ET-YO324 - Ovládač SAMSUNG - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Ovládač pre virtuálnu realitu (Gear VR)
Značka	Samsung
Model	ET-YO324
Pripojenie	Bluetooth 4.0 (dosah až 10 m)
Napájanie	2 AAA batérie (alkalické súčasťou balenia, nenabíjateľné)
Odhadovaná výdrž	Približne 40 hodín nepretržitého používania
Rozmery (približné)	130 x 40 x 20 mm
Hmotnosť (približná)	70 g (s batériami)
Materiály	ABS plast, matná úprava
Dotykový panel	Áno, klik a potiahnutie (4 smery)
Tlačidlá	Domov, Späť, Hlasitosť (hore/dole), Spúšť
Indikátor	Viacfarebná LED (červená, zelená, modrá) pre stav pripojenia
Kompatibilita	Mobilné zariadenia s Android 6.0+ a Gear VR (Oculus)
Obsah balenia	Ovládač, držiak, remienok, 2 AAA batérie, rýchly sprievodca
Údržba a čistenie	Utrite jemnou suchou handričkou. Nepoužívajte chemické čistiace prostriedky.
Bezpečnosť	Nevystavujte vode, extrémnym teplotám ani nárazom. Pri dlhšom nepoužívaní vyberte batérie.
Prevádzková teplota	0 °C až 40 °C
Prevádzková vlhkosť	20 % až 80 % RH (bez kondenzácie)
Náhradné diely a opraviteľnosť	Batérie AAA sú vymeniteľné používateľom. Pre ostatné opravy kontaktujte autorizované servisné stredisko Samsung.
Všeobecné informácie	Licencia Open Source je k dispozícii na opensource.samsung.com. Ochranné známky: Bluetooth® je registrovaná ochranná známka spoločnosti Bluetooth SIG, Inc.

Často kladené otázky - ET-YO324 SAMSUNG

Ako pripojiť ovládač k Gear VR?

Podržte tlačidlo Domov, kým indikátor nezačne blikať červenou, zelenou a modrou farbou. Otvorte aplikáciu Gear VR (Oculus) na svojom mobilnom zariadení a potom klepnite na Viac > Ovládače na spárovanie ovládača.

Aký typ batérií použiť a ako ich vymeniť?

Použite alkalické nenabíjateľné batérie AAA. Otvorte kryt na zadnej strane posunutím smerom k hrotu trojuholníka. Vložte batérie s dodržaním polarity + a -. Zatvorte kryt, kým nezacvakne.

Prečo sa ukazovateľ na obrazovke pohybuje náhodne?

Magnetické polia v blízkosti počítačov, televízorov alebo sieťových káblov môžu rušiť ukazovateľ. Vzdiaľte sa od týchto zdrojov alebo zmeňte miesto.

Ako znova pripojiť ovládač po odpojení?

Ak ovládač prejde do režimu spánku, stlačte spúšť, dotykový panel alebo tlačidlo na jeho prebudenie. Automaticky sa znova pripojí k poslednému zariadeniu. V opačnom prípade zopakujte postup párovania.

Ovládač sa nezapína, čo robiť?

Vymeňte batérie. Ak počas používania indikátor bliká načerveno, batérie sú slabé. Tiež skontrolujte, či sú batérie správne vložené.

Môžem používať ovládač so smartfónom bez Gear VR?

Áno, môžete ho pripojiť cez Bluetooth k zariadeniu s Android 6.0+ na základné používanie, ale funkcie VR vyžadujú Gear VR a aplikáciu Oculus.

Ako uložiť ovládač, keď sa nepoužíva?

Pripevnite držiak na Gear VR a vložte ovládač do držiaka. Pri dlhšom nepoužívaní vyberte batérie, aby ste predišli vytečeniu.

Čo robiť, ak ovládač nereaguje (zaseknutý)?

Podržte tlačidlo Domov na vstup do režimu párovania Bluetooth. Ak to nepomôže, vyberte a znova vložte batérie a skúste to znova.

Bluetooth pripojenie sa často prerušuje, prečo?

Skontrolujte, či vzdialenosť nepresahuje 10 metrov a či medzi zariadeniami nie je prekážka (stena, ľudské telo). Vzdiaľte sa od iných bezdrôtových zariadení, ktoré by mohli spôsobovať rušenie.

Kde nájdem licenciu Open Source pre ovládač?

Pozrite si webovú stránku opensource.samsung.com a vyhľadajte model ET-YO324, aby ste získali informácie o licenciách použitých open source softvérov.

NÁVOD NA OBSLUHU ET-YO324 SAMSUNG

Informácie o tejto príručke

Pred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie.

• Obrázky sa môžu líšit' od vzhľadu konkrétneho produktu. Obsah sa môže zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia.
• Pred používaním ovládača sa uistite, že je kompatibilný s vaším zariadením.
• Ak chcete zobrazit' licenciu open source k ovládaču, prejdite na webovú lokalitu opensource.samsung.com.

Ikony s pokynmi

Upozornenie: situácie, v których môže dôjst' k poraneniu používatel'a alebo iných osôb

Výstraha: situácie, v których môže dôjst' k poškodeniu zariadenia alebo iného vybavenia

Poznámka: poznámky, tipy týkajúce sa používania alebo d'alšie informácie

Informácie o ovládači zariadenia Gear VR

Ovládač môžete pripojit' aj k mobilnému zariadeniu pripojenému k zariadeniu Gear VR prostredníctvom rozhrania Bluetooth. Pomocou tlačidiel a dotykového ovládača môžete ovládat' rôzne funkcie zariadenia Gear VR.

Obsah balenia

Skontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasledujúce položky:

• Ovládač
• Stručná príručka
• Remienok na zápästie
• Držiak ovládača
  • Dve batérie typu AAA

• Položky dodávané so zariadením a dostupné príslušenstvo sa môžu líšit' v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb.
• Dodávané príslušenstvo je navrhnuté len pre toto zariadenie a nemusí byt' kompatibilné s inými zariadeniami.
• Vzhľad a technické parametre sa môžu zmenit' bez predchádzajúceho upozornenia.
• ďalšie príslušenstvo si môžete kúpiť u miestneho predajcu produktov spoločnosti Samsung. Pred nákupom sa uistite, že príslušenstvo je kompatibilné s vaším zariadením.
• Používajte iba príslušenstvo schválené spoločnost'ou Samsung. Používanie neschváleného príslušenstva môže mat' za následok problémy s fungovaním a poruchy, na ktoré sa nevzt'ahuje záruka.
• Dostupnost' všetkého príslušenstva sa môže zmenit', čo závisí výlučne od výrobcov. Ďalšie informácie o dostupnom príslušenstve nájdete na webovej lokalite spoločnosti Samsung.

Popis zariadenia

Názov Funkcia
Dotykový ovládač	Stlačením vyberiete položku. Potiahnutím prsta dolava alebo doprava sa môžete posunúť na nasledujúcu alebo predchádzajúcu položku.
Tlačidlo Domov	Ked’ ovládač nie je pripojený k zariadeniu Gear VR:Podržaním zapnete režim párovania Bluetooth.Ked’ je ovládač pripojený k zariadeniu Gear VR:Stlačením sa vrátite na domovskú obrazovku aplikácie Oculus zariadenia Gear VR.Stlačením a podržaním zmeníte orientáciu smerovania kurzora ovládača, ked’ je mimo stredu.
Tlačidlo Spät’	Stlačením sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku zariadenia Gear VR.Stlačením a podržaním otvoríte ponuku Všeobecné zariadenia Gear VR. Zobrazi sa stav zariadenia Gear VR a vy môžete konfigurovat’ nastavenia zariadenia Gear VR.
Tlačidlo hlasitosti	Stlačením tohto tlačidla nastavíte hlasitost’ zariadenia Gear VR.
Spúšť	Stlačením vyberiete položku alebo ju môžete použit’ ako spúšt’ počas hrania určitých hier. Jej funkcia sa môže líšit’ v závislosti od spustených aplikácií.

Kontrolka

Pripevnenie remienka na zápästie

Ked' pripevníte remienok na zápästie k ovládaču, môžete ovládač používať bezpečne bez toho, aby vám spadol.

Kryt batérií príliš neohýbajte ani nedeformujte. V opačnom prípade by sa mohol kryt batérie poškodit'.

2 Vložte slučku remienka na zápästie do otvoru na pripevnenie remienka na zápästie a pripevnite ju k háčiku, aby sa zaistila.

1 Vložte batérie tak, aby bol kladný a záporný konektor správne zarovnaný so symbolom + a - na ovládači.

Poznámky k používaniu pripojenia Bluetooth

Bluetooth je štandard bezdrôtovej technológie, ktorá sa pomocou frekvencie 2,4 GHz pripája k rôznym zariadeniam v blízkosti. Môže sa pripojit' a wymieňat' si údaje s inými zariadeniami s rozhraním Bluetooth, ako sú napríklad mobilné zariadenia, počítače, tlačiarne a iné digitálne domáce spotrebiče, bez pripojenia cez káble.

• Ak sa chcete vyhnút' problémom pri pripájaní ovládača k inému zariadeniu, umiestnite tieto zariadenia blízko seba.
• Uistite sa, že je ovládač a druhé zariadenie Bluetooth v maximálnom dosahu pripojenia Bluetooth. Táto vzdialenost' sa môže líšit' v závislosti od prostredia, v ktorom sa zariadenia používajú.
• Dbajte na to, aby medzi ovládačom a pripojeným zariadením neboli žiadne prekážky vrátane l'udí, stien, rohov alebo plotov.
• Nedotýkajte sa antény Bluetooth pripojeného zariadenia.
• Technológia Bluetooth používa rovnakú frekvenciu ako niektoré priemyselné, vedecké, zdravotnícke a nízkovýkonové produkty a pri pripájaní v blízkosti takýchto produktov môže dôjst' k rušeniu.
• Niektoré zariadenia, najmä tie, ktoré nie sú testované alebo schválené spoločnost'ou Bluetooth SIG, nemusia byt's ovládačom kompatibilné.
• Funkciu Bluetooth nepoužívajte na nelegálne účely (napríklad na vytváranie pirátskych kópií súborov alebo nelegálne zaznamenávanie komunikácie na komerčné účely).

Pripojenie ovládača k aplikácii zariadenia Gear VR (Oculus)

Nainštalujte aplikáciu Gear VR (Oculus) do mobilného zariadenia, aby sa prepojilo s ovládačom. Pripojte mobilné zariadenie k zariadeniu Gear VR a ak vás hlasové upozornenie vyzve na odpojenie mobilného zariadenia, mobilné zariadenie vyberte. V mobilnom zariadení sa zobrazí okno inštalácie aplikácie zariadenia Gear VR (Oculus).

3 Vyberte ruku, s ktorou budete ovládač používať.

Pripojenie ovládača prostredníctvom rozhrania Bluetooth

Ovládač je možné pripojit' prostredníctvom rozhrania Bluetooth len v mobilných zariadeniach so systémom Android 6.0 alebo vyšším. Ak ovládač nie je možné pripojit' prostredníctvom rozhrania Bluetooth, prepojte ho s aplikáciou zariadenia Gear VR (Oculus).

Čalšie informácie nájdete v používatel'skej príručke k mobilnému zariadeniu.

3 Mobilné zariadenie Dokončite párovanie prostredníctvom rozhrania Bluetooth t'uknutím na položku Gear VR Controller(0000) v zozname dostupných zariadení.

Kontrolka trikrát blikne namodro.

4 Pripojte mobilné zariadenie k zariadeniu Gear VR a nasad'te si zariadenie Gear VR na hlavu. Zariadenie Gear VR môžete ovládat' pomocou tlačidiel a dotykového ovládača.

- Ak je pripojenie Bluetooth neúspešné alebo ak mobilné zariadenie nedokáže lokalizovat' ovládač, odstráňte informácie zariadenia zo zoznamu mobilného zariadenia. Potom sa znova pokúste o vytvorenie spojenia.

Odpojenie a opätovné pripojenie zariadení

Ovládač sa automaticky znova pripojí k predchádzajúcemu mobilnému zariadeniu.

- Ak sa ovládač a mobilné zariadenie nenachádzajú v dosahu pripojenia Bluetooth, ovládač sa odpojí.

- Ak sa z ovládača vyberú batérie alebo sa v mobilnom zariadení deaktivuje funkcia Bluetooth, ovládač sa odpojí.

- Ak sa pripojenie Bluetooth stratí z dôvodu problému s pripojeným mobilným zariadením, otvorte ponuku Bluetooth v pripojenom zariadení a zariadenia znova spárujte.

- Ak ovládač nefunguje správne, odneste ho spolu so zariadením Gear VR do servisného strediska spoločnosti Samsung.

Používanie ovládača

Prepojte ovládač s mobilným zariadením, pripevnite mobilné zariadenie k zariadeniu Gear VR a potom si zariadenie Gear VR nasad’te na hlavu. Zariadenie Gear VR môžete ovládat’ pomocou tlačidiel a dotykového ovládača.

- Ovládač nemá funkciu zapnutia/vypnutia. Ak sa ovládač určitý čas nepoužíva alebo si zložíte zariadenie Gear VR z hlavy, prepne sa do režimu spánku.

• Zariadenia Gear VR sa predávajú samostatne.

Ovládajte zariadenie Gear VR pohybovaním kurzora na obrazovke zariadenia Gear VR prostredníctvom pohybov zápästia v l'ubovoľnom smere a vyberajte položky pomocou dotykového ovládača.

- Ak chcete používať ovládač, pripojte ho k mobilnému zariadeniu.

- Funkcie ovládača sa môžu lišit' v závislosti od aplikácie.

• Zobrazenie dostupných funkcií počas prehrávania videa.

• Presun na d'alšiu alebo predchádzajúcu položku.
• Posunutie doprava alebo dol'ava v zozname.
• Odmietnutie prichádzajúceho hovoru.

Posúvanie prstom nahor alebo nadol

• Posunutie nahor alebo nadol na webovej stránke alebo v zozname.
  • Zväčšenie alebo zmenšenie vel'kosti zobrazeného obrázka.

Niektoré aplikácie nemusia podporovat' funkciu posúvania prstom.

Používanie spúšte

- Stlačením vyberiete položku alebo ju môžete použit' ako spúšt' počas hrania určitých hier. Jej funkcia sa môže líšit' v závislosti od spustených aplikácií.

Odkladanie ovládača

Ovládač vložte do držiaka ovládača správne. Ak ovládač nie je vložený bezpečne, ovládač sa môže mimovoľne odpojit' od držiaka ovládača a poškodit' sa.

Ak ovládač nebudete dlhšiu dobu používať, po vybratí batérií ho odložte.

Príloha

Riešenie problémov

Skôr než budete kontaktovať servisné stredisko spoločnosti Samsung, vyskúšajte nasledujúce riešenia.

Ovládač nefunguje

Ovládač nefunguje, ked' sú úplne vybité batérie. Vymeňte batérie.

Ovládač zamíza

Đalšie zariadenie Bluetooth nedokáže lokalizovat' ovládač

• Uistite sa, že je ovládač a druhé zariadenie Bluetooth v maximálnom dosahu pripojenia Bluetooth.
• Odpojte všetky spárované zariadenia v zariadení, ku ktorému sa chcete pripojit', a opät' sa pokúste o pripojenie.

Počas používania ovládača sa kurzor pohybuje mimovoľne na obrazovke

Kurzor sa môže mimovoľne pohybovať kvôli magnetickému poľu, keď ovládač používate v blízkosti počítačov, monitorov, televízorov alebo stien, cez ktoré prechádzajú káble. Ak k tomu dôjde, zmeňte svoju polohu a skúste ovládač použit’ znova.

Pripojenie Bluetooth sa často odpája

• Ak sa medzi zariadeniami nachádzajú prekážky, prevádzková vzdialenost' sa môže zmenšit'.
• Uistite sa, že je ovládač a druhé zariadenie Bluetooth v maximálnom dosahu pripojenia Bluetooth.
• Pri používaní ovládača s inými zariadeniami Bluetooth môžu pripojenie ovplyvňovať elektromagnetické vlny. Ovládač používajte v prostrediach s menším počtom bezdrôtových zariadení.

Ovládač nefunguje tak, ako je to opísané v príručke

Dostupné funkcie sa môžu líšit' v závislosti od pripojeného zariadenia.

Autorské práva

Na túto príručku sa vzt'ahujú medzinárodné zákony o ochrane autorských práv.

Bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Samsung Electronics nemožno žiadnu čast' tejto príručky reprodukovať, distribuovať, prekladať ani prenášať v žiadnej forme ani žiadnymi spôsobmi, či už elektronickými alebo mechanickými, vrátane fotokopírovania, nahrávania a ukladania v ľubovoľnom systéme na ukladanie a získavanie informácií.

Ochranné známky

• SAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované ochranné známky spoločnosti Samsung Electronics.
• Bluetooth ^ je ochranná známka spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. registrovaná na celom svete.
• Všetky ostatné ochranné známky a autorské práva sú vlastníctvom príslušných vlastníkov.

Začínáme