ET-YO324 - Kontroler SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ET-YO324 SAMSUNG

Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję.

• Ilustracje użyte w niniejszej instrukcji mogą się różnić od rzeczywistego produktu. Treść może ulec zmianie bez powiadomienia.
• Przed użyciem kontrolera należy się upewnić, że jest on zgodny z urządzeniem.
• Aby wyświetlić licencję open source dla kontrolera, przejdź do strony opensource.samsung.com.

Ikony pomocnicze

Ostrzeżenie: sytuacje, które mogą doprowadzić do obrażeń ciała użytkownika lub innych osób.

Przestroga: sytuacje, które mogą doprowadzić do uszkodzeń urządzenia lub innego sprzętu.

Uwaga: uwagi, wskazówki użycia lub dodatkowe informacje.

Informacje o kontrolerze Gear VR

Możesz podłączyć kontroler do urządzenia mobilnego połączonego z urządzeniem Gear VR za pomocą funkcji Bluetooth. Steruj różnymi funkcjami urządzenia Gear VR przy użyciu klawiszy kontrolera i panelu dotykowego.

Zawartość opakowania

Należy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:

• Kontroler
• Instrukcja obsługi
• Pasek na nadgarstek
• Uchwyt kontrolera
• Dwie baterie AAA

- Elementy dostarczane wraz z urządzeniem i wszelkie dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od kraju lub operatora sieci.

- Dostarczane elementy są przeznaczone do użytku wyłącznie z tym urządzeniem i nie są zgodne z innymi urządzeniami.

- Wygląd i dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia.

- Można kupić dodatkowe akcesoria od lokalnego sprzedawcy firmy Samsung. Przed zakupem upewnij się, że są zgodne z danym urządzeniem.

- Używaj wyłącznie akcesoriów dopuszczonych do użytku przez firmę Samsung. Korzystanie z niezatwierdzonych akcesoriów może spowodować nieprawidłowe działanie i uszkodzenia nieobjęte gwarancją.

- Dostępność wszystkich akcesoriów może się zmienić, co zależy całkowicie od firm je produkujących. Więcej informacji o dostępnych akcesoriach można znaleźć w witrynie firmy Samsung.

Wygląd urządzenia

Klawisz Strona główna Klawisz głośności Lampka wskaźnika Otwór mocowania paska na nadgarstek Komora baterii Panel dotykowy Spust Klawisz Wstecz

Pokrywka baterii Pasek na nadgarstek Uchwyt kontrolera

Przyciski

Nazwa Funkcja
Panel dotykowy	Naciśnij, aby wybrać element. Możesz przejść do kolejnego lub poprzedniego elementu, przesuwając palcem w lewo lub prawo.
Klawisz Strona główna	Kiedy kontroler nie jest podłączony do urządzenia Gear VR:Naciśnij i przytrzymaj, aby uaktywnić tryb parowania Bluetooth.Kiedy kontroler jest podłączony do urządzenia Gear VR:Naciśnij, aby powrócić do ekranu domowego Gear VR Oculus.Naciśnij i przytrzymaj, żeby zmienić kierunek wskaźnika, kiedy nie znajduje się na środku.
Klawisz Wstecz	Naciśnij, aby powrócić do poprzedniego ekranu Gear VR.Naciśnij i przytrzymaj, żeby otworzyć menu Universal Gear VR.Możesz wyświetlić status i skonfigurować ustawienia Gear VR.
Klawisz głośności	Naciśnij, aby dostosować głośność Gear VR.
Wyzwalacz	Naciśnij, żeby wybrać element lub użyć go jako wyzwalacza podczas niektórych gier. Jego funkcja może zależeć od uruchomionych aplikacji.

Lampka wskaźnika

Lampka wskaźnika służy do informowania o stanie kontrolera.

Kolor Stan
Miga na czerwono, zielono i niebiesko	• Kontroler znajduje się w trybie parowania Bluetooth.
Miga na niebiesko trzy razy	• Nawiązano połączenie Bluetooth.
Miga raz na niebiesko	• Stan wstrzymania jest wyłączony.

Podłączanie paska na nadgarstek.

Kiedy podłączysz pasek na nadgarstek do kontrolera, możesz bezpiecznie korzystać z tego urządzenia bez obaw co do jego upuszczenia.

1 Naciskając na tylnej części kontrolera, przesuń pokrywę baterii w kierunku górnego wierzchołka trójkąta, aby ją otworzyć.

Nie wolno nadmiernie wyginać ani skręcać pokrywy baterii. Może to spowodować uszkodzenie pokrywy baterii.

2 Umieść pętlę paska na nadgarstek w otworze jego mocowania i zabezpiecz ją, mocując ją do haczyka.

Instalowanie baterii

1 Włóż baterie, odpowiednio dopasowując styki dodatnie i ujemne do symboli + i - na kontrolerze.

2 Umieść pokrywę baterii na kontrolerze i przesuń ją do tyłu, do momentu zatrzaśnięcia.

- Jeśli w trakcie używania kontrolera lampa wskaźnika zamiga na czerwono, wymień baterie.

- Nie ładuj ponownie dołączonych baterii (baterii AAA).

Korzystanie z kontrolera

Łączenie z urządzeniem przenośnym

Uwagi dotyczące posługiwania się interfejsem Bluetooth

Bluetooth to standard łączności bezprzewodowej, który umożliwia nawiązywanie połączeń o krótkim zasięgu pomiędzy różnymi urządzeniami za pośrednictwem częstotliwości 2,4 GHz. Dzięki tej technologii można ustanowić połączenie i wymieniać dane między różnymi urządzeniami Bluetooth, takimi jak urządzenia przenośne, komputery, drukarki oraz inne urządzenia cyfrowe bez konieczności podłączania kabli.

• W celu uniknięcia problemów podczas podłączania kontrolera do innego urządzenia oba urządzenia należy umieścić blisko siebie.
• Upewnij się, że odległość między kontrolerem a innym urządzeniem Bluetooth nie przekracza maksymalnego zasięgu Bluetooth. Odległość ta może być inna w zależności od środowiska, w którym używane są urządzenia.
• Upewnij się, że między kontrolerem a podłączonym urządzeniem nie ma żadnych przeszkód, włącznie z ludźmi, ścianami, narożnikami lub płotami.
• Nie należy dotykać anteny Bluetooth w podłączonym urządzeniu.
• Bluetooth korzysta z tej samej częstotliwości co pewne produkty przemysłowe, naukowe, medyczne i niskonapięciowe, w związku z czym używanie tych produktów w pobliżu powodować zakłócenia w połączeniu.
• Niektóre urządzenia, zwłaszcza te nieprzetestowane lub niezatwierdzone przez Bluetooth SIG, mogą nie współpracować z kontrolerem.
• Funkcji Bluetooth nie wolno używać do celów sprzecznych z prawem (np. wykonywania pirackich kopii plików lub nielegalnego podstuchiwania komunikacji w celach komercyjnych).

Podłączanie kontrolera do aplikacji Gear VR (Oculus)

Aby sterować urządzeniem Gear VR za pomocą kontrolera, podłącz kontroler do urządzenia przenośnego połączonego z urządzeniem Gear VR.

Zainstaluj aplikację Gear VR (Oculus) na urządzeniu przenośnym w celu połączenia go z kontrolerem. Połącz urządzenie przenośne z urządzeniem Gear VR i wyjmij urządzenie przenośne po usłyszeniu komunikatu głosowego informującego o konieczności odłączenia urządzenia przenośnego. Na urządzeniu przenośnym zostanie wyświetlony ekran instalacji aplikacji Gear VR (Oculus).

1 Kontroler Naciśnij i przytrzymaj klawisz Strona główna, aby wejść w tryb parowania Bluetooth. Lampka wskaźnika będzie migać na czerwono, zielono i niebiesko.
2 Urządzenie mobilne W aplikacji Gear VR (Oculus) dotknij Więcej → Controllers, aby podłączyć kontroler.

Lampka wskaźnika zamiga na niebiesko trzy razy.

3 Wybierz dłoń, której będziesz używać do obsługi kontrolera.
4 Połącz urządzenie przenośne z urządzeniem Gear VR i steruj urządzeniem Gear VR za pomocą klawiszy i panelu dotykowego kontrolera.

Sposób podłączenia kontrolera można zmienić w zależności od usługi Oculus.

Podłączanie kontrolera za pomocą funkcji Bluetooth

Kontroler można połączyć za pomocą funkcji Bluetooth wyłącznie z urządzeniami przenośnymi z systemem Android 6.0 lub nowszym. Jeśli nie możesz podłączyć kontrolera za pomocą funkcji Bluetooth, podłącz go przy pomocy aplikacji Gear VR (Oculus).

1 Kontroler Naciśnij i przytrzymaj klawisz Strona główna kontrolera, aby wejść w tryb parowania Bluetooth.

Lampka wskaźnika będzie migać na czerwono, zielono i niebiesko.

2 Urządzenie przenośne Uaktywnij łączność Bluetooth i wyszukaj urządzenia Bluetooth.

Więcej informacji można znaleźć w instrukcji obsługi urządzenia przenośnego.

3 Urządzenie przenośne Aby zakończyć parowanie Bluetooth, dotknij Gear VR Controller(0000) na liście dostępnych urządzeń.

Gear VR Controller(8000)

Lampka wskaźnika zamiga na niebiesko trzy razy.

4 Połącz urządzenie przenośne z urządzeniem Gear VR i umieść je na głowie.

Steruj urządzeniem Gear VR przy użyciu klawiszy kontrolera i panelu dotykowego.

- Kod PIN do kontrolera to czterocyfrowy numer w nawiasie wyświetlany na ekranie ustawień Bluetooth urządzenia przenośnego. Numer różni się w zależności od kontrolera.

- Jeśli połączenie Bluetooth nie powiedzie się lub nie można zlokalizować kontrolera za pomocą urządzenia przenośnego, usuń informacje o urządzeniu z listy urządzenia przenośnego. Następnie należy ponownie spróbować nawiązać połączenie.

Odłączanie lub ponowne podłączanie urządzeń

Kiedy zdejmiesz z głowy urządzenie Gear VR lub zakończy się bieżące połączenie, kontroler wejdzie w stan wstrzymania. Naciśnij spust, panel dotykowy lub dowolny klawisz kontrolera, żeby wyłączyć stan wstrzymania i wejść ponownie w tryb parowania Bluetooth.

Kontroler zostanie automatycznie podłączony ponownie do poprzedniego urządzenia przenośnego.

- Jeśli kontroler i urządzenie przenośne nie znajdują się w odległości umożliwiającej połączenie Bluetooth, kontroler zostanie rozłączony.

- Jeśli funkcja Bluetooth zostanie wyłączona w urządzeniu przenośnym lub baterie zostaną wyjęte z kontrolera, zostanie on rozłączony.

- Jeśli połączenie Bluetooth zostanie zerwane z powodu problemu z połączonym urządzeniem przenośnym, wejdź w menu Bluetooth na urządzeniu przenośnym w celu ponownego sparowania urządzeń.

- Jeśli kontroler nie funkcjonuje prawidłowo, oddaj go wraz z urządzeniem Gear VR do naprawy w centrum serwisowym firmy Samsung.

Korzystanie z kontrolera

Podłącz kontroler do urządzenia mobilnego, przyczep je do urządzenia Gear VR, a następne umieść je na głowie. Steruj urządzeniem Gear VR przy użyciu klawiszy kontrolera i panelu dotykowego.

- Kontroler nie ma funkcji włączania i wyłączania. Jeśli kontroler nie będzie wykorzystywany przez określony okres czasu lub jeśli zdejmiesz z głowy urządzenie Gear VR, wejdzie ono w stan wstrzymania.

- Urządzenia Gear VR są sprzedawane oddzielnie.

Kontrolowanie urządzenia Gear VR przy użyciu kontrolera

Kontroluj urządzenie Gear VR poprzez poruszanie nadgarstkiem w dowolnym kierunku, żeby przesunąć wskaźnik na ekranie urządzenia i na panelu dotykowym wybieraj elementy.

W celu uniknięcia uszkodzeń panelu dotykowego kontrolera nie dotykaj go żadnymi ostrymi przedmiotami.

- Aby użyć kontrolera, sparuj go z urządzeniem przenośnym.

- Funkcje kontrolera mogą być różne w zależności od aplikacji.

- Podczas wyświetlania filmu wideo pokaż dostępne funkcje.

- Poruszaj nadgarstkiem, żeby przesunąć wskaźnik w lewo, w prawo, do góry i w dół na ekranie.

Przesuwanie palcem w lewą lub prawą stronę

• Przejdź do kolejnego lub poprzedniego elementu.
• Przewijaj listę w prawo lub lewo.
• Odrzuć połączenie przychodzące.

Przeciągnij w kierunku górnym lub dolnym

• Przewijaj stronę internetową lub listę w górę lub dół.
• Podczas wyświetlania obrazu powiększ lub pomniejsz jego rozmiar.

W niektórych aplikacjach funkcja przesuwania może nie być dostępna.

Korzystanie z wyzwalacza

- Naciśnij, żeby wybrać element lub użyć go jako wyzwalacza podczas niektórych gier. Jego funkcja może zależeć od uruchomionych aplikacji.

Przechowywanie kontrolera

Dołącz uchwyt kontrolera do urządzenia Gear VR i umieść w nim kontroler na czas przechowywania.

Umieść właściwie kontroler w jego uchwycie. W przypadku niewłaściwego zamocowania kontroler może przypadkowo wypaść z uchwytu na kontroler i ulec zniszczeniu.

Jeśli nie korzystasz z kontrolera przez dłuższy okres czasu, przechowuj go bez baterii.

Załącznik

Rozwiązywanie problemów

Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym firmy Samsung wypróbuj poniższe rozwiązania.

Nie można korzystać z kontrolera

Z kontrolera nie można korzystać, gdy baterie są zupełnie rozładowane. Wymień baterie.

Kontroler zawiesza się

Naciśnij i przytrzymaj klawisz ekranu głównego, aby wejść w tryb parowania Bluetooth. Kiedy kontroler wchodzi w tryb parowania Bluetooth, ponownie podłącz urządzenia.

Jeśli problem wciąż nie został rozwiązany, skontaktuj się z centrum serwisowym firmy Samsung.

Inne urządzenie Bluetooth nie może zlokalizować kontrolera

• Upewnij się, że kontroler pracuje w trybie parowania Bluetooth.
• Upewnij się, że odległość między kontrolerem a innym urządzeniem Bluetooth nie przekracza maksymalnego zasięgu Bluetooth.

Jeśli problem wciąż nie został rozwiązany, skontaktuj się z centrum serwisowym firmy Samsung.

Kontroler nie łączy się z innym urządzeniem Bluetooth

• Upewnij się, że odległość między kontrolerem a innym urządzeniem Bluetooth nie przekracza maksymalnego zasięgu Bluetooth.
• Na urządzeniu, z którym chcesz połączyć się, odłącz wszystkie sparowane urządzenia i spróbuj ponownie nawiązać połączenie.

Wskaźnik porusza się przypadkowo na ekranie, kiedy korzystam z kontrolera

Może się tak dzieć z powodu pola magnetycznego podczas korzystania z kontrolera w pobliżu komputerów, monitorów, odbiorników telefonicznych lub ścian, w których biegną kable. Jeśli tak się stanie, zmień lokalizację i spróbuj skorzystać z kontrolera.

Połączenie Bluetooth jest często zrywane

• Jeśli między urządzeniami znajdują się przeszkody, zasięg działania może być mniejszy.
• Upewnij się, że odległość między kontrolerem a innym urządzeniem Bluetooth nie przekracza maksymalnego zasięgu Bluetooth.
• W przypadku używania kontrolera z innymi urządzeniami Bluetooth, połączenie może zostać zakłócone przez fale elektromagnetyczne. Kontroler musi być używany w otoczeniu z niewielką liczbą urządzeń bezprzewodowych.

Kontroler działa niezgodnie z opisem w instrukcji

Dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od podłączonych urządzeń.

W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.

Prawa autorskie

Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych praw autorskich.

Żadna część niniejszej instrukcji nie może być reprodukowana, dystrybuowana, tłumaczona ani przesyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocą jakichkolwiek środków elektronicznych lub mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Samsung Electronics.

Znaki towarowe

• SAMSUNG i logo SAMSUNG są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Samsung Electronics.
• Bluetooth® jest zastrzeżonym na całym świecie znakiem towarowym Bluetooth SIG, Inc.
• Wszystkie inne znaki towarowe i prawa autorskie należą do ich właścicieli.

Noțiuni de bază