ET-YO324 - Contrôleur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur pour réalité virtuelle (Gear VR)
Marque	Samsung
Modèle	ET-YO324
Connectivité	Bluetooth 4.0 (portée jusqu'à 10 m)
Alimentation	2 piles AAA (alcalines fournies, non rechargeables)
Autonomie estimée	Environ 40 heures d'utilisation continue
Dimensions (approx.)	130 x 40 x 20 mm
Poids (approx.)	70 g (avec piles)
Matériaux	Plastique ABS, finition mate
Pavé tactile	Oui, clic et glissement (4 directions)
Touches	Accueil, Retour, Volume (haut/bas), Gâchette
Témoin lumineux	LED multicolore (rouge, vert, bleu) pour l'état de connexion
Compatibilité	Appareils mobiles Android 6.0+ avec Gear VR (Oculus)
Contenu du coffret	Contrôleur, support, dragonne, 2 piles AAA, guide de prise en main rapide
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, aux températures extrêmes ou aux chocs. Retirer les piles en cas de non-utilisation prolongée.
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	20 % à 80 % HR (sans condensation)
Pièces détachées et réparabilité	Piles AAA remplaçables par l'utilisateur. Pour autres réparations, contacter un centre Samsung agréé.
Informations générales	Licence Open Source disponible sur opensource.samsung.com. Marques : Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

FOIRE AUX QUESTIONS - ET-YO324 SAMSUNG

Comment connecter la manette au Gear VR ?

Maintenez la touche Accueil enfoncée jusqu'à ce que le témoin clignote en rouge, vert et bleu. Ouvrez l'application Gear VR (Oculus) sur votre appareil mobile, puis appuyez sur Plus > Controllers pour lier la manette.

Quel type de piles utiliser et comment les remplacer ?

Utilisez des piles AAA alcalines non rechargeables. Ouvrez le cache à l'arrière en glissant vers la pointe du triangle. Insérez les piles en respectant les polarités + et -. Refermez le cache jusqu'au déclic.

Pourquoi le pointeur se déplace-t-il aléatoirement à l'écran ?

Les champs magnétiques à proximité d'ordinateurs, téléviseurs ou câbles muraux peuvent perturber le pointeur. Éloignez-vous de ces sources ou changez d'emplacement.

Comment reconnecter la manette après une déconnexion ?

Si la manette passe en mode veille, appuyez sur la gâchette, le pavé tactile ou une touche pour la réveiller. Elle se reconnecte automatiquement au dernier appareil. Sinon, répétez la procédure d'appairage.

La manette ne s'allume plus, que faire ?

Remplacez les piles. Si le témoin clignote en rouge en cours d'utilisation, les piles sont faibles. Vérifiez aussi que les piles sont correctement insérées.

Puis-je utiliser la manette avec un smartphone sans Gear VR ?

Oui, vous pouvez la connecter en Bluetooth à un appareil Android 6.0+ pour une utilisation basique, mais les fonctions VR nécessitent le Gear VR et l'application Oculus.

Comment ranger la manette lorsqu'elle n'est pas utilisée ?

Fixez le support au Gear VR et insérez la manette dans le support. Pour une longue période sans utilisation, retirez les piles pour éviter les fuites.

Que faire si la manette ne répond plus (bloquée) ?

Maintenez la touche Accueil enfoncée pour entrer en mode appairage Bluetooth. Si cela ne fonctionne pas, retirez et réinsérez les piles, puis réessayez.

La connexion Bluetooth se coupe fréquemment, pourquoi ?

Vérifiez que la distance ne dépasse pas 10 mètres et qu'aucun obstacle (mur, corps humain) ne se trouve entre les appareils. Éloignez-vous d'autres appareils sans fil qui pourraient causer des interférences.

Où trouver la licence Open Source de la manette ?

Consultez le site opensource.samsung.com et recherchez le modèle ET-YO324 pour obtenir les informations sur les licences des logiciels libres utilisés.

MODE D'EMPLOI ET-YO324 SAMSUNG

À lire avant toute utilisation

Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité.

• Les illustrations peuvent différer par rapport à l'aspect réel du produit. Le contenu de ce mode d'emploi peut faire l'objet de modifications sans préavis.
• Avant d'utiliser la manette de commande, assurez-vous qu'elle est compatible avec votre appareil.
• Pour afficher les informations sur la licence Open Source de la manette de commande, consultez le site opensource.samsung.com.

lcônes

Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui.

Attention : situations susceptibles d'endommager votre appareil ou d'autres équipements.

Avis : remarques, conseils d'utilisation ou informations complémentaires.

À propos de la manette de commande du Gear VR

Vous pouvez connecter la manette de commande à un appareil mobile connecté à un Gear VR via la fonction Bluetooth. Les touches et le pavé tactile de la manette de commande permettent de contrôler diverses fonctions du Gear VR.

Contenu du coffret

Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :

• Manette de commande
• Guide de prise en main rapide
- Dragonne
- Support
- Deux piles AAA

• Les éléments fournis avec l'appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.
• Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d'autres appareils.
• L'apparence et les caractéristiques techniques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
• Vous pouvez acheter d'autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu'ils sont compatibles avec votre appareil.
• Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L'utilisation d'accessoires non homologués peut entraîner des problèmes de performance et des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie.
• La disponibilité de tous les accessoires peut être variable et dépend exclusivement de leurs fabricants. Pour en savoir plus sur les accessoires disponibles, consultez le site Web Samsung.

Présentation de l'appareil

Touches

Touche/Port Fonction
Pavé tactile	Appuyer sur le pavé tactile pour sélectionner un élément. Permet également de passer à l'élément suivant ou de revenir au précédent en faisant glisser le doigt vers la gauche ou la droite.
Touche Accueil	Si la manette de commande n'est pas connectée à un Gear VR:Maintenir cette touche enfoncée pour passer en mode Appairage Bluetooth.Si la manette de commande est connectée à un Gear VR:Appuyer sur cette touche pour revenir à l'écran d'accueil Oculus du Gear VR.Maintenir cette touche enfoncée pour réorienter le pointeur lorsque celui-ci est décentré.
Touche Retour	Appuyer sur cette touche pour revenir à l'écran précédent du Gear VR.Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir le menu Universel du Gear VR. Permet également d'afficher l'état du Gear VR et de configurer ses paramètres.
Touche de volume	Appuyer sur cette touche pour régler le volume du Gear VR.
Gâchette	Appuyer sur cette touche pour sélectionner un élément ou l'utiliser comme gâchette avec certains jeux. Ses fonctions peuvent varier selon les applications utilisées.

Témoin lumineux

Le témoin lumineux vous permet de connaître le statut de la manette de commande.

Témoin lumineux Statut
Clignote en rouge, vert et bleu	Mode Appairage Bluetooth.
Clignote 3 fois en bleu	Mode Bluetooth activé.
Clignote une fois en bleu	Mode Veille désactivé.

Fixer la dragonne

Attachez la dragonne à la manette de commande pour éviter qu'elle tombe.

1 Appuyez sur l'arrière de la manette de commande, et faites glisser le cache compartiment à piles dans le sens de la pointe du triangle afin de l'ouvrir.

Évitez de plier ou de déformer excessivement le cache du compartiment à piles. Ceci pourrait l'endommager.

2 Insérez la boucle de la dragonne dans l'emplacement prévu à cet effet et fixez-la au crochet afin de la maintenir en place.

1 Insérez les piles en alignant correctement les bornes négative et positive avec les symboles + et - de la manette de commande.

2 Positionnez le cache du compartiment à piles sur la manette de commande et faites-le glisser jusqu'au déclic.

- Si le témoin lumineux clignote en rouge quand vous utilisez la manette de commande, remplacez les piles.

• Les piles fournies ne sont pas rechargeables (piles AAA).

Utiliser la manette de commande

Établir une connexion à l'appareil mobile

Remarques sur l'utilisation de la fonction Bluetooth

La fonction Bluetooth est une technologie sans fil utilisant une fréquence 2,4 GHz pour connecter divers appareils sur de courtes distances. Elle permet de connecter et d'échanger des données avec d'autres appareils compatibles Bluetooth, comme des appareils mobiles, des ordinateurs, des imprimantes et d'autres appareils numériques, sans nécessiter de raccordement par câbles.

• Pour éviter tout problème lors de la connexion de votre manette de commande à un autre appareil, rapprochez les deux appareils l'un de l'autre.
• Assurez-vous que votre manette de commande et l'autre appareil Bluetooth se trouvent dans le rayon d'action Bluetooth. Cette distance peut varier selon l'environnement dans lequel les appareils sont utilisés.
• Vérifiez l'absence d'obstacle entre la manette de commande et tout appareil connecté (corps humains, murs ou clôtures).
• Ne touchez pas l'antenne Bluetooth de l'appareil connecté.
• La fonction Bluetooth utilise la même fréquence que certains produits industriels, scientifiques, médicaux et à basse puissance et, par conséquent, des interférences peuvent survenir à proximité de ces produits.
• Il est possible que votre manette de commande ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier ceux qui n'ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG.
• N'utilisez pas la fonction Bluetooth à des fins illégales (par exemple, piratage de copies de fichiers ou écoute illégale de communications à des fins commerciales).

Connector la manette de commande à l'aide de l'application Gear VR (Oculus)

Connectez la manette de commande à l'appareil mobile connecté au Gear VR pour contrôler ce dernier avec la manette de commande.

Installez l'application Gear VR (Oculus) sur votre appareil mobile pour pouvoir le connecter à la manette de commande. Connectez l'appareil mobile au Gear VR et retirez l'appareil mobile dès qu'une invite vocale vous demande de le faire. L'écran d'installation de l'application Gear VR (Oculus) apparaît sur l'appareil mobile.

1 Manette de commande Maintenez la touche Accueil enfoncée pour passer en mode Appairage Bluetooth.
Le témoin lumineux clignote en rouge, en vert, puis en bleu.
2 Appareil mobile Depuis l'application Gear VR (Oculus), appuyez sur Plus → Controllers pour connecter la manette de commande.
Le témoin lumineux clignote en bleu à trois reprises.
3 Choisissez la main avec laquelle utiliser la manette de commande.
4 Connectez votre appareil mobile au Gear VR et contrôlez-le à l'aide des touches et du pavé tactile de la manette de commande.

La manière de connecter la manette de commande peut changer en fonction du service Oculus.

Connector la manette de commande via la fonction Bluetooth

Vous pouvez connecter la manette de commande via Bluetooth uniquement avec les appareils mobiles fonctionnant sous Android 6.0 ou ultérieur. Si vous ne parvenez pas à connecter la manette de commande via la fonction Bluetooth, connectez-la à l'aide de l'application Gear VR (Oculus).

1 Manette de commande Maintenez la touche Accueil de la manette de commande enfoncée pour passer en mode Appairage Bluetooth.

Le témoin lumineux clignote en rouge, en vert, puis en bleu.

2 Appareil mobile Activez la fonction Bluetooth et recherchez les appareils Bluetooth disponibles.

Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil mobile.

3 Appareil mobile Appuyez sur Gear VR Controller(0000) dans la liste des appareils disponibles pour procéder à l'appairage Bluetooth.

Le témoin lumineux clignote en bleu à trois reprises.

4 Connectez votre appareil mobile au Gear VR et placez le Gear VR sur votre tête.

Contrôlez le Gear VR à l'aide des touches et du pavé tactile de la manette de commande.

• Le code PIN de la manette de commande correspond au code à quatre chiffres entre parenthèses affiché sur l'écran des paramètres Bluetooth de l'appareil mobile. Ce code varie selon la manette de commande.
• Si la connexion Bluetooth échoue ou si l'appareil mobile ne peut pas localiser la manette de commande, supprimez les informations de l'appareil de la liste des appareils mobiles. Ensuite, essayez de vous connecter de nouveau.

Déconnecter ou reconnecter des appareils

Si vous retirez le Gear VR de votre tête ou si la connexion s'interrompt, la manette de commande passe en mode Veille. Appuyez sur la gâchette, le pavé tactile ou toute touche de la manette de commande pour désactiver le mode Veille et repasser en mode Appairage Bluetooth.

La manette de commande se reconnecte automatiquement à l'appareil mobile auquel elle était connectée.

• Si la manette de commande et l'appareil mobile ne se trouvent plus dans le rayon d'action Bluetooth, la manette de commande se déconnecte.
• Si les piles sont retirées de la manette de commande ou si la fonction Bluetooth est désactivée sur l'appareil mobile, la manette de commande est alors déconnectée.
• Si la connexion Bluetooth s'interrompt en raison d'un problème avec l'appareil mobile connecté, accédez au menu Bluetooth de l'appareil mobile connecté pour procéder à un nouvel appairage.
• Si la manette de commande ne fonctionne pas correctement, apportez-la dans un centre de service après-vente Samsung accompagnée du Gear VR.

Utiliser la manette de commande

Connectez la manette de commande à l'appareil mobile, fixez l'appareil mobile au Gear VR, puis placez le Gear VR sur votre tête. Contrôlez le Gear VR à l'aide des touches et du pavé tactile de la manette de commande.

- La manette de commande n'est pas dotée d'une fonction marche/arrêt. Si vous n'utilisez pas la manette de commande pendant un certain temps ou si vous retirez le Gear VR de votre tête, la manette passe en mode Veille.

• Les Gear VR sont vendus séparément.

Contrôler le Gear VR avec la manette de commande

Contrôlez le Gear VR en bougeant le poignet dans le sens souhaité, afin de déplacer le pointeur, et utilisez le pavé tactile pour sélectionner des éléments.

N'utilisez pas d'objets pointus afin de ne pas abîmer le pavé tactile de la manette de commande.

• Pour utiliser la manette de commande, connectez-la à votre appareil mobile.

- Les fonctions de la manette de commande varient selon l'application.

- Sélectionner un élément.

- Lors de la lecture d'une vidéo, afficher les fonctions disponibles.

- Bouger le poignet pour déplacer le pointeur vers la gauche, la droite, le haut et le bas de l'écran.

Glisser le doigt vers la gauche ou la droite

• Accéder à l'élément suivant ou précédant.
  • Faire défiler une liste vers la droite ou la gauche.
  • Rejeter un appel entrant.

Glisser le doigt vers le haut ou le bas.

• Faire défiler une page Web ou une liste vers le haut ou le bas.
• En mode Affichage d'une image, agrandir ou réduire sa taille.

Certaines applications peuvent ne pas autoriser l'utilisation de la fonction de balayage.

Utiliser la gâchette

- Appuyer sur cette touche pour sélectionner un élément ou l'utiliser comme gâchette avec certains jeux. Ses fonctions peuvent varier selon les applications utilisées.

Ranger la manette de commande

Fixez le support au Gear VR et placez-y la manette de commande pour la ranger.

Insérez correctement la manette de commande dans son support. Dans le cas contraire, la manette peut se détacher du support et être endommagée.

Si vous n'utilisez pas la manette de commande pendant une période prolongée, rangez-la après avoir retiré les piles.

Annexe

Dépannage

Avant de contacter un Centre de service Samsung, veuillez essayer d'appliquer les solutions suivantes.

Impossible d'utiliser la manette de commande

Lorsque les piles sont complètement déchargées, la manette de commande ne peut plus être utilisée. Remplacez les piles.

La manette de commande se bloque

Maintenez la touche Accueil enfoncée pour passer en mode Appairage Bluetooth. Dès que la manette de commande passe en mode Appairage Bluetooth, connectez à nouveau les appareils.

Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung.

Un autre appareil Bluetooth ne parvient pas à localiser votre manette de commande

• Assurez-vous que la manette de commande est en mode Appairage Bluetooth.
- Assurez-vous que votre manette de commande et l'autre appareil Bluetooth se trouvent dans le rayon d'action Bluetooth.

Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung.

Votre manette de commande ne parvient pas à se connecter à un autre appareil Bluetooth

• Assurez-vous que votre manette de commande et l'autre appareil Bluetooth se trouvent dans le rayon d'action Bluetooth.
• Sur l'appareil auquel vous souhaitez vous connecter, déconnectez tous les appareils appairés et réessayez de vous connecter.

Le pointeur se déplace de manière aléatoire à l'écran lorsque vous utilisez la manette de commande

Si vous utilisez la manette de commande à proximité d'ordinateurs, de moniteurs, de téléviseurs ou de murs dans lesquels passent des câbles, le pointeur peut se déplacer de manière aléatoire en raison des champs magnétiques. Si cela se produit, changez de place et réessayez d'utiliser la manette de commande.

La connexion Bluetooth est souvent déconnectée

• S'il existe des obstacles entre les appareils, la distance de fonctionnement peut être réduite.
• Assurez-vous que votre manette de commande et l'autre appareil Bluetooth se trouvent dans le rayon d'action Bluetooth.
• Lorsque vous utilisez la manette de commande avec d'autres appareils Bluetooth, la connexion peut être perturbée par des ondes électromagnétiques. Utilisez la manette de commande dans des environnements dans lesquels moins d'appareils sans fil sont présents.

La manette de commande ne fonctionne pas comme décrit dans le mode d'emploi

Les fonctions disponibles peuvent varier selon l'appareil connecté.

Droits d'auteur

Ce mode d'emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d'auteur.

Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.

Marques

• SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.
• Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
• Toutes les autres marques et droits d'auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Erste Schritte

• Dodané batérie (batérie typu AAA) nenabíjajte.

Používanie ovládača

Pripojenie k mobilnému zariadeniu

Veuillez lire le présent guide avant d'utiliser l'appareil afin de vous assurer d'en faire une utilisation sécuritaire et adéquate.

• Les images peuvent différer de l'aspect réel du produit. Le contenu pourrait faire l'objet de modifications sans préavis.
• Avant d'utiliser la télécommande, assurez-vous qu'elle est compatible avec votre appareil.
• Pour consulter la licence de code source libre pour la télécommande, visitez le site opensource.samsung.com.

Liste des icônes

Avertissement : situations où il y a risque de blessure pour vous ou pour les autres.

Attention : situations pouvant endommager votre appareil ou tout autre équipement.

Nota : remarques, astuces ou toute autre information complémentaire.

À propos de la télécommande Gear VR

Vous pouvez connecter la télécommande par Bluetooth à un appareil mobile connecté à un Gear VR. Commandez ensuite diverses fonctions du Gear VR avec les touches et le pavé tactile de la télécommande.

Contenu de l'emballage

Veuillez vous assurer que la boîte contient les éléments suivants :

• Télécommande
  • Guide de démarrage rapide
• Dragonne
  • Support de la télécommande
• Deux piles AAA

• Les articles fournis avec l'appareil et les accessoires offerts pourraient varier selon votre région ou votre fournisseur de services.
• Les articles fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et pourraient ne pas être compatibles avec d'autres appareils.
  • L'apparence et les caractéristiques techniques pourraient changer sans préavis.
• Vous pouvez acheter des accessoires supplémentaires auprès de votre détaillant Samsung local. Assurez-vous qu'ils sont compatibles avec l'appareil avant de les acheter.
• N'utilisez que des accessoires approuvés par Samsung. L'utilisation d'accessoires non approuvés peut entraîner des problèmes de rendement et de mauvais fonctionnement qui ne seront pas couverts par la garantie.
• La disponibilité de tous les accessoires peut varier puisqu'elle dépend entièrement des entreprises qui les fabriquent. Pour en savoir davantage sur les accessoires offerts, visitez le site Web de Samsung.

Présentation de l'appareil

Boutons

Nom Fonction
Pavé tactile	Appuyez ici pour sélectionner un élément. Pour passer à l'élément suivant ou précédent, effectuez un glissement vers la droite ou la gauche.
Touche Accueil	Quand la télécommande n'est pas connectée à un Gear VR:Maintenez ce bouton enfoncé pour entrer en mode de synchronisation Bluetooth.Quand la télécommande est connectée à un Gear VR:Appuyez sur cette touche pour revenir à l'écran d'accueil Oculus du Gear VR.Maintenez cette touche enfoncée pour ajuster la direction du pointeur quand il est décentré.
Touche Retour	Appuyez sur cette touche pour revenir à l'écran précédent du Gear VR.Maintenez cette touche enfoncée pour ouvrir le menu universel du Gear VR. Vous pouvez afficher l'état du Gear VR et configurer les paramètres du Gear VR.
Touche de volume	Appuyez sur cette touche pour régler le volume du Gear VR.
Gâchette	Appuyez sur la gâchette pour sélectionner un élément ou utilisez-la comme gâchette quand vous jouez à certains jeux. Sa fonction peut varier selon l'application active.

Témoin lumineux

Le témoin lumineux indique l'état de la télécommande.

Couleur État
Clignote en rouge, vert et bleu	• La télécommande est en mode de synchronisation Bluetooth.
Clignote en bleu à trois reprises	• La connexion Bluetooth est active.
Clignote en bleu une fois	• Le mode de veille est désactivé.

Fixation de la dragonne

Fixez la dragonne à la télécommande pour l'utiliser sans l'échapper.

1 En appuyant sur l'arrière de la télécommande, faites glisser le couvercle de pile vers le haut du triangle pour l'ouvrir.

Assurez-vous de ne pas plier ou tordre le couvercle de pile. Cela pourrait endommager le couvercle de pile.

2 Insérez la boucle de la dragonne dans l'orifice de fixation de la dragonne, puis accrochez-la au crochet.

1 Insérez des piles en vous assurant que les bornes positives et négatives sont alignées avec les symboles + et - sur la télécommande.

2 Placez le couvercle de pile sur la télécommande, puis faites glisser le couvercle de pile vers l'arrière jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

- Si le témoin lumineux clignote en rouge pendant que vous utilisez la télécommande, remplacez les piles.

- Ne rechargez pas les piles fournies (piles AAA).

Utilisation de la télécommande

Connexion à un appareil mobile

Avis concernant l'utilisation de Bluetooth

Bluetooth est une norme sans fil qui permet à différents appareils d'utiliser une fréquence de 2,4 GHz pour se connecter sur une courte distance. Elle permet aux appareils sur lesquels Bluetooth est activé, comme des appareils mobiles, des ordinateurs, des imprimantes et d'autres appareils numériques domestiques, de se connecter et d'échanger des données avec d'autres appareils sans devoir utiliser de câbles.

• Pour éviter tout problème lorsque vous connectez votre télécommande à un autre appareil, assurez-vous de mettre les appareils près l'un de l'autre.
• Assurez-vous que votre télécommande et l'autre appareil Bluetooth se trouvent à l'intérieur de la portée maximale de la liaison Bluetooth. La portée peut varier en fonction de l'environnement dans lequel les appareils sont utilisés.
• Assurez-vous qu'il n'y a aucun obstacle entre la télécommande et l'appareil connecté, y compris des personnes, des murs, des coins ou des clôtures.
• Ne touchez pas l'antenne Bluetooth d'un appareil connecté.
• Bluetooth utilise la même fréquence que certains produits industriels, scientifiques, médicaux et à faible consommation d'énergie. Il pourrait donc y avoir de l'interférence lorsque vous établissez des connexions près de ces types de produits.
• Certains appareils, surtout ceux qui ne sont pas testés ou approuvés par Bluetooth SIG, pourraient être incompatibles avec votre télécommande.
• N'utilisez pas la fonction Bluetooth à des fins illégales (par exemple, pour pirater des données ou intercepter des communications à des fins commerciales).

Connexion de la télécommande avec l'application Gear VR (Oculus)

Connectez la télécommande à l'appareil mobile qui est connecté au Gear VR pour commander les fonctions du Gear VR avec la télécommande.

Installez l'application Gear VR (Oculus) sur votre appareil mobile pour le connecter à la télécommande. Connectez l'appareil mobile au Gear VR, puis retirez l'appareil mobile quand vous entendez une invite vocale qui vous demande de séparer l'appareil mobile. L'écran d'installation de l'application Gear VR (Oculus) s'affichera sur l'appareil mobile.

1 Télécommande Maintenez la touche Accueil enfoncée pour entrer en mode de synchronisation Bluetooth.

Le témoin lumineux clignotera en rouge, en vert, puis en bleu.

2 Appareil mobile Dans l'application Gear VR (Oculus), appuyez sur More → Controllers pour connecter la télécommande.

Le témoin lumineux clignotera en bleu à trois reprises.

3 Choisissez la main avec laquelle vous utiliserez la télécommande.

4 Connectez votre appareil mobile au Gear VR, puis commandez les fonctions du Gear VR avec les touches et le pavé tactile de la télécommande.

La façon de connecter la télécommande peut varier en fonction du service Oculus.

Connexion de la télécommande par Bluetooth

Vous pouvez connecter la télécommande par Bluetooth seulement à des appareils mobiles utilisant Android 6.0 ou une version plus récente. Si vous ne réussissez pas à connecter la télécommande par Bluetooth, connectez-la avec l'application Gear VR (Oculus).

1 Télécommande Maintenez enfoncée la touche Accueil de la télécommande pour entrer en mode de synchronisation Bluetooth.

Le témoin lumineux clignotera en rouge, en vert, puis en bleu.

2 Appareil mobile Activez la fonctionnalité Bluetooth et lancez la recherche d'appareils Bluetooth.

Pour obtenir de plus amples renseignements, reportez-vous au guide d'utilisation de l'appareil mobile.

3 Appareil mobile Appuyez sur Gear VR Controller(0000) dans la liste des appareils disponibles pour effectuer la synchronisation Bluetooth.

Le témoin lumineux clignotera en bleu à trois reprises.

4 Connectez votre appareil mobile au Gear VR, puis placez le Gear VR sur votre tête.

Commandez les fonctions du Gear VR avec les touches et le pavé tactile de la télécommande.

• Le code (NIP) pour la télécommande est le numéro de quatre chiffres qui s'affiche entre parenthèses sur l'écran de paramètres Bluetooth de l'appareil mobile. Le numéro diffère d'une télécommande à l'autre.
• Si la connexion Bluetooth échoue ou si l'appareil mobile ne peut pas trouver la télécommande, supprimez l'information de l'appareil indiquée dans la liste de l'appareil mobile. Essayez de nouveau d'établir la connexion.

Déconnexion ou reconnexion des appareils

Si vous retirez le Gear VR de votre tête ou que la connexion en cours est interrompue, la télécommande passe en mode de veille. Appuyez sur le déclencheur, le pavé tactile ou n'importe quelle touche de la télécommande pour désactiver le mode de veille et entrer de nouveau en mode de synchronisation Bluetooth.

La télécommande sera automatiquement reconnectée à l'appareil mobile précédent.

• Si la télécommande et l'appareil mobile ne restent pas dans la portée de connexion Bluetooth, la télécommande se déconnectera.
• Si les piles sont retirées de la télécommande ou si la fonctionnalité Bluetooth est désactivée sur l'appareil mobile, la télécommande sera déconnectée.
• Si la perte de la connexion Bluetooth découle d'un problème avec l'appareil mobile connecté, accédez au menu Bluetooth sur l'appareil mobile pour synchroniser de nouveau les appareils.
• Si votre télécommande ne fonctionne pas correctement, apportez-la avec le Gear VR à un centre de service Samsung.

Utilisation de la télécommande

Connectez la télécommande à l'appareil mobile, connectez l'appareil mobile au Gear VR, puis placez le Gear VR sur votre tête. Commandez les fonctions du Gear VR avec les touches et le pavé tactile de la télécommande.

- La télécommande ne comporte pas de fonction marche/arrêt. Si la télécommande n'est pas utilisée pendant une certaine période ou si vous retirez le Gear VR de votre tête, la télécommande passe en mode de veille.

• Le Gear VR est vendu séparément.

Commande du Gear VR avec la télécommande

Commandez le Gear VR en déplaçant votre poignet dans n'importe quelle direction pour déplacer le pointeur à l'écran du Gear VR et utilisez le pavé tactile pour sélectionner des éléments.

Pour éviter d'endommager le pavé tactile de la télécommande, ne le touchez pas avec un objet pointu.

• Pour utiliser la télécommande, connectez-la à votre appareil mobile.

- Les fonctions de la télécommande peuvent varier selon l'application.

- Sélectionner un élément.

- Pendant le visionnement d'une vidéo, afficher les fonctions disponibles.

- Faites tourner votre poignet pour déplacer le pointeur à l'écran vers la gauche, la droite, le haut ou le bas.

Effectuer un glissement vers la droite ou la gauche

• Passer à l'élément suivant ou précédent.
• Faire défiler une liste vers la droite ou la gauche.
• Rejeter un appel entrant.

Effectuer un glissement vers le haut ou vers le bas

• Faire défiler une liste ou une page Web vers le haut ou le bas.
• Pendant que vous regardez une image, agrandir ou réduire sa taille.

Certaines applications pourraient ne pas utiliser la fonction de glissement.

Utilisation de la gâchette

- Appuyez sur la gâchette pour sélectionner un élément ou utilisez-la comme gâchette quand vous jouez à certains jeux. Sa fonction peut varier selon l'application active.

Rangement de la télécommande

Fixez le support de la télécommande au Gear VR et placez-y votre télécommande quand vous souhaitez la ranger.

Insérez correctement la télécommande dans le support de télécommande. Si elle n'est pas insérée de façon sécuritaire, la télécommande pourrait se séparer accidentellement du support de la télécommande et être endommagée.

Si vous ne prévoyez pas utiliser la télécommande pendant une période prolongée, entreposez la télécommande après en avoir retiré les piles.

Annexe

Dépannage

Avant de communiquer avec un centre de service Samsung, veuillez essayer les solutions suivantes.

Vous ne pouvez utiliser votre télécommande

Si les piles sont complètement déchargées, votre télécommande ne pourra pas être utilisée. Remplacez les piles.

La télécommande gèle

Maintenez le bouton Accueil enfoncé pour entrer en mode de synchronisation Bluetooth. Quand la télécommande passe en mode de synchronisation Bluetooth, connectez les appareils de nouveau.

Si le problème n'est toujours pas résolu, communiquez avec un centre de service Samsung.

Il est impossible pour un autre appareil Bluetooth de trouver votre télécommande

• Assurez-vous que votre télécommande est en mode de synchronisation Bluetooth.
- Assurez-vous que votre télécommande et l'autre appareil Bluetooth se trouvent à l'intérieur de la portée maximale de la liaison Bluetooth.

Si le problème n'est toujours pas résolu, communiquez avec un centre de service Samsung.

Votre télécommande ne réussit pas à se connecter à un autre appareil Bluetooth

• Assurez-vous que votre télécommande et l'autre appareil Bluetooth se trouvent à l'intérieur de la portée maximale de la liaison Bluetooth.
• Sur l'appareil auquel vous voulez vous connecter, déconnectez tout appareil déjà synchronisé avant d'essayer de nouveau.

Le pointeur se déplace au hasard à l'écran pendant l'utilisation de la télécommande

Le pointeur se déplace peut-être en raison d'un champ magnétique à proximité de la télécommande, par exemple celui créé par un ordinateur, un moniteur, un téléviseur ou un mur abritant des câbles. Si cela se produit, changez de lieu et essayez d'utiliser la télécommande de nouveau.

La connexion Bluetooth est souvent rompue

• La présence d'obstacles entre les appareils pourrait réduire la distance de fonctionnement.
• Assurez-vous que votre télécommande et l'autre appareil Bluetooth se trouvent à l'intérieur de la portée maximale de la liaison Bluetooth.
• Lorsque la télécommande est utilisée avec d'autres appareils Bluetooth, la connexion peut être affectée par les ondes électromagnétiques. Utilisez la télécommande dans des environnements dans lesquels il y a moins d'appareils sans fil.

La télécommande ne fonctionne pas de la façon décrite dans le guide

Les fonctions disponibles pourraient différer selon l'appareil connecté.

Droits d'auteur

Le présent guide est protégé par les lois internationales sur le droit d'auteur.

Aucune partie du présent guide d'utilisation ne peut être reproduite, distribuée, traduite ou transmise sous quelque forme que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans tout système de stockage et de récupération d'information, sans l'autorisation écrite préalable de Samsung Electronics.

Marques de commerce

• SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.
• Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. partout dans le monde.
• Toutes les autres marques de commerce et tous les autres droits d'auteur sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

Primeiros Passos

Leia-me primeiro