Sol-R 3 AVA Grip Add-On - Herný ovládač THRUSTMASTER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Páka add-on pre leteckú simuláciu
Značka	Thrustmaster
Model	Sol-R 3 AVA Grip Add-On
Kompatibilita základní	Sol-R 5 Base, AVA, HOTAS Magnetic Base (s Warthog Converterom)
Počet tlačidiel	Viacero akčných tlačidiel, spúští (vrátane dvojitej spúšte), odnímateľné tlačidlá
Analógový mini-joystick	1
8-smerový prepínač	1, 8 smerov, deaktivovateľný
Kolečko	1
Krútenie páky	Otočením páky, uzamykateľné pomocou imbusového kľúča 2 mm
Obojručnosť	Áno, vymeniteľné opierky palca pre pravákov a ľavákov, obojručná opierka zápästia
Výškový adaptér	Odstrániteľný, pre pravákov a ľavákov
Dodávané vačky	2 vačky STAR (pre základňu AVA)
Programovací softvér	T.A.R.G.E.T. (pokročilé programovanie)
Aktualizácia firmvéru	Nevyhnutná podľa základne (pozri podpornú stránku)
Napájanie	Cez základňu pripojenú k PC
Údržba	Čistiť suchou handričkou
Bezpečnosť	Pri montáži nepoužívať silu; riziko privretia medzi základňou a osou
Náhradné diely	Kontaktovať podporu Thrustmaster
Všeobecné informácie	Vyžaduje kompatibilnú základňu; aktualizácia firmvéru je nevyhnutná

Často kladené otázky - Sol-R 3 AVA Grip Add-On THRUSTMASTER

Ako prepnúť z režimu pre pravákov na režim pre ľavákov?

Pre prepnutie do režimu pre ľavákov nastavte prepínač pod základňou na LEFT HANDED (ak je základňa Sol-R) alebo cez ovládací panel (základne AVA/HOTAS). Musíte tiež vymeniť opierky palca a opierku zápästia. Pozrite si časť Konfigurácia páky v návode.

Ako uzamknúť alebo odomknúť funkciu krútenia páky?

Použite imbusový kľúč 2 mm (nie je súčasťou balenia) na utiahnutie skrutky pod opierkou zápästia na uzamknutie krútenia, alebo na jej povolenie na odomknutie.

Aké základne sú kompatibilné s touto páčkou?

Páka Sol-R 3 AVA Grip Add-On je kompatibilná so základňou Sol-R 5, základňou AVA (s dodávanými vačkami STAR) a základňou HOTAS Magnetic Base (vyžaduje Warthog Converter predávaný samostatne).

Ako deaktivovať 8-smerový prepínač (pohľad)?

Prejdite do ovládacieho panela páky (Ovládače hier > Vlastnosti > Test), potom zrušte začiarknutie '8-smerový prepínač' na karte Test.

Ako aktualizovať firmvér páky?

Firmvér sa aktualizuje cez základňu. Prejdite na podpornú stránku vašej základne (Sol-R 5, AVA alebo HOTAS Magnetic Base), stiahnite ovládače a postupujte podľa pokynov. Páka nevyžaduje samostatnú aktualizáciu.

Čo robiť, ak joystick nefunguje správne?

Vypnite PC, odpojte a znova pripojte joystick, potom reštartujte PC. Pri pripájaní nechajte páku v strede. Ak problém pretrváva, aktualizujte firmvér základne a skontrolujte konfiguráciu v hre.

Ako nakonfigurovať joystick v hre?

V ponuke možností hry vyberte Ovládač > Gamepady alebo Joystick, potom zvoľte vhodnú konfiguráciu alebo manuálne preraďte tlačidlá. Ďalšie podrobnosti nájdete v manuáli hry.

Môžem použiť túto páku so základňou HOTAS Magnetic Base?

Áno, ale je potrebný adaptér Warthog Converter (predávaný samostatne). V tejto konfigurácii je páka rozpoznaná ako VIPER HOTAS Add-On Grip a funkcia krútenia nie je k dispozícii.

Ako nainštalovať výškový adaptér?

Výškový adaptér sa jednoducho zacvakne na opierku zápästia. Je k dispozícii v prevedení pre pravákov a ľavákov. Uistite sa, že používate schválené príslušenstvo.

Kde si stiahnuť softvér T.A.R.G.E.T.?

Stiahnite T.A.R.G.E.T. z webovej stránky support.thrustmaster.com v sekcii Softvér. Tento softvér umožňuje pokročilé programovanie osí a tlačidiel.

NÁVOD NA OBSLUHU Sol-R 3 AVA Grip Add-On THRUSTMASTER

Dôkladne si prečítajte pokyny uvedené v tomto manuáli pred inštaláciou produktu, pred akýmkoľvek použitím produktu a pred akoukoľvek údržbou.

Nezabudnite dodržiavať bezpečnostné pokyny.

Nedodržanie týchto pokynov môže viesť k nehodám a/alebo poškodeniu. Tento návod si ponechajte, aby ste sa k nemu mohli v budúcnosti vrátiť.

OBSAH

1. OBSAH BALENIA......6
2. TECHNICKÉ VLASTNOSTI......7
3. INFORMÁCIE O POUŽITÍ LETECKEJ

PÁKY....9

1. MONTÁŽ....11

Mapovanie....13

Funkcia kormidla....19

Režim pre pravákov alebo Režim pre

ľavákov....24

Príklad konfigurácie so základňou

Sol-R ^* 25

Príklad konfigurácie so základňou AVA*

alebo so základňou HOTAS Magnetic

Základňa ^* 28

Prechod z režimu pre pravákov na režim pre ľavákov 29

Prechod z režimu pre ľavákov do režimu pre pravákov....33

Užite si skvelý zážitok s leteckou pákou Sol-R 3 AVA Add-On Grip: bude vás sprevádzať priamo do srdca vašich vesmírnych bitiek a prieskumov.

Tento návod vám pomôže nainštalovať a používať váš Sol-R 3 AVA Add-On Grip v čo najlepších podmienkach. Pred vzletom si dôkladne prečítajte pokyny a varovania: pomôžu vám vyťažiť z produktu maximálne potešenie.

THRUSTMASTER®

Aktualizácia firmvéru

Aby letecká páka Sol-R 3 AVA Add-On Grip správne fungovala s videohrami, je potrebné aktualizovať firmvér základne.

- Ak používate základňu Sol-R 5 Base, prosím, navštívte https://support.thrustmaster.com/product/sol-r-5-base

① Analógová mini-páčka 2 8-smerové viacsmerové prepínače uhla pohľadu 3 Akčné tlačidlá 4 Posuvné koliesko 5 Opierky palcov (pre pravákov a ľavákov) 6 Obojručná opierka zápästia 7 Funkcia kormidla otáčaním rukoväte leteckej páky (uzamykateľná)

11

9

10

⑧ Spúšťe (vrátane jednej dvojpolohovej spúšte) 9 Odnímateľné tlačidlá 10 Odnímateľný výškový adaptér (pre pravákov a ľavákov) 11 STAR vačky (len pre základňu AVA*)

3. Informácie o použití leteckej páky

Dokumentácia

Pred použitím tohto produktu si dôkladne prečítajte túto dokumentáciu a uchovajte ju pre budúce použitie.

Nebezpečenstvo privretia

Ak používate leteckú páku Sol-R 3 AVA Add-On Grip namontovanú na základni *, nedávajte prsty do priestoru medzi základňou a osou rukoväte leteckej páky.

1. Umiestnite rukoväť leteckej páky na kompatibilnú základňu*. Uistite sa, že rukoväť leteckej páky je správne umiestnená, ako je znázornené na diagrame nižšie.
2. Utiahnite svorkový krúžok.

Ak pocítite akýkoľvek odpor, prestaňte uťahovať. Uistite sa, že konektory pre základňu a rukoväť leteckej páky sú správne zarovnané. Nedodržanie tohto pokynu môže viesť k poškodeniu produktov.

Mapovanie

Režim pre pravákov so základňou Sol-R*

Režim pre ľavákov so základňou Sol-R*

Režim pre pravákov so základňou AVA*

*Predávané samostatne

Režim pre ľavákov so základňou AVA*

So základňou HOTAS Magnetic Base*, ktorá je vybavená Warthog Converter*

PoV vypnutý

V tejto konfigurácii je letecká páka rozoznávaná ako VIPER HOTAS Add-On Grip.

Funkcia kormidla pri otáčaní rukoväte leteckej páky nefunguje.

Funkcia kormidla

Letecká páka Sol-R 3 AVA Add-On Grip má funkciu kormidla, ku ktorej sa dá dostať otočením rukoväte doľava alebo doprava.

V lietadle pilot ovláda kormidlo tak, že otočí lietadlo okolo jeho vertikálnej osi (čím spôsobí, že lietadlo sa otočí doľava alebo doprava).

Túto funkciu je možné deaktivovať zablokovaním rotácie osi Z (náklon).

Na uzamknutie funkcie kormidla:

- Pomocou 2 mm imbusového kľúča (nie je súčasťou balenia) dotiahnite šesťhrannú skrutku umiestnenú pod opierkou zápästia.

Na odomknutie funkcie kormidla:

- Pomocou 2 mm imbusového kľúča (nie je súčasťou balenia) uvoľnite šesťhrannú skrutku umiestnenú pod opierkou zápästia.

Letecká páka Sol-R 3 AVA Add-On Grip má viacsmerový prepínač uhla pohľadu, ktorý vám umožní monitorovať dianie okolo vašej vesmírnej lode (v hrách, kde je to možné).

Z konfiguračného menu hry môžete naprogramovať rôzne pohľady (zadný pohľad, ľavý pohľad, pravý pohľad, vonkajšie pohľady) na smery prepínača viacsmerového uhla pohľadu.

Viacsmerový prepínač uhla pohľadu si môžete tiež vyhradiť na iné účely (streľba a pod.).

Režim pre ľavákov

Funkcia uhla pohľadu (Režim pre pravákov)

Povolené
Zakázané

Funkcia uhla pohľadu (Režim pre ľavákov)

Povolené
Zakázané

5. Konfigurácia leteckej páky

Režim pre pravákov alebo Režim pre ľavákov

Letecká páka Sol-R 3 AVA Add-On Grip je obojručná, aby sa dokonale prispôsobila všetkým hráčom (či už pravákom alebo ľavákom).

Štandardne je letecká páka nastavená v Režime pre pravákov.

Príklad konfigurácie so základňou Sol-R*

Režim pre ľavákov

Režim pre pravákov

Pred pripojením joysticku k počítaču vykonajte postup prechodu z Režimu pre pravákov na Režim pre ľavákov (alebo naopak).

Nastavenie joysticku v Režime pre ľavákov:

- Nastavte prepínač na spodnej strane základne joysticku na LEFT HANDED (pre ľavákov).

Joystick je rozpoznaný pod názvom Sol-R [L] Flightstick.

Na nastavenie joysticku v režime pre pravákov:

- Nastavte prepínač na spodnej strane základne joysticku na RIGHT HANDED (pre pravákov).

Joystick je rozpoznaný pod názvom Sol-R [R] Flightstick.

Príklad konfigurácie so základňou AVA* alebo so základňou HOTAS Magnetic Base*

Keď je letecká páka Sol-R 3 AVA Add-On Grip nainštalovaná na základňu AVA* alebo základňu HOTAS Magnetic Base*:

Prechod z režimu pre pravákov na režim pre ľavákov

1. Odskrutkujte pravú opierku palca.

1. Odstráňte odnímateľné tlačidlo umiestnené na zadnej strane leteckej páky.

1. Odskrutkujte dve skrutky, ktoré držia opierku zápästia na mieste.

1. Zaskrutkujte dve skrutky, ktoré držia opierku zápästia na mieste.

Prechod z režimu pre ľavákov do režimu pre pravákov

1. Odskrutkujte ľavú opierku palca.

1. Obe časti opierky pravého palca položte na leteckú páku.

1. Odstráňte odnímateľné tlačidlo umiestnené na zadnej strane leteckej páky.

1. Odskrutkujte dve skrutky, ktoré držia opierku zápästia na mieste.

1. Zaskrutkujte dve skrutky, ktoré držia opierku zápästia na mieste.

Letecká páka Sol-R 3 AVA Add-On Grip má výškový adaptér, ktorý umožňuje zdvihnúť ruku, ktorou držíte páku, pre väčšie pohodlie.

Na inštaláciu výškového adaptéra ho pripnite na opierku zápästia.

6. Kompatibilita

Uistite sa, že používate len autorizované príslušenstvo. Použitie neautorizovaných doplnkov môže poškodiť produkt a zrušiť záruku.

Základne

Letecká páka Sol-R 3 AVA Add-On Grip je kompatibilná so základňou AVA*, základňou Sol-R 5 Base* a základňou HOTAS Magnetic Base*.

Inštalácia Sol-R 3 AVA Add-On Grip na základňu HOTAS Magnetic Base* vyžaduje použitie Warthog Converter*, aby sa zabezpečila kompatibilita.

Vačky

Letecká páka Sol-R 3 AVA Add-On Grip má dva vačky STAR pre majiteľov AVA* základne na použitie v simulácii vesmíru.

Vačky upravujú spôsob, akým sa sila pôsobiaca na úchop páky premieňa na pohyb, čím sa mení trajektória úchopu a jeho správanie.

Postup inštalácie vačiek na AVA* základňu je dostupný tu:

T.A.R.G.E.T (Thrustmaster Advanced pRogramming Graphical EdiTor) je inovatívny, vysoko výkonný softvérový balík, ktorý umožňuje vylepšovať väčšinu leteckých ovládačov Thrustmaster a zdieľať profily s komunitou Thrustmaster.

Inštalácia

1. Navštívte:

https://support.thrustmaster.com/product/sol-r-3-ava-add-on-grip

– Rôzne možné konfigurácie osí. - K dispozícii je viacero programovacích úrovní: Basic, Advanced a Script. - Použitie princípu Drag and Drop. - Možnosť spojiť Sol-R 3 AVA Add-On Grip s ďalším príslušenstvom na simuláciu letu Thrustmaster (Hotas Cougar*, T.16000M FCS*, TWCS*, TFRP*, MFD Cougar Pack*, TCA rada*, VIPER rada*, AVA rada*, Sol-R rada* — všetky sú tiež kompatibilné s T.A.R.G.E.T.), čo umožňuje rozpoznať ich ako jedno USB zariadenie. - Prístup k pokročilým profilom vytvoreným komunitou Thrustmaster.

Máte otázky ohľadom leteckej páky Sol-R 3 AVA Add-On Grip, alebo máte technické problémy? Ak áno, navštívte technickú podporu Thrustmaster:

https://support.thrustmaster.com/product/sol-r-3-ava-add-on-grip

1. Môj joystick nefunguje správne alebo je zle kalibrovaný

• Vypnite PC, odpojte joystick a pripojte ho znova, reštartujte PC a spustite hru znova.
• Pri pripájaní joysticku udržiavajte páku v strede a nepohybujte ňou, aby ste predišli kalibračným problémom.

2. Neviem si nastaviť joystick

- Otvorte menu hry a vyberte Možnosti > Ovládač > Gamepad alebo Joystick. Potom vyberte najvhodnejšie nastavenie alebo úplne prekonfigurujte možnosti joysticku.

- Pre viac informácií si prosím pozrite používateľskú príručku vašej hry alebo online pomoc.

3. Môj joystick je príliš citlivý alebo nie dostatočne citlivý

• Joystick sa automaticky sám kalibruje po niekoľkých pohyboch na rôznych osiach.
• Otvorte menu hry a vyberte Možnosti > Ovládač > Gamepad alebo Joystick. Potom upravte citlivosť joysticku a mŕtve zóny, ak sú tieto možnosti dostupné.

4. Môj joystick nefunguje

Aby joystick správne fungoval s videohrami, je potrebné aktualizovať firmvér základne.

• Ak používate základňu Sol-R 5 Base, navštívte prosím https://support.thrustmaster.com/product/sol-r-5-base
• Ak používate základňu AVA, navštívte prosím https://support.thrustmaster.com/product/AVA
• Ak používate základňu HOTAS Magnetic Base, prosím, navštívte https://support.thrustmaster.com/product/hotas-magnetic-base

Vyberte Drivers (Ovládače) a postupujte podľa pokynov vrátane postupu sťahovania a inštalácie.

THRUSTMASTER®