LEVA DI COMANDO ...24

Modalità Destrimane o Mancina 24

Esempio di configurazione con una base Sol-R* 25

Esempio di configurazione con una base AVA* o una base HOTAS Magnetic Base*. 28

Passare dalla modalità Destrimane alla
modalità Mancina....29
Passare dalla modalità Mancina alla
modalità Destrimane....33
Adattatore di altezza 37

1. COMPATIBILITÀ....38

Basi....39

Piastre 40

1. SOFTWARE DI PROGRAMMAZIONE

AVANZATA T.A.R.G.E.T....41

Installazione....41

Caratteristiche principali....42

1. FAQ E ASSISTENZA TECNICA......43

SOL-R3

A V A

ADD-ON GRIP

Goditi un'esperienza stellare con la leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip: ti accompagnerà dritto al cuore delle tue esplorazioni e battaglie spaziali.

Questo manuale ti aiuterà a installare e utilizzare al meglio la tua Sol-R 3 AVA Add-On Grip. Prima di decollare, assicurati di aver letto attentamente le istruzioni e gli avvisi: ti aiuteranno a divertirti al massimo utilizzando il tuo prodotto.

THRUSTMASTER®

Aggiornamento del firmware

Affinché la leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip funzioni correttamente nei videogiochi, dovrai aggiornare il firmware della base.

- Se stai utilizzando una base Sol-R 5 Base, visita la pagina https://support.thrustmaster.com/product/sol-r-5-base

- Se stai utilizzando una base AVA, visita la pagina https://support.thrustmaster.com/product/ava

- Se stai utilizzando una base HOTAS Magnetic Base, visita la pagina https://support.thrustmaster.com/product/hotas-magnetic-base

Seleziona Drivers (Driver) e segui le istruzioni, compresa la procedura di download e installazione.

1. Contenuto della confezione

2. Caratteristiche tecniche

1 Mini-stick analogico
② Pomelli multidirezionali a 8 direzioni per l'angolo di visuale
③ Pulsanti azione
4 Rotella
5 Poggia-pollici (destrimane e mancino)
6 Poggia-polso ambidestro
7 Funzione timone tramite rotazione della leva di comando (bloccabile)

8 9

11

9

10

8 Grilletti (compreso un grilletto a doppia posizione)
9 Pulsanti rimuovibili
10 Adattatore di altezza rimuovibile (destrimane e mancino)
11 Piastre STAR (solo per base AVA*)

3. Informazioni sull'uso della leva di comando

Documentazione

Prima di utilizzare questo prodotto, rileggi con attenzione la presente documentazione e conservala per una futura consultazione.

Rischio di schiacciamento

Quando utilizzi la leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip montata su una base*, non posizionare mai le tue dita nello spazio tra la base e l'asse della leva di comando.

1. Inserisci la leva di comando su una base compatibile*. Assicurati che la leva di comando sia posizionata correttamente, come mostrato nel diagramma seguente.

2. Stringi l'anello di chiusura.

Qualora avvertissi della resistenza, non forzare. Assicurati che i connettori per la base e la leva di comando siano correttamente allineati. Il mancato rispetto di tale indicazione potrebbe causare il danneggiamento dei prodotti.

Mappatura

Modalità Destrimane con base Sol-R\*

27 26 24 25 28

PoV disattivato 29 40 32 31 30 33 34 35 39 41 40 43 42 44 PoV attivato 37 36 38 Y Axis 0 X Axis 16383 16383 255 0 RZ Axis

Modalità Mancina con base Sol-R\*

26 27 25 24 28

PoV disattivato

PoV attivato 30 29 42 31 30 33 34 41 40 43 35 39 44 Y Axis 0 X Axis 16383 37 36 38 255 0 RZ Axis

Modalità Destrimane con base AVA\*

4 3 1 2 5

PoV disattivato PoV attivato 6 17 9 8 7 10 11 12 16 18 17 20 21 13 14 15 Y Axis 0 X Axis 16383 0 16383 255 0 RZ Axis

Modalità Mancina con base AVA\*

3 4 2 1 5

PoV disattivato

PoV attivato 9 8 7 10 11 7 6 12 16 18 17 20 19 21 13 14 15 Y Axis 0 X Axis 0 ← X Axis 16383 16383 255 0 RZ Axis

*Venduta separatamente

Con la base HOTAS Magnetic Base\* dotata di Warthog Converter\*

4 5 6 1 3

PoV disattivato

N/A 15 18 19 16 17 2 5 7 10 11 8 9 Y Axis 0 X Axis 16383 14 12 13 255 0 RZ Axis

Con questa configurazione, la leva di comando viene riconosciuta come un VIPER HOTAS Add-On Grip.

La funzione timone tramite la rotazione della leva di comando non è attiva.

Funzione timone

La leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip dispone di una funzione timone attivabile ruotando a destra o a sinistra la leva di comando.

In un aeroplano, il pilota manovra il timone per inclinare l'aereo attorno al suo asse verticale (facendo sì che l'aereo ruoti verso destra o verso sinistra).

Questa funzione può essere disattivata bloccando la rotazione dell'asse Z (imbardata).

Per bloccare la funzione timone:

- Utilizzando una chiave Allen da 2 mm (non inclusa), stringi la vite esagonale presente sotto il poggia-polso.

Per sbloccare la funzione timone:

- Utilizzando una chiave Allen da 2 mm (non inclusa), allenta la vite esagonale presente sotto il poggia-polso.

Pomello multidirezionale per l'angolo di visuale

La leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip dispone di un pomello multidirezionale per l'angolo di visuale che ti permette di tenere sott'occhio ciò che sta accadendo attorno alla tua astronave (nei giochi che lo consentono).

Dal menu di configurazione del tuo gioco, puoi associare le varie visuali (visuale posteriore, sinistra, destra e visuali esterne) alle direzioni del pomello multidirezionale.

Puoi anche destinare il pomello multidirezionale ad altri usi (fuoco, ecc.).

Modalità Mancina

La funzione angolo di visuale può essere disattivata. Tuttavia, il pomello multidirezionale resta comunque utilizzabile.

Per disattivare la funzione angolo di visuale:

• Accedi al pannello di controllo della leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip.
• Nella finestra di dialogo Game Controllers (Periferiche di gioco), clicca su Properties (Proprietà).
• Nella scheda Test Input (Test comandi), non spuntare (ossia deseleziona) Point of View hat-switch (Pomello angolo di visuale).

Funzione angolo di visuale (modalità Destrimane)

Funzione angolo di visuale (modalità Mancina)

Attiva
Disattivata

5. Configurare la leva di comando

Modalità Destrimane o Mancina

Per adattarsi perfettamente a tutti i giocatori (siano essi destrimani o mancini), la leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip è ambidestra.

Per default, la leva di comando è configurata in modalità Destrimane.

Esempio di configurazione con una base Sol-R\*

Modalità Mancina

THRUSTMASTER 02

Modalità Destrimane

THRUSTMASTER 01 02

Esegui la procedura per il passaggio dalla modalità Destrimane alla modalità Mancina (o viceversa) prima di collegare il joystick al tuo PC.

Per impostare il joystick in modalità Mancina:

- Sposta il selettore presente nella sotto la base del joystick in posizione LEFT HANDED (mancina).

THRUSTMASTER® LEFT HANDED RIGHT HANDED

Il joystick viene riconosciuto con il nome Sol-R [L] Flightstick.

Per impostare il joystick in modalità Destrimane:

- Sposta il selettore presente sotto la base del joystick in posizione RIGHT HANDED (destrimane).

THRUSTMASTER® LEFT HANDED RIGHT HANDED

Il joystick viene riconosciuto con il nome Sol-R [R] Flightstick.

Esempio di configurazione con una base AVA\* o una base HOTAS Magnetic Base\*

Quando le leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip è installata su una base AVA* o su una base HOTAS Magnetic Base*:

1. Accedi al pannello di controllo.
2. Nella finestra di dialogo Game Controllers (Periferiche di gioco), clicca su Properties (Proprietà).
3. Nella scheda Test Input (Test comandi), seleziona RIGHT-HANDED (destrimane) o LEFT-HANDED (mancina).

Thrustmaster Flight Control Panel Properties Test Input LEDs AVA RIGHT-HANDED LEFT-HANDED Axes Joystick RZ Enable Center Deadzone Buttons 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 VIRTUAL AXIS Point of View hat-switch Enable Virtual Axis for scroll wheel (14-15) S1 Check for Update OK Cancel Apply THRUSTMASTER www.thrustmaster.com Technical Support: support.thrustmaster.com Firmware: 2.07 / 1.33 Control Panel: 3.37

*Vendute separatamente

Passare dalla modalità Destrimane alla modalità Mancina

1. Svita il poggia-pollice per la mano destra.

1. Rimuovi entrambi le parti del poggia-pollice per la mano destra.

1. Inserisci nella leva di comando entrambe le parti del poggia-pollice per la mano sinistra.

1. Avvita il poggia-pollice per la mano sinistra.

1. Estrai il pulsante rimuovibile presente sul retro della leva di comando.

1. Inserisci il pulsante rimuovibile sotto al poggia-pollice.

1. Svita le due viti di fissaggio del poggia-polso.

1. Rimuovi le due parti del poggia-polso, dopodiché riposizionale sulla leva di comando invertendo le parti.

1. Stringi le due viti di fissaggio del poggia-polso.

Passare dalla modalità Mancina alla modalità Destrimane

1. Svita il poggia-pollice per la mano sinistra.

1. Rimuovi entrambi le parti del poggia-pollice per la mano sinistra.

1. Inserisci nella leva di comando entrambe le parti del poggia-pollice per la mano destra.

1. Avvita il poggia-pollice per la mano destra.

1. Estrai il pulsante rimuovibile presente sul retro della leva di comando.

1. Inserisci il pulsante rimuovibile sotto al poggia-pollice.

1. Svita le due viti di fissaggio del poggia-polso.

1. Rimuovi le due parti del poggia-polso, dopodiché riposizionale sulla leva di comando invertendo le parti.

1. Stringi le due viti di fissaggio del poggia-polso.

Adattatore di altezza

La leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip dispone di un adattatore di altezza per alzare la posizione della tua mano quando impugni la leva di comando, per un maggiore comfort.

Senza l'adattatore Con l'adattatore

Per installare l'adattatore di altezza, inseriscilo nel poggia-polso.

Modalità Mancina Modalità Destrimane D THRUSTMASTER* THRUSTMASTER* D

6. Compatibilità

Assicurati di utilizzare esclusivamente accessori autorizzati. L'uso di accessori non autorizzati potrebbe danneggiare il prodotto e annullare la garanzia.

Basi

La leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip è compatibile con la base AVA*, la base Sol-R 5 Base* e la base HOTAS Magnetic Base*.

graph TD
    A["Vehicle Sensor"] --> B["WARTHOG CONVERTER"]
    B --> C["SOL-R5 BASE"]
    B --> D["HOTAS MAGNETIC BASE"]
    C --> E["AVA ADVANCED VERSATILE AVIATION"]
    D --> F["*"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

Per garantire la compatibilità, l'installazione della leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip su una base HOTAS Magnetic Base* richiede l'uso di un Warthog Converter*.

*Venduti separatamente

Piastre

Per i possessori di una base AVA*, la leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip è accompagnata da due piastre STAR, da utilizzare nelle simulazioni spaziali.

Le piastre regolano il modo in cui la forza applicata alla leva di comando viene convertita in movimento, cambiando le sensazioni legate alla traiettoria della leva di comando, oltre che al suo comportamento.

La procedura per l'installazione delle piastre su una base AVA* è disponibile qui:

7. Software di programmazione avanzata T.A.R.G.E.T

T.A.R.G.E.T (Thrustmaster Advanced pRogramming Graphical EdiTor) è un innovativo software ad alte prestazioni, che apporta delle migliorie alla maggior parte dei controller di volo Thrustmaster e consente di condividere i profili con la community Thrustmaster.

Installazione

1. Visita la pagina:

https://support.thrustmaster.com/product/sol-r-3-ava-add-on-grip

1. Nella sezione Software, scarica e installa il software di programmazione avanzata T.A.R.G.E.T.

Caratteristiche principali

• Diverse configurazioni possibili per gli assi.
• Diversi livelli di programmazione disponibili: Basic, Advanced e Script.
• Uso del principio del Drag and Drop.
• Possibilità di combinare la leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip con altri accessori Thrustmaster per le simulazioni di volo (Hotas Cougar*, T.16000M FCS*, TWCS*, TFRP*, MFD Cougar Pack*, gamma TCA*, gamma VIPER*, gamma AVA*, gamma Sol-R* — anch'essi tutti compatibili con T.A.R.G.E.T), in modo tale che vengano riconosciuti come un'unica periferica USB.
• Accesso a profili avanzati creati dalla community Thrustmaster.

8. FAQ e assistenza tecnica

Hai qualche domanda riguardante la leva di comando Sol-R 3 AVA Add-On Grip o stai riscontrando dei problemi tecnici? Se così fosse, visita il sito web di assistenza tecnica Thrustmaster:

https://support.thrustmaster.com/product/sol-r-3-ava-add-on-grip

1. Il mio joystick non funziona correttamente o sembra essere mal calibrato

• Spegni il tuo PC, scollega il tuo joystick, dopodiché ricollegalo, riavvia il tuo PC e avvia di nuovo il tuo gioco.
• Quando colleghi il tuo joystick, per evitare qualsiasi problema di calibrazione, tieni sempre la leva di comando in posizione centrale, senza muoverla.

2. Non riesco a configurare il mio joystick

• Accedi al menu del tuo gioco e scegli Opzioni > Controller > Gamepad o Joystick. Seleziona quindi la configurazione più appropriata, oppure riconfigura completamente le opzioni del joystick.
• Per ulteriori informazioni, consulta il manuale d'uso o l'aiuto online del tuo gioco.

3. Il mio joystick è troppo sensibile o non abbastanza sensibile

• Il joystick si calibra automaticamente dopo aver compiuto dei movimenti lungo i vari assi.
• Accedi al menu del tuo gioco e scegli Opzioni > Controller > Gamepad o Joystick. Regola quindi la sensibilità e le zone morte del tuo joystick, qualora queste opzioni fossero disponibili.

4. Il mio joystick non funziona

Affinché il joystick funzioni correttamente con i videogiochi, dovrai aggiornarne il firmware della base.

- Se stai utilizzando una base Sol-R 5 Base, visita la pagina

• Se stai utilizzando una base AVA, visita la pagina https://support.thrustmaster.com/product/ava
• Se stai utilizzando una base HOTAS Magnetic Base, visita la pagina

Seleziona Drivers (Driver) e segui le istruzioni, compresa la procedura di download e installazione.

THRUSTMASTER®

SOL-P3 A V A ADD-ON GRIP

PC (Windows® 10/11)

Manual del usuario