ET-YO324 - Ελεγκτής SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ET-YO324 SAMSUNG

Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για να διασφαλίσετε ασφαλή και σωστή χρήση.

• Οι εικόνες μπορεί να έχουν διαφορετική εμφάνιση από το πραγματικό προϊόν. Το περιεχόμενο υπόκειται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.
  • Πριν χρησιμοποιήσετε το χειριστήριο, βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατό με τη συσκευή σας.
• Για να προβάλλετε την άδεια ανοικτού κώδικα για το χειριστήριο, ανατρέξτε στη διεύθυνση opensource.samsung.com.

Εικονίδια οδηγιών

Προειδοποίηση: καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν τραυματισμό σε εσάς ή σε άλλους

Προσοχή: καταστάσεις που θα μπορούσαν να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή σας ή άλλο εξοπλισμό

Γνωστοποίηση: σημειώσεις, συμβουλές χρήσης ή πρόσθετες πληροφορίες

Σχετικά με το χειριστήριο Gear VR

Μπορείτε να συνδέσετε το χειριστήριο σε μία κινητή συσκευή που συνδέεται με ένα Gear VR μέσω Bluetooth. Χειριστείτε τις ιδιότητες του Gear VR με τα πλήκτρα χειριστηρίου και την επιφάνεια αφής.

Περιεχόμενα συσκευασίας

Ελέγξτε το κουτί του προϊόντος για τα παρακάτω είδη:

• Χειριστήριο
  • Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
• Λουράκι καρπού
  • Βάση χειριοτηρίου
  • Δύο μπαταρίες AAA

• Τα είδη συνοδεύουν τη συσκευή και τυχόν διαθέσιμα αξεσουάρ ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη γεωγραφική περιοχή ή τον πάροχο υπηρεσιών.
  • Τα συνοδευτικά είδη έχουν σχεδιαστεί μόνο για τη συσκευή αυτή και ενδέχεται να μην είναι συμβατά με άλλες συσκευές.
  • Η εμφάνιση και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
• Μπορείτε να αγοράσετε πρόσθετα αξεσουάρ από τον τοπικό έμπορο της Samsung. Βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατά με τη συσκευή πριν την αγορά.
• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αξεσουάρ εγκεκριμένα από τη Samsung. Η χρήση μη εγκεκριμένων αξεσουάρ ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα απόδοσης και δυσλειτουργίες που δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
• Η διαθεσιμότητα όλων των αξεσουάρ υπόκειται σε αλλαγή που εξαρτάται αποκλειστικά από τις κατασκευαστικές εταιρείες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα αξεσουάρ, ανατρέξτε στον ιστότοπο της Samsung.

Διάταξη συσκευής

Επιφάνεια αφής Πλήκτρο αρχικής οθόνης Ενεργοποίηση Πλήκτρο επιστροφής Πλήκτρα έντασης Ενδεικτική λυχνία Οπή σύνδεσης για λουράκι καρπού Περιοχή μπαταρίας Κάλυμμα μπαταρίας Λουράκι καρπού Βάση χειριστηρίου

Πλήκτρα

Ονομασία Λειτουργία
Επιφάνεια αφής	• Πάτημα για επιλογή ενός στοιχείου. Μπορείτε να μετακινηθείτε στο επόμενο ή προηγούμενο στοιχείο σαρώνοντας από τα αριστερά προς τα δεξιά.
Πλήκτρο αρχικής οθόνης	Όταν το χειριστήριο δεν είναι συνδεδεμένο με ένα Gear VR:• Παρατεταμένο πάτημα για είσοδο στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.Όταν το χειριστήριο είναι συνδεδεμένο με ένα Gear VR:• Πάτημα για επιστροφή στην Αρχική οθόνη του Oculus του Gear VR.• Παρατεταμένο πάτημα για επαναπροσανατολισμό της κατεύθυνσης δείκτη όταν βρίσκεται εκτός κέντρου.
Πλήκτρο επιστροφής	• Πάτημα για επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη του Gear VR.• Παρατεταμένο πάτημα για άνοιγμα του γενικού μενού του Gear VR. Μπορείτε να προβάλετε την κατάσταση του Gear VR και να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις του Gear VR.
Πλήκτρα έντασης	• Πάτημα για ρύθμιση της έντασης του Gear VR.
Ενεργοποίηση	• Πατήστε για να επιλέξετε ένα στοιχείο ή για χρήση ως ενεργοποίηση όταν παίζετε ορισμένα παιχνίδια. Η λειτουργία του μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τις εφαρμογές που έχουν εκκινηθεί.

Ενδεικτική λυχνία

Η ενδεικτική λυχνία σας ενημερώνει για την κατάσταση του χειριστηρίου.

Χρώμα Κατάσταση
Αναβοσβήνει με κόκκινο, πράσινο και μπλε	To χειριστήριο βρίσκεται σε λειτουργία σύζευξης του Bluetooth.
Αναβοσβήνει με μπλε τρεις φορές	To Bluetooth είναι συνδεδεμένο.
Αναβοσβήνει με μπλε χρώμα μία φορά	Η λειτουργία αναμονής απενεργοποιείται.

Σύνδεση του λουριού καρπού

'Οταν συνδέετε το λουράκι καρπού με το χειριστήριό σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το χειριστήριο με ασφάλεια χωρίς να το ρίξετε.

1 Ενώ πατάτε Αστην πίσω πλευρά του χειριστηρίου, σύρετε το κάλυμμα μπαταρίας προς την κορυφή του τριγώνου για να το ανοίξετε.

Μην κάμπτετε και μην στρίβετε το κάλυμμα της μπαταρίας υπερβολικά. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στο κάλυμμα μπαταρίας.

2 Εισάγετε τον βρόγχο από το λουράκι καρπού μέσα στην οπή σύνδεσης στο λουράκι καρπού και προσαρτήστε το στον γάντζο για να το ασφαλίσετε.

Τοποθέτηση των μπαταριών

1 Εισάγετε τις μπαταρίες με τους θετικούς και αρνητικούς ακροδέκτες σωστά ευθυγραμμισμένους προς τα σύμβολα + και - στο χειριοτήριο.

2 Τοποθετήστε το κάλυμμα μπαταρίας στο χειριστήριο και σύρετε το κάλυμμα μπαταρίας μέχρι να κλειδώσει ξανά στη θέση του.

- Εάν η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει σε κόκκινο χρώμα ενώ χρησιμοποιείτε το χειριοτήριο, αντικαταστήστε τις μπαταρίες.

• Μην επαναφορτίζετε τις παρεχόμενες μπαταρίες (μπαταρίες AAA).

Χρήση του χειριστηρίου

Σύνδεση σε κινητή συσκευή

Ειδοποιήσεις για τη χρήση Bluetooth

To Bluetooth είναι ένα πρότυπο ασύρματης τεχνολογίας που χρησιμοποιεί συχνότητα των 2,4 GHz για σύνδεση με διάφορες συσκευές σε μικρές αποστάσεις. Μπορεί να συνδεθεί και να ανταλλάσσει δεδομένα με άλλες συσκευές με δυνατότητα Bluetooth, όπως συσκευές κινητής τηλεφωνίας, υπολογιστές, εκτυπωτές και άλλες ψηφιακές οικιακές συσκευές, χωρίς σύνδεση μέσω καλωδίων.

• Για να αποφύγετε προβλήματα κατά τη σύνδεση του χειριστηρίου σας με άλλη συσκευή, τοποθετήστε τις συσκευές σε κοντινή απόσταση μεταξύ τους.
• Βεβαιωθείτε ότι το χειριστήριο σας και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της μέγιστης εμβέλειας Bluetooth. Η απόσταση ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με το περιβάλλον στο οποίο χρησιμοποιούνται οι συσκευές.
• Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ του χειριστηρίου και μιας συνδεδεμένης συσκευής, όπως ανθρώπινα σώματα, τοίχοι, γωνίες ή φράκτες.
• Μην αγγίζετε την κεραία Bluetooth μιας συνδεδεμένης συσκευής.
• To Bluetooth χρησιμοποιεί την ίδια συχνότητα με ορισμένα βιομηχανικά, επιστημονικά, ιατρικά και χαμηλής ισχύος προϊόντα και ενδέχεται να προκύψουν παρεμβολές κατά την πραγματοποίηση συνδέσεων κοντά σε αυτούς τους τύπους προϊόντων.
• Ορισμένες συσκευές, ιδίως εκείνες που δεν έχουν δοκιμαστεί ούτε εγκριθεί από την Bluetooth SIG, ενδέχεται να μην είναι συμβατές με το χειριστήριο.
• Μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Bluetooth για παράνομους σκοπούς (για παράδειγμα, πειρατικά αντίγραφα αρχείων ή παράνομη υποκλοπή επικοινωνιών για εμπορικούς σκοπούς).

Σύνδεση του χειριστηρίου με την εφαρμογή Gear VR (Oculus)

Συνδέστε το χειριστήριο στην κινητή συσκευή που είναι συνδεδεμένη με το Gear VR για τον έλεγχο του Gear VR με το χειριστήριο.

Εγκαταστήστε την εφαρμογή Gear VR (Oculus) στην κινητή σας συσκευή για να την συνδέσετε με το χειριοτήριο. Συνδέστε την κινητή συσκευή με το Gear VR και απομακρύνετε την κινητή συσκευή όταν ακούσετε μια φωνητική εντολή που σας ζητάει να αποσυνδέσετε την κινητή συσκευή. Η οθόνη εγκατάστασης της εφαρμογής Gear VR (Oculus) θα εμφανιστεί στην κινητή συσκευή.

1 Χειριστήριο Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο αρχικής οθόνης για να εισέλθετε στη λειτουργία σύζευξης Bluetooth.

Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει με κόκκινο, πράσινο και μπλε χρώμα.

2 Κινητή συσκευή Στην εφαρμογή Gear VR (Oculus), πατήστε More → Controllers για τη σύνδεση του χειριστηρίου.

Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήσει μπλε τρεις φορές.

3 Επιλέξτε το χέρι με το οποίο θα χρησιμοποιήσετε το χειριστήριο.

4 Συνδέστε την κινητή συσκευή σας στο Gear VR και ελέγξτε το Gear VR με τα πλήκτρα και την επιφάνεια αφής του χειριστηρίου.

Ο τρόπος σύνδεσης του χειριστηρίου μπορεί να αλλάξει ανάλογα με την υπηρεσία Oculus.

Σύνδεση του χειριστηρίου μέσω Bluetooth

Μπορείτε να συνδέσετε το χειριστήριο μέσω Bluetooth μόνο σε κινητές συσκευές που λειτουργούν με Android 6.0 ή μετέπειτα. Εάν δεν μπορείτε να συνδέσετε το χειριστήριο μέσω Bluetooth, συνδέστε το με την εφαρμογή Gear VR (Oculus).

1 Χειριστήριο Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο αρχικής οθόνης χειριστηρίου για να εισέλθετε στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.

Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει με κόκκινο, πράσινο και μπλε χρώμα.

2 Κινητή συσκευή Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth και κάντε αναζήτηση για συσκευές Bluetooth.

Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της κινητής συσκευής.

3 Κινητή συσκευή Πατήστε Gear VR Controller(0000) στη λίστα με τις διαθέσιμες συσκευές για να ολοκληρωθεί η σύζευξη Bluetooth.

Gear VR Controller(###)

Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήσει μπλε τρεις φορές.

4 Συνδέστε την κινητή συσκευή σας στο Gear VR και τοποθετήστε το Gear VR στο κεφάλι σας. Χειριστείτε το Gear VR με τα πλήκτρα χειριστηρίου και την επιφάνεια αφής.

• To PIN για το χειριστήριο είναι ο τετραψήφιος αριθμός μέσα στις παρενθέσεις που εμφανίζονται στις οθόνες ρυθμίσεων Bluetooth της κινητής συσκευής. Ο αριθμός διαφέρει ανάλογα με το χειριστήριο.

- Αν αποτύχει η σύνδεση Bluetooth ή η κινητή συσκευή δεν μπορεί να εντοπίσει το χειριστήριο, αφαιρέστε τις πληροφορίες της συσκευής από τη λίστα της κινητής συσκευής. Κατόπιν προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά.

Αποσύνδεση ή επανασύνδεση συσκευών

Εάν απομακρύνετε το Gear VR από το κεφάλι σας ή τερματιστεί η τρέχουσα σύνδεση, το χειριστήριο εισέρχεται σε λειτουργία αναμονής. Πατήστε την ενεργοποίηση, την επιφάνεια αφής ή οποιαδήποτε πλήκτρα του χειριστηρίου για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αναμονής και να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.

Το χειριστήριο θα επανασυνδεθεί αυτόματα στην προηγούμενη κινητή συσκευή.

- Αν το χειριστήριο και η κινητή συσκευή δεν διατηρούνται εντός της εμβέλειας σύνδεσης Bluetooth, το χειριστήριο αποσυνδέεται.

- Αν οι μπαταρίες αφαιρεθούν από το χειριστήριο ή η λειτουργία Bluetooth απενεργοποιηθεί στην κινητή συσκευή, το χειριστήριο αποσυνδέεται.

- Αν η σύνδεση Bluetooth χαθεί λόγω προβλήματος με τη συνδεδεμένη κινητή συσκευή, μεταβείτε στο μενού Bluetooth στην κινητή συσκευή για να δημιουργήσετε και πάλι ζεύγος μεταξύ των συσκευών.

- Αν το χειριστήριο σας δεν λειτουργεί σωστά, παραδώστε το μαζί με το Gear VR σε ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung.

Χρήση του χειριστηρίου

Συνδέστε το χειριστήριο με την κινητή συσκευή, προσαρτήστε την κινητή συσκευή στο Gear VR και κατόπιν τοποθετήστε το Gear VR στο κεφάλι σας. Χειριστείτε το Gear VR με τα πλήκτρα χειριστηρίου και την επιφάνεια αφής.

- Το χειριστήριο δεν διαθέτει λειτουργία ενεργοποίησης/απενεργοποίησης. Εάν το χειριστήριο δεν χρησιμοποιείται για συγκεκριμένη περίοδο ή το Gear VR έχει απομακρυνθεί από το κεφάλι σας, θα εισέλθει σε λειτουργία αναμονής.

• Ta Gear VR πωλούνται ξεχωριστά.

'Ελεγχος του Gear VR με το χειριστήριο

Ελέγχετε το Gear VR μετακινώντας τον καρπό σας σε οποιαδήποτε κατεύθυνση για να μετακινήσετε τον δείκτη στην οθόνη του Gear VR και να χρησιμοποιήσετε την επιφάνεια αφής για να επιλέξετε στοιχεία.

Για να αποφύγετε την πρόκληση βλάβης στην επιφάνεια αφής του χειριστηρίου, μην την πατάτε με οτιδήποτε αιχμηρό.

• Για να χρησιμοποιήσετε το χειριστήριο, συνδέστε το με την κινητή σας συσκευή.

- Οι λειτουργίες του χειριστηρίου μπορεί να ποικίλουν ανάλογα με την εφαρμογή.

- Επιλέγετε ένα στοιχείο.

- Ενώ αναπαράγεται ένα βίντεο, προβολή διαθέσιμων λειτουργιών.

- Μετακινείτε τον καρπό σας για να κινήσετε τον δείκτη αριστερά, δεξιά, επάνω και κάτω στην οθόνη.

Σάρωση αριστερά ή δεξιά

• Μετακίνηση στο επόμενο ή προηγούμενο στοιχείο.
• Κύλιση δεξιά ή αριστερά σε μια λίστα.
• Απόρριψη μιας εισερχόμενης κλήσης.

Σάρωση προς τα πάνω ή προς τα κάτω

• Κύλιση προς τα επάνω ή κάτω σε μια ιστοσελίδα ή λίστα.
- Ενώ προβάλλεται μια εικόνα, μεγέθυνση ή μείωση του μεγέθους της.

Ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην σας επιτρέπουν να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία σάρωσης.

Χρήση της ενεργοποίησης

- Πατήστε για να επιλέξετε ένα στοιχείο ή για χρήση ως ενεργοποίηση όταν παίζετε ορισμένα παιχνίδια. Η λειτουργία του μπορεί να ποικίλει ανάλογα με τις εφαρμογές που έχουν εκκινηθεί.

Αποθήκευση του χειριστηρίου

Συνδέστε τη βάση του χειριστηρίου στο Gear VR και εισάγετε το χειριστήριο για αποθήκευση.

Εισάγετε το χειριστήριο μέσα στη βάση χειριστηρίου σωστά. Αν δεν εισαχθεί με ασφάλεια, το χειριστήριο ενδέχεται να διαχωριστεί κατά λάθος από τη βάση χειριστηρίου και να υποστεί ζημιά.

Εάν δεν χρησιμοποιήσετε το χειριστήριο για εκτεταμένη χρονική περίοδο, αποθηκεύστε το αφότου αφαιρέσετε τις μπαταρίες.

Παράρτημα

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πριν επικοινωνήσετε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung, επιχειρήστε τις παρακάτω λύσεις.

Το χειριστήριο σας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί

'Οταν οι μπαταρίες είναι πλήρως αποφορτισμένες, το χειριστήριο σας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες.

Το χειριστήριό σας παγώνει

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο αρχικής οθόνης για να εισέλθετε στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth. Όταν το χειριστήριο εισέρχεται στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth, συνδέστε ξανά τις συσκευές.

Αν το πρόβλημα δεν λυθεί και πάλι, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung.

Μια άλλη συσκευή Bluetooth δεν μπορεί να εντοπίσει το χειριστήριό σας

• Βεβαιωθείτε ότι το χειριστήριο σας βρίσκεται σε λειτουργία δημιουργίας ζεύγους Bluetooth.
• Βεβαιωθείτε ότι το χειριστήριο σας και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της μέγιστης εμβέλειας Bluetooth.

Αν το πρόβλημα δεν λυθεί και πάλι, επικοινωνήστε με ένα επισκευαστικό κέντρο της Samsung.

Το χειριστήριο σας δεν μπορεί να συνδεθεί με άλλη συσκευή Bluetooth

• Βεβαιωθείτε ότι το χειριστήριο σας και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της μέγιστης εμβέλειας Bluetooth.
• Στη συσκευή με την οποία θέλετε να συνδεθείτε, αποσυνδέστε όλες τις συσκευές σε ζεύγος και επιχειρήστε να συνδεθείτε και πάλι.

Ο δείκτης μετακινείται τυχαία στην οθόνη ενώ χρησιμοποιείτε το χειριστήριο

Ο δείκτης μπορεί να κινείται τυχαία λόγω του μαγνητικού πεδίου όταν χρησιμοποιείτε το χειριστήριο κοντά σε υπολογιστές, οθόνες, τηλεοράσεις ή τοίχους μέσα από τους οποίους περνάνε καλώδια. Εάν συμβεί αυτό, αλλάξτε τοποθεσία και δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε εκ νέου του χειριστήριο.

Η σύνδεση Bluetooth αποσυνδέεται συχνά

• Αν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ των συσκευών, η απόσταση λειτουργίας ενδέχεται να μειωθεί.
- Βεβαιωθείτε ότι το χειριστήριο σας και η άλλη συσκευή Bluetooth βρίσκονται εντός της μέγιστης εμβέλειας Bluetooth.
- Όταν χρησιμοποιείτε το χειριστήριο με άλλες συσκευές Bluetooth, η σύνδεση μπορεί να επηρεαστεί από ηλεκτρομαγνητικά κύματα. Χρησιμοποιείτε το χειριστήριο σε περιβάλλοντα με λιγότερες ασύρματες συσκευές παρούσες.

Το χειριστήριο λειτουργεί διαφορετικά από την περιγραφή στο εγχειρίδιο

Οι διαθέσιμες λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη συνδεδεμένη συσκευή.

Samsung Electronics ΕΛΛΑΣ ΑΕ

AΘHNA:

Γραφεία: Λ.Κηφισίας 24Α/ Μαρούσι/ 15125, Αθήνα, Ελλάδα

Web address: www.samsung.gr

ΤΜΗΜΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ SAMSUNG:

Πνευματικά δικαιώματα

Πνευματικά δικαιώματα © 2017 Samsung Electronics

Το παρόν εγχειρίδιο προστατεύεται σύμφωνα με τη διεθνή νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων. Κανένα τμήμα του παρόντος εγχειριδίου δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί, να διανεμηθεί, να μεταφραστεί ή να μεταδοθεί σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικό ή μηχανικό, συμπεριλαμβανομένης της φωτοτύπησης, εγγραφής ή αποθήκευσης σε οποιοδήποτε σύστημα αποθήκευσης και ανάκτησης πληροφοριών, χωρίς την προηγούμενη έγγραφη άδεια της Samsung Electronics.

Εμπορικά σήματα

• To SAMSUNG kαι το λογότυπο SAMSUNG είναι σήματα κατατεθέντα της Samsung Electronics.
• To Bluetooth® είναι σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. παγκοσμίως.
- Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

Uvod

Najprej preberi

Pred uporabo naprave pozorno preberite ta priročnik, da zagotovite varno in pravilno uporabo.