ET-YO324 - Controller SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Controller voor virtual reality (Gear VR)
Merk	Samsung
Model	ET-YO324
Connectiviteit	Bluetooth 4.0 (bereik tot 10 m)
Voeding	2 AAA-batterijen (alkaline bijgeleverd, niet oplaadbaar)
Geschatte gebruiksduur	Ongeveer 40 uur continu gebruik
Afmetingen (bij benadering)	130 x 40 x 20 mm
Gewicht (bij benadering)	70 g (met batterijen)
Materialen	ABS-kunststof, matte afwerking
Touchpad	Ja, klik en glijden (4 richtingen)
Toetsen	Start, Terug, Volume (omhoog/omlaag), Trekker
Indicatorlampje	Meerkleurige LED (rood, groen, blauw) voor de verbindingsstatus
Compatibiliteit	Mobiele apparaten met Android 6.0+ en Gear VR (Oculus)
Inhoud van de doos	Controller, houder, polsbandje, 2 AAA-batterijen, snelle startgids
Onderhoud en reiniging	Afnemen met een zachte, droge doek. Gebruik geen chemicaliën.
Veiligheid	Niet blootstellen aan water, extreme temperaturen of schokken. Verwijder de batterijen bij langdurig niet gebruiken.
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 40 °C
Vochtigheid tijdens gebruik	20 % tot 80 % RV (zonder condensatie)
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	AAA-batterijen vervangbaar door de gebruiker. Voor andere reparaties, neem contact op met een erkend Samsung-servicecentrum.
Algemene informatie	Opensourcelicentie beschikbaar op opensource.samsung.com. Merken: Bluetooth® is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.

Veelgestelde vragen - ET-YO324 SAMSUNG

Hoe verbind ik de controller met de Gear VR?

Houd de Start-toets ingedrukt tot de indicator rood, groen en blauw knippert. Open de Gear VR-app (Oculus) op uw mobiele apparaat en tik op Meer > Controllers om de controller te koppelen.

Welk type batterijen gebruiken en hoe vervang ik ze?

Gebruik niet-oplaadbare alkaline AAA-batterijen. Open het klepje aan de achterkant door naar de punt van de driehoek te schuiven. Plaats de batterijen met de juiste polariteit (+ en -). Sluit het klepje tot u een klik hoort.

Waarom beweegt de aanwijzer willekeurig op het scherm?

Magnetische velden in de buurt van computers, televisies of muurkabels kunnen de aanwijzer verstoren. Ga weg van deze bronnen of verander van plaats.

Hoe maak ik de controller opnieuw verbinding na een verbroken verbinding?

Als de controller in slaapmodus gaat, druk dan op de trekker, het touchpad of een toets om hem te activeren. Hij maakt automatisch opnieuw verbinding met het laatste apparaat. Zo niet, herhaal dan het koppelingsproces.

De controller gaat niet meer aan, wat te doen?

Vervang de batterijen. Als de indicator rood knippert tijdens gebruik, zijn de batterijen bijna leeg. Controleer ook of de batterijen correct zijn geplaatst.

Kan ik de controller gebruiken met een smartphone zonder Gear VR?

Ja, u kunt hem via Bluetooth verbinden met een Android 6.0+-apparaat voor basisgebruik, maar de VR-functies vereisen de Gear VR en de Oculus-app.

Hoe berg ik de controller op wanneer deze niet wordt gebruikt?

Bevestig de houder aan de Gear VR en plaats de controller in de houder. Bij langdurig niet gebruiken, verwijder de batterijen om lekkage te voorkomen.

Wat te doen als de controller niet meer reageert (vastgelopen)?

Houd de Start-toets ingedrukt om de Bluetooth-koppelingsmodus te activeren. Als dat niet werkt, verwijder en plaats de batterijen opnieuw en probeer het opnieuw.

De Bluetooth-verbinding valt vaak uit, waarom?

Controleer of de afstand niet meer dan 10 meter is en of er geen obstakels (muur, menselijk lichaam) tussen de apparaten staan. Ga weg van andere draadloze apparaten die storing kunnen veroorzaken.

Waar vind ik de opensourcelicentie van de controller?

Raadpleeg de website opensource.samsung.com en zoek naar model ET-YO324 voor informatie over de gebruikte opensourcelicenties.

GEBRUIKSAANWIJZING ET-YO324 SAMSUNG

Lees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt.

• Afbeeldingen kunnen er anders uitzien dan het daadwerkelijke product. De inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Voordat u de controller gebruikt, moet u eerst controleren of deze compatibel is met uw apparaat.
• Als u de open-sourcelicentie voor de controller wilt lezen, gaat u naar opensource.samsung.com.

Symbolen in deze gebruiksaanwijzing

Waarschuwing: situaties die kunnen leiden tot letsel voor uzelf of anderen

Let op: situaties die kunnen leiden tot schade aan uw apparaat of andere apparatuur

Kennisgeving: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie

Over de Gear VR-controller

U kunt de controller verbinden met een mobiel apparaat dat is verbonden met een Gear VR via Bluetooth. Bedien verschillende Gear VR-functies met de toetsen en touchpad van de controller.

Inhoud van de verpakking

Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat:

• Controller
• Snelstartgids
• Polsband
• Controllerhouder
• Twee AAA-batterijen

• De bijgeleverde onderdelen bij uw apparaat en de beschikbare accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio of serviceprovider.
• De bijgeleverde onderdelen zijn alleen bedoeld voor dit apparaat en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten.
• Vormgeving en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.
• U kunt extra accessoires kopen bij uw lokale Samsung-dealer. Controleer of ze compatibel zijn met het apparaat voordat u ze koopt.
• Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Als u niet-goedgekeurde accessoires gebruikt, kunnen er prestatieproblemen en storingen optreden die niet onder de garantie vallen.
• De beschikbaarheid van alle accessoires is onderhevig aan wijzigingen die volledig afhankelijk zijn van de fabrikanten. Ga naar de website van Samsung voor meer informatie over de beschikbare accessoires.

Indeling van het apparaat

Knoppen

Naam Functie
Touchpad	Druk hierop om een item te selecteren. U kunt naar het volgende of vorige item gaan door naar links of rechts te vegen.
Starttoets	Wanneer de controller niet is verbonden met een Gear VR:Ingedrukt houden om de Bluetooth-koppelstand te activeren.Wanneer de controller is verbonden met een Gear VR:Indrukken om terug te gaan naar het Oculus-startscherm van de Gear VR.Ingedrukt houden om de richting van de aanwijzer te heroriënteren wanneer deze niet gecentreerd is.
Toets terug	Indrukken om terug te gaan naar het vorige scherm van de Gear VR.Ingedrukt houden om het menu Algemeen van de Gear VR te openen. U kunt de status van de Gear VR bekijken en de instellingen van de Gear VR configureren.
Volumetoets	Indrukken om het volume van de Gear VR te regelen.
Trigger	Druk hierop om een item te selecteren of gebruik deze als trigger wanneer u bepaalde games speelt. De functie kan verschillen afhankelijk van de geopende apps.

Indicatorlampje

Het indicatorlampje geeft de status van de controller aan.

Kleur Status
Knippert rood, groen en blauw	De controller bevindt zich in de Bluetooth-koppelstand.
Knippert drie keer blauw	Bluetooth is verbonden.
Knippert één keer blauw	De slaapstand wordt uitgeschakeld.

De polsband vastmaken

Als u de polsband vastmaakt aan de controller, kunt u de controller veilig gebruiken zonder deze te laten vallen.

1 Druk op Ap de achterkant van de controller en schuif het klepje van het batterijcompartiment naar de bovenkant van het driehoekje om het te openen.

Buig of draai het klepje van het batterijcompartiment niet te veel. Anders kan het klepje van het batterijcompartiment beschadigd raken.

2 Steek het lusje van de polsband in het bevestigingsoogje voor de polsband en bevestig het lusje aan het haakje om het vast te zetten.

De batterijen plaatsen

1 Plaats batterijen met de positieve en negatieve polen correct uitgelijnd met de symbolen + en - in de controller.

2 Plaats het klepje van het batterijcompartiment en schuif het klepje van het batterijcompartiment terug totdat dit vastklikt.

- Als het indicatorlampje rood knippert wanneer u de controller gebruikt, vervangt u de batterijen.

• Laad de bijgeleverde batterijen (AAA-batterijen) niet op.

De controller gebruiken

Verbinding maken met mobiel apparaat

Algemene informatie over het gebruik van Bluetooth

Bluetooth is een standaard voor draadloze technologie waarbij een frequentie van 2,4 GHz wordt gebruikt om over een korte afstand verbinding te maken tussen verschillende apparaten. Er kan zonder kabels verbinding worden gemaakt met andere apparaten waarop Bluetooth is ingeschakeld, zoals mobiele apparaten, computers, printers en andere digitale consumenten, om gegevens uit te wisselen.

• Om problemen te voorkomen wanneer u uw controller verbindt met een ander apparaat, plaatst u de apparaten dicht bij elkaar.
• Zorg ervoor dat uw controller en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetooth-bereik bevinden. De afstand kan variëren, afhankelijk van de omgeving waarin de apparaten worden gebruikt.
• Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn tussen de controller en een verbonden apparaat, waaronder menselijke lichamen, muren, hoeken of hekken.
• Raak de Bluetooth-antenne van een verbonden apparaat niet aan.
• Bluetooth gebruikt dezelfde frequentie als bepaalde industriële, wetenschappelijke en medische producten en producten met laag stroomverbruik en er kan een storing optreden wanneer er verbinding wordt gemaakt in de buurt van dit soort producten.
• Sommige apparaten, vooral apparaten die niet door Bluetooth SIG zijn getest of goedgekeurd, zijn mogelijk niet compatibel met de controller.
• Gebruik de Bluetooth-functie niet voor illegale doeleinden (bijvoorbeeld voor het maken van illegale kopieën van bestanden of voor het afluisteren van communicatie voor commerciële doeleinden).

De controller verbinden met de Gear VR-app (Oculus)

Sluit de controller aan op het mobiele apparaat dat is verbonden met de Gear VR om de Gear VR te bedienen met de controller.

Installeer de Gear VR-app (Oculus) op uw mobiele apparaat om dit te verbinden met de controller. Sluit het mobiele apparaat aan op de Gear VR en verwijder het mobiele apparaat wanneer u een gesproken aanwijzing hoort met het verzoek het mobiele apparaat los te koppelen. Het installatiescherm van de Gear VR-app (Oculus) wordt weergegeven op het mobiele apparaat.

1 Controller Houd de starttoets ingedrukt om de Bluetooth-koppelstand te activeren.

Het indicatorlampje knippert rood, groen en blauw.

2 Mobiel apparaat Tik in de Gear VR-app (Oculus) op Meer → Controllers om de controller te verbinden.

Het indicatorlampje knippert drie keer blauw.

3 Kies de hand waarmee u de controller wilt gebruiken.

4 Sluit uw mobiele apparaat aan op de Gear VR en bedien de Gear VR met de toetsen en touchpad van de controller.

De manier waarop de controller wordt verbonden, kan worden gewijzigd afhankelijk van de Oculus-service.

De controller verbinden via Bluetooth

U kunt de controller alleen via Bluetooth verbinden met mobiele apparaten waarop Android 6.0 of hoger wordt uitgevoerd. Als u de controller niet kunt verbinden via Bluetooth, verbindt u deze met de Gear VR-app (Oculus).

1 Controller Houd de starttoets van de controller ingedrukt om de Bluetooth-koppelstand te activeren.

Het indicatorlampje knippert rood, groen en blauw.

2 Mobiel apparaat Activeer de Bluetooth-functie en zoek naar Bluetooth-apparaten.

Lees de gebruiksaanwijzing van het mobiele apparaat voor meer informatie.

3 Mobiel apparaat Tik op Gear VR Controller(0000) in de lijst met beschikbare apparaten om de Bluetooth-koppeling te voltooien.

Het indicatorlampje knippert drie keer blauw.

4 Sluit het mobiele apparaat aan op de Gear VR en plaats de Gear VR op uw hoofd.

Bedien de Gear VR met de toetsen en touchpad van de controller.

- De PIN-code voor de controller is het viercijferige getal tussen haakjes dat op het scherm met Bluetooth-instellingen van het mobiele apparaat wordt weergegeven. Het getal verschilt afhankelijk van de controller.

- Als de Bluetooth-verbinding wordt verbroken of het mobiele apparaat de controller niet kan vinden, verwijdert u de gegevens van het apparaat uit de lijst van het mobiele apparaat. Probeer vervolgens opnieuw verbinding te maken.

De verbinding verbreken of apparaten opnieuw verbinden

Als u de Gear VR afzet of de huidige verbinding wordt verbroken, wordt de slaapstand van de controller geactiveerd. Druk op de trigger, touchpad of andere toetsen van de controller om de slaapstand te deactiveren en de Bluetooth-koppelstand opnieuw te activeren.

De controller wordt automatisch opnieuw verbonden met het vorige mobiele apparaat.

- Als de controller en het mobiele apparaat niet binnen het Bluetooth-verbindingsbereik blijven, wordt de verbinding met de controller verbroken.

- Als de batterijen worden verwijderd uit de controller of de Bluetooth-functie wordt gedeactiveerd op het mobiele apparaat, wordt de verbinding met de controller verbroken.

- Als de Bluetooth-verbinding wordt verbroken vanwege een probleem met het verbonden mobiele apparaat, opent u het Bluetooth-menu op het mobiele apparaat om de apparaten weer te koppelen.

- Als de controller niet correct functioneert, brengt u deze en de Gear VR naar een Samsung Servicecenter.

De controller gebruiken

Verbind de controller met het mobiele apparaat, bevestig het mobiele apparaat op de Gear VR en plaats de Gear VR op uw hoofd. Bedien de Gear VR met de toetsen en touchpad van de controller.

• De controller heeft geen functie voor in-/uitschakelen. Als de controller gedurende een opgegeven periode niet wordt gebruikt of als u de Gear VR afzet, wordt de slaapstand van de controller geactiveerd.
  • Gear VR's zijn los verkrijgbaar.

De Gear VR bedienen met de controller

Bedien de Gear VR door uw pols in een willekeurige richting te bewegen om de aanwijzer op het scherm van de Gear VR te verplaatsen en gebruik de touchpad om items te selecteren.

Tik niet met iets scherps op de touchpad van de controller om beschadiging ervan te voorkomen.

- Als u de controller wilt gebruiken, verbindt u deze met een mobiel apparaat.

- De functies van de controller kunnen verschillen per app.

• Een item selecteren.
• Beschikbare functies weergeven tijdens het afspelen van een video.

- Beweeg uw pols om de aanwijzer naar links, rechts, boven en beneden te verplaatsen op het scherm.

Naar links of rechts vegen

• Naar het volgende of vorige item gaan.
  • Naar rechts of links scrollen in een lijst.
• Een inkomende oproep weigeren.

Omhoog of omlaag vegen

• Omhoog of omlaag scrollen op een webpagina of in een lijst.
• Het formaat van een afbeelding vergroten of verkleinen terwijl de afbeelding wordt bekeken.

In sommige apps kunt u de veegfunctie mogelijk niet gebruiken.

De trigger gebruiken

- Druk hierop om een item te selecteren of gebruik deze als trigger wanneer u bepaalde games speelt. De functie kan verschillen afhankelijk van de geopende apps.

De controller opbergen

Bevestig de controllerhouder aan de Gear VR en plaats de controller in de houder om deze op te bergen.

Plaats de controller op de juiste manier in de controllerhouder. Als de controller niet goed is geplaatst, kan deze losraken van de controllerhouder en beschadigd raken.

Als u de controller langere tijd niet gebruikt, bergt u de controller op nadat u de batterijen hebt verwijderd.

Bijlage

Problemen oplossen

Voordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen.

Uw controller kan niet worden gebruikt

Als de batterijen helemaal leeg zijn, kan uw controller niet worden gebruikt. Vervang de batterijen.

De controller loopt vast

Houd de starttoets ingedrukt om de Bluetooth-koppelstand te activeren. Wanneer de Bluetooth-koppelstand van de controller is geactiveerd, verbindt u de apparaten opnieuw.

Als het probleem nog steeds niet is opgelost, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter.

Een ander Bluetooth-apparaat kan uw controller niet vinden

• Zorg ervoor dat de Bluetooth-koppelstand is geactiveerd op uw controller.
• Zorg ervoor dat uw controller en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetooth-bereik bevinden.

Als het probleem nog steeds niet is opgelost, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter.

Uw controller kan geen verbinding maken met een ander Bluetooth-apparaat

• Zorg ervoor dat uw controller en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetooth-bereik bevinden.
• Verbreek de verbinding met alle gekoppelde apparaten op het apparaat waarmee u verbinding wilt maken en probeer opnieuw te verbinden.

De aanwijzer beweegt zich willekeurig op het scherm terwijl u de controller gebruikt

De aanwijzer kan zich vanwege het magnetische veld willekeurig bewegen wanneer u de controller gebruikt in de buurt van computers, beeldschermen, tv's of muren waar kabels doorheen lopen. Als dit gebeurt, gaat u naar een andere locatie en probeert u de controller opnieuw te gebruiken.

De Bluetooth-verbinding wordt vaak verbroken

• Als er voorwerpen tussen de apparaten staan, is het mogelijk dat de afstand waarop de apparaten kunnen communiceren, afneemt.
• Zorg ervoor dat uw controller en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetooth-bereik bevinden.
• Wanneer u de controller gebruikt met andere Bluetooth-apparaten, kan de verbinding worden beïnvloed door elektromagnetische golven. Gebruik de controller in een omgeving met minder draadloze apparaten.

De controller werkt anders dan beschreven in de gebruiksaanwijzing

De beschikbare functies kunnen verschillen, afhankelijk van het verbonden apparaat.

Drukfouten voorbehouden.

Copyright

Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten.

Geen enkel onderdeel van deze gebruiksaanwijzing mag worden gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of verzonden in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of op te slaan in een systeem voor het opslaan en ophalen van informatie, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Samsung Electronics.

Handelsmerken

• SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics.
• Bluetooth ^ is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
• Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de betreffende eigenaren.

Komma igång