KAC877E - Battery charger KRESS - Free user manual and instructions

Product type	Battery power station (CyberTank)
Brand	Kress
Model	KAC877E
Nominal voltage	48 V
Internal battery capacity	105 Ah
Internal battery energy	5040 Wh
Battery chemistry	LiFePO4 (Lithium Iron Phosphate)
Compatible battery types	CyberPack KAC804/KAC810, Kress 60 V battery
Mains input voltage	AC 100-240 V / 50-60 Hz
Max input current	15 A
Max input power	1800 W
Charging ports	3 ports: 60 V, 60 A (port 1: 110 A max in flash charge)
Flash charge (port 1)	Yes (8 min for CyberPack 4.0 Ah)
Connectivity	4G, Bluetooth, GPS
Mobile app	Yes (tracking, anti-theft, OTA updates)
Weight	140 kg
Protection rating	IP44
Protection class	Class I
Operating temperature	5 °C to 45 °C
Storage temperature	0 °C to 35 °C
Maintenance	Clean with soft cloth or compressed air; do not use water
Safety	Emergency stop, circuit breaker, protection against overheating and short circuits

Frequently Asked Questions - KAC877E KRESS

What types of batteries can I charge with the Kress KAC877E?

You can charge the CyberPack (KAC804/KAC810) and the Kress 60 V batteries. The station is also compatible with KR800 robotic mowers on port 3.

How do I activate flash charge mode?

On charging port 1, press and hold the flash charge button for 3 seconds. A full charge of a CyberPack 4.0 Ah then takes 8 minutes. Note that flash charge is not available if the internal battery level is below 20%.

What should I do if the charger does not turn on?

Check that the circuit breaker is on and the emergency stop button is reset (turn it to unlock). Also ensure that the internal battery is not too hot or too cold. If the problem persists, contact the dealer.

Can I use the charger in the rain?

The device has an IP44 protection rating, which protects against water splashes. However, it is not recommended for use in rain. Use a protective cover or the recommended protective cabinet for all-weather use.

How do I clean the Kress KAC877E?

Turn off the device and remove batteries. Use a soft cloth or a soft brush for the sockets. For vents and cooling channels, use compressed air. Never use chemical cleaners or pressurized water.

What is the capacity of the internal battery?

The KAC877E model is equipped with a 105 Ah LiFePO4 battery with an energy of 5040 Wh.

Can I recharge the station with solar panels?

Yes, you can use a Kress solar power inverter (input voltage 48 V). Contact your dealer for installation advice.

How do I connect the charger to the app?

The station uses 4G connectivity. Follow the connection wizard in the Kress app. You will then be able to monitor charging, locate the device, and perform OTA updates.

What should I do if flash charge does not work?

Check that the internal battery is not too hot or too cold, and that its level is above 20%. Ensure the flash charge button is pressed for 3 seconds. If the problem persists, contact the dealer.

What are the important safety precautions?

Read all instructions before use. Do not smoke and avoid sparks near the device. Use insulated tools and protective equipment. Ensure good ventilation to prevent hydrogen accumulation. In case of electrolyte leakage, avoid contact and consult a doctor.

USER MANUAL KAC877E KRESS

Exterior view of a Kress Commercial industrial machine (no visible text or symbols on the device itself)

Exterior view of a Kress industrial machine (no signage or text visible on the device itself)

CyberTank	EN	P03
CyberTank	D	P18
CyberTank	F	P33
CyberTank	I	P48
CyberTank	ES	P63
CyberTank	PT	P78
CyberTank	NL	P93
CyberTank	HU	P109
CyberTank	RO	P124
CyberTank	PL	P139
CyberTank	CZ	P154
CyberTank	SK	P169
CyberTank	SL	P184
CyberTank	HR	P199
CyberTank	DK	P213
CyberTank	FIN	P228
CyberTank	NOR	P242
CyberTank	SV	P256

KAC875E KAC875E.X KAC877E KAC877E.X

TABLE OF CONTENTS

Introduction....3

Component List....4

Product Safety....6

Assembly & Operation....9

Transportation....12

Maintenance....12

Cleaning....13

Storage....13

Technical Data....14

Environmental Protection....16

Declaration of Conformity....16

INTRODUCTION

Dear Customer,

Thank you for buying this Kress Commercial product. We are dedicated to developing high quality products to meet your commercial landscaping requirements.

The Kress brand is synonymous with premium quality service. Over the years of your product's life, if you have any questions or concerns about your product, please contact your dealer or our Customer Service Team for assistance.

We are confident you will enjoy working with your Kress product for years to come.

The term "CyberTank" here in after refers to "Power Station".

INTENDED USE

The CyberTank is intended for charging CyberPacks and Kress 60V batteries for use on Kress outdoor power equipment.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

COMPONENT LIST

1. BATTERY PACK RELEASE BUTTON
2. LED DISPLAY
3. POWER INDICATOR LIGHTS
4. ON/OFF BUTTON
5. FLASH CHARGING BUTTON
6. CHARGING CABINET
7. HANDLES
8. EMERGENCY STOP BUTTON
9. BATTERY PACK *
10. PROTECTIVE GUARDS
11. MOUNTING BRACKET
12. BATTERY CABINET
13. COVER
14. 4G PORT
15. CONNECTION PLUG
16. GPS PORT
17. SOLAR POWER PORT
18. AC CABLE
19. CIRCUIT BREAKER
20. CHARGING PORT 1
21. CHARGING PORT 2
22. CHARGING PORT 3

ACCESSORY LIST

	Description Size Number
23.	Flange bolts(For assembling the mounting brackets with the battery cabinet)	M8*14 4
24.	Socket head bolts(For assembling the battery cabinet with the charging cabinet)	M8*25 4
25.	Torx bolts(For assembling the large guard- with the charging cabinet)	M6*16 6

26.	Torx bolts(For assembling the small guard with the charging cabinet and securing the front and rear housing)	M5*10 4
27.	Carriage Bolts+Spacers+Nuts(For securing the CyberTank in vehicles)	3/8-16 (Carriage Bolts)3/8 (Nuts)	12
28.	Socket 1/2" 1
29.	CyberTank BaseOutline	/	1

* Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery.

ORIGINAL INSTRUCTIONS PRODUCT SAFETY

WARNING Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

WARNING – When using this product, basic precautions should always be followed, including the following:

a) Read all the instructions before using the product.
b) To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near children.
c) Do not put fingers or hands into the product.
d) Use of an attachment not recommended or sold by CyberTank manufacturer may result in a risk of fire, electric shock, or injury to persons.
e) Do not use a battery pack or CyberTank that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury.
f) Do not operate the battery cabinet with a damaged cord or connector, or a damaged output cable.
g) Do not disassemble the battery cabinet, take it to a qualified service person when service or repair is required. Incorrect reassembly may result in a risk of fire or electric shock.
h) WARNING – RISK OF EXPLOSIVE GASES. To reduce risk of battery explosion, follow these instructions and those published by battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use in vicinity of the battery. Review cautionary marking on these products;
i) Using insulated tools, insulated gloves, personal protective equipment, and clothing and other measures for safe installation of the battery system;
j) Housing is required for protection against ingress of moisture and debris;
k) Maintain good ventilation to prevent excessive accumulation of hydrogen;
I) Protective components and devices required in the end use installation such

as fuses, circuit breakers, wiring, and other devices such as disconnect devices in accordance with European standards;

m) Correctly connect the system and any auxiliary equipment (such as independent controllers, monitoring equipment, etc.) according to the circuit diagrams and instructions provided by the manufacturer;

n) Do not touch battery electrolyte, which is corrosive and harmful to eyes and skin. In case of contact with electrolyte, seek medical attention immediately
o) Carry out necessary commissioning tests and inspections before putting the system into service;
p) NEVER smoke or allow a spark or flame in vicinity of CyberTank;
q) Be extra cautious to reduce risk of dropping a metal tool onto battery. It might spark or short-circuit battery or other electrical part that may cause an explosion.
r) When charging the CyberTank, work in a well ventilated area and do not restrict ventilation in any way.
s) Do not crush, disassemble the battery packs. Do not expose the CyberTank to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 100 °C (212 °F) may cause an explosion.
t) Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the product is maintained.

GENERAL SAFETY WARNINGS

SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

SAFETY WARNINGS FOR BATTERY CABINET

WARNING – When using this product, basic precautions should always be followed, including the following:

a) To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near children.
b) Use of an attachment not recommended or sold by Battery cabinet manufacturer

may result in a risk of fire, electric shock, or injury to persons.

c) Do not use a battery pack or CyberTank that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury.

d) Do not disassemble the battery cabinet, take it to a qualified service person when service or repair is required. Incorrect reassembly may result in a risk of fire or electric shock.

e) WARNING – RISK OF EXPLOSIVE GASES. To reduce risk of battery explosion, follow these instructions and those published by battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use in vicinity of the battery. Review cautionary marking on these products;

f) Maintain good ventilation to prevent excessive accumulation of hydrogen;

g) Do not touch battery electrolyte, which is corrosive and harmful to eyes and skin. In case of contact with electrolyte, seek medical attention immediately

h) NEVER smoke or allow a spark or flame in vicinity of energy storage battery;

i) Be extra cautious to reduce risk of dropping a metal tool onto battery. It might spark or short-circuit battery or other electrical part that may cause an explosion.

j) When charging the energy storage battery, work in a well ventilated area and do not restrict ventilation in any way.

k) Do not crush, disassemble the battery packs. Do not expose the CyberTank to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 100 °C (212 °F) may cause an explosion.

I) Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the product is maintained.

m) Warning: Risk of fire, explosion, or burns. Do not disassemble, heat above 100 °C (212 °F), or incinerate.

ADDITIONAL SAFETY WARNING FOR BATTERY PACK

a) Do not dismantle, open or shred battery

pack.

b) Do not expose battery pack to heat or fire. Avoid storage in direct sunlight.

c) Do not short-circuit a battery pack. Do not store battery packs haphazardly in a box or drawer where they may short-circuit each other or be short-circuited by other metal objects. When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or fire.

d) Do not subject battery pack to mechanical shock.

e) In the event of battery leaking, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes. If contact has been made, wash the affected area with copious amounts of water and seek medical advice.

f) Do not use any battery pack which is not designed for use with the equipment.

g) Keep battery pack out of the reach of children.

h) Always purchase the battery pack recommended by the device manufacturer for the equipment.

i) Keep battery pack clean and dry.

j) Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty.

k) Battery pack needs to be charged before use. Always use the correct charger and refer to the manufacturer's instructions or equipment manual for proper charging instructions.

I) Do not leave battery pack on prolonged charge when not in use.

m) After extended periods of storage, it may be necessary to charge and discharge the battery pack several times to obtain maximum performance.

n) Recharge only with the charger specified by Kress. Do not use any charger other than that specifically provided for use with the equipment.

o) Retain the original product literature for future reference.

p) Use only the battery pack in the application for which it was intended.

q) Remove the battery pack from the

equipment when not in use.

r) Dispose of properly.
s) Do not mix cells of different manufacture, capacity, size or type within a device.
t) Keep the battery away from microwaves and high pressure.

CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS FOR THE SAFE OPERATION OF THE CYBERTANK.

USER MANUAL REQUIREMENTS FOR WIRELESS PRODUCT

a) Operation of this device is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
b) Caution: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
c) NOTE: This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause

operation

2) To ensure compliance, operations at closer than this distance is not recommended

SAVE THESE INSTRUCTIONS

SYMBOLS

	To reduce the risk of injury, user must read instruction manual
	Read the operator's manual.
	Warning
	WARNING: Hazardous Voltage Circuits
	Warning: Risk of electric shock near the battery terminals because of dangerous voltages.
	Fuse must be replaced with rating specified in the manual
	Environmentally friendly disposalOld electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for tree. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points. With this little personal effort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances.
	LI-Ion battery This product has been marked with a symbol relating to 'separate collection' for all battery packs and

NOTE: Before using the tool, read the instruction book carefully.

BEFORE ASSEMBLY

The product is secured in the box. Take out the product before assembly.(See Fig. A1)

A1

ASSEMBLY

1. Remove the cover.(See Fig. A2)
2. Take out the connection plug and plug it to the charging cabinet until you hear a sound of "click". (See Fig. A3)

NOTE: The connection plug is stable. It is necessary to unlock the connection plug before unplugging it.(See Fig. A4)

1. Assemble the antenna.
   NOTE: Assemble the antenna when the 4G signal is weak through 4G port and GPS port. Please seek help and guidance from the dealer.
2. Turn on the circuit breaker (See Fig. A5)

A2

A3 1-2 1-3 5-6 A

A4 1-2 1-3 5-6 7-8 A B FUTRONICS 1-2 1-3 5-6 7-8 1 2 3 A B FUTRONICS

A5 3 2 A B PUTRONEO

1. Close the cover.(See Fig. A6)
   

A6

1. Assembling the large guard and the small guard to the charging cabinet (See Fig. B1, B2)
   

B1

B2

Installing & removing the battery pack (See Fig. C1, C2)

C1

C2 1 2

OPERATION:

CHARGING THE BATTERY PACKS.

1. Press the on/off button to turn on the CyberTank. (See Fig. D)

2. Install the battery packs (See Fig. C1)

NOTE: For turning off the CyberTank, press and hold down the on/off Button for 3 seconds.

NOTE: The display will turn off after 3 minutes. Press the on/off button or the flash charging button to turn on the display again.

D

CHARGING PORTS AND CONNECTABLE DEVICES

		Charging Port 1	Charging Port 2	Charging Port 3
Battery pack	Cyber-Pack	(KAC804 KAC810)	[KAC804 KAC810)	[KAC804)
	Kress60V battery	-		-
Robotic mower(KR800)		/ \		√
Inverter(use only invert-ers specified by Kress)		\		-

NOTE: For charging port 2 and charging port 3, when battery packs are installed on both charging port 2 and charging port 3, the battery pack installed first will get charged first. And when a robotic mower is connected to charging port 3, the robotic mower will be charged first.

NOTE: It is also feasible to install battery packs first before turning on the CyberTank. In this mode, The battery pack with more power level will bet charged first.

FLASH CHARGING(See Fig. E)

When charging a battery pack in charging port 1; Press the flash charging button for 3 seconds, the flash charging mode will start.

NOTE: Pressing the flash charging button again, for 3 seconds, will cancel the flash charging mode.

In flash charging mode it will take 8 minutes to fully charge a CyberPack battery.

E

CHARGING AND BOOSTER CHARGING

	Charging Port 1	Charging Port 2	Charging Port 3
Charging
Flash charging

NOTE: Flash charging mode is only available on charging port 1.

NOTE: When the power level of the battery cabinet is less than 20 %, the flash charging mode is unavailable.

NOTE: Only one charging port can be used for charging when the power level of battery cabinet is less than 20 %. The battery pack installed first will be charged first. When a robotic mower is connected to charging port 3, the robotic mower will be charged first.

CHARGING THE BATTERY CABINET

Mode 1: AC cable charging

1. Ensure the circuit breaker is turned on, and emergency stop is off.

2. Connect the CyberTank to the outlet with the AC cable.

3. Press the on/off button to turn on the CyberTank. (See Fig. D)

NOTE: When CyberTank is already turned on, connect it to the mains directly.

NOTE: When charging the battery cabinet and the battery packs at the same time, battery packs will charge first and then the battery cabinet will charge after the batteries have finished charging.

NOTE: Use grounded sockets.

Warning! Considering the current capacity, please use the dedicated line to avoid overload of power supply.

NOTE: An extension cord can be connected between the CyberTank and the AC cable to extend the connection distance.

EXTENSION CORD (VDE 2.5 mm ^2 )
Voltage	300 V
Temperature	105 °C
Length	15 m

Mode 2: Solar power charging

Please seek help and guidance from the dealer.

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

NOTE: Connect the CyberTank with the Kress solar power inverter. The input voltage is 48 V.

Mode 3: Power generator charging

Choose the generator that meets the technical data.

Read the power generator manual carefully before operating.

Please seek help and guidance from the dealer.

LED DISPLAY

The display shows the charging status and the power level of battery packs and battery cabinet.

Different symbols on the display represent different operating status.

Symbol Status
	Fast Charging
	Booster Charging
	Ready For Charging
	Empty charging port
[5HT3]	Bluetooth
	4G Signal
[B2HY]	GPS
	Warning
	Solar Power Charging
[BAYA]	Over temperature warning

POWER INDICATOR LIGHTS

Different conditions of power indicator lights represent different charging status and battery conditions.

Light ON/ flash Status
Yellow on	—	Ready for charging
Green flash	- - - - - Charging
Green on	—	Fully charged
Red on	—	Defective battery

EMERGENCY STOP BUTTON (See Fig. F)

In case of emergency, push the emergency stop button to shut down the CyberTank.

NOTE: Once the emergency stop button is pushed, the CyberTank cannot be immediately turned on again, please reset the emergency stop button before turning the CyberTank on. Rotate the emergency stop button to reset it.

F

CONNECT YOUR CYBERTANK TO THE APP

-4G

With the 4G function, your CyberTank can be connected to the APP. For connection, please refer to the APP Download and Connection Guide.

-Anti-theft

This product has a anti-theft function. You can locate the product and lock it remotely through the APP. For more information about the anti-theft function, please refer to the APP.

-Over-the Air (OTA) updates

If your CyberTank is connected to the APP, you may be notified that new software is available via the APP. Once you confirm, the update will happen automatically Over-the Air. You can also set up automatic updates via the APP.

TRANSPORTATION

1. When transporting your CyberTank, keep it upright and secured to prevent movement or damage. For transporting your CyberTank in the vehicle, use suitable loading tools to lift up or put down the CyberTank and keep it secured in the vehicle. For securing the product in a vehicle, please refer to the CyberTank Installation Guide.
2. To lift the CyberTank with a crane or similar lifting devise, use the handles and a suitable lifting strap. Guide the CyberTank to prevent it from swinging.
3. The brackets, provided with the CyberTank are designed so that the CyberTank can be lifted and moved with a fork lift or hand pallet truck.
4. The CyberTank is heavy, if lifting by hand, two people should lift together. It is not suggested to lift the CyberTank by hand.
5. The contained Li-Ion batteries are subject to the dangerous goods legislation requirements. Transport the CyberTank only when the housing is undamaged.

MAINTENANCE

Remove the plug from the AC Outlet, turn CyberTank off, and pace circuit breaker in the off position before carrying out any adjustments, servicing, or maintenance

-If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Never try to open the housing cover of the CyberTank without the guidance of the dealer.

- Use a protection cover to cover the CyberTank in rainy days.

- Have your CyberTank serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the CyberTank is maintained.

- Recommend purchasing the Protective Cabinet for use in all weather conditions.

CAUTION: Do not operate or store the CyberTank in rain or wet condition to avoid electrodes corrosion and shortening the life. Charge

the CyberTank, CyberPack and Kress 60 V battery packs after the electrodes are completely dry in case they are wet. Replace the electrodes if obvious verdigris appears.

CLEANING

1. Turn off the CyberTank and remove the CyberPacks or the Kress 60V batteries.
2. Keep the socket free of foreign matters, and clean with a soft brush or cloth.
3. Never use chemical cleaners to clean it.
4. If there is dust in the drain (a), use compressed air or a soft bristle brush to remove the dust in the drain (See Fig. G). If there is dust in the cooling duct (b), use compressed air or a soft bristle brush to remove the dust in the cooling duct (See Fig. G).

G b a

1. Do not spray water onto electrical components.

2. Do not use pressure washer to clean your CyberTank.

STORAGE

1. Remove the CyberPacks or the Kress 60V batteries from the CyberTank before storage.
2. Store the CyberTank in a dry and secure place that is inaccessible to children and other unauthorized people. Do not place objects on top of your CyberTank.
3. It is suggested to store the CyberTank within a temperature range between 0 °C and 35 °C (32 °F - 95 °F). Keep the storage environment dry and ventilated.
4. The CyberTank is intended for commercial use and it should be stored in buildings not designated as habitable spaces -e.g. Workshops, warehouses, stores, detached garages, sheds. Where the CyberTank is stored in a building that is adjacent to a residential dwelling, that location should be more than 152.4 cm (5 ft) away from the dwelling. Under no circumstances should the CyberTank be stored within a residential dwelling. This includes areas such as bathrooms, toilet rooms, closets, halls and storage spaces.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM SOLUTION
Battery Packs will not charge.	A. Check to make sure battery packs have been correctly installed.B. The battery overheats after continuous use or the temperature is too low.• Overheating-Allow battery pack to cool down.• The temperature is too low-Place battery in a warm environment, once battery is warm place back on CyberTank for Charging.C. Check whether the circuit breaker is turned on.D. The emergency stop button has not been reset-Reset the emergency stop button and press the on/off button to turn on the CyberTank again.E. CyberTank overheats or the temperature is too low-Cooling or warming up the CyberTank to the appropriate temperature.F. CyberTank was not properly charged-Make sure the CyberTank is properly charged.G. Return to Authorized Service Location-may need new battery.
CyberTank is not charging.	A. The emergency stop button has not been reset-Reset the emergency stop button and press the on/off button to turn on the CyberTank again.B. Check whether the circuit breaker is turned on.C. CyberTank overheats or the temperature is too low-Cooling or warming up the CyberTank to the appropriate temperature.D. The battery cabinet and the battery packs are getting charged at the same time-Battery packs will charge prior to the charging of the battery cabinet.E. Contact the dealer for detailed information.
CyberTank suddenly shuts down.	A. The emergency stop button is accidentally pushed-Rotate the emergency stop button to reset it and turn on the CyberTank again.B. Circuit breaker has been tripped-Please turn circuit breaker back on.C. Contact the dealer for detailed information.
CyberTank will not turn on.	A. CyberTank overheats or the temperature is too low-Cooling or warming up the CyberTank to the appropriate temperature.B. The battery cabinet is out of power-Connect the CyberTank to the mains through AC cable and ensure the connection is stable.C. Ensure the connection between the charging cabinet and battery cabinet is stable.D. The emergency stop button has not been reset-Reset the emergency stop button and press the on/off button to turn on the CyberTank again.E. Contact the dealer for detailed information.
The CyberTank lost connection with the APP.	A. 4G signal is weak-Changing the working site to where signal is strong.B. Contact the dealer for detailed information.
Flash charging doesn't work.	A. CyberTank overheats or the temperature is too low-Cooling or warming up the CyberTank to the appropriate temperature.B. The battery overheats after continuous use or the temperature is too low.• Overheating-Allow battery pack to cool down.• The temperature is too low-Place battery in a warm environment, once battery is warm place back on CyberTank for Charging.C. The battery cabinet is out of power-Connect the CyberTank to the mains through AC cable and ensure the connection is stable.D. Ensure the booster charging button has get pressed.
Warnings on the display	A. Refer to the App.B. Contact the dealer for detailed information

TECHNICAL DATA

	KAC875E KAC875E.X** KAC877E KAC877E.X**
Rated voltage	48 V
Battery capacity	105 Ah 150 Ah
Battery energy	5040 Wh 7200 Wh
Battery chemistry LiFePO4	Lithium Iron Phosphate
Battery pack type	CyberPack
	Kress 60 V battery
Battery pack charging time*** (CyberPack)
	100% 80%
1 x 4.0 Ah	14 min 10 min
2 x 4.0 Ah	14 min 10 min
1 x 11 Ah	14 min 10 min
2 x 11 Ah	14 min 10 min
1 x 4.0 Ah @ Flash mode	8 min 5 min
1 x 11 Ah @ Flash mode	8 min 5 min
Charging time***	up to 4 hr up to 5 hr
Input voltage	AC 100-240V /50-60 Hz
Input current (Max)	15 A
Input power	1800 W Max
Output voltage & current
Charging port 1	60 V ---, 60 A /110 A Max
Charging port 2	60 V ---, 60 A Max
Charging port 3	60 V ---, 60 A Max
Short circuit current (Max)	35 A
Protection class	Class I
Degree of protection	IP 44
Recommended ambient temperature for discharging	-20 °C - 45 °C (-4 °F - 113 °F)
Recommended ambient temperature for charging	0°C - 45 °C (32 °F - 113 °F)
Recommended ambient temperature for operating	5°C - 45 °C (41 °F - 113 °F)
Optimum storage temperature in Use	0 °C - 35 °C (32 °F - 95 °F)
Weight	140 kg (309 lbs) 187 kg (412 lbs)

** X=1-999,A-Z,M1-M9 they are only used for different customers, there are no safe relevant changes between these models.

*** Charging time varies with different temperature.

We recommend that you purchase your accessories from the same Dealer that sold you the tool. Refer to the accessory packaging for further details. Your Dealer can assist you and offer advice.

Technical data for Bluetooth

Frequency bands for Bluetooth, MHz 2400-2483.5
Maximum Transmitted Power for Bluetooth, dBm 8 dBm

Technical data for 4G

Band TX RX RF Output Power(Max)
GSM900(B8)	880-915	925-960	33dBm
DCS1800(B3)	1710-1785	1805-1880	30dBm
WCDMA B1 1920-1980 2110-2170 24dBm
WCDMA B8 880-915 925-960 24dBm
LTE-FDD B1 1920-1980 2110-2170 23dBm
LTE-FDD B3 1710-1785 1805-1880 23dBm
LTE-FDD B7 2500-2570 2620-2690 23dBm
LTE-FDD B8 880-915 925-960 23dBm

LTE-FDD B20 832-862 791-821 23dBm

LTE-FDD B28 703-748 758-803 23dBm

LTE-TDD B38 2570-2620 2570-2620 23dBm

LTE-TDD B40 2300-2400 2300-2400 23dBm

Technical data for 4G-GPS

4G module -GNSS	GNSS GPS Band L1 1575.42+/-1.023
	Calileo Band E1 1575.42+/-1.023
	BDS Band E11 1561.098+/-2.046
	GLONASS Band G1 1579.5~1605.8

ENVIRONMENTAL PROTECTION

EN

Environmentally friendly disposal

Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points. With this little personal effort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances.

PLUG REPLACEMENT(ONLY FOR REWIRABLE PLUG OF UK & IRELAND)

If you need to replace the fitted plug then follow the instructions below.

IMPORTANT

The wires in the mains lead are colored in accordance with the following code:

BLUE = NEUTRAL

Brown = Live

As the colors of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the colored markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows. The wire which is colored blue must be connected to the terminal which is marked with N. The wire which is colored brown must be connected to the terminal which is marked with L. Warning!

Never connect live or neutral wires to the earth terminal of the plug. Only fit an approved BS1363/A plug and the correct rated current fuse which is used in the plug.

Note: If a moulded plug is fitted and has to be removed take great care in disposing of the plug and severed cable, it must be destroyed to prevent engaging into a socket.

Connect Blue to N (neutral) Fuse Brown L (live) Outer sleeve firmly clamped Cable grip

DECLARATION OF CONFORMITY

We,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Declare that the product

Description Power station

Type KAC875E KAC875E.X KAC877E KAC877E.X

Function Conveniently charge tools and garden tools and similar products.

Complies with the following Directives:

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2014/53/EU, 2012/27/EU, 2011/65/EU & (EU) 2015/863, GDPR (EU)2016/679

Standards conform to

EN 62477-1, EN 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, ETSI EN 301 908-1, ETSI EN 301 908-2, ETSI EN 301908-13, ETSI EN 301 511, ETSI EN 303 413, ETSI EN 301489-1, ETSI EN 301 489-19, ETSI EN 301 489-52, EN 50663, EN 62368-1, EN 303413, EN 300328, EN 301489-1/-17, EN 62619, EN IEC 63056

The person authorized to compile the technical file, Name Marcel Filz

Address Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2022/12/23

Allen Ding

Deputy Chief Engineer, Testing & Certification

Positec Technology (China) Co., Ltd

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

DECLARATION OF CONFORMITY

We,

Positec (UK & Ireland) Ltd

PO Box 6242, Newbury, RG14 9LT, UK

Declare that the product

Description Power station

Type KAC875E KAC875E.X KAC877E KAC877E.X

Function Conveniently charge tools and garden tools and similar products.

Complies with the following regulations,

Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016

Electromagnetic Compatibility Regulations 2016

Radio Equipment Regulations 2017

Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information

Regulations 2021

The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012

GDPR (EU)2016/679

Standards conform to

BS EN 62477-1, BS EN 61000-6-1, BS EN IEC 61000-6-3, ETSI EN 301 908-

1, ETSI EN 301 908-2, ETSI EN 301908-13, ETSI EN 301 511, ETSI EN 303

413, ETSI EN 301489-1, ETSI EN 301 489-19, ETSI EN 301 489-52, BS EN

50663, BS EN 62368-1, BS EN 303413, BS EN 300328, BS EN 301489-1/-

17, BS EN 62619, BS EN IEC 63056

The person authorized to compile the technical file,

Name Jim Kirkwood

Address Positec (UK & Ireland) Ltd,

PO Box 6242, Newbury, RG14 9LT, UK

A##

2022/12/23

Allen Ding

Deputy Chief Engineer, Testing & Certification

Positec Technology (China) Co., Ltd

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

INHALTSVERZEICHNIS

Einführung....18

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

KOMPONENTENLISTE

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

SOMMAIRE

Introduction....33

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

LISTE DES COMPOSANTS

1. BOUTON DE DÉBLOCAGE DE PACK BATTERIE
2. ÉCRAN LED
3. TÉMOINS D'ALIMENTATION
4. BOUTON MARCHE/ARRÊT
5. BOUTON DE CHARGE FLASH
6. COFFRET DE CHARGE
7. POIGNÉES
8. BOUTON D'ARRÊT D'URGENCE
9. PACK BATTERIE *
10. DISPOSITIFS DE PROTECTION
11. SUPPORT DE MONTAGE*
12. COMPARTIMENT BATTERIE
13. CACHE
14. PORT 4G
15. FICHE DE CONNEXION
16. PORT GPS
17. PORT D'ALIMENTATION SOLAIRE
18. CÂBLE AC
19. DISJONCTEUR
20. PORT DE CHARGE 1
21. PORT DE CHARGE 2
22. PORT DE CHARGE 3

INSTRUCTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ DU PRODUIT

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

NOUS,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Type KAC875E KAC875E.X KAC877E KAC877E.X

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

INDICE

Introduzione....48

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

ELENCO DEI COMPONENTI

1. PULSANTE DI RILASCIO DEL PACCO BATTERIA
2. DISPLAY A LED
3. SPIE DELL'ALIMENTAZIONE
4. PULSANTE ON/OFF
5. PULSANTE DI RICARICA RAPIDA
6. ACCUMULATORE
7. MANIGLIE
8. PULSANTE DI ARRESTO DI EMERGENZA
9. PACCO BATTERIA*
10. PROTEZIONI
11. STAFFA DI MONTAGGIO*
12. VANO BATTERIA
13. COPERCHIO
14. PORTA 4G
15. PRESA DI CONNESSIONE
16. PORTA GPS
17. PORTA DI ALIMENTAZIONE A ENERGIA SOLARE
18. CAVO CA
19. INTERRUTTORE MAGNETOTERMICO
20. PORTA DI RICARICA 1
21. PORTA DI RICARICA 2
22. PORTA DI RICARICA 3

ELENCO DEGLI ACCESSORI

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

Tipo KAC875E KAC875E.X KAC877E KAC877E.X

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

ÍNDICE

Introducción....63

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

Technical line drawing of a mechanical component with mounting holes and internal wiring (no text or symbols)

Tipo KAC875E KAC875E.X KAC877E KAC877E.X

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

ÍNDICE

Introdução....78

Lista De Componentes....79

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

Technical line drawing of a mechanical component with mounting holes and internal housing (no text or symbols)

2022/12/23 Allen Ding Engenheiro Chefe Adjunto, Testes e Certificação Positec Technology (China) Co., Ltd 18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, P. R. China

INHOUDSOPGAVE

Inleiding....93

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or manufacturing purposes.

ONDERDELENLIJST

1. BATTERIJPAKKET ONTGRENDELKNOP
2. LED-DISPLAY
3. STROOMINDICATIELAMPJES
4. AAN-UITKNOP
5. FLASH-OPLAADKNOP
6. OPLAADK
7. HANDGREPEN
8. NOODSTOPKNOP
9. BATTERIJPAKKET*
10. BESCHERMKAPPEN
11. MONTAGEBEUGEL*
12. BATTERIJKAST
13. DEKSEL
14. 4G-POORT
15. AANSLUITSTEKKER
16. GPS-POORT
17. ZONNE-ENERGIEPOORT
18. AC-KABEL
19. STROOMONDERBREKER
20. OPLAADPOORT 1 (SEE FIG. C1)
21. OPLAADPOORT 2 (SEE FIG. C1)
22. OPLAADPOORT 3 (SEE FIG. C1)

ACCESSOIRELIJST

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR BATTERIJKAST

Installing & removing the battery pack (See Fig. C1, C2)

C1

C2 1 2

BEDIENING

DE BATTERIJPAKKETTEN OPLADEN

Technical line drawing of a mechanical component with internal housing and mounting holes (no text or symbols)

Type KAC875E KAC875E.X KAC877E KAC877E.X

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

TARTALOMJEGYZÉK

Bevezető....109

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

ALKATRÉSZEK LISTÁJA

1. AZ AKKUMULÁTOR KIOLDÓGOMBJA
2. LED-KIJELZÖ
3. TELJESÍTMÉNYJELZŐ FÉNYEK
4. BE/KI GOMB
5. GYORSTÖLTÉS GOMB
6. TÖLTÖSZEKRÉNY
7. FOGANTYUK
8. VÉSZLEALLÍTÓ GOMB
9. AKKUMULÁTOR EGYSÉG*
10. VÉDÓBURKOLAT
11. TARTÓKONZOL*
12. AKKUMULATOR ALLVANY
13. FEDEL
14. 4G PORT
15. CSATLAKOZÓDUGÓ
16. GPS PORT
17. NAPELEMES CSATLAKOZÓ
18. AC-KÁBEL
19. ÁRAMKÖR-MEGSZAKÍTÓ
20. 1. TÖLTÖPORT
21. 1. TÖLTÖPORT
22. 1. TÖLTÖPORT

TARTOZÉKOK LISTÁJA

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

CUPRINS

Introducere....124

Lista Componentelor....125

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

LISTA COMPONENTELOR

1. BUTON ELIBERARE ACUMULATOR
2. AFIŞAJ CU LED
3. INDICATORI LUMINOŞI ALIMENTARE
4. BUTON DE PORNIRE/OPRIRE
5. BUTON DE ÎNCĂRCARE RAPIDĂ
6. DULAP DE INCARCARE
7. MÂNERE
8. BUTON DE OPRIRE DE URGENTĂ
9. ACUMULATOR*
10. APĂRĂTORI
11. CONSOLÃ DE MONTARE*
12. DULAP DE BATERII
13. CAPAC
14. PORT 4G
15. FISĂ DE CONECTARE
16. PORT GPS
17. PORT DE ALIMENTARE SOLARĂ
18. CABLU CA
19. ÎNTRERUPĂTOR DE CIRCUIT
20. PORT DE ÎNCĂRCARE 1
21. PORT DE ÎNCĂRCARE 2
22. PORT DE ÎNCĂRCARE 3

LISTĂ DE ACCESORII

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

Tip KAC875E KAC875E.X KAC877E KAC877E.X

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

SPIS TREŚCI

Wprowadzenie....139

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

LISTA ELEMENTÓW

1. PRZYCISK ZWALNIANIA AKUMULATORA
2. WYŚWIETLACZ LED
3. LAMPKI WSKAŻNIKA ZASILANIA
4. PRZYCISK ON/OFF (WŁĄCZ/WYŁĄCZ)
5. PRZYCISK LADOWANIA FLASH
6. SZAFKA ŁADUJĄCA
7. UCHWYTY
8. PRZYCISK ZATRZYMANIA AWARYJNEGO
9. PAKIET AKUMULATORA*
10. OSŁONY ZABEZPIECZAJĄCE
11. UCHWYT MONTAŻOWY*
12. SZAFA AKUMULATOROWA
13. POKRYWA
14. PORT 4G
15. WTYCZKA PRZYŁĄCZENIOWA
16. PORT GPS
17. PORT ZASILANIA SOLARNEGO
18. KABEL PRADU PRZEMIENNEGO
19. WYŁACZNIK AUTOMATYCZNY
20. PORT LADOWANIA 1
21. PORT LADOWANIA 2
22. PORT LADOWANIA 3

LISTA AKCESORIÓW

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

RÓŻNE SYMBOLE NA WYŚWIETLACZU REPREZENTUJĄ RÓŻNY STATUS PRACY.

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

OBSAH

Úvod....154

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

SEZNAM SOUČÁSTEK

1. UVOLŇOVACÍ TLAČÍTKO AKUMULÁTORU
2. LED DISPLEJ
3. UKAZATELE NAPÁJENÍ
4. HLAVNÍ VYPÍNAČ
5. TLAČÍTKO ZRYCHLENÉHO NABÍJENÍ
6. NABIJECİ SKRİNKA
7. RUKOJETI
8. TLAČÍTKO NOUZOVÉHO VYPNUTÍ
9. AKUMULÁTOR*
10. OCHRANNÝ KRYT
11. MONTAŽNÍ DRŽÁK*
12. BATERIOVÁ SKRÍNKA
13. KRYT
14. 4G PORT
15. PŘIPOJOVACÍ ZÁSTRČKA
16. GPS PORT
17. PORT NA SOLÁRNÍ NAPÁJENÍ
18. SÍTOVÝ KABEL
19. JISTIČ
20. NABÍJECÍ PORT 1
21. NABİJECİ PORT 2
22. NABIJECI PORT 3

SEZNAM PŘÍSLUŠENSTVÍ

USCHOVEJTE TYTO POKYNY

SYMBOLY

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

Funkce Conveniently charge tools and garden tools and similar products.

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

OBSAH

Úvod....169

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

ZOZNAM KOMPONENTOV

1. TLAČIDLO UVOL'NENIA BATÉRIE
2. LED DISPLEJ
3. KONTROLKY NAPÁJANIA
4. TLAČIDLO ZAP/VYP
5. TLAČIDLO BLESKOVÉHO NABÍJANIA
6. NABÍJACIA SKRÍNA
7. DRŽADLÁ
8. TLAČIDLO NÚDZOVÉHO ZASTAVENIA
9. BATÉRIA
10. OCHRANNÉ KRYTY
11. MONTÁŽNY DRŽIAK*
12. BATÉRIOVÁ SKRÍNA
13. KRYT
14. PORT 4G
15. PRIPOJOVACIA ZÁSTRČKA
16. PORT GPS
17. SOLÁRNY NAPÁJACÍ PORT
18. KÁBEL AC
19. ISTIČ
20. NABÍJACÍ PORT 1
21. NABIJACÍ PORT 2
22. NABIJACI PORT 3

USCHOVAJTE TIETO POKYNY

POZORNE SI PREČÍTAJTE POKYNY PRE BEZPEČNÚ PREVÁDZKU STROJA.

POŽIADAVKY UŽÍVATELŠKEJ PRÍRUČKY NA BEZDRÔTOVÝ VÝROBOK

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

POZNÁMKA: Pripojte CyberTank k solárnemu invertoru výkonu Kress. Vstupné napätie je 48 V.

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

KAZALO VSEBINE

Uvod....184

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

SEZNAM SESTAVNIH DELOV

1. GUMB ZA SPROSTITEV BATERIJSKEGA SKLOPA
2. LED ZASLON
3. INDIKATORSKE LUČKE NAPOLNJENOSTI
4. GUMB ZA VKLOP/IZKLOP
5. GUMB ZA BLISKOVITO POLNJENJE
6. POLNILNA OMARA
7. ROČAJA
8. GUMB ZA ZAUSTAVITEV V SILI
9. BATERIJSKI SKLOP*
10. ZAŠČITNA VAROVALA
11. MONTAŻNI NOSILEC*
12. BATERIJSKA OMARICA
13. POKROV
14. 4G VHOD
15. PRIKLJUČNI VTIČ
16. GPS VHOD
17. VHOD ZA SONČNO ENERGIJO
18. KABEL ZA IZMENIČNI TOK
19. ODKLOPNIK
20. POLNILNI VHOD 1
21. POLNILNI VHOD 2
22. POLNILNI VHOD 3

SEZNAM DODATKOV

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

POPIS KOMPONENTI

1. GUMB ZA OTPUŠTANJE BATERIJSKOG MODULA
2. LED ZASLON
3. SVJETLA INDIKATORA NAPAJANJA
4. GUMB ZA UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE
5. GUMB ZA BRZO PUNJENJE
6. ORMARIĆ ZA PUNJENJE
7. RUČKE
8. GUMB ZA ŽURNO ZAUSTAVLJANJE
9. BATERIJSKI MODUL *
10. NOSAČ ZA MONTAŽU
11. ŠTITNIKA*
12. BATERIJSKI ORMARIĆ
13. POKLOPAC
14. 4G ULAZ
15. UTIKAČ
16. GPS ULAZ
17. ULAZ ZA SOLARNU ENERGIJU
18. AC KABEL
19. PREKIDAČ STRUJNOG KRUGA
20. ULAZ ZA PUNJENJE 1
21. ULAZ ZA PUNJENJE 2
22. ULAZ ZA PUNJENJE 3

* Nisu svi prikazani ni opisani dodaci uključeni u standardnu isporuku.
ACCESSORY LIST

	Opis	Veličina	Broj
23.	Vijci prirubnice(Za sastavljanje nosača za montažu štitnika s ormarićem za baterije)	M8x14 4
24.	Imbus vijci(Za sastavljanje ormarića za bat-erije s ormarićem za punjenje)	M8x25 4
25.	Torx vijci(Za sastavljanje velikog štitnika s ormarićem za punjenje)	M6x16 6
26.	Torx vijci (za sastavljanje malog štitnika s kućištem za punjenje i pričvršćivanje prednjeg i stražnjeg kućišta)	M5x10 4
27.	Vijci za nosače+odstojnik+matica (Za učvršćivanje CyberTanka u vozilima)	3/8-16 (vijci za nosače) 3/8 (matica )	12
28.	Ključ	1/2" 1
29.	Pregled postolja CyberTanka	/	1

ORIGINALNE UPUTE SIGURNOST PROIZVODA

UPOZORENJE: Pročitajte sva sigurnosna upozorenja i upute. Nepoštivanje svih navedenih uputa može rezultirati strujnim udarom, požarom i/ili ozbiljnim ozljedama.

UPOZORENJE – Prilikom korištenja ovim proizvodom uvijek se trebate pridržavati osnovnih mjera opreza, uključujući sljedeće:

Technical line drawing of a mechanical component with mounting holes and internal housing (no text or symbols)

NAPOMENA: Povežite CyberTank sa solarnim inverterom Kress. Ulazni napon je 48 V.

NAČIN RADA 3: PUNJENJE GENERATORA STRUJE

Različiti simboli na zaslonu predstavljaju različito radno stanje.

Simbol Status
	Brzo punjenje
	Pojačano punjenje
	Budite spremni za punjenje
	Prazan priključak za punjenje
	Bluetooth
	4G Signal
	GPS
	Upozorenje
	Punjenje solarnom energijom
	Upozorenje na prekomjernu temperaturu

SVJETLA INDIKATORA NAPAJANJA

Tip KAC875E KAC875E.X KAC877E KAC877E.X

Funkcija praktičnog punjenja alata i vrtne opreme i sličnih proizvoda.

U skladu sa sljedećim direktivama:

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2014/53/EU, 2012/27/EU, 2011/65/EU & (EU)

2015/863, GDPR (EU)2016/679

Standardi su u skladu s

EN 62477-1, EN 61000-6-1, EN IEC 61000-6-3, ETSI EN 301 908-1, ETSI

EN 301 908-2, ETSI EN 301908-13, ETSI EN 301 511, ETSI EN 303 413,

ETSI EN 301489-1, ETSI EN 301 489-19, ETSI EN 301 489-52, EN 50663,

EN 62368-1, EN 303413, EN 300328, EN 301489-1/-17, EN 62619, EN IEC

63056

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

INDHOLDSFORTEGNELSE

Introduktion....213

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

KOMPONENTLISTE

1. KNAP TIL FRIG∅RELSE AF BATTERI
2. LED-DISPLAY
3. STR∅MINDIKATORLYS
4. TAEND/SLUK-KNAP
5. FLASH-OPLADNINGSKNAP
6. OPLADESKAB
7. HÄNDTAG
8. N∅DSTOPKNAP
9. BATTERIPAKKE *
10. BESKYTTENDE AFSKÆRMNINGER
11. MONTERINGSBESLAG*
12. BATTERIKABINET
13. DÆKSEL
14. 4G-PORT
15. TILSLUTNINGSSTIK
16. GPS-PORT
17. PORT TIL SOLENERGI
18. VEKSELSTR∅MSKABEL
19. AFBRYDER
20. OPLADEPORT 1
21. OPLADEPORT 2
22. OPLADEPORT 3

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and internal components (no text or symbols)

Type KAC875E KAC875E.X KAC877E KAC877E.X

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

SISÄLLYSLUETTELO

Johdanto....228

Komponenttiluettelo....229

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

OSALISTAUS

1. AKUN VAPAUTUSPAINIKE
2. LED-NÄYTTÖ
3. AKUN MERKKIVALOT
4. ON/OFF-VIRTAKYTKIN
5. PIKALATAUSPAINIKE
6. LATAUSKAAPPI
7. KAHVAT
8. HÄTÄSEIS-KYTKIN
9. AKKU*
10. SUOJUKSET
11. ASENNUSPALA*
12. AKKUKAAPPI
13. KANSI
14. 4G-PORTTI
15. LIITIN
16. GPS-PORTTI
17. AURINKOSÄHKÖPORTTI
18. VIRTAJOHTO
19. JOHDONSUOJAKATKAISIJA
20. LATAUSPORTTI 1
21. LATAUSPORTTI 2
22. LATAUSPORTTI 3

TARVIKELISTAUS

Installing & removing the battery pack (See Fig. C1, C2)

C1

C2 1 2

KÄYTTÖ:

AKUN LATAAMINEN

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

DELELISTE

1. UTL∅SERKNAPP FOR BATTERIPAKKE
2. LED-SKJERM
3. EFFEKTINDIKATORLYS
4. PÅ/AV-KNAPP
5. HURTIGLADEKNAPP
6. LADESKAP
7. HÄNDTAK
8. N∅DSTOPPKNAPP
9. BATTERIPAKKE*
10. BESKYTTELSESVAKTER
11. MONTERINGSBRAKETT*
12. BATTERISKAP
13. DEKSEL
14. 4G-INNGANG
15. TILKOBLINGSPLUGG
16. GPS-INNGANG
17. SOLSTR∅MINNGANG
18. AC-KABEL
19. STR∅MBRYTER
20. LADEINNGANG 1
21. LADEINNGANG 2
22. LADEINNGANG 3

TILBEH∅RSLISTE

	Beskrivelse Størrelse: Nummer
23.	Flensbolter(For montering av monteringsbra-kettene med batteriskapet)	M8*14 4
24.	Bolter med pipehode(For montering av batteriskapet med ladekabinettet)	M8*25 4
25.	Torx-bolter(For montering av store vern med ladekabinettet)	M6*16 6

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

MERK: Koble CyberTank til Kress-solenergiomformeren. Inngangsspenningen er 48 V.

Type KAC875E KAC875E.X KAC877E KAC877E.X

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

NOR

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Introduktion....256

Komponenter....257

Produktsäkerhet....259

Montering Och Drift....262

Transport....265

Underhåll....265

Rengöring....266

Förvaring....266

Tekniska data....267

Miljöskydd....269

Technical diagram of a device with numbered components and exploded views, likely for assembly or maintenance instructions.

KOMPONENTLISTA

1. FRIGÖRINGSKNAPPP FÖR BATTERIPAKET
2. LED-DISPLAY
3. STRÖMINDIKATORLAMPA
4. PÅ/AV-KNAPP
5. SNABBLADDNINGSKNAPP
6. LADDNINGSBEHÄLLARE
7. HANDTAG
8. NÖDSTOPPSKNAPP
9. BATTERIPAKET *
10. SKYDD
11. MONTERINGSFÄSTE*
12. BATTERIBEHÄLLARE
13. KÅPA
14. 4G-PORT
15. ANSLUTNINGSKONTAKT
16. GPS PORT
17. SOLENERGI-PORT
18. AC KABEL
19. STRÖMBRYTARE
20. LADDNINGSPORT 1
21. LADDNINGSPORT 2
22. LADDNINGSPORT 3

LISTA MED TILLBEHÖR

Technical line drawing of an electrical connector housing with mounting holes and wiring (no text or symbols)

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China